
首頁 > 中國日報
「病毒最初被發現的國家,就是製造這種病毒的國家。」 8月12日,由中國共產黨中央委員會宣傳部主辦的英文報紙《中國日報》在推特上發布一幅漫畫,並附上了「無端指責 #《中國日報》漫畫 #美國 #冠狀病毒」的配文。 這幅漫畫中,山姆大叔——他當然是象徵美國——正發表演講。他在講話中說:「病毒最初被發現的國家,就是製造這種病毒的國家。」 Groundless accusations #ChinaDailyCartoon #US #coronavirus pic.twitter.com/yM0LozZ6mC — China Daily (@ChinaDaily) August 13, 2021 眾所周知,導致2019冠狀病毒病(COVID-19)的SARS-CoV-2病毒於2019年末在中國武漢首次被確認。有人懷疑該病毒可能是從進行過蝙蝠病毒實驗的武漢病毒研究所泄露,中國方面對此予以否認。 但漫畫中的第二張圖讓這幅漫畫走向宣傳手段的新低:一隻身上印有「AIDS」(獲得性免疫缺陷綜合征、也就是艾滋病的縮寫)字樣的怪物拍著山姆大叔的肩膀問道:「你說什麼?」 這幅漫畫暗示,如果中國可以被指「製造」了導致COVID-19大流行病的病毒,那麼人類免疫缺陷病毒(HIV,即艾滋病病毒)的源起就該怪在美國頭上。美國在1981年首次報告艾滋病病例。 但是,將這兩件事等同起來是錯誤的,歪曲了追蹤艾滋病毒和艾滋病真正起源的科學過程的真相,讓前蘇聯和其他某些國家所散播的一種陰謀論死灰復燃。 1981年1月,總部設在法國巴黎的巴斯德研究所(Pasteur Institute)的研究人員首次發現了艾滋病病毒。 這一事實在2008年得到了承認。那一年,蒙塔尼耶(Luc Montaigner)和他的同事巴爾-西諾西(Francoise Barre-Sinoussi)「因發現人類免疫缺陷病毒」而獲得諾貝爾生理學或醫學獎。 「從一名(法國)患者淋巴結中提取的細胞中的逆轉錄活動」的發現被歸功於蒙塔尼耶和巴爾-西諾西。他們最初將艾滋病病毒指認為淋巴腺病相關病毒(LAV)。 當然,美國科學家當時正在該病毒的分離工作上與法國同行們進行競爭。巴爾的摩市的馬里蘭大學醫學院人類病毒學研究所的加洛(Robert Gallo)曾稱他在1984年發現了艾滋病病毒。這導致了一場關於誰是第一個發現者的爭執。 不過,加洛在1991年承認,他發現的逆轉錄病毒實際上來自巴斯德研究所研究人員寄給他的病毒樣本。 加洛和他的同事們首次提供了艾滋病病毒導致艾滋病的證據。另外,1981年6月,美國科學家記載並發布了首批被確診為艾滋病的臨床病例,後被稱為艾滋病流行病。 但HIV-1和HIV-2這兩種艾滋病病毒毒株均起源於非洲靈長類動物之間的跨物種傳播。科學家認為,喀麥隆東南部黑猩猩攜帶的猴免疫缺陷病毒的一次跨物種傳播是「艾滋病大流行病的主要起因」。 第一例有相關記錄的人類感染艾滋病病毒的病例則可追溯至1959年,是在現在的剛果民主共和國。 在世界衛生組織(WHO)總幹事呼籲對中國武漢進行另一輪調查之後,北京試圖轉移人們對COVID-19起源相關討論的注意力,而《中國日報》的這幅漫畫只是這方面的最新一次嘗試。 中國一再散布毫無根據的陰謀論,稱導致這一大流行病的病毒來自位於美國馬里蘭州德特里克堡的美國陸軍生物實驗室。 We can't wait to tackle the pandemic. The science is undeniable. Please invite the WHO experts to investigate Fort Detrick for the origin tracing of #COVID19 . pic.twitter.com/V1dhOLsv1I — Zhang Heqing張和清 (@zhang_heqing) August 11, 2021 在蘇聯於20世紀80年代發起的一場代號為「InfeKtion行動」 (也稱「丹佛行動」)的虛假信息攻勢中,德特里克堡也曾是主角。 那場虛假信息攻勢散布的陰謀論是:艾滋病毒/艾滋病是在德特里克堡製造的,被作為美國的生物武器。 1992年,時任俄羅斯對外情報局局長(後擔任總理和外交部長)的普里馬科夫(Yevgeny Primakov)承認,當時是蘇聯情報部門捏造了陰謀論。儘管俄羅斯承認了這一點,但認為是美國製造了艾滋病流行病的錯誤認知至今猶存,並造成了公共衛生方面的不良後果。 儘管一些人試圖將COVID-19大流行病溯源政治化,但在14人組成的世衛組織專家小組於今年1月、2月對中國進行為期27天的訪問後,世衛組織總幹事譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)表示,仍對「所有假設」持開放態度。 這些假設中包括了可能的實驗室泄漏。然而,正如「揭謊頻道」和其它媒體先前報道的那樣,世衛組織最初得出的結論是,SARS-CoV-2病毒「極不可能」起源於實驗室,很可能是在自然界中自然產生的。 譚德塞表示,世衛組織的調查因缺乏該由中國提供的相關數據而受到阻礙。他呼籲中國「本著透明精神分享所有相關數據」,以幫助弄清病毒的起源。 《華盛頓郵報》8月12日報道說,曾帶隊前往武漢的世衛組織新冠溯源小組組長安巴雷克(Peter Ben Embark)告訴丹麥的紀錄片製片人,中國曾向世衛組織施壓,要求該機構刪除溯源報告中的實驗室泄漏理論。 安巴雷克還澄清道,實驗室工作人員在蝙蝠洞採集樣本時被感染的假設情景既屬於實驗室泄漏假說,也屬於「蝙蝠直接傳染給人類」假說。 他說,這使之成為「一種很有可能性的假設」。 So, the Washington Post is reporting that the head of the WHO origins investigation team now says they essentially got dictated by the Chinese officials what possibilities could be included in their report on […]
根據德法公共電視台的事實查核平台17日晚報導,中國日報日前在推特發布觀光宣傳短片,卻被發現畫面根本在瑞士。原創作者對此相當不滿,表示中國的剽竊舉動很丟臉。 中國官媒中國日報5月10日在推特上發表一支推廣中國觀光的短片。影片中可見山光秀麗的田園景緻,搭配的文字寫道:「你不想造訪這寧靜的地方,和你的愛犬在山腳的村莊里共度時光嗎?」並加上#ChineGlamour(魅力中國)的主題標籤。 德法公共電視台的事實查核平台(Désintox – ARTE)在報導中說道,「然而中國日報,這份中國最重要且直接被官方控制的紙媒,顯然在地理位置上獲得了自由。因為畫面中的景色並非中國山脈,而是幾千公里外的瑞士,確切來說,是瑞士伯恩(Berne)的布里恩茨鎮(Brienz) ,一旁則是同名的湖」。 Le China Daily devrait tenir sa langue avant de dénoncer la "crédibilité" des médias occidentaux ?#Chine #Suisse #ChinaDaily #FakeNews #Montage #Plagiat #Info #Désintox @artefr pic.twitter.com/5PKLVoLuUf — Désintox – ARTE (@ArteDesintox) May 17, 2021 畫面的真正出處,是來自於頗有名氣的瑞士攝影師兼旅遊部落客米歇爾(Sylvia Michel)4月底在YouTube上發布的一支6分多鐘的影片。中國日報剽竊的畫面甚至使用鏡面效果,使其與原著左右反轉,並裁去作者壓在上下兩端的著作權浮水印。 影片發布後立刻被眼尖網友發現畫面地點應為瑞士而非中國,引來許多人在下方留言質疑影片來源。米歇爾也在被告知後第一時間通報推特,並表達了她對中國日報的不滿:「抄襲瑞士的影片、左右反轉,然後把它當中國境內宣傳,真的很丟臉。你們是認真的嗎?」 YouTube原影片下方許多網友紛紛留言表示支持米歇爾。有網友寫道:「中國共產黨偷竊你美麗的影像並佔為己有真的很令人厭惡。他們應該覺得丟臉,但我知道他們不在乎尊重他人的作品。我希望更多人來表達他們的支持。」 在中國居住多年的創作者斯特澤爾(Winston Sterzel)也留言表示,要在自己的節目ADV Podcast中提到該事件,指出自己也是被中國政府剽竊作品的受害者,並呼籲全球創作者注意中國的作為。 米歇爾在YouTube下方留言感謝大家的鼓勵,「拿一支影片然後放在自己的頻道上,這是不合法的-無論你是誰…尊重藝術家、攝影師、影片製作者的結晶,不能因為你可以這麼做就把它拿走」。 中國日報最後刪除了這支影片,但沒有提出任何解釋。 然而在發出這支剽竊影片前的一小時,中國日報推特帳號才剛以諷刺漫畫的形式譴責西方媒體說謊,文字寫到:「西方媒體可信度消失殆盡。」
據美媒報導,今年5月到10月的6個月之中,中國媒體以廣告形式在美國宣傳藉此擴大中國「影響力」,支付給美國媒體多家公司近200萬美元的印刷和廣告費用。在過去四年更是在美宣傳費用投入超過1900萬美元。 據《每日傳訊》(The Daily Caller)11月22日報導,中國官媒《中國日報》向美國司法部提交的相關活動資料中顯示,在今年5月到10月之間共支付超過204萬美元分給17份刊物和印刷廠。例如:向《華爾街日報》支付了超過8萬5千美元、向《洛杉磯時報》支付了34萬美元的廣告費用。還向 《外交政策》雜誌、總部在英國的《金融時報》、加拿大的《環球郵報》分別支付了10萬美元,22萬3710美元和13萬2,046美元的廣告宣傳費用。 此外,《中國日報》還向多家報紙公司支付了總計115.4萬多美元的印刷費,其中包括付給《洛杉磯時報》的11萬美元、《休斯頓紀事報》9.2萬美元和《波士頓環球報》7.6萬美元。 利用「新聞報導」給中國當局做廣告 哥倫比亞廣播公司(CBS)轄下賓州地區新聞台Local 21 News 翻查了《洛杉磯時報》過去的報章發現,今年7月,該報刊登了7頁「全版」的文章,題為《中國觀察》(China Watch),以「新聞報道」形式乍看之下像是「真實」的報導,但內容卻是描述中國經濟和政治的「美好前景」,呼籲美中繼續保持良好關係。 報道內容隻字不提在中國武漢爆發的COVID-19疫情,因為沒有控制導致擴散至全球,從而讓全球經濟和生活一度陷入癱瘓的危機。而在2018年9月也刊登的一則「廣告」,標題是「一帶一路與非洲國家接軌」,另一個標題則為「關稅讓美國購屋者受損」。 《中國日報》4年斥資最少1900萬美元在美媒做宣傳 《中國日報》根據美國《外國代理人登記法》(Foreign Agents Registration Act,簡稱FARA)提交的文件顯示,在過去六個月中,該媒體在印刷、發行、廣告和行政管理方面的支出超過440萬美元。在過去四年中,中國官媒《中國日報》向美國媒體支付了最少1900萬美元的廣告和印刷費用。 美國《外國代理人登記法》(Foreign Agents Registration Act,簡稱FARA)要求境內外國政府代理人及機構,定期申報在美國境內的活動及財務安排。 美國智庫組織哈德遜研究所(Hudson Institute)早於2018年已在報告中表示,擔心會有美國讀者分不清新聞稿和中共政治宣傳稿的分別,又指中國帶來的廣告收入可觀,美國新聞公司難以抗拒。 由中國國務院新聞辦公室及其宣傳機構控制的《中國日報》多年來一直向美國媒體付費發內容,企圖使其看起來像「合法新聞」的社論,它的插頁被稱為「中國觀察」,通常提供有關中國經濟,中國文化或中國地緣政治觀點的親北京說法。 報道指出,歐美社會普遍對疫情的起源和責任在於中國政府,對中國持負面看法持續在增長,讓中國的廣告攻勢效果向低。今年7月,美國皮尤研究中心(Pew Research Center)曾進行民調,結果發現近73%美國成年人對中國持不良觀感,數字較2018年的同類調查,上升26個百分點。









