一場春季熱浪本周末將席捲澳洲大部分地區｜ 當心「調錶車」陷阱

九號新聞台：應對攻擊偷竊事件   Coles緊隨woolies引入「黑科技」

為杜絕店內的暴力和偷竊行為，Coles將在高風險商店為員工配備隨身攝影頭。這項技術將部署到維州、南澳、昆州和西澳30家受到盜竊和暴力威脅的超市。Coles稱，這項試驗受到了員工的歡迎，他們認為如果遇到威脅情況，這項技術將幫助他們。

七號新聞台：當心「調錶車」陷阱！   臥底記者：花$150就調低16萬公里

七號台的一項調查顯示，想要賣車的人很容易就能把里程表調回來，一位臥底記者成功地以150澳元的價格，將一輛1997年的奔馳汽車的里程數調低了16萬公里。不過，消費者可以通過一些方式保護自己，例如Clockcatcher這樣的網站允許潛在買家查看一輛車在最後一次銷售時的里程表讀數。新州政府也允許潛在買家通過Service NSW網站查看車輛過去三年的年度里程表讀數。

澳洲新聞集團：悉尼豪華電動汽車電池竟「自燃」     最終5輛汽車遭殃

周一（11日）晚上8點30分，一輛豪華電動汽車被大火「吞噬」，並蔓延至其他四輛汽車，消防員接到報警後趕到Mascot機場大道的一個停車場。猛烈的大火燒毀了所有五輛汽車，停車場內的部分車輛融化了。新州消防與救援隊發言人在一份聲明中說：「很快就查明是一塊電池引發了大火，這塊電池最近才從豪車上拆卸下來並存放在停車場。」 鋰電池風險研究小組正在對這一事件進行調查

每日電訊報：返澳留學生數量創新高，多地學生宿舍被「擠爆」

2023年入境的留學生總數創有記錄以來的新高。公共事務研究所（IPA）的數據顯示，2023年1月至7月，留學生淨入境人數為258880人，比2018年創下的記錄高出約25%。最近的一份報告顯示，布里斯本的學生宿舍已經爆滿。由於全澳各地的學生宿舍已經或快要滿員，留學生不得不進入租房市場，與其他人競爭。

澳新網：盤點最受澳人信任和不信任職業

澳洲治理學會發布了其最新的道德指數報告，參與的澳洲人表示，他們比以往任何時候都更看重道德。消防員被視為最有道德的職業，緊隨其後的是救護服務，藥劑師排在第三。房地產經紀人位列最後。最不受信任的組織類型是發薪日貸款機構和社交媒體平台。被認為最道德的組織是病理學服務專家、小學和醫療慈善機構。

SBS：「不尋常」：一場春季熱浪本周末將席捲澳洲大部分地區

澳洲東部上空的一個高壓系統正緩慢移動，預計將在周末移至塔斯曼海（Tasman Sea）。氣象局高級氣象學家迪恩•納拉莫爾（Dean Narramore）告訴SBS新聞，這將把溫暖空氣以及熱空氣從澳大利亞北部和中部帶到全澳不同地區。氣溫將從周三和周四開始上升，預計本周末和下周一將達到近30攝氏度。

九號新聞台：澳洲又一建築商宣布倒閉  200多個項目受影響

建築公司Qattro Built Pty Ltd 在南澳經營了15年後於周二（9月12日）進入了清算程序。Duncan Powell的Chris Powell和Nick Gyss已被任命為清算人。清算人員表示，該公司欠無擔保債權人超過450萬澳元，目前這家公司有25名員工。該公司宣布破產後，有 200 多個價值超過 1.1 億澳元的建設項目未完工或尚未啟動。

每日郵報：華人區肯德基涉食品安全問題，被罰$1760

位於悉尼華人區Chatswood的肯德基分店因食品安全問題而被罰款1760澳元。據悉，其涉及食品安全的違規行為包括未能保持設有溫水供應的洗手設施，以及未能確保設備的食品接觸表面處於清潔和衛生狀態。肯德基發言人在一份聲明中表示，該餐廳在罰款通知發出時「已經安全運營」，並且「正在解決問題的過程中」。

悉尼晨鋒報：悉尼再次被煙霧籠   當局發布警告

9月12日，悉尼的部分地區再次被濃煙籠罩，截至當日凌晨5點，新州衛生廳將悉尼東部的空氣質量評為「非常差」，而悉尼西北部的空氣質量則為「差」。居民被建議儘量減少戶外活動。本計劃於上周進行的減災焚燒（Hazard reduction burn）推遲到了本周，已經導致悉尼部分地區的空氣質量下降，預計這種情況還將持續數日。

七號新聞台：購物者收到Coles「神秘」折扣

Coles超市的顧客們被敦促仔細查看他們的小票，因為這家超市巨頭已經向部分顧客發出了「道歉」退款。在一個熱門的Facebook群組中，一些購物者分享稱，他們發現自己的購物賬單出現了意外的折扣。一位Coles發言人解釋稱，這個折扣是發給部分Flybuys會員的，因為最近的一次IT混亂影響到了這些會員。

美國之音：美國紀念9/11事件22周年

在美國紀念2001年9月11日恐怖襲擊事件發生22周年之際，美國總統喬•拜登(Joe Biden)說，美國有職責保護本國民主，他還敦促美國人團結在一起。拜登指出，美國情報界最近評估，來自阿富汗和巴基斯坦的「基地」(al-Qaida)組織威脅已經達到歷史低點。拜登說：「我們最漫長的戰爭結束了，但是，我們防止美國和我們的人民以及盟友遭到另一次襲擊的承諾永遠、永遠也不會止息。」

共同社：日相岸田敲定自民黨高層人事安排 內閣也將改組

日本首相、自民黨總裁岸田文雄在12日上午的黨高層會議和總務會上一併敲定了13日實施的黨高層人事安排。黨內四大要職中，幹事長茂木敏充（67歲）將留任，對於選舉對策委員長一職計劃起用茂木派的組織運動總部長小淵優子（49歲）。岸田希望通過任用女性營造煥然一新的感覺。圍繞內閣改組，岸田與公明黨黨首山口那津男舉行自公兩黨黨首會談，確認起用公明黨人士擔任閣僚。國土交通相齊藤鐵夫預計將留任。

德國之聲：全球糧價普遍下跌 米價再創歷史新高

聯合國糧食及農業組織（FAO）上周五（9月8日）表示，8月份全球主食價格已降至兩年低點。聯合國糧食及農業組織在一份聲明中表示，”這次價格走低反映了乳製品、植物油、肉類和穀物價格指數的下降。”然而，糖和大米的價格一直在上漲。大米價格創下了15年來的新高。這主要是由於全球最大的大米生產國印度實施的出口限制。

法廣：美國核准新版輝瑞、莫德納COVID-19新冠疫苗 

9月11日，美國核准新版的COVID-19新冠疫苗，莫德納和輝瑞都發出聲明，稱未來幾天內美國各地藥房和診所就能拿到最新版疫苗。莫德納與輝瑞最新版疫苗針對的是XBB.1.5變種，雖然XBB.1.5在美國基本已不再流行，但美國食品暨藥物管理局表示最新版疫苗依然能有效應付EG.5和BA.2.86等當下的流行株。

法新社：雅典近郊疑幫派槍戰釀6死 希臘近期最嚴重槍擊案

雅典附近的小鎮11日發生疑似幫派槍戰的事件，造成6人喪命，這是希臘近期死亡人數最多的槍擊案。根據警方的聲明，遇害者的遺體是在希臘首都雅典東方35公里處的濱海小鎮阿特米達（ Artemida）被發現。過去幾個月，希臘發生數起幫派鬥爭導致的殺戮案件，部分新聞報導將此歸咎於燃料的走私。

中央社：亞美尼亞與美國聯合軍演

美國和亞美尼亞11日開始聯合軍演，美軍歐洲和非洲司令部（US Army Europe and Africa Command）表示，代號「鷹夥伴2023」（Eagle Partner 2023）的演習，約有85名美國士兵以及約175名亞美尼亞士兵參與，演習直到9月20日為止。亞美尼亞國防部表示，軍演旨在提高與美國軍隊在國際維和任務中的協作能力。

Yahoo：德國少女遇霸凌   遭施暴女同學刺死

德國今年3月驚傳一起12歲少女因將自己遭霸凌告訴老師後，遭2名施暴女同學用刀殺死的案件。德國檢方在11日以2名被告少女未達14歲的刑事訴究年齡為由結案。案發後2名年齡分別為12歲與13歲的少女因涉嫌殺害路易瑟而被交付兒少機構保護管束，2人坦承殺人。據當時德國媒體報導，路易瑟因向學校老師吐露遭2女霸凌好幾個月，2名少女得知後憤而對被害人報復。

東網：菲律賓諾獎得主瑞薩被控逃稅 法院裁定無罪

獲諾貝爾和平獎的菲律賓記者瑞薩（Maria Ressa）背負的最後一項逃稅指控，12日獲得法院裁定無罪；這是她努力避免入獄的又一場官司勝利。政府指控瑞薩與Rappler在2015年向海外投資人出售存托憑證時未申報收益，犯下5項逃稅罪名；出售存托憑證是企業向海外投資人募款的常見方式。菲律賓法院今年1月宣告其中4項指控無罪，第5項指控由另一座法院審理，並於今天認定瑞薩與Rappler並無不當行為。不過，瑞薩與Rappler還有兩起官司要打，仍面臨不確定的未來。

聯合網：殺警案震驚泰國社會   泰國總理承諾避免再有憾事 

泰國近日發生一起震驚全國的殺警案，案件牽涉到佛統府（Nakhon Pathom）當地一位政商關係良好的有力人物。這起案件也驚動了新上任的總理賽塔，賽塔表示，他會盡力避免再發生同樣的事情。這起案件發生在9月6日，巡警詩瓦功（Sivakorn Saibua）拒絕了佛統府塔空區（Takong）的首長普拉文（Praween Chanklai）無理要求，被普拉文的一名手下射殺。普拉文7日向警方投案，但他否認自己下令殺人；8日凌晨，逃亡的槍手因為和圍捕他的警察發生槍戰而身亡。

俄羅斯衛星通信社：俄羅斯載182人內陸機液壓系統故障　迫降田地無傷亡

俄羅斯烏拉爾航空公司一架客機周二（12日）由索契飛往西伯利亞鄂木斯克，在飛行途中宣布發生緊急情況，需改道至備用機場，但未能抵達，最終迫降到一處田野，暫無傷亡報告。涉事航班編號U6 1383，由空中巴士A320型號客機執飛，載有182人。事發時從索契飛往鄂木斯克，據報飛行期間客機液壓系統故障，飛行員嘗試降落其他機場不果，只能在新西伯利亞機場附近一處田地迫降。

 

網易：山東男子當街捅死女友被刑拘

9月11日，山東淄博某街頭，一名男子與一名女子爭執後持刀行兇，女方被捅之後當場倒地不起，而且流了很多血；案件發生之後，當地警方也迅速趕赴現場處置，將傷者送醫救治，同時也控制住了嫌疑人。據了解：被害者為34歲的女子崔某某，行兇者為34歲的男子劉某某。

央視新聞：中國人壽保險原董事長王濱被判死緩

山東省濟南市中級人民法院星期二（9月12日）公開宣判中國人壽保險原董事長王濱受賄、隱瞞境外存款一案。法院對被告王濱以受賄罪判處死刑，緩期兩年執行，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產，在死刑緩期執行兩年期滿依法減為無期徒刑後，終身監禁，不得減刑、假釋。

中央社：台灣國慶晚會10/8在空軍台南基地 開放1500人進場

2023年國慶晚會在空軍台南基地登場，台南市政府12日表示，10月8日晚會現場將開放1500人報名入場，報名日期從9月13日至23日，報名網址是https://reurl.cc/V46oLR。完成報名者，台南市府表示，10月8日下午4時至5時15分持國民身分證、前往奇美博物館文賢路P4停車場，再搭乘接駁車從空軍台南基地機場路營區正門進入。

東網：台發布國防報告書　將購美攻擊型無人載具 

台灣國防部周二（12日）發布2023年國防報告書，指台軍依「防衛固守，重層嚇阻」軍事戰略指導，針對敵犯台行動弱點，完成不對稱戰力規劃與籌建，並結合全民防衛總力，透過遠距制敵及重層防衛等手段，迫使大陸思考犯台軍事行動的風險與代價。台國防部戰略規劃司處長熊勝榮少將透露，將向美國採購攻擊型無人載具，目前列在機密預算。

香港電台：香港金管局伙以色列銀行發表Project Sela報告

香港金管局表示，與以色列銀行首個金融科技合作項目「Project Sela」，一份關於該項目可供廣泛使用及安全的零售層面央行數碼貨幣生態系統的報告，12日在以色列特拉維夫舉行的發布會上發表。金管局副總裁李達志表示，項目在網絡安全、技術和政策方面，都對落實零售層面央行數碼貨幣，提供了寶貴而實用的意見。