美国总统宣誓就职日趣闻大盘点

美国总统是美利坚合众国的国家元首和政府首脑,同时是美国行政部门的最高领袖与三军统帅。根据现行的美国宪法,美国总统任期4年,可以连任一届。 

依据美利坚合众国宪法第二条第一款,总统须年满35岁,居住美国14年以上,也一定要是“自然出生的美国公民”(通常被解释为是出生时为合众国公民)。 

每当新总统当选后,便要举行总统就职典礼。这是美国政治生活中一项重大的庆典。 

1937年2月6日,美国国会在颁布宪法第二十条修正案时,对总统就职日作出了规定:“总统与副总统之任期,应于原定任期届满之年1月20日终止……其继任者之任期即于是时开始。”从此1月20日就成为美国总统就职日,并于这一天举行就职仪式,进行总统就职宣誓。

就职宣誓

为了确保宣誓仪式的庄严,国会于1905年决定成立由三名参议员和三名众议员组成的就职联合委员会,专门负责安排与宣誓仪式有关的事宜。按照传统,就职宣誓由美国最高法院首席法官监督进行。 

依照美国《宪法》第2条第1款规定总统宣誓就职的誓词如下:“我谨庄严宣誓,我必忠实地执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。” 

按照传统,当选总统手按《圣经》宣读誓言,当然也有例外,1901年宣誓就职总统的西奥多‧罗斯福并未手按《圣经》宣读誓言。 

当选副总统和其他联邦官员按以下誓词宣誓就职:“我谨庄严宣誓,我决心维护和捍卫合众国宪法,防止被国内外一切敌人侵犯。我将忠于宪法,恪守不渝。我自愿承担这项义务,毫无保留之意,也决无推委之心。我必忠勤尽责,为执行我即将承担的职务到任视事。愿上帝助我。”

就职游行与活动

总统就职典礼活动,一般历时一周。活动纷繁、隆重。 

1889年以前,总统宣誓完毕后,在人们簇拥下走向国会大厦,游行参加者主要是军人。自本杰明‧哈里森总统就职时起游行路线有所改变,不是走向国会大厦,而是从国会大厦出发。后来这次游行路线被沿袭下来,成为一种传统。 

当总统和副总统走上国会大厦前的检阅台时,浩浩荡荡的游行队伍便开始出发。走在游行队伍最前面的是产生新总统和副总统的州的代表,接下去是作为就职仪式主持人的华盛顿市市长。后面。各州依加入联邦的先后次序排列。海军乐队走在队伍当中,奏著激越雄壮的乐曲。各州州旗五彩斑澜地云集一起,增添了热烈的气氛。各州的队伍后面走著雄赳赳的武装部队、海岸警卫队和商船队,最后是代表各州各地区人民的彩车和乐队,花团锦簇,鼓乐喧天。这个就职游行构成就职活动中最热烈、最盛大的群众活动。 

由于每个总统有不同的见解和爱好,因此就职周日程安排及主题都不同,例如,1969年尼克松总统的就职典礼更为传统化,1977年卡特总统的就职活动安排则较为现代化。 

如果总统就职典礼日(1月20日)碰巧是星期天,就需要避开这一天,那就会在白宫的东厅先进行总统就职宣誓,其他活动,包括就职仪式则在次日以后进行。

乔治‧华盛顿总统的就职典礼

美国是世界上第一个实行总统制的国家。因此美国第一届总统乔治‧华盛顿就职时没有任何先例可循,那次就职典礼简单而庄严。 

华盛顿总统的就职典礼于1789年4月30日在纽约华尔街的联邦大厅举行。太阳初升时,13声礼炮轰然鸣响。华盛顿身穿美国自制的棕色细平布做的崭新西服,金属纽扣上镶有美国鹰徽。 

华盛顿
1789年美国第一任总统华盛顿宣誓就职( 图:公有领域)

华盛顿乘坐四驾马车,走在马车前面的是身穿军服的龙骑兵、炮兵和掷弹兵,国会的联合委员会成员陪伴在华盛顿总统左右。 

沿街的群众向他发出热烈的欢呼。 

当总统到达参议院时,国会全体议员已聚集在大厅中。副总统约翰‧亚当斯走上前来欢迎华盛顿,于是二人一起走到俯瞰华尔街的阳台上。阳台上放著一张铺著鲜红台布的桌子,一本由圣约翰共济会提供的圣经放在天鹅绒垫子上。 

乔治.华盛顿就职时,最高法院尚未成立,所以由纽约市法官罗伯特‧利文斯顿领读誓词,华盛顿摩下的两名老将军以及他的密友肃立两旁。 

华盛顿把手放在圣经上,郑重地重复说:“我庄严宣誓,我将忠诚地履行美利坚合众国总统的职责,尽最大的能力维护和保卫美国宪法。愿上帝保佑!” 宣誓完毕后华盛顿亲吻《圣经》。 

从那时起,祈祷“愿上帝保佑!”以及亲吻《圣经》,成为了继任总统的一种传统方式。 

在欢呼声中,美国新国旗缓缓升起在联邦大厅上空。炮队鸣礼炮致意,停泊在港口的舰队也鸣响礼炮,教堂的钟声经久不息。 

1793年3月4日,乔治‧华盛顿连任总统,并发表了最简短的总统就职演说(135个字)。

唐纳德‧川普总统创下多项纪录

2017年1月20日,川普就任总统时71岁,是美国第201名富豪,并创下多项纪录。他是美国史上第一位当选时最年长、最富有、过去不曾担任任何正式军职或公职的总统。 

就职活动的主题引用了川普的竞选口号“让美国再次强大”, 重点强调“宪法制度的美式独特表达”,故该活动定题为“独特美国人”,通过美国人“团结在恒久共和国的背后”的例子,展现权力的和平交接。 

川普
2017年美国第45任总统川普宣誓就职(图:公有领域)

2017年1月17日到21日,华盛顿特区举办了音乐会、宣誓仪式、午宴、游行、就职舞会、各宗教派别就职祷告仪式等就职活动。 

1月17日,当选总统川普乘专机抵达华盛顿特区,出席题为“主席全球晚宴”(Chairman’s Global Dinner)的高规格晚宴,将即将上任的川普内阁官员介绍给各外国使节。 

1月19日,川普先前往阿灵顿国家公墓向无名烈士墓献花,阿灵顿国家公墓是40多万人的最终安息地,其中主要有美军军人、荣誉勋章获得者和前总统约翰‧肯尼迪在内的高级政治官员。 

1月19日晚,川普在林肯纪念堂前参加“让美国再次伟大!欢迎庆祝活动”(Make America Great Again! Welcome Celebration)音乐会。其中李‧格林伍德表演成名作之一《天祐美国》。 

在1月20日早上,川普和彭斯分别携夫人梅拉尼娅和卡伦参加圣约翰公会教堂的礼拜。从詹姆士‧麦迪逊开始,总统都要在就职典礼当天早上参加礼拜成为了一个传统。 

在当日的就职典礼上,首席法官约翰‧罗伯茨监督川普宣誓,最高法院大法官克拉伦斯‧托马斯监督副总统彭斯宣誓。川普宣誓时左手按住他母亲送赠的《圣经》和林肯《圣经》。

历届总统就职轶事

1797年3月4日,约翰‧亚当斯总统。 

由于华盛顿放弃竞选,原副总统约翰‧亚当斯打败对手成为了新一任的总统,他于1800年入主白宫,成为美国第一位入驻华盛顿特区白宫的总统。 

1801年3月4日,托马斯‧杰斐逊总统。 

总统托马斯‧杰斐逊举办了最简单的就职典礼,举办地点第一次在华盛顿特区。3月4日清晨,华盛顿市阳光普照,杰佛逊像往常一样起身,穿上绿色短裤、灰色毛袜和灰色背心离开自己的住处,他步行穿过两条泥泞的街道,来到尚未完工的国会大厦。杰佛逊走进参议院,等候在那里的国会议员起立,向他表示热烈欢迎。他走到桌边,和副总统握手后,便把手放在准备好的圣经上,宣誓就职。 

他的总统就职演说第一次在报纸特刊上刊载。 

1809年3月4日,詹姆士‧麦迪逊总统。 

第一次在就职典礼当日举行庆祝舞会,创立了由美国海军军乐队为就职舞会奏乐的惯例。 

1841年3月4日,威廉‧亨利‧哈里森总统。 

发表了美国历史上最长的就职演说(10000字)。哈里森先发表就职演说,然后宣誓,然后又接著发表就职演说,成为了美国的一个特例。 

1841年4月6日,约翰‧泰勒总统。 

第一位因时任总统哈里森死亡而以副总统继任的总统。 

1845年3月4日,詹姆斯‧波尔克总统。 

就职演说第一次通过电报向全国发送。 

1857年3月4日,詹姆斯‧布坎南总统。 

就职典礼第一次被拍成照片。典礼活动举行了一场盛大的庆祝舞会,共有6,000名贵宾出席。 

1861年3月4日,亚伯拉罕‧林肯总统。 

林肯就职大典
1861年林肯就职大典(图:公有领域)

1865年3月4日,亚伯拉罕‧林肯总统。 

非裔美国人第一次参加总统就职庆典游行。 

1865年4月15日,安德鲁‧约翰逊总统。 

因为总统死亡,约翰逊是第一位由总检查长带领宣誓就任总统的副总统。 

1877年,拉瑟福德‧海斯总统。 

海斯成为第一位遇到3月4日是星期天的总统,结果他3月3日(周六)在白宫宣誓就职的美国总统,3月5日(星期一)举行公开宣誓就职典礼。 

1881年3月4日,詹姆斯‧加菲尔德总统。 

总统第一次在白宫前对军队进行检阅。 

1897年3月4日,威廉‧麦金莱总统。 

第一次用电影摄像机录下总统就职典礼。 

1901年9月14日,西奥多‧罗斯福总统。 

第一位没有在《圣经》面前宣誓的美国总统,罗斯福在安斯利‧威尔科斯的家中举行了就职宣誓,据威尔科斯1903年称,“据我所知,罗斯福总统宣誓时没有使用《圣经》,他只是举起了自己的左手”。 

1909年3月4日,威廉‧塔夫脱总统。 

总统夫人第一次与总统一起从国会大厦前往白宫,就职庆典游行上第一次出现汽车,但总统本人未乘坐汽车。 

1917年3月4日,伍德罗‧威尔逊总统。 

打破传统,第一次在星期日举行总统就职宣誓,妇女第一次参加就职庆典游行。 

1921年3月4日,沃伦‧哈定总统。 

第一次乘汽车前往参加就职典礼;就职典礼上第一次使用扩音器;第一次使用钢框架的就职庆典站台,一直使用到1981年。 

1923年8月3日,卡尔文‧柯立芝总统。 

第一次由总统的父亲带领宣誓,柯立芝的父亲是佛蒙特州的一位治安官。 

1925年3月4日,卡尔文‧柯立芝总统。 

第一次由前总统(威廉‧塔夫特)带领当选总统宣誓就职;总统就职典礼第一次通过广播在全国进行直播。 

1929年3月4日,赫伯特‧胡佛总统。 

第一次用有声纪录影片拍摄总统就职典礼。 

1937年1月20日,富兰克林‧罗斯福总统。 

第一位在1月20日宣誓就职的美国总统。 

1945年1月20日,富兰克林‧罗斯福总统 

第一位也是最后一位四次举行就职宣誓的美国总统。 

1949年1月20日,哈里‧杜鲁门总统. 

总统就职典礼第一次通过电视直播;第二次世界大战后再次启动官方就职庆典舞会。 

1953年1月20日,德怀特‧艾森豪威尔总统。 

第一次抛弃黑色礼帽,改以汉堡帽出席总统就职庆典。他打破传统,用祈祷代替亲吻《圣经》。 

1961年1月20日,约翰‧肯尼迪总统。 

作为第一位信仰天主教的美国总统,肯尼迪在就职典礼上使用天主教版本的《圣经》进行宣誓,就职典礼第一次通过彩色电视直播,也是最后一个戴传统礼帽参加就职庆典的美国总统。 

1963年11月22日,林登‧约翰逊总统。 

第一次在飞机上举行总统宣誓就职典礼,第一次由女性带领总统宣誓就职,这名女性是德克萨斯州法官萨拉‧哈格斯女士。 

1965年1月20日,林登‧约翰逊总统。 

第一次在国会大厦设置新闻发布室;第一次使用防弹轿车。 

1969年1月20日,理查德‧尼克松总统。 

第一次使用两部《圣经》宣誓。 

尼克松就职大典
1969年尼克松就职大典(图:公有领域)

1974年8月9日,杰拉尔德‧福特总统。 

第一位非选举产生的副总统接任总统;第一位根据美国宪法第25条修正案入主白宫的美国总统,该修正案规定,总统辞职后,由副总统接任总统职位。 

1977年1月20日,吉米‧卡特总统。 

离任总统第一次乘直升机从国会大厦离开。 

卡特总统就职大典
1977年卡特总统就职大典(图:公有领域)

1981年1月20日,罗纳德‧里根总统。 

就职典礼前一天在西草坪举行室外音乐会,第一次通过卫星向全国直播庆典活动,也是第一次为有听力障碍者提供闭路字幕。 

1989年1月20日,乔治‧布什总统。 

他举办了历来最为昂贵的就职典礼。 

1997年1月20日,比尔‧克林顿总统。 

总统就职仪式第一次通过互联网直播;第一次在马丁‧路德‧金纪念日举行总统就职典礼。 

2001年1月20日,乔治‧沃克‧布什总统。

第一次出现一位前总统乔治‧布什出席儿子就职典礼的情况。 

2009年1月20日,巴拉克‧奥巴马总统。 

第一次因为宣誓出错而不得不再次安排宣誓的总统。 

1月20日当天,在宣誓过程中首席大法官约翰‧罗伯茨没有将誓词中“忠诚地(faithfully)”一词按照宪法规定的顺序说出,结果该宣誓不能被承认,他的合法性被质疑。所以他第二天(1月21日)在白宫地图室内重新宣誓。

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消

发表评论

您的电子邮件地址将不会发布。