台灣嘉年華系列活動台灣夜市，9月13、14日於Sunnybank Hills Shopping Town頂樓停車場熱鬧舉行，場面盛況空前。由澳洲昆士蘭台灣商會 (ATCCQ) 與UQ昆士蘭大學台灣同學會 (TAISA) 聯合主辦，成功吸引了數萬名當地民眾湧入現場，攤位前人潮洶湧，氣氛宛如台灣夜市重現布里斯本。 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，9月13、14日於Sunnybank Hills Shopping Town頂樓舉行，昆士蘭國樂社開場演奏。（攝影：倪爾森） 昆士蘭台灣商會黃子綾（Anita）會長與UQ台灣同學會Anita會長，兩位Anita 會長聯手策劃此次活動，將台灣特有的夜市文化和美食呈現給布里斯本的居民，使台灣夜市成為布里斯本年度最受矚目的活動盛事之一。 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，昆士蘭美學舞蹈協會開場表演台灣山地舞。（攝影：倪爾森） 台商會黃子綾會長表示，這次嘉年華旨在促進澳洲與台灣之間的文化交流，讓更多人了解並愛上台灣的文化與美食。同時，這也是為了凝聚當地的台灣社群，加強彼此之間的聯繫與互動。 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，昆士蘭八卦太極協會表演太極劍。（攝影：倪爾森） 昆大台灣 同學會Anita 會長則表示，這次活動對於在澳台灣學生來說意義重大，不僅為他們提供了一個展示台灣文化的平台，也讓他們在異國他鄉感受到家的溫暖。 駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長感謝昆士蘭台灣商會與昆大台灣同學會聯合策劃這麼有意義的活動，他說：「今晚的活動不僅展示了台灣文化的豐富性，還展示了它與更廣泛的澳大利亞社區的深厚聯繫。除了美味的食物，這個夜市還為台灣和澳大利亞之間的文化交流和相互理解提供了一個平台。」他希望通過這兩天的慶祝活動，每個人無論你來自哪裡，都能感受到台灣的溫暖和活力，就像你走在台灣的夜市一樣。 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，台灣特有文化三太子與貴賓合影。（攝影：倪爾森） 昆士蘭台灣中心歐陽群主任與市議員 Kim Marx也致詞，感謝舉辦這種有意義的活動。 活動中，來自台灣的經典美食如蚵仔煎、臭豆腐、鹽酥雞、魯肉飯、烤魷魚、冰淇淋花生卷和珍珠奶茶吸引了大量饕客，部分攤位前排隊人龍達三、四圈。許多民眾表示，這次夜市不僅滿足了他們的味蕾，還讓去過台灣的人重溫台灣夜市的回憶；沒去過台灣的則對這獨特的文化體驗讚不絕口，表達很想去台灣親身體驗台灣夜市。 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，貴賓在天府集團攤位前合影。（攝影：倪爾森） 除了美食，活動還有精彩的現場音樂、娛樂表演，讓Sunnybank Hills瞬間變成充滿台灣風情的嘉年華。無論是大人還是孩子，大家都沉浸在這種熱鬧愉快的氛圍中，夜市人擠人，加上攤販的吆喝聲、食物的香氣和音樂聲交織在一起，讓整個場地充滿了台灣特有的市井文化氣息。 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，慈暉婦聯會攤位販賣文藝作品。（攝影：倪爾森） 布里斯本許多民眾社交媒體上分享了他們的夜市體驗，對夜市的規模和氛圍讚譽有加。期待未來能有更多這樣的文化活動，讓他們繼續感受台灣的熱情與魅力。 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，各攤位與人潮。（攝影：倪爾森） 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，各攤位與人潮。（攝影：倪爾森） 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，各攤位與人潮。（攝影：倪爾森） 圖說： 台灣嘉年華系列活動台灣夜市，各攤位與人潮。（攝影：倪爾森） （感謝台商會部分供稿）
「胸懷文墨虛若谷，最是詩詞能致遠」， 三采國際藝術協會王新惠創會會長，推展藝文不遺餘力，特別邀請兩位來自高雄的水墨藝術家溫硯萍與吳玉琴女士到布里斯本做藝術交流展覧。8月31日下午於昆士蘭台灣中心舉辦「胸懷若谷」雙人聯展開幕典禮，吸引近百位多元族裔的文化藝術愛好者參與。 圖說：「胸懷若谷」雙人聯展開幕典禮，策展人王新惠（右一）、畫家吳玉琴（右四）、溫硯萍（左四）、布辦處范厚祿處長（左三）與台僑聯合會柯文耀秘書長（左二）合影。（攝影：倪爾森） 圖說：「胸懷若谷」雙人聯展，畫家吳玉琴的臨摹作品「仕女圖」。（主辦單位提供） 畫家吳玉琴是文化大學美術系及藝術研究所畢業，在大學美術系時主修國畫，並堅持繪畫至今。現任高雄水墨藝術學會第十四屆理事長，深具傳統繪畫的底蘊，她不斷創作並堅持自己的理念，以寫實加傳統技法來創新。認為傳統的精髓不能丟棄但可以創新。這些是千年文化的根非常可貴。藝術如生命中的呼吸，讓生命更美好。 圖說：「胸懷若谷」雙人聯展，畫家溫硯萍向董惠芳中文老師解釋創作的「踏雪」，透過工筆畫仔細描繪動物的神韻，希望藉讓大眾對白腳底犬不吉利的印象改變。（攝影：倪爾森） 藝術家溫硯萍是建築設計師，畢業於芝加哥藝術學院。她的繪畫具有傳統風格，並從傳統中發展半抽象繪畫風格，儘管有些畫作只有淡淡的藍，卻流露出濃濃的東方意味。他期許自己的創作能成為東西文化交流的橋樑，不管具象還是抽象，皆能見其傳統水墨風采。 策展人王新惠表示，兩位藝術家的作品 吸引了不少人感興趣，尤其昰西方國家的藝術家們特別喜愛。 藉由聯展來推動藝文有特別的意義，駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長應邀開幕致詞時表示：「 藝術文化沒有疆界，除了可以增加彼此的了解，也可以讓台灣人跟澳洲人連在一起，彼此之間更加的溫馨、更加的密切。」 圖說：三采國際藝術協會舉辦「胸懷若谷」雙人聯展，在昆士蘭台灣中心展覽會場四周的畫作。（攝影：倪爾森） 開幕儀式非常特別，30多位貴賓手持粉紅色絲帶綁起來的手卷，在主持人喊123 「H-U-R-R-A-Y」聲下齊打開，是一首很美的英文詩，「詩中有畫，畫中有詩」，配上展覽會場四周的畫作，讓台灣中心歐陽群主任甚感驚艷：「聯展讓我們台灣中心更是蓬蓽生輝，而且把我們台灣中心的藝術氣息又往上再提升了一個層級。」 圖說：「胸懷若谷」雙人聯展，畫家吳玉琴理事長與同是畫家的陳秋燕僑務委員進行交流。（攝影：倪爾森） 「好美的文人畫風！」，本身也是一位畫家的陳秋燕僑務委員說：「胸中藏有文墨，人的胸懷自然高雅悠然。創作也是一樣，胸有成竹，創作出來的是好作品，一定精彩就像今天的展覽一樣，兩位老師的作品，充滿人文畫風，藝術即生活，生活即藝術，我們待會兒要好好的觀賞他們美的作品。 」陳委員並贈送紀念品給兩位畫家。 兩年前就為這個展覽開始準備的吳玉琴理事長表示，她希望她的用心能讓大家欣賞起來會非常的 舒服 。 圖說：畫家溫硯萍的作品「鴛鴦」中荷花沈穩雅緻，不失傳統技法，並能感受到色澤淡雅與芳香，鴛鴦自然悠遊，感覺回到曾經的美好歲月。（主辦單位提供） 從藝術家溫硯萍的畫作中可以看到一些跟台灣的景觀（landscape）有關，她表示澳洲的landscape也很精彩，希望今後有機會可以好好的去欣賞澳洲的這個地景文化。 圖說：開幕式中安排訪談，由副會長杜宜真訪問溫硯萍女士。（攝影：倪爾森） 圖說：開幕式中安排訪談，由秘書徐嘉演訪問吳玉琴女士。（攝影：倪爾森） 開幕式中安排訪談，英文訪談是由副會長杜宜真訪問溫硯萍女士；中文訪談則由秘書徐嘉演訪問吳玉琴女士，內容精彩，引來不少關注與共鳴。其中並穿插小提琴、鋼琴、古典吉他表演。 圖說：「胸懷若谷」雙人聯展開幕典禮中穿插崑曲表演。（攝影：倪爾森） 為了搭配古典水墨藝術，特別邀請了「布里斯本崑曲社」現場表演崑曲，崑曲是中國戲曲之一，發源於元末明初的蘇州府崑山縣。尤梅俊老師與六位表演者身著長袍劇服，上台演唱《長生殿．驚變》【粉蝶兒】，獲得熱烈的掌聲。 圖說： 三采國際藝術協會於昆士蘭台灣中心舉辦「胸懷若谷」雙人聯展廣告。（主辦單位提供） 最後由主辦單位頒發感謝狀給兩位畫家。 「胸懷若谷」雙人聯展將展到9月11日，歡迎對藝文尤其水墨畫有興趣的同好，把握機會去欣賞。 台灣中心開放時間：星期二至星期六，早上10:00到下午5:00。 圖說：「胸懷若谷」雙人聯展開幕典禮中穿插古典吉他邢暢祿表演大小羅曼史。（攝影：倪爾森） 圖說：「胸懷若谷」雙人聯展開幕典禮中穿插手提琴表演。（攝影：倪爾森） 圖說：「胸懷若谷」雙人聯展開幕典禮中穿插李佑德鋼琴演奏 。（攝影：倪爾森）
8月是昆士蘭的多元文化月，28日晚間，昆士蘭自由國家黨在州議會內草坪上舉辦慶祝多元文化月活動，數百位來自不同族裔的社區人士參與這個盛會。 圖說：8月28日晚間，昆士蘭自由國家黨在州議會內舉辦慶祝多元文化月活動中的頒發感謝狀。（攝影：倪爾森） 活動由州議員約翰－保羅 （John-Paul Langbroek）主持，他感謝來自不同國籍的各族裔人士對社區的所有貢獻。 圖說：烏克蘭社區獲頒感謝狀，感謝其對社區的貢獻。（攝影：倪爾森） 自由國家黨領袖大衛（David Crisafulli）表示：「由於你們所有人做出的貢獻，使我們昆士蘭州變得更加美好。」他講述了他已故的祖父來自西西里島，當年離鄉背井移民澳洲的艱辛，他鼓勵大家只要努力工作，都可以獲得成就。 10月26日昆士蘭將舉辦州政府選舉，自由國家黨對社區團體釋出大利多，反對黨領袖大衛宣布如果今年他當選為州長，他將推出 5百萬元的多元文化資助計劃（multicultural connect grants）。 圖說：越南僑界Grace Church Brisbane獲頒感謝狀，感謝其對社區的貢獻。（攝影：倪爾森） 該計劃適用於非盈利團體，並且有一個特定的目標。對於社團想擁有一個聚會場所，無論購買新房或考慮將其更新，州政府可以為社團提供匹配的辦法，最高可申請到50萬元，讓您能夠實現擁有社區會館的夢想和希望，為您族裔的文化提供一個可以發展的家。 最後由自由國家黨領袖大衛與州議員約翰－保羅共同頒發感謝狀給所有對多元文化社區有貢獻的社團。 圖說：台僑團體世界多元文化藝術協會WAMCI獲頒感謝狀，由會員Megan領取。（攝影：倪爾森）
6月28日至6月30日，大洋洲台灣商會聯合總會（TCCO）在悉尼舉行三天會議，墨爾本台灣商會名譽會長張戴麒當選第26屆TCCO總會長。 在第一天的開幕活動上，台灣駐澳大利亞堪培拉代表徐佑典到場發表講話，徐代表表示，他謹代表中華民國政府向大洋洲台灣商會聯合總會舉辦第25屆年會致以祝賀。他表示，大洋洲台灣商會聯合總會在劉總會長妍宏及各理監事與會員們的共同努力下，積極凝聚群力、致力創新卓越、發掘開拓商機、融入主流社會、促進交流合作、提升服務支持。並預祝大會圓滿成功。 台灣駐澳大利亞堪培拉代表徐佑典 在第25屆年會閉幕後，台北駐悉尼經濟文化辦事處處長吳正偉代表中華民國僑務委員會徐佳青委員長以晚宴款待來自世界各地的台商領袖，共同見證TCCO交接傳承。 即將卸任的劉妍宏總會長表示總結了任期內的工作，她說，在團隊的共同努力下，完成了幾個重要的目標：持續加強台商與澳紐工商界之合作與友誼；加強與紐澳當地主流社會互動；支持並促進台灣與澳紐區域內藝術與文化合作機會及交流；為台灣企業家提供金融信息和資源；進一步確立澳紐作為初創企業中心的地位。 劉妍宏總會長 劉妍宏總會長表示，這段時間的成就，證明了「凝聚群力，創新卓越」不僅僅是一句口號，而是我們堅信的信念。 台北駐悉尼經濟文化辦事處處長吳正偉致詞時，肯定了劉總會長任內的努力奉獻，也恭喜墨爾本台灣商會名譽會長張戴麒當選第26屆TCCO總會長。 台北駐悉尼經濟文化辦事處處長吳正偉 吳處長也藉此感謝新南威斯州上議院跨黨派議員於本月初通過史上首例動議肯定台灣民主成就、譴責中國威脅霸凌澳洲議員出席台僑活動，充分證明「德不孤，必有鄰」，台灣已經是世界的台灣，而能讓世界看見台灣的，正是所有在海外拼搏的台商朋友們。 新州議會住房影子廳長Scott Farlow、公平貿易影子廳長Tim James下議員、上議員Mark Latham及Ku-Ring-Gai市議員Barbara Ward等政要誠摯歡迎全球台商領袖齊聚雪梨，不僅肯定劉總會長任內積極拓展會務、凝聚團結，新州政要更展現對境外勢力霸凌的無懼態度，同時讚揚台灣民主成就，更期盼台澳經貿交流再創佳績。 台灣原住民歌聲拉開晚宴的序幕 台灣歌星張涵雅 晚宴活動上，帶著強烈台灣氣息的演出令全場賓主沉浸在歡樂之中。 當晚發言的嘉賓： 雪梨文教中心施博祥主任 新州公平貿易影子廳長Tim James下議員 新州上議員Mark Latham 世界台商會縂會長李天柒 世界台商會名譽會長黃正勝
澳洲各大媒體報道了一個令全球震驚的消息，維州州長安德魯斯突然宣布取消2026年在維多利亞舉行的英聯邦運動會。該體育盛會自首次在1930年開辦以來，除二戰期間外，從未被取消過。 媒體報道認為，這一令人震驚的舉動背後是該州的經濟困境，預計維多利亞的債務在2024年將達到1354億澳元，並在2026-27年增長至1714億澳元。 去年，英聯邦運動會聯合會的70個國家中沒有一個國家提出申辦，2026年的主辦權被授予了澳大利亞維州。在7月18日的新聞發布會上出現戲劇性一幕，維州州長安德魯斯說：「很明顯，舉辦這些比賽的成本不是預算的26億澳元，而是至少60億或70億澳元。」 「我不會從醫院和學校中拿出資金來支持一個比去年預估和預算的成本高三倍的體育比賽。」儘管被多次追問，安德魯斯先生並未透露放棄比賽的成本，但表示這將在稍後「充分解釋」。他說：「到目前為止，已經產生的費用非常少。」 維州財長蒂姆•帕拉斯一直在尋求澳洲聯邦政府提供等額資金以支付運動會的費用。儘管維州不再舉辦比賽，但正在建設中的比賽設施仍將繼續。 報道稱，將在維洲投入10億澳元用於建設超過1300套新的社會和經濟適用房，投入1.5億澳元將用於旅遊和活動，所有計劃中的永久性和升級的體育設施都將繼續。 安德魯斯先生試圖通過提高企業、物業所有者和私立學校的稅收來抵消維洲的債務增長，以支付州在疫情期間積累的315億澳元的新冠債務，這被描述為2021年9月墨爾本經濟的沉睡期，當時，墨爾本成為澳大利亞封鎖時間最長的城市，封鎖日數達267天。 在提交維州第九個預算案時，州財長宣布，房東和企業將支付兩部分的「新冠債務稅」，並希望在四個財政年度內籌集86億澳元。這將持續到2033年。 這項措施將影響到現在還在小學的未來納稅人以及他們現在的父母，因為工黨取消了110所私立學校的工資稅豁免，這可能導致學費提高。 營業額超過1000萬澳元的企業將支付更多的工資稅，而免稅門檻將從700,000澳元提高到900,000澳元。86萬名業主將承擔一項新的徵收。
澳總理阿爾巴尼斯簽署通過了一項價值22億、針對澳洲醫療保險制度Medicare 改革的預算，其中包括降低國家殘障保險計劃（NDIS）的成本，推動建立藥劑師和護士的新工作模式、啟動全科醫師資助計劃，並引入全新醫療保險患者身份證系統「MyMedicare ID」等，用以緩解公立醫院醫療系統的壓力。 據SBS報導，今年二月Grattan研究所出台的Medicare審核報告向聯邦提出「緊急改革」的需求，其指出目前的系統無法跟上社區和各地醫療系統的變化，同時政府提供的資金補助和社區資源上無法支付和滿足全科（家庭）醫生的所承擔的壓力以及所需的資源。該報告指出，全澳患有慢性疾病的人群佔了總人口的20%，但國家能提供的醫療資源不足，最終患者生病時間加長，收入變少，耗費的醫療資源更多。 該報告稱「澳洲必須停止讓全科醫生對監管系統和資金作獨立奮戰」。這份報告出台後，阿爾巴尼斯政府已經承諾每年將撥超過2億的預算來改善和建立新的國民醫保系統。 據悉尼晨鋒報報導，本周政府宣布，新的國民醫保中，每位有Medicare的人都將綁定一個獨特的身份證 「MyMedicare ID」，以後將藉由ID 卡建檔、就醫。這項制度可以更好向每個人提供醫療服務，政府也可以更好的了解人們在醫療上的需要，加以提供額外的資金和幫助。 在現有的醫療系統中，每個醫管局的系統是不統一也是不溝通的，全科醫生也無法獲得患者醫院的醫療紀錄。一位政府內部官員向本報記者表示，舉例來說，一位住在新州的患者，曾在維州醫院就醫，而後轉回新州醫院。由於政府的電子醫療系統之間是「不溝通」的，維州醫院只能將病人的病歷用郵件或紙質的方式傳送給新州醫院，而醫院必須重新註冊病人進入該醫院的醫療系統，維州的醫療紀錄只能是參考文件不能輸入系統。 「目前各州（State）、各個醫管區（District），公立和私立機構之間病歷都在不同的系統，家庭醫生用的也是各家獨立的系統。」該官員說，「如果一個人突發疾病，到從來沒去過的醫院就醫，該醫院只能按照患者提供的醫療資訊讓醫療團隊了解病歷，為了保護患者醫療團隊可能需要再做一次檢測確某些嚴重的疾病。耗時耗資源也延誤治療。」 澳大利亞政府的改革舉措包括推行Medicare患者ID系統、賦予護士和藥劑師更多權利以提供公共衛生護理服務，在全科診所不營業的時段中也能提供護理和供葯需求。另一項措施將是為經常到醫院急診室的患者提供外展服務，幫助有精神健康、毒品或酗酒等潛在問題的人的需求，減輕急診室的壓力。 澳新社稱，新的醫療計劃還將發放全科診療補助，小型診所可申請2.5萬或3.5萬澳元的補助，較大診所有望獲得5萬澳元的補助。這些補助有助於診所改善診療環境、購買新設備，增加電子醫療系統，加強傳染病防控措施以及提升效率。 澳洲總理表示，現有的國家殘障保險計劃（NDIS）面臨支出失控的問題。據悉，該計劃在本財政年度的支出將達到350億澳元，到2033年將激增至每年970億澳元。國家內閣同意在未來三年將NDIS支出的增幅從當前的14%降至8%，但總理未能說服各州承擔更多支出。由於各州的每年負擔上限為4%，在2033年前，聯邦政府需承擔的NDIS費用有可能超過82%，這遠遠超出了十年前初定該計劃時商定的50：50比例。 總理表示，新的醫保服務中，每個人都有一個醫療病歷的ID讓醫療人員可以很迅速的獲得患者醫療訊息，從而加大公共衛生的資金和推動新的有藥劑師和註冊護士聯手的保健模式，如此患者不但能獲得更快速的醫療幫助，還可以降低全科醫生的壓力和NDIS的成本。 有鑒於近期MediBank私人醫保，因Optus電信公司等多個大型企業由於個人訊息管理不力加上網路黑客襲擊導致千萬項個人訊息泄露。澳媒對新的Medicare制度提出疑問，在集中管理的醫療電子系統眾多的優勢下，醫療資訊是否存在更容易被泄露的風險。 澳總理回應稱，政府已與銀行、公共部門組織、金融機構等舉行了網路安全會議，政府的各項改革和規定正是為了保證民眾的數據安全。
澳樞機主教George Pell 1月11日（周三）在羅馬辭世。媒體報導稱，Pell在羅馬醫院接受髖關節手術後，雖然手術成功，但全身麻醉卻引發併發症導致心臟衰竭而死亡。澳現任主教稱，Pell是一位在澳洲和國際上都十分有影響力的教會領袖，一生都奉獻給了教會。在Pell過世後兩天，一份來自Pell的秘密備忘錄被曝光，該備忘錄對現任羅馬教皇方濟各（Francis）進行抨擊，指控梵蒂岡內部的腐敗以及方濟各本人對司法處理的干涉。 據報導指出，梵蒂岡記者Sandro Magister與紅衣主教Pell會進行定期對話，他說紅衣主教在博客中使用了化名「Demos」，曾要求Magister寄發Pell希望公開的紅衣主教文件。澳洲人報收到了來自Magister的文件，並稱文件中透露，梵蒂岡財政困境比很多人的糟糕還要糟糕許多。 據太陽先驅報報導稱，這份被視為Pell從「墳墓里」發出的備忘錄中指控，梵蒂岡每年損失3500萬歐元，加上在倫敦Sloane大道上投資項目中損失超過2.17億歐元，1980年代 義大利Banco Ambrosiano銀行醜聞案中損失2.3億， 該備忘錄指出，在過去的25-30年間，除了這些有明目的款項外，梵蒂岡至少還損失1億歐元。除了每年損失數千萬外，同時，梵蒂岡還面臨著巨額養老金赤字，預計到2030年將達到8億歐元。此前，曾有匿名的樞機信嘲笑羅馬教皇方濟各的領導統治就是一場災難。 該備忘錄中指出，教宗方濟各和梵蒂岡的政治影響只能忽略不計，「從認知上來說，此任教皇顯示出聖約翰保羅二世和教皇本尼迪克特水平的下降。方濟各決策和政策往往只是『政治正確』。在委內瑞拉、香港、中國大陸以及現在的俄羅斯入侵中，梵蒂岡都沒有站在是世界上最有影響力的宗教角度上來維護人權。」 70多年來，中國的天主教信徒因效忠教皇而不斷地受到迫害，但卻得不到教宗公開的支持。梵蒂岡也沒有公開支持烏克蘭的天主教社區，尤其是希臘天主教徒，「下一任教皇應該重新審視這些主題。梵蒂岡的政治威望現在處於低谷。」該備忘錄中詳細明說了正在接受腐敗調查的紅衣主教Angelo Becciu的審判過程中，方濟各是如何以梵蒂岡教皇的權利干涉司法程序。 據澳洲人報報導，「蒙羞」的紅衣主教Angelo Becciu 在談到紅衣主教Pell的死時說，他祈禱上帝會「原諒」這位澳大利亞神職人員。據了解， Pell長期以來不斷指控Becciu挪用公款和財務欺詐教會資金， 日前Becciu公開否認將兩筆神秘款項轉到澳大利亞，支付人們對他提齣兒童性指控。 不過Becciu的評論或將重新引發人們對紅衣主教Pell在他最終撤銷虐待定罪中所扮演的角色的質疑。Pell原籍澳洲，曾出任墨爾本大主教及悉尼主教。2014年獲現任教宗方濟各（Francis）提拔，整頓教廷的財政，領導新成立的財政書記處。 2017年，Pell被揭發於上世紀九十年代，即他出任墨爾本大主教之後不久，涉嫌性侵2名只有13歲的少年。事件震動整個教廷，Pell被迫返回澳洲協助調查，被裁定罪名成立及被判入獄。他在監獄內被單獨囚禁了404天後，高等法院法官一致推翻原判，讓他回復自由，但他的名聲已受到重大打擊，也無法恢復他在梵蒂岡的職務。 Pell回復自由身後離開澳洲，一直在羅馬居住，曾數次與教宗方濟各會面，又經常參加方濟各主持的彌撒。坐牢期間，Pell勤於寫日記，記錄他的禱告和他領受的聖經經文，以及與探望他的神職人員和獄警之間的對話。那些日記後來結集出版，收益用來支付他龐大的律師費。由始至終，他都否認自己犯過性侵罪行，而他的支持者也堅信他只是代罪羔羊。 據澳洲人報報導，維州州長和新州州長已經公開稱不會為George Pell舉行官方葬禮，維州州長Daniel Andrews稱，「我們永遠也不應該忘記，我們永遠也不會忘記在天主教會手下的童年性虐待的受害者、倖存者。我們永遠，永遠不會。」 Andrews說道，「對Pell 的逝去，我們會以尊重的方式哀悼。」新州州長Dominic Perrottet表示， Pell的去世讓很多天主教教徒表示悲痛很震驚，但也稱只會在聖瑪麗大教堂舉行儀式。 澳前總理艾伯特在得知Pell噩耗後，公開稱Pell是個偉大的領袖，並稱讚他在獄中13個月所寫的日記是 「經典之作」，展示了 「一個優秀的人與殘酷的命運搏鬥，並試圖使痛苦的不公平變得合理」。 據了解， 羅馬教皇方濟各將在當地時間周五為已故的Pell紅衣主教在聖彼得大教堂里舉行安魂彌撒。目前澳洲教會與梵蒂岡正在交涉，將把Geoge Pell的遺體運回澳洲，並讓其長眠於其曾擔任主教13年的悉尼聖瑪麗大教堂。
今日澳洲新聞 澳新網：新州農業總產值創新高 未來幾年壓力與挑戰並存 新州初級產業廳的年度報告顯示，2021-2022財年的農業生產總值增加了20億澳元，攀升至231億澳元。這是由接近創紀錄的作物產量，以及在有利的生長條件和強勁的價格下持續升高的牛羊群數量推動的。但洪水和成本上升等多項因素預計將對未來幾年農業總產值造成壓力。 9號新聞台：澳洲在G20峰會上推動一系列貿易和防務協議 11月17日，在巴厘島舉行的20國集團峰會的最後一天，澳大利亞總理阿爾巴尼斯與歐盟、法國、英國和印度的領導人進行了一系列正式會晤，推動貿易和國防關係。澳大利亞外交官正在與這些國家簽訂或談判不同程度的貿易協議。 時代報：四歲女孩在墨爾本西部被汽車撞倒後死亡 上周日（11月13日）晚間，一輛汽車在墨爾本西部Hoppers Crossing的Derrimut路和Heaths路的交叉口撞上了一名四歲女孩。她嚴重受傷，被送到醫院後死亡。肇事司機是一名20歲的Werribee男子，他留在現場協助警方進行調查。該事件的確切情況尚不清楚，調查仍在進行。 警方呼籲知情者提供線索。 每日電訊報：悉尼護士下周將再度罷工24小時 新州護士和助產士計劃於11月23日早晨7點舉行該行業今年第四次罷工，將持續24小時，屆時所有公立醫院和衛生服務機構將只有最少數量的人員配置。新州護士與助產士協會（NSWNMA）負責人Shaye Candish表示，政府忽視了他們要求更安全人員配置、更高薪水和更好工作條件的呼聲，且未提供實際解決工會擔憂問題的方案。 先驅太陽報：維州遭洪水損壞道路重建需等待6個月 由於維州和聯邦政府之間需就一項資金協議商討，維州在洪水中受損道路的重大修復工程將不得不等待六個月才能啟動。聯邦反對派人士對此進行了猛烈抨擊，預估洪水給維州公路和鐵路已造成10億澳元的損失。對此，聯邦緊急事務管理部長瓦特（Murray Watt）稱，道路修復等待期是需要的，他們目前處於應對措施的「恢復階段」。 7號新聞台：捷星將11歲兒子趕下飛機 悉尼一位名叫Emma Garland的女子抨擊捷星航空公司將她11歲的兒子趕下飛機並滯留在悉尼機場，而且幾個月後也沒道歉或賠償。Garland說在諮詢過捷星公司後，她決定讓她的兩個孩子 —— 13歲的Scarlett和 11歲的Jack第一次獨自旅行。但在起飛前Jack被告知他不夠年齡獨自飛行，並被護送下了飛機，而Scarlett卻被留在飛往黃金海岸的航班上。 先驅太陽報：維州學校急缺教師 招聘廣告驟增 就業網站Seek的新數據顯示，維州特殊教師、教育助理和校長等職位的需求量最大，佔去年12月以來Seek招聘廣告增幅的58%。業界人士警告稱，部分學科甚至可能因教師人數不足面臨取消，對教師不夠尊重是造成短缺的原因。維州許多學校爭相在2023年第一學期前填補教學空缺。過去一年間，該州教師招聘名額激增近40%。 澳廣ABC：烏龍事件？內政部寫信要求難民離開澳洲 至少490名難民和尋求庇護者在9月和10月收到內政部的郵寄信件或電子郵件，要求他們離開澳大利亞。內政部長Clare O’Neil表示，這些信件是在她不知情的情況下 “意外 “發出的，並不恰當。但內政部發言人稱，這封信不是錯誤發出的，而是該部門在鑒別申請者後決定哪些人需要去第三國。 7號新聞台：新州局部洪災創70年記錄 數百棟房屋受損 新州中西部近日洪水泛濫，已導致數百棟房屋被淹，聯邦政府估計損失將高達30億澳元。氣象局在周四（17日）下午的公告中表示，Forbes 與 Cottons Weir仍有長期洪峰，水位周五基本保持不變。Jemalong和Condobolin地區已處於危險狀態，Euabelong河水位創下新記錄，當日達到7.54米。 9號新聞台：新州游泳教練嚴重短缺 新洲目前普遍缺乏游泳教練，這可能意味著該州的許多孩子游泳能力不達標。在Canterbury Bankstown轄區區，今年夏天當地議會泳池的開放時間可能會縮短。市長Khal Asfour說，「有很多人排著長隊，在等著讓他們的孩子參加游泳課。」 Canterbury Bankstown議會是負擔新教師訓練費的許多機構之一。目前不僅僅是教練供不應求，游泳池救生員的需求也很旺盛，因而當地游泳池的開放時間可能會受到限制。 今日國際新聞 美國之音：共和黨以微弱優勢奪眾議院控制權 中期選舉已完結8天，尚有部分眾議院議席結果尚未出爐，但據美聯社、美國有線電視新聞網（CNN）等多家美媒統計，共和黨贏得加州第27選區的議席後，該黨已取得控制眾議院所需的218個議席。佩洛西在周四（17日）宣布，她不會尋求連任在下屆國會中眾議院民主黨領袖，當新一屆國會在明年1月召開時，她將繼續作為來自舊金山的聯邦議員留在國會。 法廣：緬甸軍政府釋放近6000名囚犯 緬甸軍政府11月17日在國慶節宣布特赦近6000名囚犯，包括澳大利亞經濟學者特內爾、前英國駐緬甸大使鮑曼（Vicky Bowman）、日本紀錄片記者久保田徹和美國植物學家泰烏（KyawHtayOo）。緬甸官媒聲稱，這些外國人被赦免是「為了與其他國家的關係，也是為了人道主義目的」，並被要求離開該國。 。」 法新社：波蘭遭導彈襲擊致2死 北約認定為意外 一枚導彈15日落入波蘭造成2死，西方各國領袖稱這可能是意外。波蘭遭到導彈襲擊的事件出現了新的進展，跡象顯示這枚導彈可能不是來自俄羅斯軍隊，而是烏克蘭的防空部隊造成的誤傷。如果這一判斷得到最後證實，俄烏戰爭蔓延到波蘭或者更大範圍的擔憂就會被解除。 Yahoo :墨西哥直升機墜機5人罹難 墨西哥當局表示，中部地區在17日發生直升機墜機事故，阿瓜斯卡連特斯州（Aguascalientes）州安全局長桑傑士（Porfirio Javier Sanchez）連同2名安全人員、2名機組人員全數罹難。初步跡象顯示這是一起意外。阿瓜斯卡連特斯州州長希梅內斯（Teresa Jimenez）說：「很不幸，無人生還。」但她讚揚機師「英勇」操作飛機，使其落在空曠區域。目前已展開調查，以確認可能起因。 法新社：烏國黑海穀物出口協議將延長4個月 土耳其一名高階官員17日宣布，允許烏克蘭透過黑海出口穀物的協議將「依照現行條款」延長4個月。這名要求匿名的官員告訴法新社，協議將在「考慮到冬季條件的情況下持續生效120天」，但冬季過後可能會有「新的安排」。一名熟悉談判情況的國際消息人士也向法新社證實，相關各方同意延長協議。 東網：韓國加氣站爆炸 8人受傷送院 韓國大邱市一間液化石油氣加氣站周三（16日）下午5時29左右發生爆炸，繼而釀成火災，造成6名加氣站工作人員及兩名顧客受傷，其中兩名工作人員全身二級燒傷，另有一名同事雙腿三級燒傷。由現場圖片可見，加氣站在爆炸後，滿地都是瓦礫碎片。經撲救，火勢於20分鐘之後熄滅。當地消防部門初步估計，爆炸起火原因是汽車在加氣過程中發生意外，已派遣專家展開進一步調查。 每日郵報： NASA公布太空拍地球景象 美國太空總署（NASA）登月火箭月亮女神1號周三（16日）凌晨成功升空，NASA其後公布火箭搭載獵戶座（Orion）無人太空船拍攝的地球影象。對上一次從人類登月太空船拍攝地球，已是50年前的太陽神17號。獵戶座預計在下周一（21日）最接近月球，下周五（25日）進入繞月軌道，並於下月11日在太平洋聖迭戈海岸附近著陸，整個任務需時約25.5天。 德國之聲：MH17被俄制導彈擊落案 3被告判囚終身 馬來西亞航空公司MH17客機2014年在親俄羅斯叛軍控制的烏克蘭東部領空，被導彈擊落，機上298人全數罹難。案件經過超過兩年半的審訊，荷蘭海牙地方法院周四（18日）作出判決，裁定其中3名被告，包括俄羅斯人格金（Igor Girkin）、杜賓斯基（Sergey Dubinskiy）和烏克蘭人哈爾琴科（Leonid Kharchenko）謀殺罪成，判處終身監禁，第4名被告俄羅斯人普拉托夫（Oleg Pulatov）則因證據不足被判無罪。檢察官和被告有兩周時間提出上訴。 中央社：安迪沃荷名作「白色災難」 8500萬美元落槌 美國波普藝術大師安迪．沃荷（Andy Warhol）1963年的標誌性畫作「白色災難」16日晚在紐約蘇富舉行拍賣。2名競標者長約2分鐘的短暫對決後落槌，價格為7400萬美元，加上其他相關費用後總價為8540萬美元。這幅名為「白色災難（白色車禍19次）」（White Disaster〈White Car Crash 19 Times〉）的絲綢油墨石墨作品，在3.6公尺寬的畫布上描繪19次駭人車禍的黑白場景。 衛報：英國宣布對能源業者加稅 英國政府為了恢復國家經濟信譽及填補財政缺口，財政大臣韓特（Jeremy Hunt）17日宣布緊急預算案，提高對石油和天然氣公司獲利課徵的暴利稅。韓特表示，這份緊急預算案將「處理生活成本危機，重建我們的經濟」。方法之一是將油氣公司的暴利稅率從現行的25%調升至35%，實施至2028年3月。另個方法是對發電業者開徵稅率45%的臨時稅。韓特說，這些新稅加總可對明年財政挹注140億英鎊。 今日中國新聞 澳洲人報：習 近平在G20上當眾「訓斥」加拿大總理 11月18日，在印尼巴厘島舉行的G20峰會間隙，中國國家主席習近平責備加拿大總理特魯多不該把之前一次會議的細節泄露給媒體，習近平的不滿被記者拍下了全過程。特魯多回答說，「在加拿大，我們信奉自由、公開和坦誠的對話，我們將繼續這樣做。」 特魯多說話時，習近平眼望它処，顯得心不在焉。他似乎無意再繼續這場對話，也沒有等翻譯翻完就回答：「創造條件，創造條件」。 與特魯多略略握手後離開。 央視：中國官方續強調建方艙醫院 中國上周發布優化防疫20條，國家衛健委醫療應急司司長郭燕紅17日強調，抗擊病毒要加強醫療服務能力建設與救治資源，要加強定點醫院、方艙醫院、發熱門診建設。郭燕紅接著稱，要大力推進方艙醫院建設。各地要按照平急結合、應急優先的原則，依託現有的一些大型場館，確保一旦發生疫情的時候，方艙醫院能夠快速啟用，用於收治輕型患者和無癥狀感染者。 路透社：英宣布英中領袖會晤取消 中國低調回應 英國首相官邸16日早上宣布，英國首相蘇納克與中國國家主席習近平原定下午在峇里島舉行的會晤，因「行程安排」被取消。中國外交部發言人毛寧則對此表示「沒有可發布的消息提供」。英媒在報導中稱，取消的理由可能與波蘭疑似遭俄羅斯飛彈攻擊有關。 新浪：四川省3煤礦違規受罰 其中1宗事故釀1死 四川省應急廳周一（14日）發布公告，處理3間煤礦公司的違規行為，先後撤銷其煤礦二級安全生產標準化管理體系等級。其中內江市雙鷹煤炭有限責任公司老鷹岩井上月發生生產安全事故，造成1人死亡。古藺縣宏達煤業有限責任公司宏達煤礦9月27日發生煤與氣體突出涉險事故，並在事故調查過程中發現存在重大違法違規行為。滎經縣更興煤業有限責任公司桂花樹煤礦同月亦被發現存在重大違法違規行為，遭民眾舉報。 VCTNews：上海封城逾半年後 單日新增病例再破2萬 中國官方16日公布新增COVID-19病例2萬199例，本土2萬59例，這是上海封城逾半年後，中國單日新增病例再度破2萬。位列前三位的是廣東6215例，重慶2688例，甘肅2688例，一周前，中國單日新增病例的數據是破一萬。「北京之春」雜誌主編胡平指出，中共的動態清零，可說是騎虎難下。他說，中國拒絕進口效力更高的外國疫苗，導致民眾的免疫力低，要使中國擺脫疫情，恢復常態，首先就要糾正中共當局的錯誤。 今日香港新聞/今日台灣新聞 中央社：台美續簽5年長程預警雷達維持案 國防部16日公布決標公告指，台美已簽署「戰管預警雷達後續維持三階段」案，由美方提供為期5年2個月的後勤與支援服務，簽署金額約新台幣157.6億元，合約11月2日起生效至2027年12月31日止。設於新竹樂山海拔2000多公尺處的長程預警雷達有「台灣空防之眼」美譽，隸屬空軍作戰指揮部，2013年2月正式成軍，設有美國雷神公司所製造的鋪路爪長程預警雷達（PAVE PAWS），可提供遠程飛彈預警。 自由時報：台跆拳道女將羅嘉翎世錦賽摘銀 東京奧運跆拳道銅牌女將羅嘉翎15日在墨西哥瓜達拉哈拉（Guadalajara）舉行的世界跆拳道錦標賽女子57公斤級比賽中，連續踢下東奧金牌得主美國名將左羅蒂奇（Anastasija Zolotic）與銅牌得主土耳其名將伊爾根（Hatice Kubra Ilgun），生涯首度闖進跆拳道世錦賽金牌戰，可惜最終以0比2不敵2018亞運金牌得主、中國好手駱宗詩摘銀。 HK01：香港港海關檢獲市值75萬冒牌貨 香港海關14日檢獲約380件疑似冒牌貨，包括：皮手袋、皮銀包和飾物，市值約75萬。海關初步調查發現，賣家以預購服務和折扣價作招徠，於網上平台售賣疑似冒牌手袋和飾物。該賣家以不同理由作借口，要求消費者於指定銀行帳戶繳款及採用速遞公司送貨，避免面見交易，使消費者未能親自檢查貨品真偽。海關人員喬裝成顧客於網上試購，突擊搜查西貢一個住宅單位，檢獲該批疑似冒牌物品，並拘捕一名疑涉案女子。 Yahoo：港澳聯合打擊求職詐騙案拘56人 香港與澳門警方近日聯合打擊網上求職詐騙案，共拘捕56人，其中3人為骨幹，涉及131宗案件，受害人損失逾700萬港元。部分被捕人士有黑社會背景，涉嫌「以欺騙手段取得財產」、「串謀詐騙」及「洗黑錢」罪。港警表示，今年1至9月，錄得2,252宗網上求職詐騙案，比去年同期的690宗上升3.3倍。今年的損失金額達3.37億元，平均每宗損失15萬元。 東網：專家料放寬海外抵港檢測無大風險 議員憂吸引力有限 港府宣布減少海外或台灣入境人士的核酸檢測要求，除抵港時「第0日」於機場首次核酸檢測外，再於抵港做一次核酸檢測便符合要求，而首7天每日快測則維持不變。呼吸系統專科醫生梁子超今早(18日)在電台節目表示，變種新冠是本地主流病毒株，入境人士在機場做核酸檢測，可協助政府監察有沒有新變種，輸入個案在整體個案約佔8%，當中機場檢測找出的個案只佔3%，他認為以快速抗原測試代替，對社區造成的風險有限。
