黎智英遭重判後 港府宣布終止壹傳媒調查
2026 年 8 月 8 日
談到怎樣讓英語寫作拿到高分，具體來談三天三夜也談不完。眾所周知的方法包括擴充辭彙量、增強文章敘事感、注意使用連接詞、重視前後邏輯通順、語言生動活潑不單調等。 但其實有個「六字口訣」也十分重要，聽起來簡單，然而很多老師都會在課堂上反覆強調。 這六字口訣便是：「閱讀！閱讀！閱讀！」（read read read） 你可能好奇，這六個字明明婦孺皆知，究竟有什麼神奇的魔力呢？ 打個比方：沒有人只運動而不吃飯，也沒有人只呼氣而不吸氣。寫作也是如此，所有高分學霸都是從閱讀和模仿練習開始的。 說到這裡，許多小夥伴可能不樂意了：「我也成天看英文書籍呀，看過的書都能堆到膝蓋了，怎麼還不見成績提升？」 其實這裡指的閱讀是有講究的，既不是快餐式閱覽八卦頭條，也不是盲目追求數量，而是一邊讀，一邊深究、分析並舉一反三，這樣才能快速提升寫作能力。 舉例說明，譬如「Despite its immensity, it is both simple and elegant, fulfilling its designer』s dream to create an enormous object drawn as faintly as possible. 」 這句話，很多學生讀後都能理解其意，大致為「儘管它很大，但它既簡單又優雅，實現了設計者的夢想，即創造一個儘可能模糊的巨大物體。」 看起來也不是高深莫測的句子。但如果深究，就能挖到許多點： 1、雖然大家都知道「Despite」是「儘管」或「即使」的意思，但你是否會犯在後面多加「but」的語法錯誤呢？ 這是一部分中文背景學生容易犯的習慣性錯誤。 2、「fulfilling its designer』s dream」使用狀語從句，使整個句子不那麼單調。 3、「drawn as faintly as possible」是一個定語從句。 原本可能要寫成瑣碎的多個短句，卻因共同事物連接為同一個句子，顯得簡練不啰嗦。 又如在表達因果邏輯關係時，我們可以學習《經濟學人》網站上《金融市場進入危險新階段》（Financial markets enter a dangerous new phase）這篇文章的一句話： 「In Britain government-bond yields have surged (see chart) and sterling has slumped, prompting the Treasury and Bank of England to issue statements attempting to soothe markets. 」 其中，「prompting the Treasury and Bank of England to issue statements」是狀語從句，表明政府債券收益率飆升引發的後果；「attempting to soothe markets」是從句中的從句，表明發表聲明的目的。 整句乾脆流暢。日後，若想表達某個現象導致某機構或某人採取何種措施時，也可使用「…prompting someone to do sth…」這類句式。 （圖片來源：Adobe Stock） 對一些飽含詩意的句子，我們也可以進行分析。譬如作家文德琳·范·德拉安南（Wendelin Van Draanen）在《怦然心動》書中云： 「Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once […]
由於州政府與製造商之間就車廂設計的變更發生爭議，新州購買西班牙製造的新客運列車面臨嚴重交付延誤。 據《悉尼晨鋒報》報道，機密文件和電子郵件顯示，政府與西班牙公司CAF牽頭的財團之間的爭議集中在交通運輸局官員指示改造火車，焦點之一是座位間距。政府文件警告說，如果問題不解決將導致乘客「腿部空間和舒適度顯著下降」。 這批火車將用於從悉尼到其他首府城市的路線及新州內部主要鐵路線。 新州交通局高級官員之間的電子郵件顯示，政府在2月份被警告說，由於財團聲稱改造對成本和時間造成影響，新區域列車的交付將延遲三年多（1205天）。 這比去年7月一份敏感政府文件中概述的「延遲交付558天」的預期要長得多。 按照最初的計劃，117輛新車廂的訂單原定於明年開始在新州投入使用，將組成29組不同長度的列車。 這個耗資26億澳元的項目出現延誤意味著乘客不得不繼續乘坐已使用40年的火車，這給服務的可靠性帶來了風險，也增加了政府的維護成本。 交通運輸局和私人財團間的其他爭議包括列車廁所、垃圾箱、列車員座椅和音頻娛樂系統等設施，以及自行車架的位置。 其他尋求修改的方面還包括列車自動門、駕駛員座椅和通訊系統、車廂照明和工作人員冰箱等方面。 與此同時，由於新州政府與鐵路工會之間勞資糾紛的長期僵持，導致韓國製造的13輛已交付城際列車車隊也無法投入使用，導致通勤者受到嚴重干擾。 這批原計劃於2019年開始投入使用的城際列車車隊目前擱置在新州中央海岸的倉庫中，每月花費納稅人3000萬澳元。
上周Optus公司遭黑客攻擊，逾900萬客戶的護照和駕照號碼等信息被盜。新州政府提醒稱，受數據泄露影響的Optus客戶將在未來幾天內收到是否需要申請更換駕照的通知。 據天空新聞網（Sky News）報導，新州客戶服務廳長Victor Dominello證實，黑客於周二上午公布了1萬名客戶的個人信息，Optus將告知哪些人的駕照號碼被盜。 「首先我很抱歉，花了好幾天時間才到這個階段。用戶的壓力是可以理解的，他們需要一條前進的道路。」 Dominello在推特上說。 「我可以確定的是，Optus將在未來數日內與客戶聯繫，確認他們是否需要申請更換駕照。」 他說。 政府建議，受數據泄露影響的客戶需點入新州服務局（Service NSW）的應用程序（APP）並申請一個臨時駕照卡號。隨後，新塑料駕照卡將在10個工作日內寄送。 申請新卡的費用是29澳元，該費用將由新州服務局收取，但Dominello指出，客戶將在未來幾天內得到Optus的補償。 Dominello說：「隨著更多信息出現，新州政府將向受影響的客戶提供更多建議。」 「在此期間，我希望您能對作為受影響客戶截至目前的經歷提出反饋，我將繼續監測事件發展。」 新州的Optus客戶如果在更換身份證件方面需要幫助或在預防信息盜竊方面需要建議，請撥打1800 001 040聯繫ID Support NSW。 造成Optus數據泄露的黑客原本表示，如果該電信公司不支付150萬澳元的Monero加密貨幣，將繼續泄露私人信息。 但9月27日上午，這位自稱「Optusdata」的黑客突然發帖說，因為有太多雙眼睛盯著他們，所以決定不再出售或者泄露Optus任何客戶的數據。
新州政府本周表示，一項幫助家暴倖存受害者安全住在自己選擇的家中的計劃範圍將擴大，將另有14個地方政府轄區施行該計劃。 新州女性安全及防止家暴和性暴力廳長Natalie Ward說，「留在家中遠離暴力」（Staying Home Leaving Violence）項目的擴展將為新州更多弱勢女性提供支持。 Ward還稱，「留在家中遠離暴力」計劃允許受害者在犯罪者被帶走的同時，安全住在自己家中並獲得治療。 「今年早些時候，我宣布了第一階段的擴展計劃，包括為28個現有的『留在家中遠離暴力』服務提供者斥資2000萬澳元，將其服務範圍從33個地點擴大到70個。」 「如今，我們宣布撥款1250萬澳元，用於第二階段和第三階段，增加11個新地點，並在另外三個地點試行該計劃，以幫助更多的倖存受害者。」 她說。 婦女、偏遠地區衛生和心理健康廳長Bronnie Taylor說，現實是，許多遭受家庭暴力的婦女和兒童經常發現自己被迫逃離家園，這意味著他們可能與其信任的人失去聯繫。「（但）這項計劃將使全州更多婦女和兒童能夠更接近他們的家人、朋友、學校和就業，同時獲得在重塑生活時保持安全所需的支持和服務。」 首次實施「留在家中遠離暴力」計劃的地方政府轄區包括： Mid-Coast、Muswellbrook、Upper Hunter、Armidale、Uralla、Walcha、Canterbury、Burwood、Georges River、Sutherland、Wagga Wagga、Junee、Parkes、Forbes、Cowra、Bathurst 、 Lithgow、Mid-Western、Queanbeyan-Palerang。 該計劃迄今已幫助4500多名婦女和兒童保持安全，計劃擴大則將幫助另2100名婦女和兒童。
《來自遠方》改編自2001年美國遭受9．11恐怖襲擊事件，取材於加拿大紐芬蘭的甘德小鎮，描寫了9．11恐怖襲擊背後關於人性溫暖和善良的故事。2017年3月12日，這部音樂劇在百老匯正式首演，迅速刷新各項票房紀錄，成為了百老匯當之無愧的現象級新作。 當年6月，《來自遠方》的導演Christopher Ashley獲得第71屆托尼獎「音樂劇最佳導演獎」。除了托尼獎之外，《來自遠方》還陸續奪得了包括「最佳新音樂劇」、「最佳編舞」（Kelly Devine）在內的4項奧利弗大獎，包括「傑出百老匯新音樂劇」在內的5項外圈劇評人獎和包括「傑出音樂劇獎」在內的3項戲劇桌獎等等。 音樂劇《來自遠方》Come From Away。（圖：看中國） 加拿大，紐芬蘭省，甘德鎮。2001年9月11日，紐約和華盛頓的恐怖襲擊迫使38架飛機帶著超過6,500名乘客緊急迫降在這個總人口不到1萬的加拿大小鎮。突然之間，世界交匯於此處。 音樂劇《來自遠方》Come From Away。（圖：看中國） 人們聚在一起，共同面對飛機撞塌雙子塔之際永遠留下的創傷，面對日常生活中仍懸而未決的問題：小鎮司機們還未放棄對勞工權利的呼求；女機長回憶起自己在職業生涯中反抗的性別歧視；然而在面對機上無辜的中東乘客時，也還是掩蓋不住戒備之心……當不同宗教信仰的人不約而同走進教堂，用不同的語言唱起同樣意義的聖歌，那一刻還是看見了重建巴別塔的希望之光。 音樂劇《來自遠方》Come From Away。（圖：看中國） 有溫暖，也有猜疑、恐懼、爭吵，甚至分別，這就是音樂劇《來自遠方》，是對於人們內心與生俱來的善良品質最好的禮讚。 而此次，小編也為讀者朋友們爭取到了福利！您只需要寫下您對世界和平的簡單見解，並將您的郵箱、城市，姓名以簡訊的形式發到我們的客服手機號上0466 979 437。我們會在10月30日前抽出一位幸運兒送上免費的雙人票。 演出時間：2022年11月5日 – 2023年1月15日 地址：THEATRE ROYAL • SYDNEY （108 King St, Sydney NSW 2000） 門票：$85-$169
春意漸濃的日子裡萬物更新，小編很喜歡的這家小眾韓式Fine Dining精誠（Jung Sung）也推出了精心炮製的新菜單，無論是鮮嫩的時令春菜，還是潛心研製的全新菜品，都是這個春天不容錯過的好味道。 Jung Sung春季菜單（圖：Jung Sung） Jung Sung春季菜單（圖：Jung Sung） 因時而食一直是Jung Sung信奉之道，新鮮食材一直能夠為食客帶來美妙的體驗。春夏相接，又是嘗鮮的好時節。從土壤里逐漸生長的新芽，從融化的冰河裡蘇醒的魚蝦，都帶著春天的朝氣，捕捉春日稍縱即逝的春日珍饈，用味蕾感知美好的春天。 JUNG SUNG。（圖：看傳媒） Jung Sung 春季菜單 前菜先是一道紅鯛魚生魚片，與小蔥和血橙搭配，更加凸顯了肉質的清甜，試圖喚醒人們的味蕾。 Jung Sung春季菜單（圖：Jung Sung） 接下來的一道琵琶蝦用醬料腌制過後，用西式方法烹飪，旁邊再放上店家獨家秘制的韓式醬料，東西合璧，鮮上加鮮。琵琶蝦正是這個春天最好的時令食物，僅在每年九十月份最為鮮嫩，這時的琵琶蝦不僅肥壯，而且肉質含水分較多，口感清香可口。無限春色和海洋風味濃縮到這道菜品中，鮮味撲鼻，引人入勝。 Jung Sung春季菜單（圖：Jung Sung） 風乾的魚子和清脆的豌豆組成了一道別出心裁的「石鍋拌飯」，用旁邊「魔法藥瓶」裝的香油那麼一拌，香氣四溢，豌豆和魚子又為這道菜增加了多層次的口感。 JUNG SUNG。（圖：看傳媒） 終於來到主菜部分，韓式料理怎麼能沒有烤肉。MB9的和牛是牛肉油花最豐富，分布最均勻，口感也最好的牛肉。一般的牛，在18個月就開始屠宰，而M4~M5級別的和牛一般要延長至24-26個月，M9級別甚至要到32-34個月。如此高端的食材，只需簡單的烹飪就能發揮最大的美味。作為牛排，和具有韓式風味的醬汁一起送入口中，肉香四溢。更奢侈一點，也可以和泡菜、紫蘇葉、韓式小菜一起吃，就變成了美味的韓式BBQ。 Jung Sung春季菜單（圖：Jung Sung） Jung Sung春季菜單（圖：Jung Sung） Jung Sung（精誠）春季菜單（圖：Jung Sung) 甜品也是滿滿的韓式風格，除了他們家招牌的卡仕達玉米，小編這次還嘗試了具有別樣風味的冰淇淋，搭配薰衣草、紫蘇、藍莓。這個味道，越吃越上頭，絕對是春日犒勞味蕾的清雅之選。 JUNG SUNG。（圖：看傳媒） 在此次Jung Sung的全新菜單中，引用了不少春季食材，將花的柔美、葉的蓬勃、風的暖意融入日常飲食中，讓菜式有了更多「春天的氣息」。 Jung Sung春季菜單（圖：Jung Sung） 美酒 美酒在旁，佳人作伴，醉臉春融情意濃，斜照江天一抹紅。談情說愛少不了美酒，精誠酒單上有數十款酒供你選擇，譬如韓國燒酒、精誠特色雞尾酒、琴酒、伏特加、威士忌、啤酒、蘭姆酒、龍舌蘭酒、葡萄酒等，超級豐盛！ JUNG SUNG。（圖：看傳媒） 素食餐與兒童餐 如果你是素食主義者或想帶小孩一起去，他們也有這類靈活的選擇。所以該餐館不僅是約會的好地方，也適宜一家幾口聚餐體驗高檔美食。 地理位置 Jung Sung (圖：看傳媒） 雖然精誠的位置不在最明顯的十字路口，但也不難找到，地址為Level 3, Old Rum Store / 2 – 10 Kensington St. Chippendale。如果你已知道Central Park的位置，應該比較容易找，因為就在Central Park旁邊。 Jung Sung (圖：看傳媒） 走進Kensington St，有一棟叫Old Rum Store的小樓，樓下可能會有服務員迎接。進門後按電梯三層，抵達後最先映入眼帘的便是精誠餐館。 Jung Sung春季菜單：4道菜一人$125，6道菜一人$158 店名：Jung Sung 精誠 地址：Level 3/2-10 Kensington St, Chippendale NSW 2008 精誠官網：www.jungsung.com.au 預訂鏈接：www.jungsung.com.au/reservations Jung Sung春季菜單（圖：Jung Sung） 營業時間： 周一：5:30–10pm 周二：休息 周三：5:30–10pm 周四：5:30–10pm 周五-周日：12–3:30pm, 5:30–10:30pm JUNG SUNG。（圖：看傳媒） Jung Sung春季菜單（圖：Jung Sung）
伴隨春季到來，悉尼日漸暖和，此時正是吹海風、曬太陽的好時節。 厭倦坐在室內用餐了嗎？ 快出門到露天的地方暢飲美酒、和朋友一起談天說地吧！ 這裡專門介紹幾家悉尼的室外用餐場地，有歐洲風格的街巷、建在屋頂上的庭院、海濱餐廳、充滿年代感的綠蔭酒吧……無需計較夠不夠高檔，有露天的快感與宜人的美景足矣！ 1、Rafi Rafi是在北悉尼新開的餐館，自9月29日開業。這間由Applejack團隊打造的、可容納300人的巨型餐館有陽光露台、雞尾酒吧、私人餐廳、廚師桌體驗，以及名為「The Abor」的中央玻璃屋。 陽光灑在露台上，照亮美麗的條紋布椅、定製的瓷磚桌、五顏六色的遮陽傘、鬱鬱蔥蔥的綠植和舒適的躺椅，整個氛圍像極了在歐洲度假！ 若您想趁春季沐浴陽光，可在明亮的中央玻璃房涼亭旁用膳，或者選擇私人戶外涼亭，邊飲酒邊觀賞花草樹木，聆聽鳥鳴，感受花香。 Rafi提供新鮮的季節性菜肴，如glacier 51牙魚配鷹嘴豆味噌；生南海岸金槍魚配黃瓜、牛油果和新鮮柚子等。 地址：99 Mount Street, North Sydney, 2060 2、Shell House Dining Room & Terrace 位於Wynyard歷史悠久建築的Shell House餐館是市中心最大的新餐館之一。這座多層建築有史詩級別的酒吧、屋頂露天場所、令人驚嘆的餐廳和露台。 設計師在1600平方米的空間內完成了室內和室外餐館工程，不僅保留了藝術裝飾遺產，還配備了藤條椅和精美的瓷磚地板，堪稱沐浴陽光的絕佳餐飲場地。 地址：37 Margaret St, Sydney NSW 2000 View this post on Instagram A post shared by Shell House Sydney (@shellhousesydney) 3、Whalebridge Whalebridge餐館位於海邊，是吃牡蠣、新鮮法式菜肴和欣賞悉尼海港大橋的好地方。很多座位都設在了室外，所以非常適合在陽光明媚的下午來此用餐。 其美食富含創意——總廚Will Elliott精心烹制的法國餐和大量海鮮，可謂是巴黎和太平洋交融的產物。最有特色的是馬賽魚湯（Bouillabaisse de Marseille），在藏紅花湯中品味鮮蝦、魚和龍蝦，簡直不能再過癮！ 地址：8 & 10 Circular Quay East, Sydney, 2000 NSW View this post on Instagram A post shared by Whalebridge (@whalebridge) 4、The Newport The Newport的庭院超適合一大群朋友聚會。花園裡有火盆、能看到小河風景的桌子以及小木屋；Arms Bar也是個值得享受露天快樂時光的好去處；或者也可以選擇到提供早餐和冰沙的咖啡館用餐。 維尼披薩（Vinnie’s Pizza）幾乎是整座餐廳的心臟，堪稱必點美食；The Shack則提供漢堡、炸魚薯條以及椒鹽魷魚。 地址：2 Kalinya Street, Newport, 2106 NSW 5、Watsons Bay Boutique Hotel 遊客總結說，到悉尼港灣大橋附近旅遊要做的第二件事，就是在日落時分到Watson’s Bay Boutique Hotel美美吃上一餐！ 這裡的藍白遮陽傘非常有特色，適宜在海風中喝一杯清涼的玫瑰酒、吃一盤海鮮拼盤、和心愛的伴侶歡聲笑語。不得不說，這裡是春夏季午後雞尾酒和夜間派對的完美之地。 不僅底層可以用餐，屋頂上也有座位，能夠飽覽壯麗海景。 地址：1 Military Rd, Watsons Bay NSW 2030
