繁體中文

2026年09月10日

Facebook Twitter Rss
登入
看新聞logo
看新聞logo

热点事件

类别

文化．历史

（圖：Adobe Stock）

英譯唐詩選講：王維〈雜詩〉

從本期起，清簫邀請諸位一同欣賞「詩佛」王維的詩及其英譯。相信大家對王維早已耳熟能詳，不過我還是簡單介紹一下他，並引述些您或許尚未聽聞的評語。
林語堂（圖：公有領域）

林語堂對共產黨之評論合集（二）

中華民國著名作家林語堂先生曾獲諾貝爾文學獎提名，關於他的簡介請看上期文章。本期繼續介紹他在其英文著作《枕戈待旦》（The Vigil of a Nation）中對中國共產黨的評論。
（圖：公有領域）

林語堂對共產黨之評論合集（一）

若問誰是中華民國20世紀英文造詣最高的作家，林語堂先生必然榜上有名。
仲樹訪問好萊塢名導諾蘭。（小紅書擷圖）

專訪名導諾蘭走紅 大陸學術網紅仲樹爆漢化抄襲翻車

29歲中國學術網紅諸葛一楊（網名「仲樹」）不久前訪問好萊塢名導諾蘭而在中西方同步「出圈」走紅，但在短短幾日內，她隨即被指存在大量「漢化抄襲」行為，在中國遭遇形象翻車。
（圖源：Adobe Stock）

送給全球華人的「禮」（九）

本期繼續講《禮記·曲禮上》，學習儒家的禮節。今天講解此段：「從於先生，不越路而與人言。遭先生於道，趨而進，正立拱手。先生與之言則對，不與之言則趨而退。」
（圖源：Adobe Stock）

英譯唐詩選講：陳子昂〈白帝城懷古〉

今天講陳子昂的詩〈白帝城懷古〉及其英語譯文。首先介紹他的詩文成就、風格以及在文學史上的地位。
（圖片來源：Adobe Stock）

華夏文明擷萃（二十三）：大權在握時，他們為何選擇退讓？

有的人睚眥必報、盛氣凌人，不給自己留絲毫退路。有的人理智克制、清醒冷靜，處事適可而止、分寸得當。有的人仁慈寬容、以德報怨，即使對待敵人仍能推己及人，舉止合乎道義。在得意之時，最能體現一個人的品質。此時的胸懷與德行，往往決定著未來的長遠格局。
（圖：Adobe Stock）

英譯唐詩選講：王勃〈滕王閣〉

說到中國古詩詞，許多華人多少都能背出幾首，但您可能尚未讀過它們的英文版本。
（圖片來源：Adobe Stock）

華夏文明擷萃（二十二）：「忠於誰」和「忠義本身」孰輕孰重？

忠義，是中華文化傳統美德。對於忠貞義烈者，人皆欽佩其堅貞不渝、敬仰其高風亮節。作為普通人，都希望擁有忠貞的眷屬、忠誠的摯友；作為帝王，無不垂愛忠臣義士。然而，一朝天子一朝臣，生於何時、長於何地本非人自身所能左右，臣子忠於當時的統帥、君王亦無可厚非[…]
（圖片來源：Adobe Stock）

華夏文明擷萃（二十一）：起點與態度，孰為學有所成之關鍵？

清代文學家彭端淑在《為學》中，開篇即論證了學習的難易辯證關係。難與易是相對的，並非一成不變，難易與否，取決於個人的態度與努力。只要用心去學，難事也可變易；若懈怠不學，易事也會變難。
加载更多文章

编辑推荐

浏览最多