
3月25日,一名男子在布里斯班內城區的下水道中被困 36 小時後獲救。 上午 11 點左右,袋鼠角(Kangaroo Point)一位居民聽到從地下傳來的尖叫聲,隨後尋找尖叫聲來源,發現一名男子正在下水道中,而道口被螺栓牢牢栓住。 這名被困男子來自Southern Downs地區,兩天前因手機掉落下水道,試圖鑽入其中撿回手機。 他在下水道中爬行,尋找另一條出路。 據《信使郵報》報導,他告訴急救人員,他花了 36 個小時爬行,有時身體部分被淹沒,有時在暴雨衝擊下艱難前行,最後終於找到開口,隨即大聲呼救。 他說,為了生存,他喝了下水道里的水。 該男子因體溫過低、受到割傷和擦傷被送往Mater醫院。 該男子所在位置附近一棟大樓的員工說,目擊者曾聽到下水道里傳來粗重的呼吸聲。 一位居民問:「你沒事吧」,他說「沒事」。 「我們以為他想推開下水道門出來,他能出得來。」該員工說。 第二天,居民發現該男子仍在下水道中,便撥打了急救電話。 該員工解釋說,由於大樓一樓入口處有回聲,居民們應該能聽到被困男子的聲音。
在3月16日舉行的伊普斯維奇西區(Ipswich West)和Inala地方政府選舉和補選中,由於計票緩慢、投票日大排長龍以及選票短缺導致選民被拒門外,昆士蘭選舉委員會(The Electoral Commission of Queensland)遭到廣泛批評。 據《信使郵報》報導,選舉委員會已計劃對地方政府選舉進行獨立審查,並已僱用諮詢公司 Nous Group,費用為 16.5 萬澳元。 現在審查範圍已擴大到兩次州補選,並將重點關注投票當天發現的問題。 審查工作將於 2024 年中完成,審查信息將納入選舉質量委員會的選舉報告,該報告將於 10 月投票前公開發布。 昆州政府稱,還將從選舉日現場工作的審計人員、投票趨勢和投票站需求數據以及復活節後對選民和地方政府的選後調查中收集信息。 昆州州長Steven Miles表示,來自昆士蘭社區的反饋表明,議會選舉和州補選的投票情況遠低於理想。 他說:「排長隊、沒有足夠的選票以及其他導致投票混亂或困難的問題,都是 2024 年不應該發生的事,我們有責任確保選委會正確處理這些問題。」
人們常把詩、詞視為一類,但作詞和作詩有很大不同。假設現在寫一首非常出色的格律詩,並保留其主旨、思路、用字,按某個詞牌的格律改寫成詞,之後您很快就會發現它變成了一闋爛詞。能寫出好詩、好文的人未必作出好詞。李清照有段評論很有趣:「王介甫、曾子固文章似西漢,若作一小歌詞,則人必絕倒。」俗話說隔行如隔山,其實文學領域內隔體也如隔山。 詩與詞最直觀的不同在於,詩不分片,而很多詞分上片、下片,還有一些分三片、四片。詞的句子變化多端,從「形」方面看,有單句、領句、對句、疊句;而在「意」方面,又有設想句、層深句、翻案句、呼應句、透過句、擬人句。某些情況下詞比詩更好玩,且更有助於表達。 詞句的形易學,但用意不易學。本文從設想句聊起,帶諸位一同品味詞的美妙,感受古人的智慧。 想必大家從小都背過蘇東坡的〈水調歌頭〉,其中「我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒」可謂千古佳句。該三句能給讀者留下深刻的印象,原因之一便是「想而不敢」的表達方式。假設我們換個方式表達,譬如「遙望瓊樓玉宇,高處不勝寒」,效果就會大打折扣。 這類句法名叫設想句,其特點是「想怎樣卻不得怎樣」。有些詞表達的是「想而不敢」,有些則是「想而不能」,但都異曲同工。 我們再看李清照〈武陵春〉: 風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。 聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動、許多愁。 (圖:Adobe Stock) 這闋詞下片也是典型的設想句,想泛輕舟,卻怕輕舟載不動愁。全詞營造出一波三折的效果,先寫物是人非,流淚傷感;又寫「春尚好」,想出門泛舟散心,似乎有望走出傷感,出現轉折;但之後又說「只恐」,內心再度陷入憂愁,陡然間的落差突顯喜悅短暫,感情沉重。 無論是東坡「又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒」,還是易安「只恐雙溪舴艋舟,載不動、許多愁」,都有願望和現實的對比及落差感。 蔣捷〈賀新郎〉則透過設想句宛轉地表達對故國的懷念: 夢冷黃金屋。嘆秦箏、斜鴻陣里,素弦塵撲。化作嬌鶯飛歸去,猶認紗窗舊綠。正過雨、荊桃如菽。此恨難平君知否,似瓊台、湧起彈棋局。消瘦影,嫌明燭。 鴛樓碎瀉東西玉。問芳悰、何時再展,翠釵難卜。待把宮眉橫雲樣,描上生綃畫幅。怕不是、新來妝束。彩扇紅牙今都在,恨無人、解聽開元曲。空掩袖,倚寒竹。 (圖:Adobe Stock) 其中「待把宮眉橫雲樣,描上生綃畫幅。怕不是、新來妝束」,藉對美人的思念抒發亡國之痛。多想將那佳人的容顏畫在生綃上,畫成雙眉如雲橫於額前的模樣,可轉念一想,難道妝束還跟以前一樣嗎?只怕畫不出現在流行的新妝!蔣捷作此詞時,南宋已亡,美人昔日的妝束代指故國,他想見,卻見不到;想畫,又不知近來模樣,催人淚下。 劉過〈唐多令〉的今昔對比亦引人感慨萬千: 蘆葉滿汀洲,寒沙帶淺流。二十年重過南樓。柳下系船猶未穩,能幾日,又中秋。 黃鶴斷磯頭,故人今在否?舊江山渾是新愁。欲買桂花同載酒,終不似,少年游。 結尾「欲買桂花同載酒,終不似,少年游」也是設想句。詞人想買桂花、帶美酒到水上泛舟遊樂,但失去了年少時的豪情,又有何用?「欲」字一揚,「終不似」陡然一轉,與上片「二十年重過南樓」綰合,更顯物是人非,愁情深重。 (圖:Adobe Stock) 柳永也曾苦中求樂而不得,其〈蝶戀花〉寫道:「擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。」詞人自知不可能忘掉愁苦,於是只圖一醉,舉杯高歌,但終究是勉強歡笑,毫無意味。春愁不能靠痛飲抑住,可見執著之固、纏綿長久。「圖一醉」和「還無味」構成鮮明對比。 又如黃孝邁〈湘春夜月〉:「欲共柳花低訴,怕柳花輕薄,不解傷春。」詞人在羈旅中深感孤獨,想向柳花訴說,又怕柳花不懂羈旅傷春之情,說也無用。 透過以上設想句,我們不難發現,當「想而不得」與看似微不足道的心愿相結合,情感變得更深更濃,對人物心理的刻畫也更細膩了,令讀者忍不住同情。唐圭璋有評,這類設想句「頗有一種凄涼怨慕之感存乎其中」。我們在寫作時不妨參考並加以創新。 (圖:Adobe Stock) 作詞像蓋樓房,文字不宜單薄,下期將介紹詞的另一種句法——層深句,以及如何增加文字的厚度和廣度。









