簡體中文

2026年11月13日

熱點事件

清簫

林語堂對共產黨之評論合集（二）

中華民國著名作家林語堂先生曾獲諾貝爾文學獎提名，關於他的簡介請看上期文章。本期繼續介紹他在其英文著作《枕戈待旦》（The Vigil of a Nation）中對中國共產黨的評論。

林語堂對共產黨之評論合集（一）

若問誰是中華民國20世紀英文造詣最高的作家，林語堂先生必然榜上有名。

可以不信但不應該砸神像

她生前經營短影音帳號「姜小柔吖」，內容多以深夜探險、廢墟實拍及靈異遊戲挑戰為主。其中一段所謂「破除迷信」的視頻引發很大爭議，當時她手持棺材釘，敲毀觀音像，一邊敲一邊怒喊：「讓你騙人！讓你封建迷信！」

送給全球華人的「禮」（九）

本期繼續講《禮記·曲禮上》，學習儒家的禮節。今天講解此段：「從於先生，不越路而與人言。遭先生於道，趨而進，正立拱手。先生與之言則對，不與之言則趨而退。」

英譯唐詩選講：陳子昂〈白帝城懷古〉

今天講陳子昂的詩〈白帝城懷古〉及其英語譯文。首先介紹他的詩文成就、風格以及在文學史上的地位。

英譯唐詩選講：王勃〈滕王閣〉

說到中國古詩詞，許多華人多少都能背出幾首，但您可能尚未讀過它們的英文版本。

談文化的主客之別

最近，澳洲一國黨領袖漢森（Pauline Hanson）的「單一文化」主張引發熱議。本文以此為引子，談一談重視文化主客之別與體用之辨的重要性。

爾當圖復此仇！如何用文言文講述《哈姆雷特》（三）

哈姆雷特如願見到父王之魂，父親揭露其真實死因，命令哈姆雷特為他報仇。

午夜鬼魂是父王嗎？如何用文言文講述《哈姆雷特》（二）

接上期，一起來研讀林紓（1852-1924）與魏易（1880-1930）合譯的《吟邊燕語》，重溫家喻戶曉的《哈姆雷特》故事。

【中英雙語課】如何用文言文講述《哈姆雷特》（一）

從本期起，我們一起來研讀林紓、魏易翻譯的《哈姆雷特》故事。

編輯推薦

台美簽署「學人計劃」美官員可至台政府工作

2026-11-13

台外交部領務局遭駭逾7萬護照資料流出

2026-11-13

香港海洋公園摩天塔故障 42人困高空2小時

2026-11-13

霍啟山傳下月娶小14歲女星

2026-11-13

AI數據中心投資熱潮推高通脹澳洲央行警告利率恐維持高位

2026-11-13

瀏覽最多

德前駐華大使：武漢肺炎威脅習近平統治權威

2020-01-29

港府宣布「部分封關」專家：錯過最佳防疫期

2020-01-31

海南3月大嬰感染武漢肺炎中共官方3度改口：兒童孕婦也易感染

2020-02-04

四年蟬聯澳大利亞排名第一的房屋建築商 – Metricon衷心祝您新年大吉！

2020-02-03

台美簽署「學人計劃」美官員可至台政府工作

2026-11-13