新州疫情確診數不斷攀升 封鎖令「漏洞重重」

目前,大悉尼已「封城」近7周,確診數不斷攀升。隨著確診數居高不下,悉尼更多地區被列入「疫情重災區」,多地限制被收緊。與此同時,許多人利用悉尼封鎖令的諸多「漏洞」前往各地,導致多地出現疫情。目前,新州政府已經進一步收緊封鎖令。 據7號新聞網報導,根據新州現行防疫令,民眾可以前往自己的第二居所,即使該居所不在大悉尼。法官Chris Hoy便利用這一漏洞,帶著妻子離開悉尼前往Snowy Mountains滑雪,並在Thredbo的一家高級滑雪旅館入住。 這對夫婦表示,自己並沒有違反現行防疫令,因為他們先是在新州Shoalhaven的度假屋內住滿了14天,然後前往Thredbo。 而在此之前,一位名叫Zoran Radovanovic的悉尼男子以看房的名義前往拜倫灣,隨後被確診,導致拜倫灣及周邊地區「封城」。目前,Radovanovic已經被控違反新州公共衛生命令,將於9月出庭。 目前,獨居者可指定一名家庭成員或朋友來探望陪伴,而這一規定將改為每戶只能指定一人探望,以防有人同時探訪多個家庭。 此外,前往偏遠地區的人或將需申請許可證,以防有人通過度假或看房傳播病毒。目前允許民眾前往悉尼外第二住所的規定也可能被收緊。

病毒高流行率與疫苗高接種率並存

因德爾塔(Delta)變異毒株侵襲而導致中國十幾個城市新一波疫情的飆升,這正在對中國當局的疫情零容忍政策構成十分嚴峻的挑戰與考驗。中國政府在對各地爆發的疫情嚴防死守的同時,也開始對各地官員展開問責與追責,直至懲處。科學家們認為,目前「病毒的高流行率」和「疫苗的高接種率」同時存在是一個不可否認的事實。 17億疫苗擋不住病毒風險區增多 7月底從南京爆發的疫情持續蔓延,大陸全境31省均已限制居民出行。根據「中國政府網」信息,截至8月11日15時,全國高風險地區增至20個,分別位於南京、揚州、鄭州、開封、駐馬店、張家界以及雲南省瑞麗市。中風險地區增至207個,其中包刮北京、上海等。 中國衛健委網站顯示,截至2021年8月3日,中國接種COVID-19疫苗超過17億劑次。因此,專家認為,這輪疫情不僅傳染性更強,傳播速度也更快,即使採用強制封鎖、強制隔離、強制核酸檢測等措施也恐怕無用。 寧波清零防疫:一人癱瘓一碼頭 寧波市政府通報說,梅山港區一名已經接種兩劑疫苗的男性工人周三(11日)凌晨發現核酸檢測陽性。依據中國「清零」的抗疫方式,寧波舟山港宣布對發現疫情的梅山港區採取封閉管控,暫停所有貨櫃進儲提領。 寧波舟山港是中國貨物吞吐量第一的大港,而梅山碼頭的貨物吞吐量又占舟山港的20%。這個碼頭的關閉立刻造成大量貨船無法入港裝卸。舟山港外排隊停靠梅東碼頭的貨船已經增至40艘。 與此同時,上海洋山港外面也有大約30艘貨船停滯在那裡,遭遇3年來最嚴重的堵塞。 江西教師提「與病毒共存」被拘留 隨著「與病毒共存論」成為中國爭議焦點,中共嚴禁使用「與病毒共存論」。 據江西豐城官方通報,一名網路昵稱「無線觀察」的豐城市張姓教師,10日在中國網路平台今日頭條發表貼文指出,揚州「面積不算大,人口也不算多,可不可以讓揚州試驗一下放棄嚴格防疫,與病毒共存,看看會產生甚麼結果,這樣可以為全國後期防疫提供借鑒,僅僅是建議,勿噴」。 警方對其予以行政拘留15天的處罰。通報還稱,張姓教師在「發布不當言論後,及時認識到錯誤,深感後悔,主動刪除了網帖」,並在原帳號「向廣大網民致歉」。 網友擔心稱:「上海警方是不是也要拘留張文宏?」 全民普篩 官員受罰 中國政府目前應對疫情的方法仍然是最大限度的嚴防死守,中高風險的社區被嚴格封鎖,中高風險地區的居民禁止跨區旅行,而且頻繁進行核酸檢測,南京、鄭州、揚州等高風險地區均第完成了5次全民普篩。 中國政府在對各地爆發的疫情嚴防死守的同時,也開始對各地官員展開問責與追責,直至懲處。 根據並不完全的公開統計,中國全國多地官員或公職人員因防疫不力而被問責追責,其中包括被免職的河南鄭州市衛健委黨組書記、主任;湖南省張家界市被追責的18名公職人員以及被免職的山東省煙台市萊山區區長和分管副區長。

專家:澳中貿易戰損失或達230億澳元

澳中關係如今深陷僵局,而近日一項新報告指出,澳中貿易戰的影響被嚴重低估,如果中國禁止進口澳洲最具代表性的8種商品一整年,那麼澳洲的損失將達到230億澳元。專家敦促相關行業應該儘快找到其他的替代市場。 據澳洲人報報導,阿德萊德大學國際貿易研究所近日出台了一份報告。研究指出,如果澳洲最具代表性的8種出口產品,包括煤炭、葡萄酒、鐵礦石、牛肉、棉花、大麥、木材和龍蝦被中國政府禁止進口一整年的時間,那麼澳洲產業的損失將達到 230 億澳元。 (圖片來源:Adobe Stock) 這份報告的作者之一是前外交部經濟學家Mike Adams,他曾於 2000 年至 2004 年在北京擔任澳大利亞經濟顧問。他表示,目前澳中貿易戰的影響被嚴重低估,是因為澳洲還在持續向中國出口鐵礦石資源。Adams同時表示,雖然目前許多受影響的行業正在尋找替代市場,但他不確定這是否能抵消來自中國的衝擊。 澳大利亞穀物生產商行業組織主席Andrew Weidemann表示,「政府已經開始注入一些資金,幫助穀物產業實現出口市場的多元化,但還不夠,我們需要儘快找到能夠替代中國市場的替代市場。」 「據我所知葡萄酒行業正在英國等地尋找新市場,但問題在於它們是高容量市場,而不是高價值市場,」Adams說,「這是許多行業正在面臨的問題,除非我們能夠實現真正的市場多元化,否則我們無法彌補中國市場的缺口。」

為救孟晚舟 北京不惜懲處加拿大「罪犯」

正當加拿大法院就華為首席財務官孟晚舟引渡至美國一案,進行最後審理時,中國當局對兩位扣押在中國的加拿大人進行了宣判,謝倫伯格被以走私毒品罪維持死刑判決,加拿大商人斯帕弗被控從事間諜活動,獲刑11年。加拿大駐華大使鮑達民對此表達了譴責,並稱「絕非巧合」。北京為救孟晚舟,以冷血無人性的精準算計激怒了加拿大,該國外長也譴責這一判決是「殘忍和不人道」的。 因孟晚舟案而牽扯到3個加拿大人的命運,一直引發世界輿論的關注。 其中加拿大人謝倫伯格(Robert Lloyd Schellenberg)涉嫌走私毒品案,2018年11月,被中國遼寧法院判處15年監禁,他不服判決並提出上訴。 但就在同年12月1日,發生了中國華為公司財務主管孟晚舟在溫哥華機場被捕事件。 為了報復加拿大逮捕孟晚舟並阻止將其引渡到美國,北京迅速做出反應,以涉嫌危害中國國家安全為名逮捕了加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig)和商人斯帕弗(Michael Spavor),還在2019年1月將謝倫伯格的15年刑期改判為死刑,速度之快手段之狠令人感到震驚。 在這些動作之前,中共外交部先是分別緊急召見加國和美國駐華大使,要求加國立即釋放孟晚舟,並威脅說,「否則必將造成嚴重後果」。中共還要求美國立即撤銷逮捕令。 加中雙邊關係也因此一落千丈,至今沒有恢復正常。 就在孟晚舟引渡案最後一輪聆訊定於今年8月20日結束之前,北京再次出手。 8月10日,遼寧省高級人民法院駁回加拿大籍被告人謝倫伯格走私上訴一案,維持以走私毒品罪判處死刑,並送最高院作最後核准。 8月11日,遼寧省丹東市中級人民法院也作出宣判,稱加拿大商人斯帕弗為境外刺探、非法提供國家秘密罪罪成,判處有期徒刑11年、沒收個人財產人民幣5萬元、驅逐出境。 據消息稱,另一名被控間諜罪的加拿大人康明凱近日也將被裁決。 加拿大駐華大使鮑達民對此表示譴責,鮑達民說,加拿大正在審理華為高管孟晚舟的案件,中國作出以上判決,這「絕非巧合」。輿論認為,中共以此向加拿大正在處理的孟晚舟案進行施壓,希望加拿大當局主動向中共妥協。 據加拿大駐華大使館官方微博消息,加拿大外交部長加諾(Marc Garneau)10日也發表聲明,強烈譴責中國司法機關維持對謝倫伯格死刑判決的決定。聲明說,將繼續與中共當局交涉。「無論任何案件,我們都反對死刑。我們譴責對謝倫伯格先生刑罰的任意性。」 在斯帕弗遭中共判決之後,加拿大總理特魯多罕見地發出聲明,指定罪及量刑都絕對不可接受,他要求中共當局立即釋放斯帕弗與康明凱。 與此同時,來自25個國家,多達50名駐華外交官,在判決後齊集北京的加拿大駐華大使館,聲援斯帕弗。學者認為,西方社會高調發聲,是要警告中國不能再利用他國公民安全,作政治威脅。 8月11日,美國國務卿布林肯(Antony Blinken)也發表聲明稱,美國與國際社會一道,呼籲中國立即無條件釋放加拿大公民斯帕弗和康明凱, 「我們繼續譴責(中國的)這些任意拘留,以及對斯帕弗先生的判決。」 他強調,在兩年半多的任意拘留期間,斯帕弗和康明凱甚至沒有得到最低限度的法律程序保護。任意拘留個人以施壓外國政府的做法是完全不可接受的。「民眾永遠不應該被用作談判的籌碼。」 8月12日,中國駐歐盟使團發言人對此回應稱,歐方近來多次對中方依法處理外籍公民個案妄加評論,這是對中國內政和司法主權的粗暴干涉,嚴重違背國際關係基本準則。

研討會:種族歧視?論華人如何在澳洲求生存?

華裔移民的心聲 研討會:種族歧視?論華人如何在澳洲求生存? 隨著澳中關係越來越緊張,全球新冠疫情大流行也影響到了每家每戶,如今新冠病毒再次在悉尼反撲,給新州居民的生活及工作帶來極大的困擾,而世界輿論均將病毒源頭指向中國…… 有輿論稱,處於安全,澳洲高端企業正嚴格控制華人背景的員工參與工作,一些無辜華人遭到種族主義者的攻擊事件也不斷出現在媒體報導或網路消息之中。 澳中關係變冷是不是擠壓了澳洲華人的生存空間?華人社區及華人留學生是否面臨社會的排斥?(圖:看傳媒) 澳中關係變冷是不是擠壓了澳洲華人的生存空間?華人社區及華人留學生是否面臨社會的排斥?澳洲華人如何融入到澳洲社會,並真正享有自由的生活,獲得社會大眾的尊重? 澳洲《看中國》報將舉辦一個網路論壇會,邀請各位一起討論這個華人社區普遍關注的話題,歡迎踴躍提問。 特邀嘉賓: 蘇拾瑩 – 台灣資深媒體人 林松博士 – 香港學者 John Hugh – 前新州市議員 Christina Xu- 高級財務主管  澳中關係變冷是不是擠壓了澳洲華人的生存空間?華人社區及華人留學生是否面臨社會的排斥?(圖:看傳媒) 時間:8月14日(周六)晚上7:00pm至8:30pm 網路會議地點:https://meet.google.com/kqj-ypuw-zpt 或者可以電話參與:+61 3 8594 5660 然後輸入此密碼: 193 394 827# 主辦方聯繫方式:0430 502 618(吳先生) 在此觀看在線網路研討會視頻: Funding for this 「From China to Australia」 project has been provided by the NSW Government.以上的活動由新州政府贊助

澳政府否認反華 並堅稱不會對北京妥協

目前,中澳兩國關係墮入冰點,中國祭出殺手鐧,在多個領域中對澳洲實施貿易制裁。針對各方輿論對澳中關係前景的憂慮。澳大利亞外交部長Marise Payne (瑪麗斯•佩恩 )近日在一個澳中商會的年會上表示,莫里森政府不存在所謂「反華」的態度,但政府也不會迫於經濟壓力,屈服於中國的要求。 2021年8月5日,澳大利亞外交部長Marise Payne在澳中工商業委員會的堪培拉年度聚會上作了發言。因疫情關係,此次年會是在線進行,澳洲多位高層官員上線參加並發言。 外交部長 Marise Payne。(圖片來源:澳洲外交部) Payne表示說,「中澳之間的關係錯綜複雜,隨著時間的流逝,這種關係不可避免地會發生許多變化,而且它還會持續變化。我們希望所有國家都能按照保護本囯與他國的共同利益的規則運作。」 Payne表示,澳洲政府已經多次向中國明確說明,在與中國的對話中,澳洲一直保持開放態度,但不會基於經濟貿易的壓力,違心地接受北京提出雙方對話必須滿足的「先決條件」。 「澳大利亞重視兩國對話,但不會建立在任何條件上,「Payne一再強調說。 Payne表示,澳大利亞「正在遵循明確的目標和原則所制定的明確戰略。在與中國合作時,我們希望建立一種符合兩國利益的關係,在這種關係中,雙方都應該尊重對方的利益。」 「中方已告知我們,只有滿足某些條件,他們才會進行高層對話。」她在堪培拉年度聚會上說,「我們不能滿足中方所提出的條件,比如眾所周知的14項不滿清單。」 中國駐堪培拉大使館的官員去年通過澳洲媒體發布了一份對莫里森政府的不滿清單,並要求澳洲政府予以「改正錯誤」,其中包括澳大利亞呼籲對 Covid-19 病毒的起源進行調查、禁止華為參與 澳大利亞5G 網路部署以及通過「外國干涉法」等。 而這份清單是在中國對澳大利亞出口貿易實施禁令之後發布的,中方的信息很明確,只有澳洲先滿足清單上的條件,禁令才會被解除。目前,這些禁令仍然有效。 Payne在發言中呼籲,中國必須在已經確立的規則範圍內進行談判。 (圖片來源: Feng Li/Getty Images) 「中國在全球事務中扮演的角色越來越重要,這帶來了一些挑戰。無論在澳洲還是全球,中國在發展前景以及涉外關係等各方面,其性質都已經發生了變化。」Payne說,「比如這場百年一遇的新冠大流行,以及中國公開挑戰長期以來支撐我們安全和繁榮的商定規則和規範,這些都加速了世界變化的趨勢,而許多國家都在對此做出回應。」 Payne說:「隨著澳大利亞經濟的崛起,我們將承擔更廣泛的戰略責任。在尋求與中國建立符合兩國利益的關係時,我們將堅定不移地捍衛我們的主權、我們的規則和原則。正如總理莫里森明確表示的那樣,澳大利亞不會在這些問題上妥協。」  「我們還將繼續就香港的人權問題發表堅定和一致的言論,因為,對澳大利亞商界而言,幾十年來,香港一直是具有重要意義的國際金融中心之一。」Payne說。 人們發現,與往年不同的是,中國駐堪培拉大使館的代表並未在這次澳中商會的重要年會上發言。 據澳洲國會辦公室發出的消息稱,Payne周三(4日)與中國外交部長王毅一起出席了在線東亞峰會外長會議,周五(6日)再次與王毅外長一同出席東盟地區論壇會議。 中國外交部長王毅(圖片來源: Kevin Frayer/Getty Images) Payne對此強調說:「我們一直持開放態度對待與中國對話——真正的開放態度。」,「我們已經在許多場合向中國明確表示了這一點。」 當被問及明年將在北京舉行的冬奧會是否會成為「打破中澳僵局」的好機會時,Payne表示同意,她說:「我們希望能抓住這次會面的機會。我相信體育能讓我們走得更近。」 澳洲貿易部長泰漢(Dan Tehan)在會議上發言時表示,澳中兩國駐日內瓦的官員最近一直在就世界貿易組織(WTO)的改革進行合作,不過自從他去年12月被任命到該職位上以來,北京的同儕一直拒絕接聽他的電話。 工黨黨魁阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)發言時表示,即使澳洲聯邦政府更迭,澳洲與中國的關係也將「繼續充滿挑戰」。他同時聲稱,他今年早些時候提出的讓前總理陸克文(Kevin Rudd)和霍華德(John Howard)擔任「非正式角色」與北京接觸的建議,卻遭到莫里森的拒絕。Albanese認為此事令他「深感遺憾」。  「我們需要在與中國打交道時採取外交手段。」 Albanese表示。 在同一場會議上,工黨外交事務發言人黃英賢(Penny Wong)表示,澳洲公眾對澳洲最大貿易夥伴的看法正在急劇下降,因為人們已經「觀察到了中國發生的變化,他們明白與中國的分歧是結構性和持久的,任何政府都必須認真對待」。

【曉宇說】吳亦凡被刑拘 粉絲:我要劫獄

  曉宇說 「眼見他起高樓,眼見他樓塌了。」 這句話,用來形容吳亦凡在中國娛樂圈的現狀是再好不過了。 2012年,吳亦凡作為偶像組合EXO的一員在韓國出道,短短兩年後,吳亦凡與韓國SM公司解除合約,脫離EXO團隊,回國開了個人工作室。之後,在京圈大佬的提攜下,吳亦凡被資本一步步捧上神壇,成為萬千少女心中的夢。 2021年7月,吳亦凡陷入性侵風波。一名19歲的女生都美竹實名舉報吳亦凡借工作名義「選妃」、酒後與她發生性關係並涉嫌性侵,引發了一場不小的風波。一時間,粉絲與路人決戰微博,20多位女生勇敢發聲,佐證自己收到過吳亦凡工作室工作人員類似套路的邀約。吳亦凡馬上對這些指控表示否認,並表示已經僱傭律師起訴都美竹損害名譽權。 然而,吳亦凡的律師函沒等到,卻等來了警方的通告。 吳亦凡遭全方位封殺 8月1日,平安北京發布通告,吳亦凡因強姦罪被刑拘。警方認定,吳亦凡借工作之名將對方約至酒局聚會、聚會期間收走手機、酒後發生關係等,推翻或削弱了吳亦凡方面曾經給出的「我和她只見過一次」的回應。 至此,吳亦凡落下神壇,這場鬧劇告一段落。 警方就吳亦凡事件發表通告 在事件的背後,我們看到了太多太多。有女性間的相互幫助,勇敢發聲,也有這些年來,米兔行動對整個社會的改變。要知道,5年前當小G娜公布她和吳亦凡的關係時,人們幾乎是一面倒地支持吳。人們那時候還不能清楚地看到粉絲與偶像間,這種不平等的地位所帶來的脅迫和壓制,人們更多的是將這件事解釋為小G娜的「想紅」。 當年,知名編劇六六和辯論明星馬薇薇都曾發表過支持吳亦凡的爭議言論。馬薇薇在微博上說,明星和粉絲髮生性關係是粉絲「福利」,而六六則為吳亦凡打報不平,稱其「長這麼好看」,「陪完睡還要被背叛」。 馬薇薇曾力挺吳亦凡   作家六六曾發文力挺吳亦凡 除了這些,我想我們不能忽視的是,飯圈文化在整個事件中起到的作用。吳亦凡在微博上擁有5000萬粉絲,她們組織高效,彷彿一支軍隊,在微博的戰場上衝鋒陷陣。哪怕是已經塵埃落定的現在,吳亦凡仍舊還擁有一眾支持他的粉絲,表示「我們哥哥有5000萬粉絲,解放軍和警察隊伍加起來也就500萬,完全可以救出來」的。 我突然想起去年,吳亦凡出新專輯的時候,他的粉絲也是像現在這樣,用刷榜和控評一步步將他送上神壇。 去年11月,吳亦凡的新專輯在北美髮行,不到四天,就有7首歌曲登上iTunes音樂排行榜的前十名,壓制了同時發新歌的Lady Gaga和Ariana Grande。當意識到這是中國歌迷在有組織地刷榜時,推特上的樂迷們創建了#ChineseBots(中國機器人) 這個話題進行討論,蘋果官方不得不臨時從榜單上下架了吳亦凡的歌曲。之後,吳亦凡的粉絲們在微博上控訴,表示這是外國人在「種族歧視」。 (圖片來源:吳亦凡微博) 近些年,中國大陸的追星族已經變得高度組織化,甚至不遜於政治人物的選舉。像吳亦凡的這次刷榜事件,各大應援站發布了詳細的教程,說明如何利用VPN切換多個國外賬號在美國iTunes購買數字版專輯、如何清除流媒體平台Spotify的緩存從而實現多次計入點播量,還準備了一組評論語模板,供英語不好的粉絲去各大網站留言使用。 同樣是在今年,偶像選拔類節目《青春有你3》也因為一段匪夷所思的視頻被叫停。 今年5月,一段粉絲為「打投」僱用一群人將牛奶瓶蓋一一拆開,並將牛奶倒入溝渠的視頻在網路上熱轉。 「打投」指的是「打榜」+「投票」,在一些選秀成團真人秀節目中,票數最高的幾位選手可以「成團出道」。如果粉絲們想為喜歡的選手「打投」,就要買與節目聯名的品牌飲料,取得留在瓶蓋內側的二維碼或包裝箱里的刮刮卡。 隨著時代的進步,娛樂圈變得越來越五光十色。各種俊男美女層出不窮,但隨之而來的,也是日益變得瘋狂和失控的粉絲經濟。 按理說,暴露在聚光燈底下的明星們應該更加自省。但在眾星捧月的待遇下,明星們的「翻車」彷彿已經是常態了。前有范冰冰使用陰陽合同避稅9億,後有鄭爽被曝出代孕棄養。粉絲不應該成為偶像們的遮羞布,也希望這些訓練有素的粉絲們,能在此次吳亦凡性侵事件之後,放平心態,多花點時間為自己應援。

澳將出台人權法 劍指侵權高官

澳洲外長Marise Payne發布新聞公告表示,政府計劃在今年年底前對《2011年自主制裁法》提出修正案,制裁將針對引起國際關注的「惡劣」行為,對來自包括中國和其他國家的官員實施旅行禁令,並對侵犯人權、腐敗和網路攻擊等行為進行經濟懲罰。 據澳金融評論報導,Payne表示,澳洲政府將對現行的《自主制裁法》進行改革,以便能夠對國際關注的惡劣行為的犯罪者實施有針對性的金融制裁和旅行禁令。改革將擴大澳洲目前以國家為基礎的自主制裁框架,可適用制裁的行為包括大規模殺傷性武器的擴散、嚴重侵犯人權、惡意網路活動和嚴重腐敗行為等。 澳洲將有能力對被確定參與此類應受制裁行為的個人和實體實施有針對性的金融制裁和旅行禁令。除了當事人,制裁還可以適用於他們的直系親屬和其他直接受益者以及組織。 今年3月,澳洲由於缺乏馬格尼茨基制度而未能與美國、英國、加拿大和歐盟一起對四名被指稱在新疆侵犯了維吾爾族人權的中國官員實施制裁。 據悉尼晨鋒報報導,Payne表示,澳洲一直對與中國的對話保持開放態度,也不會受到經濟貿易的壓力,畏縮接受北京提出雙方對話得滿足的「先決條件」,「澳大利亞對兩國對話不建立在任何條件上,」Payne說,「我們對與中國保持真正開放的態度,我們已經多次向中國明確說明這一點。」 Payne表示,澳大利亞「正在遵循明確的目標和原則制定的明確戰略。在與中國合作時,我們希望建立一種符合兩國利益的關係,在這種關係中,雙方都應該尊重對方的利益。」

人口普查來了!本月10號截止

在 8 月 10 日星期二人口普查夜來臨之前,澳大利亞統計局 (ABS) 已開始向超過1000萬戶澳大利亞家庭寄送有關如何完成人口普查的說明。澳大利亞大約85%的家庭將收到一封信,解釋如何在線填表或要求獲取紙質表格。 一些家庭可能會收到紙質表格和一個回郵信封,以供寄回填寫好的表格。其中包括住在酒店、露營地或學生宿舍等場所的國際學生和遊客。如果他們想在線填表,紙質表格上附有相關說明。 人口普查執行主任兼國家發言人Andrew Henderson說:「請檢查您的信箱。我們鼓勵人們在收到說明後儘快完成人口普查,前提是他們知道自己8月10日星期二將在哪裡。 「這意味著您不必等到當天晚上一次性填寫好表格。我們知道這樣靈活的方式將方便人們完成表格。 「人們可以在線填表、在移動設備上填表或填寫紙質表格。我們還通過提供一系列支持和幫助,讓每個人都儘可能輕鬆地參與人口普查。」 Henderson先生強調了為多元文化社區提供支持,助其參與到人口普查中來的重要性。 「人口普查信息,例如出生國和在家使用的語言,有助於為澳大利亞各地的移民和難民社區提供重要的服務和支持。 「在新冠疫情限制措施允許的情況下,將提供面對面的支持,包括臨時填表中心和填表專場。 「如果您目前處於封城狀態下,可以使用語言幫助服務。我們的網站上有翻譯好的信息,或者您可以撥打 131 450 致電翻譯和口譯服務 (TIS National)。」 新州多元文化諮詢委員會成員兼 2021 年人口普查支持者Omer Incekara呼籲澳大利亞的多元文化社區積极參与人口普查。 「人口普查數據將影響各社區組織、政府和企業制定有關各項服務和計劃的重要決策,這將對我們的社區有著直接的影響並提供支持。 「只要參與人口普查,澳大利亞的每一個人都可以為自己的社區帶來改變。語言和出生國家的數據至關重要,因為它們將有助於展示我們不斷增長和不斷變化的多元文化人口的概況。」 如需更多簡體中文信息,請訪問 www.census.abs.gov.au/language

中風怎麼辦? F.A.S.T.口訣挽救生命

在中風發生時,只要謹記 F.A.S.T.口訣就能挽救人們的生命。8 月 2 日至 8 月 8 日是全國中風周。中風基金會的首席執行官 Sharon McGowan表示,當人們一起採取行動時,生命得以挽救,中風引起的殘疾大大減少。 她說:「我想借全國中風周來感謝所有在中風緊急情況時,果斷採取行動的人們。包括看到中風癥狀立即打 000 熱線的人,接線員和急救人員,醫治病人的護士和醫生,還有幫助病人康復的衛生專業人員。」 2020 年就有兩萬七千四百個澳洲人首次患上中風–也就是說每十九分鐘就有一個病例。而且中風時每分鐘就有一百九十萬的腦細胞死亡!得不到治療的時間拖延越長,中風引起的腦損傷就越嚴重。 我們希望每位澳洲人都能學會和分享 F.A.S.T 中風辨識口訣,並且利用這個口訣來驗證身邊的人是否出現中風。人們僅需要觀察並回答下面簡單的問題: 臉部(Face) – 檢查面部,他的嘴角是否耷拉下來了? 手臂(Arms) – 他能舉起雙臂嗎? 說話(Speech) – 他會口齒不清嗎?他能聽懂你說的話嗎? 時間(Time) – 時間就是生命,如果你發現他有其中一項徵兆,請立即撥打急救熱線 000。 McGowan稱:「中風可以發生在任何時間,也可以發生在任何人身上。」 「人們永遠不知道哪一天的你、或親人、朋友或同事會患上中風,並需要幫助。」 可惜,現階段還有百分之四十九的澳洲人不懂 F.A.S.T.口訣,這種狀況讓人萬分擔憂。 McGowan稱:「我們希望每個家庭、每個工作單位至少有一個人能識別 F.A.S.T.癥狀。不管癥狀時間長短,都會立即打急救熱線 000。」 她呼籲:「請大家在《全國中風周》加入我們的《中風聯盟》。把 F.A.S.T.口訣分享給身邊的親朋好友。 因為你可以救人一命–甚至是你自己的生命。」 

編輯推薦