又是英文考试惹下的祸！
笔者今天介绍一个澳大利亚行政上诉法庭（AAT）的一个案例的详细分析，该案例涉及申请人与AAT审裁官之间的讨论。
申请人的移民历史和案件背景详述如下：
申请人于80年代出生于中国，并于2008年5月31日以高等教育签证（TU-573）抵达澳大…
类别
移民．教育
访旧半为鬼 惊呼热中肠
笔者十分高兴，一个在笔者2021跟进的夫妻移民上诉案件，终于在7月23号开庭，结果也在笔者预料之中，当然是胜诉！申请人证被拒的原因是当初在2016年不幸地找了一名不太熟识移民法的律师为他们的案件把关。
当移民官员发信要求申请人解释申请人的孩…
“诚实”的重要性
笔者在职业生涯中处理过无数案件，但是永远坚持所递交的申请要诚实，一定要对客户及政府当局负责，所以甚少有移民部官员质疑笔者所提交的任何申请及相关文件！亦因为笔者鼓励申请人不要作出任何虚假见证及提交有误导性的文件，有很多案件，最终被上诉庭的审裁…
介绍最新在AAT成功的案件
近期收到很多好消息都是来自亚洲的保护签证申请人，特别几名申请人都来自马来西亚，很多人都会误解申请保护签证的拒签率十分之高，特别是来自马来西亚的申请人，听说拒签率高于95%。但根据笔者的了解，大部份申请人都是被人误导才申请保护签证，他/她们都…
澳洲各类求助电话及案例全汇整 讲解华人如何拨打
无论您刚来澳洲还是居住已久，有些紧急或非紧急电话及如何拨打都需要加以了解，因为平时用不到不代表永远不会用到，毕竟未雨绸缪总有益处。一些华人或许担心自己英文不好而不敢拨打，所以本文介绍各类热线之余，也会跟诸位介绍如何向翻译服务求助。部分情况会…
移民部加快审理866签证
近日移民代理管理局通知所有注册移民代理及律师有关移民部加强管制申请保护签证的程序，特别是针对滥用“保护签证”的审理基制以便达到工作及逾期居留的目的。以下移民代理管理局发出的声明：
“澳洲政府致力于确保保护签证系统发挥其预期作用，即为需要保护…
2024年6月17日的法例修订
近年签证被取消的事情已常态化，一般被取消原因是品格问题，提供虚假材料。笔者经常在文章里提醒签证持有人要常常保持警惕，不要参与任何违法事情，因为有可能导致澳大利亚签证被取消。签证被取消是一个十分严重的问题，需要寻找专业人士协助，但也不一定能够…
澳洲华人小学生阅读书目推荐（5-6年级）
5-6年级的孩子将要迈入青春期，身体和心理都在渐渐成熟，好的书籍就像坚固的梯子，能稳稳地承载他们的重量，将他们托举到更高更远的地方。
1.《最美国学：唐诗》
总策划/季旭升
唐诗以其恢宏的气象、超逸的神韵将中文之美…
“工作场所正义签证”正式登场
移民部在6月底公布新的2024年移民修正案（加强报告保护）规定旨在透过防止与工作场所剥削相关的签证取消，增强临时工作签证持有人的保护。
2024年7月1日起正式生效，这些修正案规定了不得取消受影响“临时工作签证”持有人的情况，并概述了部长在…
年龄超过23岁的附属申请人依然有机会！
很多读者对于澳洲移民法律十分感兴趣，经常通过互联纲，报刊的文章上获取消息，笔者偶然也会碰上，但是内容大部份都不真实，错误率超过60-70%，有些更是子虚乌有、胡言乱语，但竟然有人相信？难怪DIY的拒签率之高，特别是申请配偶签证，内里有很多误…
限制在岸跳签至学生签证计划
澳大利亚政府正在对国际教育系统进行重大改革，以维护诚信并支持真正的国际学生。这些变更是2023年12月宣布的移民策略的一部份。
2024年7月1日起生效的主要变更：
扩展立法文书LIN16/016：这将防止持有临时毕业生签证、海员签证和访客…
澳洲华人小学生阅读书目推荐（3-4年级）
继上一篇《澳洲华人小学生阅读书目推荐（1-2年级）》后，让我们接着看看有哪些适合3-4年级孩子阅读的好书吧！
1.《字的童话》
林世仁、哲也
学好汉语太难啦！关键是有些汉字好像是同一对爸爸妈妈生的，不留神还真看不出…
新规定：英国公民工作假期签证豁免(包括BNO的持有人)
新规定：英国公民工作假期签证豁免
澳大利亚政府发布了《移民（特定417类别工作豁免）文书（LIN 24/039）2024》，该规定将于2024年7月1日生效。此规定豁免了持英国护照者在申请第二和第三个417类别（工作假期）签证时的工作要求，…
指令第99号——品格测试方式的重大变化
从事移民法律行业多年，笔者看过不少案件因 “品格不好”的原因而签证被拒签。这样的案例不胜枚举，而且这也是经常被移民部拿来拒签的重要理由之一。因为 “品格问题”是很难有一个可以界定的标准，不是法律条文就可以决定品格好或不好的, 很多是从申请人…
注意！精英班招生女生人数减少，考试可能改革！
新州精英班（opportunity class）的女生入学人数已降至十年来的最低点，女生接受或申请竞争激烈的小学资优班入学的可能性较小。
今年的数据显示，公立学校学业天才儿童班的性别差距创下新高：精英班约39.5%的学生是女生，低于2017…
澳洲华人小学生阅读书目推荐（1-2年级）
“有个孩子天天向前走，他最初看见的东西，他就成了那东西。”孩子就像一个透明的水晶容器，往里面装入什么，他们便会呈现出什么样子。
然而孩子不可能不迈入众声喧哗的世界，于是，这世上便有了童话。这些简单、干净又充满灵动的文字，能让孩子在一个个轻盈…
如何带领子女同时申请签证？
笔者相信很多申请人都听到过，假如申请移民可以同时带上未成年子女（未满18岁）又或超过18岁但仍然依赖父母亲生活的子女并且可以同时获得签证。
但是很多人却不明白不同的签证类别却对“未成年子女（未满18岁）又或超过18岁但仍然依赖父母亲生活的子…
AAT（行政上诉审裁处）将被取代
近年来很多读者向笔者反影，他/她们收到AAT（行政上诉审裁处）的通知7天之内补充文件并在短时间内开庭，对于这种突然的举动，令到上诉申请人措手不及，原因是有些文件要在短时间内提交对一些申请人来说是有些困难。为甚么AAT（行政上诉审裁处）有这样…