團體出遊：走出家門，擁抱自然驅散獨居孤寂
2026 年 8 月 20 日
日本一名16歲的高中生日前因老師出作文作業，表示不限定用日文書寫，沒想到他竟腦洞大開，使用已經滅絕的語言「盧恩符文」（Runes）寫作文，原以為會考倒老師，沒想到「道高一尺，魔高一丈」，老師竟只花3.5小時就破解這篇天書，老師也幽默地在作業上寫道「給我加班費！」，這場「師生鬥法」被放到Twitter上，笑壞不少網友，大讚師生互動溫馨有趣，又佩服老師耐心驚人。 自由時報綜合多家媒體消息稱，日本16歲高中生「kedamadama」因為看到老師出作文作業時，在卷末註明「可以用日文以外的文字書寫」，讓他突發奇想，將日文單字轉為羅馬拼音，再將英文字母轉換成現已失傳的歐洲中世紀語言「盧恩符文」完成這篇作文，他說原本以為這篇作文會被老師退回重寫，沒想到竟用紅筆在考卷上一一「破譯」，看到紙上滿滿紅字，讓他又驚又喜，直呼「我的班導好厲害」！ 而老師改完後也在作業下方寫下評語，表示「你寫得很不錯，但我花了3個半小時解讀，其實可以用普通文字來寫就好！」並在角落蓋了一個「你很努力」的印章，又幽默表示「這是給我自己的，你給我加班費！」，18日他將這份「破譯後的天書」分享到Twitter上，至今已有超過71萬人按贊、15萬次轉發。 網友紛紛表示「老師好有耐心」、「這樣的老師不多了」、「羨慕有這種老師，給自己印章好可愛哈哈」、「這個學生很幸運，遇到一個好老師」。不過這名高中生不久後也另發貼文表示，這場「師生大戰」還有後續，目前他正嘗試使用知名動畫《神奇寶貝》的「未知圖騰」寫另一份作業，也讓網友們期待這次老師會給甚麼評語。
