天不亮就被叫起 北京患者怨：我是來住院不是軍訓
2026 年 7 月 8 日
ATO在线服务是个人和个体经营者可以在线查看和管理其税务和养老金信息的平台。要开始使用myGov和ATO在线服务，您首先需要： *创建myGov账户 *将myGov账户链接到Ato 您可以使用税务局的ATO在线平台在注册前测试税务局在线服务中可用的功能 第一步：创建myGov账户 myGov账户允许您使用您的电子邮件地址链接到一系列澳大利亚政府服务。每个myGov账户必须具有唯一的电子邮件地址。如果您与他人共享电子邮件地址，只有一个人可以使用该电子邮件创建账户。 要将myGov账户链接到ATO在线服务，您必须使用安全代码选择登录选项。要做到这一点，您需要： *添加您的手机号码，以便您可以通过短信接收安全代码 *下载myGov代码生成器应用程序以接收安全代码。 如果您将myGov登录选项从安全代码更改为“回答机密问题”，您将无法从ATO取消链接，无法再访问ATO在线服务或在myGov收件箱中接收税务局的通信。 您可以恢复您的用户名外部链接或恢复密码外部链接如果您已经有一个myGov账户，但忘记了您的用户名或密码。 如果您要出国或从澳大利亚境外访问您的myGov账户，您可能还需要下载myGov代码生成器应用程序才能接收安全代码。 下一步：将myGov账户链接到Ato 创建myGov账户后，选择myGov主页上的“服务”选项卡，然后选择澳大利亚税务局。 如果您在创建myGov账户时未添加手机号码，系统会提示您更新登录选项以使用安全代码。 要链接，您需要提供其他信息来识别您的ATO记录，包括您的姓名、姓氏、TFN和出生日期。 然后，您需要通过回答两个特定于您的问题来确认您的身份，使用以下您的两个信息： *过去五年的评估通知。 *PAYG付款摘要或过去两年的损益表。 *过去五年的退休金账户报表。 *过去两年的股息表。 *过去两年的中心链接付款摘要。 *银行账户–如果您选择使用您的银行账户来确认您的身份，则必须是您支付了个人所得税退税的账户，或者是过去两年中赚取利息的账户。 如果您在链接到ATO时遇到问题 如果您已按照步骤将您的账户链接到ATO并收到错误消息，请查看税务局的故障排除信息，了解已知系统问题和修复。 但是，如果您是税务系统的新客户或没有定期提交，您可能没有足够的信息来回答特定于您的两个问题。 在这种情况下，您需要打电话给税务局，以获得一个唯一的链接代码。唯一的链接代码将帮助您完成将myGov账户链接到ATO在线服务的过程。 当您打电话时，您需要确认您的身份。请确保您已准备好您的身份信息，例如您的TFN、驾驶执照或医疗保险卡。 观看：如何创建myGov账户并链接到ATO 有些时候专业人士的帮助是不可避免的，他们会帮您轻松搞定让您头痛或者让您可能会损失惨重的的事情。 有疑问请及时联系，或电话谘询。本事务所可以帮助您申请政府福利以及处理退税事宜。 声明：我们这里只是提供税法的推广不是针对任何人的情况给出建议，在做出任何决定前请谘询你的会计师或税务师! 供稿：Neena Wang 税务代理 25202857 地址：Ground Level, 21 Argyle St, Parramatta NSW 2150 电话：02 9613 8216 / 0433 524 099 邮箱：[email protected] 网址：www.minimisetax.com.au
最近，我们收到了许多有关如何成立公司以及如何管理业务纪录的谘询。为统一回答大家的问题，我们将在我们的专栏以连载的方式刊登几周相关内容。其中将涉及到的内容有，雇主的业务纪录义务，ATO对企业应纳税的要求，怎样为员工注册养老保险金，甚么是雇主义务以及其他。 接下来谈一下雇主的业务纪录保留义务。作为CPA注册的会计师事务所，我们的建议是您应该了解甚么是业务纪录保留义务，并对具体的所涉及内容有一个清晰的了解。 首先，您应该选择使用业务纪录保存系统以确保纪录的准确性和完整性。该系统可以是电子系统或手动系统，但是除非您的业务结构非常简单，否则我们建议您使用电子系统， 例如MYOB, Xero, Reckon one, Quickbooks。从长远来看，电子系统将更加高效且节省成本。在账本纪录和管理的过程中，您需要确保自己的记录安全可靠，并且知道何时进行记录并保存。还有重要的一点是您需要了解何时向ATO及其他机构进行申报。 其次，正确设置发票格式和发票生成系统也将帮助您更有效地开展业务。 如果您想自己记账，那么过程也许会很繁琐会给您带来压力，我们认为寻找合格的专业人士来完成全部或部份工作可能是个不错的选择。如果您是新手或不确定要做甚么，那请最好尽早寻求帮助。 Chang 会计师事务所在这里可以给您提供帮助，使您更好的了解您的纳税义务和怎样最好的管理您的账本。此外，我们还提供其他方面的支持，例如如何注册ABN，如何注册劳动者报酬（worker compensation），怎样建立薪资系统等，来更好的帮助您的企业运作。 我们建议您定期查看我们的网站和我们每星期的专栏以保持最新更新。 声明：本文属于CHANG会计师事务所。这篇文章不构成我们的专业建议。请做任何决定前联系相关专业人士。如果需要转载，请务必事先联系我们团队，否则将追究法律责任。 供稿：Chang会计师事务所 电话：0497 131 419/ 0433 539 870 邮箱：[email protected]/[email protected] 网址：www.changadvisory.com.au 微信：clairechang26/ michellejc
毕马威澳大利亚分公司（KPMG Australia）和悉尼大学商学院共同研究了100名澳洲华人企业家的创业经历。 联合研究报告将于下周初发布。接受调查的所有企业家都出生于中国，但大多数是从澳大利亚高等学府毕业的。 根据澳大利亚移民委员会的一份报告，估计到2050年，海外移民将为澳大利亚经济体创造1.6万亿澳元的价值。这些成功创业的样本企业，年营业额在1000万澳元以上的占50％； 19％的营业额超过5000万澳元。这些华裔澳洲企业家的平均年龄还很年轻，只有39岁。服务业占45％。 新能源领头羊张安森 澳洲华裔企业家张安森创建的太阳能公司One Stop warehouse，在7年内营业额达到5亿澳元。 （图片来源：One Stop Warehouse公司网站） 8月19日在毕马威澳大利亚公司主办的“新一代华裔企业家在澳大利亚”网络研讨会上，介绍了一家样本企业，太阳能设备供应商One Stop warehouse。该企业由福建移民张安森（Anson Zhang）于2013年共同创立。企业最初只有2个人，他们用朴素的上门推销的方式，却使业务量增长迅速。在短短7年内年营业额达到5亿。安森认为，成功的关键在于继续为客户增加价值并在澳大利亚市场上寻找新的机会。他说：“重要的是，雇用具有相同价值观和激情的人，而不是仅仅为金钱而工作的人。” 代购女王王芃 被称为“代购女王”的王芃将代购生意做上了另一个层次。她的创业公司Access Corporate Group在2年内发展到1000名员工（图片来源：Access Corporate Group 公司网站） 网络研讨会还介绍了另一位华裔澳洲企业家王芃（Livia Wang）的成功故事。王芃是Access集团联合创始人、Access Group澳新地区首席执行官。她的创业公司Access Corporate Group在2年内发展到1000名员工。 该公司目前拥有25个以上的优质保健、生活和美容品牌。王芃在研讨会上说：“我没有找到工作，为了生存开始创业。” 她认为，中国澳大利亚初创企业面临的最大挑战是不知道规则是什么。 但长处在于这些企业在澳大利亚和中国之间建立某种联系。 他们熟悉两国的商业环境和国情，能够将两种文化结合起来创造新的机会。 这与澳大利亚的中小企业或传统的中澳企业截然不同。 研究还发现，这些新一代中小企业的独特之处在于，不是按照传统的华人家族企业经营模式，让家庭成员参与，而是聘请接受过专业培训的外部首席执行官和管理团队。新一代企业家通常没有把生意传承给后代的计划（与澳大利亚传统的中国企业不同）。王芃说：“我们不应该像对待我们的财产那样对待我们的企业。 我的孩子可能不想拥有管理生意的技能，可能想要追求自己的梦想。 我们需要对业务和客户负责。” 在研究中，大多数企业家不是将中国制造的产品销往澳大利亚，而是将澳大利亚制造的产品销售到中国，并将中国的创新技术融入其业务活动。 近期澳中贸易争端直接影响到两国的商业贸易往来，对此悉尼科技大学澳中关系研究院院长罗震教授表示，面向中国市场销售的所有澳洲公司的风险都在增加。 “ 预计这将对澳洲华人企业产生更大的影响，因为尽管不是全部，但仍有相当一部分人利用他们的专业人脉和语言优势通过与中国做生意获得回报。 直到最近，澳大利亚和中国政府才意识到，在大多数情况下，不要让政治紧张局势蔓延到影响互利贸易。 但是随著中国政府从大麦到牛肉再到现在可能是葡萄酒的行动，方向是不利的。 损失的是澳大利亚和中国的消费者和企业。“罗震教授说。
由于受到COVID-19疫情影响，人们在家工作、外出减少。让多家科技巨擘在这场疫情中获利逐渐增加，股票的市值也在不断攀升。苹果公司（Apple）股价延续7月底季报公布以来的威猛走势，早盘一度涨逾1%，冲破467.77美元关卡，公司股票市值19日突破2兆美元，成为首家跨过这项里程碑的美国企业。 据中央社报导，从去年COVID-19疫情爆发以来，使得美国基准利率降至逼近零，追求高投资报酬率的散户改买大间科技公司的股票，近年发展稳定的苹果成为热门避险标的。致使苹果公司（Apple）股价5个月内翻涨逾一倍。从首度破1兆美元到2兆美元，相隔仅两年。 苹果公司（Apple）实施股票分割计划 苹果公司（Apple）早前宣布8月底实施股票分割计划，其董事会已批准了以四比一的比例进行股票分割，将1股分割为4股，以促使更多的投资者可以更容易地购买苹果股票，这是苹果第5度实施股票分割计划。近5个月市值增加的1兆美元，反映投资人对苹果（Apple）前景深具信心，但也代表未来得更小心应对。 这段期间，美国的联邦准备理事会（Fed）史无前例的救市措施带动热钱涌向科技权值股，苹果公司（Apple）在此获益良多，加上疫情期间居家办公蔚为风潮，苹果装置买气加温，上季业绩亮丽，造就惊人的股价反弹。 其实苹果公司（Apple）并非全球首家市值突破2兆美元的企业。沙特阿拉伯阿美石油公司（Saudi Aramco）去年12月上市后，市值曾短暂超过2兆美元，但今年7月底苹果市值超越这家沙特阿拉伯国营企业，拿回全球市值冠军企业头衔。 在已故共同创办人乔布斯（Steve Jobs）掌舵下，苹果从Mac电脑、iPod、iPhone到iPad，不断引领科技潮流，这家昔日濒临破产的硅谷公司因这些明星产品逐渐变成投资人眼中的金鸡母，为2010年代苹果股价飙涨奠定基础。在乔布斯2011年10月去世前，交棒给时任苹果营运长的库克，随著智慧型手机市场的饱和，未再推出划时代的科技新品，创新招牌逐渐凋零。 但在2017 年库克制定雄心勃勃营收成长目标，希望苹果到2020年把2016年的服务营收翻倍。因此他致力扩大苹果生态系，Apple Watch进军腕表领域，拓展以App Store为核心的服务事业，推出无线耳机AirPods等配件，甚至跨足影视产业Apple TV。苹果围绕iPhone打转的经营模式不变，让忠实客群不断掏腰包，使得苹果公司（Apple）事业蒸蒸日上。 美国国会和欧盟对苹果公司进行反垄断调查 尽管苹果服务事业近年稳健成长，但科技巨擘透过应用程式商店向开发商抽成的做法，正遭遇游戏厂商与主管机关挑战。 例如：先前开发“要塞英雄”（Fortnite）的Epic Games不满玩家在游戏内购买老是被苹果与Google抽成，决定推行自家支付系统，惹怒了苹果公司（Apple）还被踢出App Store与Google Play。Epic Games直接走法律仲裁，诉讼结果可能改变应用程式平台与游戏开发商的关系。 苹果等硅谷大厂影响力愈来愈大，让美国国会议员、欧盟主管机关开始重视这些庞大的公司。欧盟近期也对苹果涉嫌以App Store从事反竞争（反垄断）行为发动调查。
澳大利亚最大的航空公司澳洲航空（Qantas）宣布，由于受疫情影响，澳航2019-20财年利润下跌91%，这段时期被其称为“百年历史上最具挑战性的时期”。 据news.com.au报导，澳航在周四（20日）发布的2020财年业绩中披露，由于受到COVID-19疫情打击，公司损失19.7亿澳元。 澳航证实削减了6000个工作岗位，公司运营的747型客机也提前退役。目前，该公司绝大部分国际航班处于停运状态，国内航班的运力仅约相当于疫情之前的20%。 自从3月底以来澳航的机票销售寥寥无几，造成了40亿澳元的收入暴跌。 除了机票收入损失外，导致澳航巨亏的其它原因包括：A380机队在内的资产价值减记14亿澳元；裁员使公司损失了约6亿澳元。 除去一次性成本和减值，该公司的税前基本利润为1.24亿澳元，比上年下降了91％。 澳航首席执行官乔伊斯表示，COVID-19流行病对航空业造成致命性“破坏”，大多数从危机中复出的航空公司，规模要比之前小得多。 他说，“恢复将需要更长时间，而且是断断续续的。” 随着疫情在澳洲国内出现反弹，很多州再次出台旅行限制措施，这让澳航的运营再次面临困境。“我们已经经历过失败，边界开放了，然后再次关闭。”乔伊斯说。 他表示，如果不是因为COVID-19封锁，澳航该财年获利将在10亿澳元以上。 乔伊斯说，危机发生后，A380机队可能还会停飞三年，而787梦幻客机机队已被长期停飞。“在过去几个月中，我们不得不做出一些非常艰难的决定，以保证我们的未来。” “至少有6000名员工会完全离开公司，数千人即将下岗。” ”另外20,000名员工将继续待业。“他说。 澳航预计维珍澳洲航空大幅萎缩，放弃低成本航空公司虎航，将使澳航在澳洲国内市场的份额从60％增至70％。 澳航已从联邦政府领取了2.67亿澳元的JobKeeper付款，其中大部分支付给了下岗工人，其馀的用于仍在工作的员工工资补贴。 乔伊斯同时表示，旅行是很多人的迫切愿望，只要旅行限制解除，公司的情况就会得到好转。但就目前疫情发展的情况来看，预计澳洲航空与新西兰之间实现国际旅行最快也要等到明年6月。 乔伊斯呼吁，政府对于何时重新开放州边界制定明确的指导方向。 “我们需要有一个何时开放的框架，从而给旅游业带来确定性。”他说。
继中国政府对澳洲大麦征收80%关税，并禁止澳洲数家企业向中国出口牛肉之后，又宣布对澳洲葡萄酒发起反倾销调查。华尔街日报称，此举加深了中澳之间的外交和贸易争端。总理莫里森对此表示，完全拒绝任何有关澳洲葡萄酒在中国倾销的说法。 根据中国商务部8月18日发布的公告显示，北京这次针对澳洲葡萄酒倾销的调查，是由中国葡萄酒工业协会于7月初代表国内葡萄酒行业正式提出的申请。调查期为2019年全年，针对产业损害的调查则涉及2015年至2019年的时间。本次调查将持续到2021年8月18日，但是在“特殊情况”下，也可能延长至2022年2月中旬。另外，中国政府还正在考虑对澳洲发起反补贴调查。 莫里森接受七号新闻台《日出》（Sunrise）节目采访时表示，“我们严肃对待此事，我们完全拒绝任何有关澳洲葡萄酒得到补贴的说辞，我们也完全否认任何有关澳洲葡萄酒在中国倾销的说辞。” 对于有人认为中国政府正将反倾销调查当作武器，通过经济胁迫的方式展示其实力，莫里森回应称：“如果真是这样，那么澳洲永远不会受到这种胁迫的影响。” 据澳新社报道，澳洲贸易部长Simon Birmingham说，反倾销调查是“令人非常失望与费解的发展”，为了成为世界领先的葡萄酒生产商和出口强者，澳洲的葡萄酒行业非常努力地确立自己的地位。 Birmingham指出，澳洲葡萄酒的品质好，因而在中国备受欢迎，而且并未以低于市场价的价格出售，出口也没有得到补贴，澳洲将全面参与中国的调查程序，并有力证明没有理由发起这项调查。“澳洲政府将与葡萄酒业站在一起，维护该行业的诚信和来之不易的声誉。”他说。 据报道，澳洲最大的葡萄酒出口商Treasury Wine Estates在8月18日因股价暴跌14%而暂时停牌。该公司在一份声明中表示，将配合澳洲部门或中国有关部门提供信息，中国依旧是一个优先市场，他们多年来一直与中国保持着长期且相互尊重的关系。 这项措施可能会严重打击澳洲葡萄酒业。2019-20财年澳洲有超过三分之一的葡萄酒出口到中国，价值10.7亿澳元，使中国成为澳洲葡萄酒生产商的最大贸易伙伴。美国位居第二，占澳洲葡萄酒出口总额的15.3％，价值4.45亿澳元。Treasury Wine Estates曾表示，与2019年同期相比，6月份中国市场的葡萄酒销量增长40％。 预计葡萄酒是最主要出口商品的南澳将受到沉重打击，在2019-20财年葡萄酒产业为南澳注入了8.139亿澳元。
