大翻译运动

俄罗斯军队在普京令下于2022年2月24日入侵乌克兰后，“大翻译运动”（The Great Translation Movement）兴起。这是一场网路群体运动，由分散在世界各地的00后华人组成。他们选取中国的微博、B站（bil…

俄罗斯军队在普京令下于2022年2月24日入侵乌克兰后，“大翻译运动”（The GreatTranslation Movement）兴起。这是一场网络群体运动，由分散在世界各地的00后华人组成。 他们选取中国的微博、B站（bilibili）…

大翻译运动最近很火，但也遭到异议。 不少人认为，将国内社交媒体内容翻译成多种外国语言，有抹黑中国的嫌疑，尤其是那些即无代表性，又无名无姓的网民们。 这样说也有部分道理。 因此，我建议大翻译运动认真考虑一下将那些知名的，具有代表性的国师们的言…

“大翻译运动”近期在社交平台日益火爆，将有关俄乌危机的中国网友言论及中国官媒报道译成各种语言，并发布在社交媒体上。3月29日，人民日报海外版官方微博发文，指控大翻译运动是“抹黑中国的舆论战”。结果评论区翻车，大批网友留言嘲讽，人民日报其后关…

近日，有网友在推特发起“大翻译运动”，将中国网友对俄乌战争的讨论、观点翻译成英文转发出去。有参与成员称，该活动的宗旨是想让外界了解中国所持立场。但有批评认为，这样做恐怕会加深国际社会对亚裔的仇恨。