澳洲奔馳召回3款車型|全澳房租上漲最快城區Top 20出爐

 

悉尼晨鋒報：悉尼獨立房與公寓差價創紀錄  悉尼升級住房更困難

Domain集團的數據顯示，悉尼獨立房與公寓之間的價格差距在疫情疫情期間迅速拉大。現在，悉尼獨立房中位數房價已近159.1萬澳元，公寓的中位數房價約79.65萬澳元，其差價已經攀升至79.45萬澳元。這意味着打算換大房居住的家庭將面臨更多困難。

九號新聞台：因寄生蟲患眼疾人數增多 專家警告勿食生肉

弗林德斯大學（Flinders University）的新研究顯示，澳洲每149人中就有一人受到弓形蟲疾病影響，患病比例上升的部分原因可能是生吃染疫牲畜的肉或食用未煮熟的肉。Smith教授表示，使眼睛產生視覺的部位——視網膜，最容易受到這種疾病的影響。該項研究在西澳進行，評估了5000多人的視網膜狀況，是澳洲首個量化眼部弓形蟲病發病率的研究。

澳洲人報：Flybuys出現技術故障 會員被錯誤發放積分

澳洲超市Coles的積分項目Flybuys最近出現技術問題，多達60萬名會員在Coles超市購物時被錯誤地發放了額外的積分。Flybuys通知受影響會員，需要撤銷這些積分，並對帶來的任何不便致歉。但Coles和Flybuys決定退還被取消的積分，或者不取消已經發放的積分。Flybuys成立於1994年，由Coles和位於西澳珀斯的企業集團Wesfarmers共同擁有，擁有800多萬名會員。

九號新聞台：澳洲專家警告小心鮮紅色毒蘑菇

由於自然環境潮濕，鮮紅色的蘑菇毒蠅傘正在澳洲各地茁壯成長，特別是南部數量比往常更多。真菌學家Brett Summerell警告說，這種蘑菇與世界上最具毒性的死帽菇屬於同一類，對人類和動物均有害，如果人們誤食會生病。毒蠅傘常見於澳洲東海岸，喜歡生長在松樹的根部，它的毒性很大，在歷史上曾被用作殺蟲劑。

Yahoo：全澳房租上漲最快城區Top 20出爐

隨着房價持續上漲，澳洲租房者越來越難找到負擔得起的房子。HOOD.ai公司一項新研究揭示了全澳房租漲幅最高的20個城區。奪得頭籌的是新州的Bogangar（郵編2488）地區，其公寓房的房租一年內漲了52.9%，達到$650/周。昆士蘭Burrun Heads（郵編4659）的獨立房租金一年內漲了51.5%。而且，所有這些城區的空置率都低於1%，有些甚至為0%。

澳廣ABC：奔馳對澳3款車型1.7萬輛汽車發布召回令

梅賽德斯-奔馳（Mercedes-Benz）澳洲公司宣布召回1.7萬多輛剎車部件可能存在缺陷的汽車。此次安全召回涉及的三款車型分別是2005-2011 ML-Class SUV、2006-2012 GL-Class SUV和2005-2016年R級MPV。梅賽德斯-奔馳公司稱，受影響車輛的剎車助力器在嚴重接觸水後可能會被腐蝕，並可能導致泄漏。如果發生這種情況，司機將需要加大剎車踏板的力度進行減速，並導致停車距離增加。

Domain網：陽光海灘獨立房房中位價跨越300澳元門檻

昆州陽光海灘（Sunshine Beach）的房產市場是全澳一年來表現最好的地區之一。據澳洲Domain房地產網發布的房價報告顯示，陽光海灘的獨立房中位數房價現在已經達到325萬澳元，成為昆州首個房價跨入300萬澳元門檻的區，而陽光海灘去年同期的中位價僅為208.7萬澳元。

澳洲金融評論報：澳出租房空置率略有上漲    但房租依然漲不停

4月份澳洲出租房的緊縮略有緩解，租房空置率上漲了0.1個百分點至1.1%，這也是空置率自年初以來的首次增長。但並沒有讓租房變得更簡單。SQM Research數據顯示，由於需大於供，房租要價持續攀高。統計數據顯示，過去30天內，全澳房東將房租要價上漲了1.4%，此前一個月，房租要價已經上漲了2.4%。

7號新聞台：聯盟黨公布選舉政策成本

5月17日，澳洲財長弗萊登伯格（Josh Frydenberg）公布，聯盟黨承諾的35項政策總成本為23億澳元。這些政策包括讓更多老年人獲得醫療優惠卡、減少納稅人支付藥品的費用，以及允許首次置業者使用部分退休金買房。弗萊登伯格表示，這是就業人數增加，領取福利的人減少的結果，也是對大宗商品價格保守估價的結果，例如，儘管鐵礦石的交易價格是每噸130美元，但預算的估價只設定在每噸55美元。

堪培拉時報：太陽熊Otay在堪培拉動物園度過18歲生日

一隻名叫Otay的太陽熊在堪培拉動物園度過了它的18歲生日。Otay的生日禮物是一盤水果和一個五顏六色的盒子，裡面裝滿了它愛吃的食物。上周末，堪培拉國家動物園與水族館（National Zoo and Aquarium）的遊客還參加了慶祝Otay生日的抽獎活動，獲獎者可以與Otay進行一對一的會面。太陽熊也叫馬來熊，分布在東南亞11個熱帶國家。它們是熊中最小的一種，高145厘米，但擁有最長的舌頭和最長的爪子。

法新社：芬蘭報名軍事訓練者暴增10倍

芬蘭報名志願防禦課程的人數近來暴增，芬蘭國防訓練協會（National Defence Training Association of Finland）代表西塔拉（Ossi Hietala）說：「對志願訓練課程有興趣的人數約是往年10倍。」一般時候，一周約有600人註冊，但在2月最後一周報名人數躍升至6000人。芬蘭國防軍雇員只有約1.3萬人，但在這個擁有550萬人口的國家，卻有多達90萬名後備軍人，戰時兵力為28萬人。

韓聯社：拜登將開始任內首次亞洲行

美國總統拜登將於周五至下周二（20至24日）訪問韓國和日本，由於朝鮮可能在短期內進行第7次核試，外界關注他會否到訪韓朝非軍事區對朝釋放「克制挑釁」的信號。韓媒周二（17日）報道，拜登訪韓期間可能到韓朝非軍事區視察，兩國正就相關行程展開討論。韓國防長李鍾燮同日表示，朝鮮很大程度上已為核試做好準備。

鏡報：英國伊麗莎白線即將通車 女王現身視察

英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）17日親自視察以她為名、通車在即的倫敦最新地鐵路線。高齡96歲的女王身穿黃色羊毛大衣，戴著有花飾的帽子，拄着拐杖搭乘電梯下樓到Paddington Station月台上，與兒子愛德華王子（Prince Edward）會合。官方原本宣布女王不會出席，並由愛德華王子參加此次活動。伊麗莎白線將於5月24日部分向公眾開放。這條地鐵線原定2018年開放，此後受到施工與複雜訊號系統問題影響而延宕至今。

美聯社：FDA批准讓5-11歲人群打輝瑞疫苗加強針

美國食品及藥物管理局（FDA）周二（17日）授權允許為5至11歲的人群接種美國輝瑞藥廠和德國生物科技公司BioNTech合作研發的疫苗加強針。加強針要在打完首兩針疫苗後5個月接種。FDA官員表示，首兩針疫苗所提供的保護作用會隨時間逐漸減弱，為這個年齡群組注射第3針的好處大於風險。 

東網：研究：兒童不明肝炎或由新冠病毒引起

最新數據顯示，全球累計出現約450宗兒童不明肝炎個案，導致12人死亡。大多數患者出現嘔吐等症狀，部分出現黃疸，甚至需要接受肝臟移植。來自英國及美國學者推斷，兒童感染新冠病毒後，其腸胃道仍存在病毒可能導致免疫系統對腺病毒產生過度反應，繼而生產大量發炎的蛋白質，最終導致肝臟受損。有關發現上周六（14日）已在醫學期刊《刺針》發表。

法廣：烏克蘭首任總統離世  歷史功績一分為二

烏克蘭其首任總統克拉夫丘克（Leonid Kravchuk）於5月10日去世，享年88歲。烏克蘭總統澤連斯基及多位前總統都參加了在17日的告別儀式。克拉夫丘克遺體在親屬的陪伴下被埋葬在基輔南部的拜科韋公墓，那裡埋葬着許多烏克蘭名人。克拉夫丘克為烏克蘭贏得獨立建國，但錯過加入歐盟並放棄核武器，而使烏克蘭地位脆弱，在烏克蘭遭受俄羅斯侵略當下，也因此被指功敗垂成令人唏噓。

中央社：俄國異議政治家納瓦尼提出上訴

俄羅斯國內最知名批評者納瓦尼（Alexei Navalny）在5月17日對他3月遭判刑9年提出上訴。已入獄的納瓦尼與盟友堅稱遭控罪名皆出於政治動機。身着黑色囚服的納瓦尼透過視訊參與當天早上的聽審時，要求法官將聽審延後一周，以便他在移監前舉行家庭會議。法官隨後裁示，將於5月24日繼續進行審判。一旦新判決生效，這名45歲反對派政治家將被移往高維安級別流放地（penal colony），他的監禁環境將變得更加惡劣，家人獲准探視的機會也會減少。

Yahoo：馬斯克收購推特或生變

億萬富豪馬斯克（Elon Musk）17日表示，推特執行長公開拒絕給出（假帳號）少於5%的證據，這項交易只能暫時擱置。推特執行長Parag Agrawal在表示，推特每天停用超過50萬個假帳號，通常在它們於平台上露出前就已停用；推特每周也封鎖數以百萬計沒通過驗證的帳號。grawal還說，公司內部量測顯示，推特無論在哪一天都只有不到5%的活躍帳號是假帳號，但因為需要保護用戶資料隱私，這項分析無法在外部複製進行。

法新社：土耳其總統再次反對芬蘭瑞典加入北約

土耳其總統埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）在16日再次表示，他不允許這兩個國家成為北約成員，因為他認為兩國不對流亡的庫爾德族武裝份子採取行動。對此，瑞典官員表示將派遣一個外交官小組到安卡拉與土耳其政府討論這個問題，但埃爾多安認為這麼做是在浪費時間。他說：「他們是來試圖說服我們的嗎？對不起，不要把自己弄得這麼累。在這個過程中，我們不能對那些對土耳其施加制裁的人說『是』，我們也不能對他們申請加入北約說『是』。」據悉，北約的30個成員國都必須同意，申請加入的國家才能成為新成員國。

BBC：英將修改《北愛議定書》　解決貿易問題

英國外交大臣卓慧思周二（17日）在國會發表演說時稱，政府將在未來幾周內引入立法程序修改英國和歐盟簽訂的《北愛爾蘭議定書》部分內容。卓慧思表示，政府提出綜合的合理方法解決問題，一直與歐盟談判，對未來繼續談判持開放態度。英方優先考慮事項是北愛地區和平穩定，以及保護北愛和平協定，但也必須考慮一些根本問題，包括讓北愛政府儘快恢復運作，解決海關、稅務等一系列問題。

華爾街日報：東航空難疑似人為造成

5月17日，華爾街日報發表文章稱，熟悉美國初步評估事故原因的人士認為，東航3.21空難中的黑匣子數據表明，控制系統的輸入將飛機推入了致命的俯衝狀態，基本肯定了人為製造災難的事實。今年3月21日，中國東航一架波音 737-800飛機在高空突然垂直下降，以極快的速度在廣西境內撞山墜毀解體。牽頭調查的中國當局迄今尚未發現該飛機存在任何機械或飛行控制問題。

中新社: 廣西發現長300公尺、60多層樓深的天坑

廣西百色市樂業縣被發現1個東西方向長306米，南北方向寬150米，最大深度192米的「天坑」。「天坑」底部保存着完好的原始森林系統，無論是「天坑」演化過程各項證據，還是「天坑」形成之後的獨特生態系統，都具有很高的科學價值和科普價值。」

法廣：華裔大提琴家馬友友獲百萬美元音樂大獎

5月7日（周二）美籍華裔大提琴家馬友友被授予比爾吉特-尼爾森獎，成為首位獲得瑞典百萬美元大獎的音樂家，該獎項傳統上只為歌劇藝術家保留。據頒發該獎項的比爾吉特-尼爾森基金會主席蘇珊娜-雷登在一份聲明中說，馬友友為 “音樂史貢獻了重要篇章”。66歲的華裔音樂家馬友友，祖籍浙江鄞縣，生於法國巴黎，1976年馬友友於美國哈佛大學畢業，並取得人類學學士學位，1991年，哈佛大學授予他榮譽博士學位。

法新社：聯合國人權事務高級專員將出訪新疆

聯合國人權事務高級專員米歇爾-巴切萊特17日說，她將很快前往中國，對包括新疆地區在內進行期待已久的訪問。根據消息，巴切萊特將不去北京，也不會去西藏，但她將與中國高級政府官員會面。

南方都市報：中國上市公司文件錯字鬧笑話臨時成臨死

深圳和而泰上市公司周二（17日）透過中倫律師事務所發出法律意見書，內容誤把「臨時股東大會」寫成「臨死股東大會」。這個錯誤馬上成為網上笑話，有網友留言說，「這……未免太可怕了」、「有點悲壯，其實不用死的」、「幫公司問一句：能撤回嗎」。和而泰當晚已重新發布同一公告並修改了上述錯誤。

聯合報：黎智英涉欺詐案 原集團財務總監轉證人獲免起訴

香港壹傳媒集團被控違反地契欺詐案，令與創辦人黎智英相關的公司獲益。案件16日在區域法院進入第6天審訊，原壹傳媒營運總裁兼財務總裁周達權轉為控方證人出庭作供，他在庭上承認已收到免於起訴書。周達權（64歲）16日從特別通道出入法庭，以「特赦證人」身份出庭作證。

香港01：香港首例！六旬婦打復必泰後心肌炎死 獲賠200萬

香港66歲的婦人去年7月接種第一劑「復必泰」疫苗16天後死亡，最近獲賠港幣200萬元，這是香港首宗接種疫苗後死亡而獲賠償的個案。據悉，屍體解剖結果證實死因是心肌炎。官方委任的專家委員會認為，即使事件與疫苗接種有時間關聯，但不能確定其死亡與打疫苗有否有因果關係。官方成立的保障基金規定，若關聯不確定，相關人士仍可獲發死亡保障額。

中央社：台灣將成立人權與轉型正義處

台灣促進轉型正義委員會階段性任務將於5月底完成，立法院會17日三讀修正通過促進轉型正義條例部分條文。促轉會按規定解散後，行政院將設「推動轉型正義會報」，5月底前成立人權與轉型正義處。

自由亞洲電台：為應付「起底」現象  港府考慮封鎖Telegram

不少港青在「反送中」期間使用的通訊平台Telegram可能遭港府「封鎖」。港府2021年10月實施新修訂的《私隱條例》，將「起底」行為刑事化。報導，個人資料私隱專員鍾麗玲16日在立法會政制事務委員會會議上表示，公署去年10月8日至12月31日期間，向12個網上平台發出227份停止披露通知，要求移除1,111項「起底」訊息，其中約8成訊息已被移除。

美國之音：美呼籲世衛邀台參與WHA：孤立台灣沒道理

針對下周即將登場的世界衛生大會（WHA），美國國務院發言人普萊斯表示，「孤立台灣沒有道理」，呼籲應該讓台灣加入WHA。2022年WHA將在5月22至28日在日內瓦舉行，台灣尚未收到邀請函。台灣在2016年（含）之前8年，年年受邀以觀察員身分參與，但蔡英文政府上台後，由於北京打壓，台灣已連續5年未受邀請。