娱乐圈严审 明星不许把英文名日文名作为艺名

中国知名编剧汪海林近日在微博证实，国家广电总局下令，不许艺人取外文或貌似外文的艺名，像是杨颖不能再用英文艺名Angelababy；演员“辣目洋子”1日发文说：“听妈妈的话，我将恢复本名李嘉琦，如果觉得名字不好记，就叫我小名‘小辣’好啦。”

汪海林解释这并非新规定，并说“2002年我有个职场剧，故事发生在上海，里面角色都有英文名，上海职场就这样，当时播出前就都改成中文名，重新配音，有些就改字幕，比如Cindy改成辛迪”。

他还说：“你看见哪个片子杨颖署英文名了？在电视台出画哪次字幕写了英文名？早就有规定了。”

报导说，近来中国当局大力整顿娱乐圈，不仅严格要求艺人“德艺双馨”，并限缩戏剧题材，严禁“男男恋”和之前大行其道的宫斗戏，甚至关注剧中人的穿著，电影送审更是过关难。

针对广电总局连艺人如何取艺名都要管，中国网友说，嘻哈界算是重灾区，不少饶舌歌手如GAI和VAVA等首当其冲，并建议Angelababy不见得要改回杨颖，干脆直接英译中叫“安祖拉婴儿”或“安揪拉杯壁”。

也有网友质疑：“CCTV要不要改名？”、“电视左上角的CCTV改成央视再说”、“既然都这样了，我都搞不明白为啥非要学英语，英语还是高考科目”、“文化自信的前提是文化包容，文化自信不能成为文化自闭。”