护士专栏|澳大利亚迎来流感季

有专家预测,今年冬季澳洲将出现“新冠和流感双重疫情”,随着新冠病毒的持续传播,流感病例也将增加。

预防火灾,不要让惨剧发生在您或亲人身上

不知道大家发现没有,今年的冬天来的很早,而且额外地寒冷,维州和新州很多地方都已经提前下雪了,随着冬季我们使用电暖器,电热毯的频率增加,冬季火灾发生的风险也大大增加了。尤其是65岁以上的长者朋友们,我们要额外注意。

护士专栏|长者冬季穿衣指南

冬天来了,小编有一天早晨穿羽绒服,中午穿单衣,入夜气温又降到7度,结果可想而知,小编感冒了。我们长者也难免遇到类似情况,澳洲的昼夜温差很大,不知道冬天穿衣服怎样才一劳永逸。

您需要知道的居家养老服务商

您是否经历过: • 老人在家中摔倒,旁边照顾者(非专业护工)没有经过正规培训,强行把老人扶起,造成二次伤害。 • 园艺工在除草,打草机卷起的石头打碎了玻璃,由于玻璃材质特殊更换昂贵。园艺工说没有保险,拒绝赔付。 • 如果专业人士(如理疗师,营养师,言语治疗师)给长者建议,由于个体差异或误诊,导致长者伤残。在后续的索赔环节中,由于专业人士没有购买专业责任赔偿保险(Professional Indemnity), 导致索赔过程缓慢,赔偿金额不满意。 为长者服务不止需要爱心,更需要专业资质和必要的文件。当意外出现时,长者和服务商就有规范的解决方案,避免出现逃避责任、理赔金无法到位、长者的损失无人赔偿等遗憾的结局。   正规的服务商需要什么文件: 清洁工,园艺工 (无需和长者直接接触) • ABN 澳大利亚商业号码 • Police check 无犯罪记录 • Insurance,public liability, 公共责任险 • 疫苗的证明   护工 (需要和长者接触,给长者做饭,搀扶长者) • ABN 澳大利亚商业号码 • Police check 无犯罪记录 • Insurance,public liability, 公共责任险 • 疫苗的证明 • Certificate III in Aged Care (Individual Support) 个人护理三级证书   专业医疗人士,如家庭医生、理疗师、营养师、言语治疗师、 注册护士等等,给长者专业医疗建议和医护处置的职业 • ABN 澳大利亚商业号码 • Police check 无犯罪记录 • 疫苗的证明 • Insurance,public liability, 公共责任险 • Insurance, professional indemnity ,专业赔偿险   常见问题: 问题1,为什么清洁工,园艺工要这么多文件? 很多长者询问,清洁工、园艺工这类职业只是简单作业,有时候都无需和长者见面,30分钟工作完成就离开了,为什么要许多文件,是不是形式主义? 事实上,为了最大程度的保证长者的安全性和此类服务商的专业性,我们需要最起码的书面文件。 有ABN号码,是证明持有者或公司具备运营澳洲商业实体的资格。 有无犯罪记录是证明为您服务的人,在没有有刑事犯罪的历史。(申请无犯罪记录的过程很简单,只需登陆www.afp.gov.au,上传护照、驾照、出生证明、或银行账单和租房记录等文件即可,只要满足100点就可以获得无法罪记录。) 公共责任险,因为商家业务的活动而发生的事故或伤害、他人财产的意外损坏,而导致索赔时,公共责任险会根据条款,覆盖这些索赔。 疫苗证书则是政府为保护长者而作的硬性规定,所有养老行业相关的员工或服务商,都需要接种疫苗。   问题2,为什么护工一定需要三级证书 护工相对于园艺工,直接长者接触,而且要遵循一对一护理计划,为长者提供人性化的支持与服务,所以要求更为严格。 三级证书全称为:个人护理三级证书Certificate III in Aged Care (Individual Support)。 根据澳洲不同学校的安排,大约需要4-6个月完成,学生将于面对面的理论课程中,学习如何协助社区护理中心、老人院或私人疗养中心等机构的行政管理业务和协助受顾者制定适合他们的护理计划。 综上所述,护工并不是简单地为长者做饭,收拾家务,而是可以满足长者护理需求的人,不仅是生活日常,还包括情感需求。而且护工受过相关的培训,可以观察出长者健康状况的变化,及时汇报给居家养老津贴机构,我们可以做出及时反应,例如建议长者去看医生,更新护理计划,请联合医疗团队介入,或升级长者的津贴等级等等。   问题3,医疗人士的专业赔偿险是什么? 根据澳大利亚国家法律,所有执业医师必须为其整个执业范围投保,无论是通过其雇主的保险安排还是通过他们自己的选择的医疗保险公司,这类保险称之为专业赔偿险。不仅是医师,包括护士,理疗师、营养师、言语治疗师等职业有需要购买专业赔偿险。 首先我们需要信任医疗专业人士,他们受过多年专业的训练,心系长者、关怀病患。但是“智者千虑,难免有失”,当医疗事故不幸发生,专业赔偿险会最大程度补偿因为医疗人士的失误,对患者造成的损失。医疗失误包括,但不限于: • 在行政和临床角色中的不专业行为 • 给病人错误的药物 • 在繁忙的病房中未能准确执行所有护理指示 • 参与法庭案件,即使只是间接参与,或目击事件 • 由于工作压力、信息不足或任何其他原因而犯错误。 所以医疗人士的专业赔偿险,即保护了病患,又保护了医疗人士自己,是非常必要的。   问题4,如果护工有资质,但是客户很少,怎么办 案例分析:刘奶奶在朋友的推荐下认识了护工小林,小林是一位新入行的护工,为人和善且做事认真,刘奶奶很希望小林为自己服务,于是让小林联系了快乐生活。 我们收到了小林的文件,ABN, 无犯罪记录,护理三级证书都齐全,唯独缺少公共责任险。 本着客户至上的原则,我们的服务商部门联系了小林,虽然她目前只有1个客户 (刘奶奶将是第二位客人),我们告诉她如果是个体商户,也必须购买公共责任险。 小林根据规定,以个体商户的身份,购买了公共责任险,所有文件齐全之后,开始为刘奶奶服务。   问题5,我对当前服务商不满意,怎么办? 根据《护老服务质量标准》第一条标准,长者有权自己做出选择。 如果长者对服务商不满意,有权更换服务商,在更换后请和您的护理顾问联系,并告知您的服务安排情况。 […]

护士专栏|秋冬季节 长者夜间照护知识点

入冬以后气温下降,长者的一些疾病或不适更容易发作,比如浑身酸痛、尿频、心绞痛、哮喘等等,在夜间都会不请自来。那么,在寒冷的冬季,长者夜间照护最需要注意什么呢?

老人摔倒远比你想象更危险!

澳洲的冬天来了,湿滑的路面和厚重的衣服,让长者摔倒的风险增加。摔跤对年轻人来说不算大事,但对老人可不一样。防止长者摔倒,真的很有必要!对于老人来说,摔跤可能是与死神交手。

护士专栏|关于猴痘病毒,您需要知道的

猴痘是一种病毒性人畜共患病,人类中出现的症状与过去在天花患者身上所看到的症状相似。但是自1980年世界上消灭天花以后,天花已不复存在,而猴痘仍然在非洲部分地区散发。

居家支持计划新政解读

您是否遇到过这样的情况,明明申请的是居家养老津贴(HCP),政府却批准了联邦政府居家支持计划(CHSP)。使用一段时间CHSP,好不容易熟悉流程了,但升级到居家养老津贴时,又要更换管理机构。这样的情况将在2023年7月后消失,居家养老行业届时将会迎来大的改革。

护士专栏|寒潮来袭,长者如何御寒保暖

“人老了,既耐不住高温又抗不了寒冷啊。现在这样的温度我就已经手脚冰凉了。”一早,社区的张阿姨不禁感叹。寒潮来袭,像张阿姨这样的长者应该如何御寒保暖呢?这里教您五个招数。

为防止老年冬季病 医生和津贴齐上阵

澳洲的冬季对于长者来说是一个比较难熬的季节,因为天气过于寒冷,原本身体抵抗力就不是很好的长者就非常容易生病。

编辑推荐

季子讚(詩)