每日新聞早讀·2020年11月3日周二

 澳洲人報：聯邦政府宣布將成立聯邦廉政公署（CIC）

莫里森政府發布針對公共部門的腐敗監管機構的立法草案，計劃從明年起成立聯邦廉政公署（Commonwealth Integrity Commission，簡稱CIC)。CIC隨後將被歸入澳大利亞執法廉正委員會（ACLEI）。CIC的權力將包括：強制人在聽證會上作宣誓證詞、強制人提供信息並出示文件、搜查人員及其房屋，或沒收財產（在法令下）、逮捕人、監聽電話並使用其他監視設備進行調查；和通過法庭令沒收人的護照。

金融評論報：澳洲房價5個月來首次上漲

自疫情以來澳洲房市首次拐彎，全國房價5個月來首次上升，10月份價格上升了0.4%，墨爾本是唯一一個跌價的首府城市。根據CoreLogic的最近房價指數，達爾文和阿德萊德漲了1.2%， 霍巴特和堪培拉漲了1%，珀斯0.6%布里斯班0.5%。自從4月以來一直下跌的悉尼方式10月微漲了0.1%，而墨爾本繼續拖後腿，10月跌了0.2%。

7號台新聞：澳洲郵政CEO Christine Holgate辭職

在獎勵高管卡地亞（Cartier）手錶醜聞發生後，澳大利亞郵政局（Australian Post）首席執行官Christine Holgate 在周一（2日）宣布辭職。Holgate女士已經領導澳大利亞郵政服務三年，她說，她為自己任職期間所取得的成就感到自豪。Holgate女士的基本薪酬為150萬澳元，她表示，她將不會為自己的辭職尋求任何經濟補償。 

澳新網：澳洲工資增幅創23年新低

據最新的Wage Price Index顯示，經季節性因素調整後的勞動力價格在6月當季僅微升0.2%。在2019到2020財年，經季節性因素調整後的工資增長1.8%，低於此前最低的1.9%的年增長率。澳洲統計局的Andrew Tomadini表示：「在過去12個月，工資經歷了一段穩定的增長後，工資增幅創下Wage Price Index編制22年來的最低水平。」

SBS：新州州長警告或強制掃二維碼進店

新州2日報告1例本地傳播，另外6例新增位於隔離酒店。與此同時，新州接觸者追蹤團隊正在努力追查在悉尼Liverpool區黎巴嫩餐廳Jasmins Lebanese Restaurant用餐的顧客，由於這家餐廳沒記錄所有客人的聯繫方式，一名顧客確診後一個多星期，新州衛生局仍在尋找少數無法聯繫到的食客。新州州長貝瑞吉克蓮（Gladys Berejiklian）也因此表示，政府仍在考慮實行強制掃描二維碼這一措施。

每日郵報：澳洲大型牛企出售，買家為英國億萬富翁

在北領地和昆州擁9個牧場和30多萬頭牛的Consolidated Pastoral Company（簡稱：CPC）已經被億萬富翁Guy Hands收購了。Hands創立的私募股權公司Terra Firma於2009年從億萬富翁James Packer手中收購了CPC。Terra Firma後來決定出售CPC的部分股權，在2018年至2019年期間以3.1億澳元的價格將9處牧場出售。

時代報：墨市民眾正重返CBD   人流量比去年同期還多

《時代報》獲得的墨爾本市行人傳感器的統計數據顯示，墨爾本的限制逐步解除後，民眾正重返CBD的知名商場、商業街。Lygon St在上周六（10月31日）晚上迎來了大批顧客，該街道的行人數量比疫情前周末的人數還要多。墨爾本市市長對此感到欣慰，稱市內有安全措施，歡迎人們回歸CBD。

先驅太陽報：澳洲男性或將於9月迎來失業「海嘯」

周一（11月2日），工黨前座議員Clare O』Neil向McKell研究所智庫發表演講，警告說隨著經濟危機的發展，男性工人正越來越多地受到經濟衰退的影響。她的研究估計，當明年3月份JobKeeper和JobSeeker被取消時，將失去近50萬個工作崗位——根據O’Neil引用的分析，其中超過60%的工作崗位由男性擔任。 

澳新網：滯留海外的澳人 回個家要花$2.2萬

因疫情被迫滯留海外的澳洲女子Alyse Brown分享的照片顯示，澳航從倫敦飛往達爾文的單程商務艙機票價高達4848英鎊，折合澳幣約8900多澳元。算上她自己和伴侶的機票，再加上他們抵澳後需要支付的5000澳元酒店隔離費，意味著他們要花2.2萬澳元才能回家。她將之稱為「贖金」。據悉，由於國際邊境關閉及對國際入境者的人數限制，目前有數千名滯留海外的澳人被迫等待數月才有機會回家。

9號台新聞：Coles將聯手Boost開賣iPhone翻新機

為了滿足民眾對於廉價iPhone的需求，Coles將聯合Boost從本周三（4日）開始售賣翻新機。這批翻新機經過了72道嚴格的檢查程序，確保所有設備處於良好的工作狀態，且抹除了前任機主留下的一切數據。此外，Boost還對機器進行了處理和拋光，確保機器的品相。這些在Coles出售的翻新機還附帶了Boost Mobile的SIM卡，裡面有10澳元的預付款，消費者可以獲得12個月的保修服務。

中央通訊社：颱風天鵝襲菲律賓16死3失蹤

今年全球最強台「天鵝」（Goni）在11月1日橫掃首都馬尼拉以南各省，也是今年侵襲菲律賓的第18個熱帶氣旋，繼2013年「海燕」（Haiyan）颱風重創菲國、奪走逾6300條人命以來，威力最強的颱風之一。菲律賓災害應變單位透過聲明表示，天鵝颱風已造成16人罹難，另有3人下落不明。

法新社：全球4609萬人COVID-19疫情確診

根據法新社匯整官方數據顯示，截至格林威治標準時間1日11時，疫情從去年12月在爆發開始，全球至少119萬6109人死於COVID-19疫情，至少4609萬9440例確診。但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

東網：白俄羅斯示威者連續12個周末示威

白羅斯亂局仍然持續當中，數以萬計示威者在11月1日走上首都明斯克街頭，已是連續12個周末要求總統盧卡申科下台。大批警察其後驅散人群，除出動水炮車及其他反暴裝備外，警方亦首次部署裝有機關槍的裝甲車。警方一度向天開槍示警，以及使用閃光彈等，行動中扣留至少150人，包括記者。

日本共同社：奧運火炬再度亮相東京為大賽造勢

東京奧運會和殘奧會聖火傳遞中使用的火炬從11月2日開始，在東京巡迴展示。首日在東京都政府第一本廳舍2樓的奧運宣傳區亮相。直到明年7月3日為止，將用約8個月的時間來展示，在包括島嶼在內的東京都共62個市區町村巡迴展示，為東京奧運會的舉辦造勢。

韓聯社：韓前總統李明博正式服刑

韓國前總統李明博日前在貪污受賄案終審中獲刑17年，於2日下午抵達首爾東部看守所正式服刑。這是李明博自今年2月25日被停止執行拘留後時隔251天再被收監。雖然最高法院判處李明博17年有期徒刑，但他在看守所被羈押約一年的時間可折抵刑期，今後還需服刑16年，至95歲高齡的2036年刑滿釋放。

路透社：川普暗示可能設法在大選後解僱福奇

美國總統川普2日早間暗示，他可能尋求解僱政府疫情特別工作組成員福奇(Anthony Fauci)，這位備受尊重的專家此前進一步對川普處理疫情作為加以批評。福奇是全國知名的傳染病專家，也是美國國家過敏暨傳染病研究所所長。他曾經對川普一再斷言美國抗擊疫情即將「迎來轉折」的說法提出強力抨擊。

法廣：愛琴海強震3歲女童受困65小時奇蹟獲救

愛琴海強震發生後已過66小時，土耳其和希臘共有81人死亡、近1000人受傷。重災區土耳其第3大城伊茲米爾2日上午傳出好消息，3歲女童裴林契克受困65小時後奇蹟獲救。截至目前，土耳其已從斷垣殘壁下救出106人。據悉，主震後已發生1120起餘震、其中43起規模超過4.0。

CNN：科學家再次發現百年前最後看見的變色龍

來自德國和馬達加斯加的研究人員在上周五（30日）發表的一篇研究中宣布，在馬達加斯加西北的沃爾茲克變色龍天然棲息地發現其身影，這是一個世紀以來第一次發現該物種。沃爾茲克變色龍很難發現，因為它們的壽命很短，在雨季大概只有幾個月的壽命。這種爬行動物在潮濕季節里生活在人類難以到達的地區，給科學研究增加更多困難。

共同社：日本服裝巨頭RENOWN將啟動破產程序

日本服裝巨頭RENOWN近日將啟動破產程序。該公司10月30日接到東京地方法院廢除根據《民事再生法》進入破產保護程序的決定。受新型冠狀病毒疫情等影響，服飾銷售銳減，該公司5月申請適用《民事再生法》，但未找到接手整個公司的贊助企業，轉而啟動破產程序。

韓聯社：韓笑星朴智宣和母親在家中身亡

韓笑星朴智宣於2日下午1點44分許被發現與母親一同在家中身亡，年僅36歲。據悉，朴智宣的父親因母女一直不接電話而報警，在與警察一同前往朴智宣位於首爾麻浦區的住處，並發現兩人已在家中身亡。另據悉，朴智宣正在因病接受治療，她的母親為此來首爾與其一同生活，警方正在調查死因。

新浪新聞：三隻松鼠等回應薯片被檢出致癌物

近日，深圳市消委會從線上線下挑選了15款國內外知名品牌薯片開展比較試驗，有7款薯片的2A類致癌物丙烯酰胺含量高於歐盟設定的基準水平值（750微克每千克），其中鹽津鋪子、三隻松鼠、董小姐三款薯片的丙烯酰胺含量超過了2000微克每千克。但商家回應稱，中國並無丙烯酰胺含量限量的食品安全標準。目前相關產品仍正常銷售。

鳳凰網：中國新版5元紙幣11月5日發行

據「中國人民銀行」微信公眾號11月2日消息，中國人民銀行定於11月5日起發行2020年版第五套人民幣5元紙幣。新5元紙幣保持2005年版第五套人民幣5元紙幣規格、主圖案、主色調、「中國人民銀行」行名、國徽、盲文面額標記、漢語拼音行名、民族文字等要素不變，優化了票面結構層次與效果，提升了整體防偽性能。

界面新聞：哈爾濱主城區狂犬疫苗告罄

哈市警方統計數據顯示，2017年，城區半年狂犬疫苗使用量不足5000人份。到了2020年8月初，狗患升級，主城區社區醫院狂犬疫苗相繼告罄，市民紛紛到周邊外縣打狂犬疫苗。今年截至目前，哈爾濱全市的狂犬疫苗使用量已接近七萬支，主因是被狗咬傷。

美國之音：陝西13名網友被指「傳播境外信息」獲刑

中國陝西13名網友被告傳播所謂的「境外政治信息」，通過QQ群在網絡上「起鬨鬧事」，散布虛假信息，「攻擊政府、黨和國家領導人」，被判處1年半到3年不等的刑期。其中陳鷹軍開庭前拒絕公派律師為他辯護，表示要自己辯護。庭審時，陳鷹軍只「高呼口號」，不做辯護，結果被量刑最重，被判3年有期徒刑。

東網：四川街道辦征地與村民釀衝突10人受傷

四川成都彭州市有村民近日爆料稱，當地土地被政府徵用22年，但村民一直未收到賠償，引來大批村民抗議。街道辦事處11月1日更派100多名人員收土地施工，大批村民奮力阻止，雙方爆發衝突，造成至少10人受傷，其中3人重傷。

法廣：港警最常用武器失靈 七人被控參與暴動脫罪  

參與暴動罪行是香港警方最常用以控告涉及反對修訂逃犯條例運動人士的罪名，但有關手法卻被挫敗，7名被控於去年8月31日在灣仔一帶參與暴動的被告，上周六早（31日）獲法庭裁定全部罪名不成立，當庭釋放。這是反修例運動以來，最多人被一起獲判暴動罪名不成立的案件。法官解釋，控方未能提供證據顯示一眾被告在被捕前的作為，亦未能在毫無合理疑點下舉證，故作出無罪裁決。法庭又指，部分警員作供時不誠實有提供虛假陳述的嫌疑。

華爾街日報：台灣經濟實現驚人增長

台灣統計機構上周五（30日）公布，第三季度台灣本地生產總值同比增長3.3%，為兩年多來的最高水平。分析師表示，這讓台灣有望成為今年全球少數幾個實現增長的主要經濟體之一。今年夏天和初秋，台灣經濟以出人意料的速度增長，在成功抗擊疫情的帶動下，台灣出口表現強勁，消費實現反彈。

自由時報：香港海關破有史以來最大宗毒品案

香港海關方面公布，10月29日，在青衣海關驗貨場檢查一個報稱載有1168包水泥的40呎貨櫃，該貨櫃來自墨西哥，經韓國、越南後抵港，並準備轉往新加坡，再轉赴澳洲。經搜查，海關人員在水泥內發現500公斤安非他命（冰毒），估計市值約2.98億港元。香港海關指出，不論是數量、重量及價值，都是海關偵破歷來最大宗販運安非他命案件。相信貨櫃屬於跨境販毒集團，並非供應香港本地市場。

中央社：太陽花學運政院驅離國賠案 二審確認上訴理由

太陽花學運群眾在行政院前靜坐認為遭暴力驅離請求國賠，一審判北市警局應賠前立委周倪安等10人共111萬餘元。原告不服判決、也不服北市府不必賠提起上訴；台北市警局則不服要賠10人，提起上訴。二審由台灣高等法院受理，11月2日開庭，確認上訴理由，並訂12月23日繼續審理。

東網：9月零售業銷貨額下跌12.9%　連跌20個月

香港統計處公布最新零售業銷貨額數字，今年9月的零售業總銷貨價值的臨時估計為261億港元，較去年同月下跌12.9%，今年8月的零售業總銷貨價值的修訂估計較去年同月下跌13.1%，今年首9個月合計的零售業總銷貨價值的臨時估計與去年同期比較則下跌28.7%。香港零售管理協會主席謝邱安儀指出，疫情之下香港幾乎完全沒有遊客，預期11及12月的銷貨額將會比10月更差。