爾當圖復此仇!如何用文言文講述《哈姆雷特》(三)

哈姆雷特如願見到父王之魂,父親揭露其真實死因,命令哈姆雷特為他報仇。

午夜鬼魂是父王嗎?如何用文言文講述《哈姆雷特》(二)

接上期,一起來研讀林紓(1852-1924)與魏易(1880-1930)合譯的《吟邊燕語》,重溫家喻戶曉的《哈姆雷特》故事。

【中英雙語課】如何用文言文講述《哈姆雷特》(一)

從本期起,我們一起來研讀林紓、魏易翻譯的《哈姆雷特》故事。

送給全球華人的「禮」(八)

「幼子常視毋誑。童子不衣裘裳,立必正方,不傾聽。長者與之提攜,則兩手奉長者之手。負劍辟咡詔之,則掩口而對。」

清簫澳洲見聞:餐館施罐

丙午五月,予偕友至雪梨市區用餐。一褐衣老嫗,荷囊入肆,囊長四尺,渾圓充盈。見空瓶罐,輒拾而橐之,蓋欲集以易錢。

【中英雙語課】如何用文言文講述《羅密歐與茱麗葉》

今天我們先來欣賞1906年商務印書館出版的《吟邊燕語》中〈鑄情〉的部分段落,一起重溫家喻戶曉的羅密歐與茱麗葉故事,向晚清文豪林紓學習古文寫作。

送給全球華人的「禮」(七)

本期繼續講《禮記·曲禮上》,學習儒家待人處事的道理及規範

談中國教授性醜聞

近幾年,中國大學發生許多性醜聞,屢見不鮮。其中有兩起事件的被舉報者相當著名,可謂是中國學術界的大佬

「女子無才便是德」的本義與時代背景

關於部分人對「女子無才便是德」這句話的誤解,筆者此前談過一些,本文會延展講得更清楚些。欲追溯其本義,需結合其語境及當時社會與文化背景。同時我也談一談中國古代甚麼樣的德才觀是比較好的,以及對現代人的啟示。

2026年神韻晚會觀後感

筆者十多年來一直觀看神韻演出,每年神韻都有不同的故事,每年都有新的體悟。以下與各位分享今年的觀後感。

編輯推薦