金牛贺岁之时，乔治河市区政府为悉尼南城点亮喜气的中国红—— 在悉尼以南华裔聚集区好市围中心地段（Hurstville）张灯结彩、喜迎牛年新岁。 2月19日星期五，农历大年初八，下午5点30分，美食、狮舞、粤剧和各式表演将轮番登场好市围广场（Hurstville plaza），在一片欢天喜地中展现悉尼人对这一重要节日的表达。 舞狮。（图：提供） 本市顶级亚系餐厅将趁迎新之际，在星光月夜的伴衬下为食客奉献垂涎贺岁特色小吃，用美食的色、香、味满足人们的感官。 乔治河市长Kevin Greene说：“我们投入了大量的时间和精力以街头派对的形式，为整个悉尼安排了一场多姿多彩的贺岁活动，视观灯火辉煌、精彩表演；闻听喜庆音乐、欢声笑语；品味唇齿留香、可口佳肴 —— 我们真诚地盼望与大家欢聚一堂、其乐融融的度过一夜良宵。” 小吃。（图：提供） “在牛年到来之际, 我们真诚期盼新的一年坚韧不拔、 ‘牛’转乾坤、万众一心实现我们共同的目标。” “我祝愿大家新年安康、牛年吉祥。” 随着贺岁的夜幕降临，悉尼南城乔治河市区为人们准备了迎新必备的蒸饺、锅贴、龙须糖、素食中餐和马来西亚路边摊小吃等体现本地多样文化的美食。 贺岁袖珍夜市活动有： 澳大利亚唯一一位把中国传统龙须糖工艺引入西方世界的糖果师傅 —— 77岁的欧佳和老先生（Gary Au），十几岁就开始学习龙须糖制作手艺，如今已为糖果工艺贡献了三十载的年华。欧师傅轻盈的手部动作慢慢地展开逐渐冷却的玉米糖浆，细如蚕丝的白色糖丝逐渐成型，恰似“龙须”。 最高年龄过75岁的M&M 老年排舞（M&M Line Dancing group）。 来自悉尼南城皮克赫斯特地区（Peakhurst）76岁高龄的古稀老人邵女士（Janet Shiu）已经与该舞蹈班结缘逾十载。 她说：“这些年，我结识了很多朋友，跳舞和健康对我而言十分重要。在迎新贺岁活动的当晚，我们14位老年舞队团员会在《恭喜恭喜》这首喜庆的乐曲伴奏下，以中国传统抱拳礼的方式给大家跳一段贺岁舞蹈，祝愿人们新年快乐。” 中国粤剧表演。来自悉尼南城金斯阁洛夫社区服务中心（Kingsgrove Community Centre）的新星粤剧团奉献传统粤剧选段，为澳大利亚人展示自唐代流传至今的古老中华艺术精髓。 当晚上演的经典片段包括：《凤阁恩仇未了情》和《群英会之小宴》，将带领我们穿越历史长河，欣赏古代故事的唯美。 手鼓。（图：提供） 柔功门武馆的青少年舞龙舞狮表演。柔功门团员全部来自本地年轻一代，因为兴趣所致，参与到这门需要融合功夫、舞蹈和杂技动作的经典艺术形式，充分展现了中华千年历史和传统精髓。 舞龙舞狮表演者情如手足，凭借行云流水般的合作，展示了祖先世代用时间、智慧和技艺所创作出淋漓尽致、气势辉宏的绝伦演绎。 本次活动遵循新南威尔士州政府新冠疫情防控计划要求（COVID-19 Safety Plan），是一场符合疫情防控安全的节事活动。活动当天会依据要求在现场安排防疫管理员，以及演出现场所需的注册二维码、免洗洗手液专区等。 书法。（图：提供） 贺岁袖珍夜市是乔治河市区政府品味佳节美食活动（In Good Taste）的一部分。欲求品味佳节活动安排细节，请登录：https://www.georgesriver.nsw.gov.au/in-good-taste
截止至2021年1月31日，我们收到了很多位朋友发来的优秀作品，感谢大家对于本次活动的大力支持和积极参与。 这些作品里，有诗歌、有视频、有绘画、有散文……每一件作品都非常精彩，这也让评委们伤透了脑筋。经过了激烈的角逐，最终的获奖结果终于要揭晓啦~ 恭喜所有获奖的小伙伴们，在获奖名单中看到自己名字的朋友们请留意文章最后的领奖时间和地点哦！ 一等奖 孙玉琴 – 布里斯本 二等奖 Jacki Tzu-Yi Wu – 悉尼 Oliver- 悉尼 豆浆果酱- 悉尼 三等奖 Ya Yun Shi – 墨尔本 杨方- 悉尼 田野Andre – 布里斯本 小球- 悉尼 风铃草 – 布里斯本 纪念奖 涂英运- 悉尼 Steven Choi- 悉尼 Peter Sheng- 悉尼 Molly- 悉尼 毛头- 悉尼 锺宏 – 布里斯本 慕林- 悉尼 沙粒- 悉尼 获奖作品展示 一等奖 情暖佳节 饺意情深 《诗四首》 作者：孙玉琴 – 布里斯本 五绝 满屋水饺香， 装盘喊快尝。 炉旁偷眼笑， 温暖贴心房。 七绝 佳节来临大小忙， 揉团拌馅话家常。 每双手里包欢畅， 元宝饺香福满堂。 七律 锅里清汤馅溢香， 漂浮饺子素云妆。 心头旧味炉旁想， 口里新尝幸福扬。 昔日过年亲友访， 今时屏上话家常。 情深寄语温情伴， 养性修身祝福康。 长相思 盼春风，忆春风， 岁月如歌渐从容， 花开温暖中。 馅香浓，味香浓， 饺意情深兴致浓， 鲜香嘴里溶。 二等奖 来吃饺子了 来吃饺子了 ❤ 作者：Jacki Tzu-Yi Wu – 悉尼 饺子 饺子 作者：Oliver – 悉尼 晚餐不如吃饺子吧 作者：豆浆果酱 – 悉尼 奖品一览 一等奖： 奖品 Santos大礼篮 Santos大礼篮1个 内含：坚果，咖啡，早餐谷类，芒果干，零食等…… 二等奖： 奖品 Santos大礼盒 Santos大礼盒1个 内含：无花果干，坚果，咖啡，谷类，芒果干，零食食品等…… 三等奖： 奖品 […]
据悉尼晨锋报报导，澳大利亚三分之一的COVID-19疫苗预计将流向新州。与此同时，州长Gladys Berejiklian希望联邦政府将数千名检疫人员列入优先接种名单。 数个州及联邦公共卫生和政策的工作人员透露，新州隔离酒店及一线医疗工作者的数量较多，大部分疫苗剂量将因此分配至该州。 Berejiklian希望，该州检疫网络中的数千名警察、保安及医护人员能优先接种疫苗。她认为，悉尼在澳大利亚国际入境人员检疫隔离工作中承受的负担最大。“据我们所知，每次爆发疫情都与检疫系统有关，因此有理由认为，他们应优先接种疫苗。”她说，“疫苗是一个全国性的推广，我希望新州能根据所承担的风险得到应有的份额。” 流行病规划和全球卫生安全专家Adam Kamradt Scott表示，Berejiklian的呼吁是合理的。“入境悉尼的归国旅客不仅是新州面临的关键风险，更是全澳面临的关键风险。与社区的医护人员相比，检疫人员明显属于高风险人群，尤其是当我们没有社区传播的时候。” 格兰坦研究所（Grattan Institute）卫生事务负责人、前联邦卫生部部长Stephen Duckett表示，决定如何分配疫苗并不是一件难事。“大约三分之一的隔离工作人员和医疗工作者位于新州，因此新州将获得大约三分之一的疫苗。”他说，而在老年人比例最高的南澳，该州老年人所获得的疫苗比例可能最大。
2月3日，前往中国考察的世卫专家组在便衣保安和中国外交部人员的陪同下，走出隔离酒店前往武汉病毒所，并与该所知名专家石正丽见面。由于外界高度怀疑，最早在武汉发生的新冠病毒疫情可能是由这家研究所的泄露造成的，因此，这次访问引起了人们的高度关注。 据美国之音报导，获准进入中国的世卫组织团队这次到武汉的任务是收集数据，寻找病毒起源和传播方式。专家组一名成员表示，他们打算会见一些重要研究人员，并向他们提出一些关键性问题。专家组在武汉病毒所停留了大约3个半小时。 专家组成员、动物学家彼得•达萨克接受英国天空新闻台采访时表示，他的团队在研究中“的确取得了一些进展”，看到了“没人见过的”数据，意味著不能排除实验室泄露病毒的可能性。 报导称，达萨克之前对这次调查没有多少信心。他认为，应该在一年前去武汉进行调查，现在去，可能为时已晚。 武汉病毒研究所是中国最顶尖的病毒研究实验室之一，石正丽是这个研究所的副所长、病毒学家。她曾与达萨克合作追踪萨斯（SARS）的起源。萨斯起源于中国，并造成2003年的萨斯疫情。 在萨斯疫情之后，武汉病毒所建立了蝙蝠冠状病毒的遗传信息档案。因此，武汉病毒所被认为可能与2019年年末武汉首先爆发的新冠肺炎有关。 但中国坚决否认了这种可能性。中国官方的宣传一直在试图把病毒源头的话题引向世界其它国家，比如美国、意大利、西班牙、北欧等国家，声称这次的大瘟疫在全球多地同时爆发，武汉只是其中之一。
澳新的贸易部长上任至今仍无法与中国取得联系，而新西兰贸易部长Damien O’Connor近日则公开敦促澳大利亚对北京展现更多的“尊重”。澳媒分析称，这是澳新两国之间罕见的就对华政策出现的公开分歧。有专家表示，中国正通过瞄准“五眼联盟”的主要成员，积极破坏西方联盟。 据SBS报导，O’Connor近日在接受采访时表示，他愿意调解澳大利亚与中国之间的贸易和解。“我无法代表澳大利亚说话，但很明显，如果他们能跟随我们的步伐，对中国展示尊重，以及在措辞上更加谨慎，那他们也有可能像我们一样，与中国保持一个良好的贸易关系。”他说。 O’Connor稍后在声明中表示，已致电澳贸易部长Dan Tehan。他重申并不是要替澳大利亚发言，“澳中关系永远是中国和澳大利亚的事。”他说。Tehan则回应称，澳大利亚一直对与中国的对话持开放态度，并称新西兰部长O’Connor 建议他，“两国各自追求自己的利益，新西兰追求其认为适合的贸易利益，澳大利亚也应这样做”。 中国商务部发言人高峰公开称：“当前中澳关系中的困境不是中国希望看到的”，他说道，“希望澳大利亚做更多有益于中澳相互信任与合作的事情，早日推动中澳关系重回正轨” 。澳媒报导称，澳洲政府解读为，中方要求澳洲在要具体让步，才能修复关系。而澳总理莫里森近日曾表示，愿意与北京对话，但前提是不附加任何条件。澳财长Frydenberg也称，澳大利亚贸易即使受到北京的严苛制裁，“但我们不会在国家利益上妥协，更不会在价值观上妥协。” 据澳媒分析称，新西兰与美国和澳大利亚的鲜明反差是，新西兰官员一直小心地、避开直接质疑中国在太平洋地区的影响力。新西兰也是唯一没有签署联合声明谴责中国监禁50名亲民主香港抗议者的五眼联盟国家。 天空新闻主持人Paul Murray评论道，中国正在通过瞄准“五眼联盟”继续积极破坏西方联盟。“他们（中国）已经找到了破坏强大五眼联盟的方法，新西兰和加拿大就是最好的例子。”他说。 据法广报导，加拿大国防部此前曾表示，加拿大已不再与中国军方一起训练，而加拿大总理Justin Trudeau对此表示非常不满，他强调加拿大应该慎重考虑削减与他国的外交关系。 Murray表示，中国是当前对世界秩序的“最大威胁”，“也许中国已经找到了打破五只眼睛的方法。”
据悉尼晨锋报报道，澳洲总理莫里森呼吁自由党和国家党议员们与华人一同庆祝农历新年，以免“政府之间的政治问题”破坏与华人的友谊。 2日，莫里森发表讲话称，“虽然澳中两国政府间可能存在政治分歧。但与华人共同庆祝农历新年是一个重要的机会，加强我们与全澳各社区的积极联系，加强澳中人民间的友谊。”他同时要求联盟党议员将中国人民、中国政府以及中共区分开来。 工党对这一想法表示欢迎，但同时表示，近日联邦政府部分对华言论实际上是在给种族主义者发放许可证。 澳华论坛（Chinese Australian Forum）主席、前工党华裔候选人李逸仙表示，种族主义和辱骂事件表明现实中存在着严重问题。“除非我们给澳中紧张局势降温，否则华人仍将会受到这些问题的困扰。” 对此，自由党人予以否认，并指出莫里森曾公开赞扬澳洲华人。自由党议员Fiona Martin表示，莫里森在去年疫情最严重的时期，曾严厉谴责了针对澳洲华人的种歧辱骂，并称赞澳洲的华人社区起到了带头作用，表现出了令人惊讶的配合与耐心。“重要的是，我们不要将澳洲华人与中国政府的行为混为一谈。”Martin说。 工党还呼吁制定全国性的反种族主义战略，工党多元文化事务发言人Andrew Giles表示，“所有人都要认识到澳洲华人在过去一年中做出的非凡贡献，这很重要。他们不仅受到了疫情的影响，甚至还因此受到了种族歧视。我们要为澳洲华社挺身而出，让人们意识到种族主义不仅会对个人，而且会对整个社会的凝聚力造成的伤害。”Giles说道。
综合澳媒报道，近日，澳籍华裔商人周泽荣（ChauChak Wing）在针对澳洲广播公司（ABC）的诽谤案中胜诉，获赔59万澳元。 据澳广ABC报道，2017年，澳大利亚广播公司ABC根据与费尔法克斯媒体公司（Fairfax）的一项联合调查，在《四角方圆》（Four Corners）的一集节目《权力与影响》（Power and Influence）报道中，怀疑周泽荣涉嫌从事“间谍活动”、“背叛国家”、是中国共产党党员，用巨额捐款获得影响力、向联合国大会主席行贿20万澳元、以及协助华裔商人严雪瑞（Sheri Yan）代表中共当局渗透澳大利亚政府等。 节目播出后，周泽荣委托律师以诽谤罪状告ABC。大法官Steven Rares近日裁定周泽荣胜诉，获赔59万澳元。他还判决ABC支付诉讼费用，并删除该节目的部分内容。据悉，记者Nick McKenzie也是此案被告。 据报道，周泽荣的律师在一份声明中对这一结果表示欢迎，声称：“在受到Nick McKenzie和《四角方圆》毫无根据的攻击后，周泽荣的声誉得以恢复，他本人很高兴。” 败诉的ABC则表示对这一结果“深感失望”，并表示这将“对这个国家的新闻自由产生进一步的寒蝉效应”。声明指出，“此案再次鲜明地表明了一个根本问题，澳洲诽谤法和预审程序严重偏向原告。” 在该案件判决出炉之际，一名联邦自由党议员向议会提交了一份长达172页的美国联邦调查局关于周泽荣的案件资料，详细说明了他涉嫌参与一起涉及联合国官员的贿赂丑闻。 据卫报报道，戈尔茨坦选区（Goldstein）议员Tim Wilson表示，这份资料显示商人周泽荣确实向前联合国大会主席阿什多次付款。“我提交这些文件的目的无非是让它们接受审查。报告显示，2016年，美国联邦调查局人员就这些款项询问了周泽荣，但周泽荣对联邦调查局称，这只是一笔扶贫捐款。我认为，周泽荣在贿赂丑闻中的角色被诽谤案件遮盖了。”Tim Wilson说。 据悉，此次与ABC的对簿公堂并不是周泽荣第一次状告澳大利亚媒体并胜诉。 据悉尼晨锋报报道，2015年，该报曾发表关于周泽荣的文章，称其涉嫌卷入贿赂联合国大会主席的丑闻，被周泽荣告上法庭。 2019年2月，周泽荣胜诉。当时，周泽荣承诺，将会把这笔28万澳元赔偿金全数捐给澳洲退伍军人及其家人。 据公开资料显示，周泽荣，1954年出生于广东。1970年代移居香港，1980年代侨居澳大利亚。1988年，周泽荣回到广东投资房地产，旗下的“汇景新城” 、“广州外商活动中心”和“广州国际贸易中心”成为广州市的标志性建筑。 他创建的侨鑫集团有限公司以房地产为主业，兼顾酒店餐饮、文化传媒、旅游休闲等业务。2004年，侨鑫集团在悉尼开办了《澳洲新快报》，但如今已经在市场上消失。 2013年胡润百富榜将周泽荣排名在第92位，因而广受关注。
悉尼南城乔治河市区政府（Georges River Council）现着眼开发最有潜力的新住宅区域，让新老居民在工作、餐饮、享用开放空间休闲娱乐等方面的生活更加便捷，从而进一步实现振兴本土社区的愿景。 乔治河市区政府正在为地方环境规划提案（Local Environmental Planning Proposal）进行公众咨询，以在市辖区内寻求适合建造新住宅建筑的可能性，现面向本土社区民众征询宝贵意见和建议。 此举将能帮助乔治河市区政府达成新南威尔士州政府提出的六到十年住房目标（2021-26），并在不久的将来为本地新增300套新住房。 乔治河市长Kevin Greene表示，此项规划能在疫情期间有效地为本地区吸引投资、提升土地价值、保证就业和本土经济的发展。 他说：“整个规划面积涉及7.3公顷，可供本土社区开发多样化住房选择。” “公展的民意调查结果将有助于为乔治河为规划提案塑型。” 地方环境规划提案如下： 重构纳威地区住房调查专区（Narwee housing investigation area，边界为常博伦街[Chamberlain St]、鲍尔非路[Balfour Road]、马克瑞街[Mercury St]、贝里尔路[Berrille Road]），将其从低密度住宅区规划类别提升成为中、高密度住宅区组合，从而让该地区容纳两层中型密度住宅开发项目和四层小型公寓楼建设成为可能。 在中、高密度住宅区设立庄园式住宅和多层露台式建筑最小占地面积标准。 准许好市围地区（Hurstville）希尔克雷斯特大道（Hillcrest Avenue）住房调查专区（涉及街道3-11号住宅的所占面积）开发建筑高度提升至四层。 更改好市围多拉大街（Dora Street）33号和拉姆斯盖特地区（Ramsgate）若吉角大街（Rocky Point Road）199号地图标记异常。 乔治河市区政府正在为地方环境规划提案进行公展，民意咨询将于2021年2月17日结束。欢迎您登录网站https://yoursay.georgesriver.nsw.gov.au/lep21各抒己见。 与此同时，规划提案也会在好市围市政大楼（Civic Centre）、好市围市政图书馆（Hurstville Library）和高嘉华克莱芙詹姆斯图书馆（Clive James Library Kogarah）三地同时公展。 欲求更多有关乔治河市区政府的消息，请登录官网：www.georgesriver.nsw.gov.au 或致电：9330 6400 （供稿）
随着农历新年的临近， Cabramatta的购物者将有机会体验焕然一新的Woolworths门店，包括种类更齐全的亚洲商品、新鲜食品、便利的购物方式，及其提供的核心价值。 Woolworths投资了$600万澳元对在悉尼西南部的Cabramatta 门店进行翻新，特别注重亚洲农产品、肉类、海鲜和商品的扩展。国际食品的品种增加了三倍，其中包括一个10门冷冻柜的亚洲食材和速食产品。 客户现在可以从果蔬部、肉铺、熟食部、海鲜部和肉类部的800多种正宗亚洲商品中选购。 该系列是为居住在Cabramatta 和周边社区的越南和中国客户量身定制的，有许多客户在家烹饪可口家常菜所需的国际名牌原材料。 从零食、面条、糖果、越南调味料、成品菜肴包和调味品，到大袋的米、油、酱油和耗油，这家商店致力于为客户提供最佳性价比的商品。 Woolworths Cabramatta门店经理Con Poulos说：“我们很高兴能为Cabramatta当地居民提供更多他们肯定会喜爱的正宗和传统食品。我们的亚洲商品的种类几乎翻了三倍，是澳大利亚所有Woolworths门店中亚洲商品最多的门店。 “我经营这家门店已将近五年了，完全有信心说当地人肯定会喜爱我们店里新增加的国际美食。 “我们也有会说越南语的海鲜专家为您提供建议，海鲜的范围也扩大了，包括整条鱼、虾、时令海鲜和正宗鱼块。 “现在，客户将看到新越南菜肴里常出现的家禽和肉类产品，如凤爪、鸡块、肫、猪骨、猪胸骨、猪排、猪蹄、五花肉等等。 “我们的许多团队成员会说外语，包括越南语、柬埔寨语和中文，能给顾客一些好主意。我们也有一些团队成员，例如在本店工作了20多年，目前在海鲜熟食部的Phuong和Kieu，可以给顾客提供个性化的建议和膳食灵感。” 一些新团队成员也加入了Cabramatta 门店，其中包括五名通过Woolworths难民就业计划聘用的越南背景的成员，以此满足本地顾客的需求。 通过与澳大利亚农民合作，门店将重点放在了各种当地新鲜果蔬上，目的是为客户提供他们喜爱的Barden Produce农场种植的白菜、青菜、生菜和芥蓝。过去30多年来，Barden Produce一直为Woolworths供应塔州、昆州和新州的农产品。亚洲绿叶菜和香草来自Barden位于新州Peats Ridge的农场。农场经理卢强（音译）（Johnny）每个工作日都从Fairfield West的家中前往农场种植蔬菜。 毗邻的BWS门店也将从3月底开始进行更新改造，新面貌将于4月初揭晓。Cabramatta BWS门店有来自亚洲供应商提供的多种酒，包括日Umeshu牌青梅酒、韩国烧酒、日本清酒和各种各样的啤酒。 门店亮点包括： • 海鲜 – Cabramatta Woolworths拥有丰富的海鲜商品，其重点是出售整条鱼、虾、时令海鲜和鱼块。会说外语的海鲜专家随时能与客户交谈并提供建议。为方便顾客，商店提供大包装的冰冻虾（生的和煮熟的）、三文鱼、盲曹鱼、章鱼， 同时零售20多种冰冻鱼和鱼片以及更多的贝壳类海鲜。 • 肉铺 – 提供全方位服务，包括会说外语并有营业资格的团队成员。新商品中有亚洲切法的猪肉，如猪骨、肉片、五花肉、猪肘和排骨等。顾客还能买到晚餐的主菜和全家烧烤爱吃的肉，包括获得RSPCA认证的新鲜鸡肉。 • 冷藏柜/乳制品/冰柜 – 新的杂货，其中包括正宗豆腐、鱼丸、泡菜、亚洲冷饮料和Cong Thanh生产的新鲜越南米粉。在冰柜通道，客户会看到120多种新商品，其中包括莲花牌包子、煎饼、火锅肉片、肉丸、水饺、饮茶食品和麻糬。 • 果蔬–根据季节提供每周特价菜，例如椰子、整个西瓜等。顾客还会看到亚洲菜肴中常见的绿叶菜，例如白菜、菜心、芥蓝、大白菜，以及各种香草和香料，价格十分优惠。 Woolworths Cabramatta Plaza的开放时间为一周7天，每天上午7时至晚上10时。 （供稿）
