网络惊现韩语“向中国人道歉” 原来是小粉红翻墙冒充

在本次冬奥会上,自中国队取得首面金牌开始,中韩两国运动员在赛场上的争议就延伸到民间,两国民众隔空交火。近日,韩国媒体指称,疑似有中国网友假冒韩国人在Twitter发文“向中国人道歉”,其行径令人哭笑不得。

据《首尔经济》报导称,近日推特上出现很多“韩国人向中国人道歉的帖文”,比如“身为韩国人,我向中国人道歉。我们的运动员确实每场比赛都犯规”;“不要吵架,身为韩国人,我向全体中国人民表达诚挚歉意。请原谅无知的同胞。”等等。

报导称,因为这些贴文用词生硬,不符合韩国民众日常表达习惯。韩国媒体怀疑,这些留言可能都是用翻译软件翻译的。经查询发现,发表这些道歉推文的帐号,其用户名多为中文,甚至有些帐号只关心中国大陆,身份可疑。

因此,韩媒怀疑是大陆网友冒充韩国人道歉,韩国民众也觉得哭笑不得,嘲讽“中国人看起来比任何人都想当韩国人呢”。

今届冬奥 中韩两国的争议不断

在今次冬奥会上,中韩两国民众争议的焦点包括:

1、在2月4日的冬奥开幕式上,中国演员身着朝鲜族传统服饰出现在国旗传递环节,引发韩国民众不满。韩国政界和舆论认为中方歪曲传统文化,称表演者所穿的服饰是属于韩国的传统服装韩服,不应出现在中国对外宣传本国文化的公开场合。

2、2月5日举行的短道速滑混合团体接力赛中,因为裁判的误判,让韩国名将痛失金牌,赛后他公开表示自己没有犯规,及对裁判不公平的不满。事件引发韩国民众愤慨,指称中国选手作弊。

3、入籍中国的前韩国短道速滑运动员林孝俊为中国欢呼的表现上了韩国各大媒体的头条,更招致韩国网友的不满。

4、2月7日,在短道速滑男子1,000米半决赛中,韩国选手黄大宪、李俊瑞分别获得小组第一和第二名,但裁判以二人犯规为由取消了他们的成绩。在最终的决赛中,中国选手任子威和李文龙分别摘得该项目的金牌和银牌。

5、2月8日,大韩体育会发表声明,指责国际体育界与裁判的关系“存在偏见,不透明”。同时向国际体育仲裁法庭(CAS)提起上诉。

韩联社引述国际滑联裁判崔龙九的评价说,“一次判罚可以是‘误判’,两次以上的巧合就不是误判了,那是故意的。”他认为2月7日,被判失去比赛资格的韩国选手黄大宪并未犯规,他与中国选手也没有身体接触。

6、之后,黄大宪在短道速滑男子1500米为韩国夺得本届奥运会首金,中国选手任子威在准决赛被判犯规取消资格。黄大宪夺金后直言“今天是最干净的一场比赛”。 

7、中国前短道速滑冠军王蒙在混合团体接力项目中,看到韩国队摔倒时大叫“摔得好”,讽刺味很浓。

8、韩国选手车旼奎在夺得银牌后,在颁奖台前擦拭的动作引发大陆网友不满,痛批他 “没有奥运精神”。

总之,两国的运动员和民众,几乎有任何风吹草动都能相互杠上,隔空交火,火气十足。

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消

评论被关闭。