台湾嘉年华系列活动台湾夜市，9月13、14日于Sunnybank Hills Shopping Town顶楼停车场热闹举行，场面盛况空前。由澳洲昆士兰台湾商会 (ATCCQ) 与UQ昆士兰大学台湾同学会 (TAISA) 联合主办，成功吸引了数万名当地民众涌入现场，摊位前人潮汹涌，气氛宛如台湾夜市重现布里斯本。 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，9月13、14日于Sunnybank Hills Shopping Town顶楼举行，昆士兰国乐社开场演奏。（摄影：倪尔森） 昆士兰台湾商会黄子绫（Anita）会长与UQ台湾同学会Anita会长，两位Anita 会长联手策划此次活动，将台湾特有的夜市文化和美食呈现给布里斯本的居民，使台湾夜市成为布里斯本年度最受瞩目的活动盛事之一。 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，昆士兰美学舞蹈协会开场表演台湾山地舞。（摄影：倪尔森） 台商会黄子绫会长表示，这次嘉年华旨在促进澳洲与台湾之间的文化交流，让更多人了解并爱上台湾的文化与美食。同时，这也是为了凝聚当地的台湾社群，加强彼此之间的联系与互动。 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，昆士兰八卦太极协会表演太极剑。（摄影：倪尔森） 昆大台湾 同学会Anita 会长则表示，这次活动对于在澳台湾学生来说意义重大，不仅为他们提供了一个展示台湾文化的平台，也让他们在异国他乡感受到家的温暖。 驻布里斯本台北经济文化办事处范厚禄处长感谢昆士兰台湾商会与昆大台湾同学会联合策划这么有意义的活动，他说：“今晚的活动不仅展示了台湾文化的丰富性，还展示了它与更广泛的澳大利亚社区的深厚联系。除了美味的食物，这个夜市还为台湾和澳大利亚之间的文化交流和相互理解提供了一个平台。”他希望通过这两天的庆祝活动，每个人无论你来自哪里，都能感受到台湾的温暖和活力，就像你走在台湾的夜市一样。 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，台湾特有文化三太子与贵宾合影。（摄影：倪尔森） 昆士兰台湾中心欧阳群主任与市议员 Kim Marx也致词，感谢举办这种有意义的活动。 活动中，来自台湾的经典美食如蚵仔煎、臭豆腐、盐酥鸡、鲁肉饭、烤鱿鱼、冰淇淋花生卷和珍珠奶茶吸引了大量饕客，部分摊位前排队人龙达三、四圈。许多民众表示，这次夜市不仅满足了他们的味蕾，还让去过台湾的人重温台湾夜市的回忆；没去过台湾的则对这独特的文化体验赞不绝口，表达很想去台湾亲身体验台湾夜市。 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，贵宾在天府集团摊位前合影。（摄影：倪尔森） 除了美食，活动还有精彩的现场音乐、娱乐表演，让Sunnybank Hills瞬间变成充满台湾风情的嘉年华。无论是大人还是孩子，大家都沉浸在这种热闹愉快的氛围中，夜市人挤人，加上摊贩的吆喝声、食物的香气和音乐声交织在一起，让整个场地充满了台湾特有的市井文化气息。 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，慈晖妇联会摊位贩卖文艺作品。（摄影：倪尔森） 布里斯本许多民众社交媒体上分享了他们的夜市体验，对夜市的规模和氛围赞誉有加。期待未来能有更多这样的文化活动，让他们继续感受台湾的热情与魅力。 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，各摊位与人潮。（摄影：倪尔森） 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，各摊位与人潮。（摄影：倪尔森） 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，各摊位与人潮。（摄影：倪尔森） 图说： 台湾嘉年华系列活动台湾夜市，各摊位与人潮。（摄影：倪尔森） （感谢台商会部分供稿）
“胸怀文墨虚若谷，最是诗词能致远”， 三采国际艺术协会王新惠创会会长，推展艺文不遗馀力，特别邀请两位来自高雄的水墨艺术家温砚萍与吴玉琴女士到布里斯本做艺术交流展覧。8月31日下午于昆士兰台湾中心举办“胸怀若谷”双人联展开幕典礼，吸引近百位多元族裔的文化艺术爱好者参与。 图说：“胸怀若谷”双人联展开幕典礼，策展人王新惠（右一）、画家吴玉琴（右四）、温砚萍（左四）、布办处范厚禄处长（左三）与台侨联合会柯文耀秘书长（左二）合影。（摄影：倪尔森） 图说：“胸怀若谷”双人联展，画家吴玉琴的临摹作品“仕女图”。（主办单位提供） 画家吴玉琴是文化大学美术系及艺术研究所毕业，在大学美术系时主修国画，并坚持绘画至今。现任高雄水墨艺术学会第十四届理事长，深具传统绘画的底蕴，她不断创作并坚持自己的理念，以写实加传统技法来创新。认为传统的精髓不能丢弃但可以创新。这些是千年文化的根非常可贵。艺术如生命中的呼吸，让生命更美好。 图说：“胸怀若谷”双人联展，画家温砚萍向董惠芳中文老师解释创作的“踏雪”，透过工笔画仔细描绘动物的神韵，希望藉让大众对白脚底犬不吉利的印象改变。（摄影：倪尔森） 艺术家温砚萍是建筑设计师，毕业于芝加哥艺术学院。她的绘画具有传统风格，并从传统中发展半抽象绘画风格，尽管有些画作只有淡淡的蓝，却流露出浓浓的东方意味。他期许自己的创作能成为东西文化交流的桥梁，不管具象还是抽象，皆能见其传统水墨风采。 策展人王新惠表示，两位艺术家的作品 吸引了不少人感兴趣，尤其昰西方国家的艺术家们特别喜爱。 借由联展来推动艺文有特别的意义，驻布里斯本台北经济文化办事处范厚禄处长应邀开幕致词时表示：“ 艺术文化没有疆界，除了可以增加彼此的了解，也可以让台湾人跟澳洲人连在一起，彼此之间更加的温馨、更加的密切。” 图说：三采国际艺术协会举办“胸怀若谷”双人联展，在昆士兰台湾中心展览会场四周的画作。（摄影：倪尔森） 开幕仪式非常特别，30多位贵宾手持粉红色丝带绑起来的手卷，在主持人喊123 “H-U-R-R-A-Y”声下齐打开，是一首很美的英文诗，“诗中有画，画中有诗”，配上展览会场四周的画作，让台湾中心欧阳群主任甚感惊艳：“联展让我们台湾中心更是蓬荜生辉，而且把我们台湾中心的艺术气息又往上再提升了一个层级。” 图说：“胸怀若谷”双人联展，画家吴玉琴理事长与同是画家的陈秋燕侨务委员进行交流。（摄影：倪尔森） “好美的文人画风！”，本身也是一位画家的陈秋燕侨务委员说：“胸中藏有文墨，人的胸怀自然高雅悠然。创作也是一样，胸有成竹，创作出来的是好作品，一定精彩就像今天的展览一样，两位老师的作品，充满人文画风，艺术即生活，生活即艺术，我们待会儿要好好的观赏他们美的作品。 ”陈委员并赠送纪念品给两位画家。 两年前就为这个展览开始准备的吴玉琴理事长表示，她希望她的用心能让大家欣赏起来会非常的 舒服 。 图说：画家温砚萍的作品“鸳鸯”中荷花沈稳雅致，不失传统技法，并能感受到色泽淡雅与芳香，鸳鸯自然悠游，感觉回到曾经的美好岁月。（主办单位提供） 从艺术家温砚萍的画作中可以看到一些跟台湾的景观（landscape）有关，她表示澳洲的landscape也很精彩，希望今后有机会可以好好的去欣赏澳洲的这个地景文化。 图说：开幕式中安排访谈，由副会长杜宜真访问温砚萍女士。（摄影：倪尔森） 图说：开幕式中安排访谈，由秘书徐嘉演访问吴玉琴女士。（摄影：倪尔森） 开幕式中安排访谈，英文访谈是由副会长杜宜真访问温砚萍女士；中文访谈则由秘书徐嘉演访问吴玉琴女士，内容精彩，引来不少关注与共鸣。其中并穿插小提琴、钢琴、古典吉他表演。 图说：“胸怀若谷”双人联展开幕典礼中穿插昆曲表演。（摄影：倪尔森） 为了搭配古典水墨艺术，特别邀请了“布里斯本昆曲社”现场表演昆曲，昆曲是中国戏曲之一，发源于元末明初的苏州府昆山县。尤梅俊老师与六位表演者身著长袍剧服，上台演唱《长生殿．惊变》【粉蝶儿】，获得热烈的掌声。 图说： 三采国际艺术协会于昆士兰台湾中心举办“胸怀若谷”双人联展广告。（主办单位提供） 最后由主办单位颁发感谢状给两位画家。 “胸怀若谷”双人联展将展到9月11日，欢迎对艺文尤其水墨画有兴趣的同好，把握机会去欣赏。 台湾中心开放时间：星期二至星期六，早上10:00到下午5:00。 图说：“胸怀若谷”双人联展开幕典礼中穿插古典吉他邢畅禄表演大小罗曼史。（摄影：倪尔森） 图说：“胸怀若谷”双人联展开幕典礼中穿插手提琴表演。（摄影：倪尔森） 图说：“胸怀若谷”双人联展开幕典礼中穿插李佑德钢琴演奏 。（摄影：倪尔森）
8月是昆士兰的多元文化月，28日晚间，昆士兰自由国家党在州议会内草坪上举办庆祝多元文化月活动，数百位来自不同族裔的社区人士参与这个盛会。 图说：8月28日晚间，昆士兰自由国家党在州议会内举办庆祝多元文化月活动中的颁发感谢状。（摄影：倪尔森） 活动由州议员约翰－保罗 （John-Paul Langbroek）主持，他感谢来自不同国籍的各族裔人士对社区的所有贡献。 图说：乌克兰社区获颁感谢状，感谢其对社区的贡献。（摄影：倪尔森） 自由国家党领袖大卫（David Crisafulli）表示：“由于你们所有人做出的贡献，使我们昆士兰州变得更加美好。”他讲述了他已故的祖父来自西西里岛，当年离乡背井移民澳洲的艰辛，他鼓励大家只要努力工作，都可以获得成就。 10月26日昆士兰将举办州政府选举，自由国家党对社区团体释出大利多，反对党领袖大卫宣布如果今年他当选为州长，他将推出 5百万元的多元文化资助计划（multicultural connect grants）。 图说：越南侨界Grace Church Brisbane获颁感谢状，感谢其对社区的贡献。（摄影：倪尔森） 该计划适用于非盈利团体，并且有一个特定的目标。对于社团想拥有一个聚会场所，无论购买新房或考虑将其更新，州政府可以为社团提供匹配的办法，最高可申请到50万元，让您能够实现拥有社区会馆的梦想和希望，为您族裔的文化提供一个可以发展的家。 最后由自由国家党领袖大卫与州议员约翰－保罗共同颁发感谢状给所有对多元文化社区有贡献的社团。 图说：台侨团体世界多元文化艺术协会WAMCI获颁感谢状，由会员Megan领取。（摄影：倪尔森）
6月28日至6月30日，大洋洲台湾商会联合总会（TCCO）在悉尼举行三天会议，墨尔本台湾商会名誉会长张戴麒当选第26届TCCO总会长。 在第一天的开幕活动上，台湾驻澳大利亚堪培拉代表徐佑典到场发表讲话，徐代表表示，他谨代表中华民国政府向大洋洲台湾商会联合总会举办第25届年会致以祝贺。他表示，大洋洲台湾商会联合总会在刘总会长妍宏及各理监事与会员们的共同努力下，积极凝聚群力、致力创新卓越、发掘开拓商机、融入主流社会、促进交流合作、提升服务支持。并预祝大会圆满成功。 台湾驻澳大利亚堪培拉代表徐佑典 在第25届年会闭幕后，台北驻悉尼经济文化办事处处长吴正伟代表中华民国侨务委员会徐佳青委员长以晚宴款待来自世界各地的台商领袖，共同见证TCCO交接传承。 即将卸任的刘妍宏总会长表示总结了任期内的工作，她说，在团队的共同努力下，完成了几个重要的目标：持续加强台商与澳纽工商界之合作与友谊；加强与纽澳当地主流社会互动；支持并促进台湾与澳纽区域内艺术与文化合作机会及交流；为台湾企业家提供金融信息和资源；进一步确立澳纽作为初创企业中心的地位。 刘妍宏总会长 刘妍宏总会长表示，这段时间的成就，证明了“凝聚群力，创新卓越”不仅仅是一句口号，而是我们坚信的信念。 台北驻悉尼经济文化办事处处长吴正伟致词时，肯定了刘总会长任内的努力奉献，也恭喜墨尔本台湾商会名誉会长张戴麒当选第26届TCCO总会长。 台北驻悉尼经济文化办事处处长吴正伟 吴处长也借此感谢新南威斯州上议院跨党派议员于本月初通过史上首例动议肯定台湾民主成就、谴责中国威胁霸凌澳洲议员出席台侨活动，充分证明“德不孤，必有邻”，台湾已经是世界的台湾，而能让世界看见台湾的，正是所有在海外拼搏的台商朋友们。 新州议会住房影子厅长Scott Farlow、公平贸易影子厅长Tim James下议员、上议员Mark Latham及Ku-Ring-Gai市议员Barbara Ward等政要诚挚欢迎全球台商领袖齐聚雪梨，不仅肯定刘总会长任内积极拓展会务、凝聚团结，新州政要更展现对境外势力霸凌的无惧态度，同时赞扬台湾民主成就，更期盼台澳经贸交流再创佳绩。 台湾原住民歌声拉开晚宴的序幕 台湾歌星张涵雅 晚宴活动上，带著强烈台湾气息的演出令全场宾主沉浸在欢乐之中。 当晚发言的嘉宾： 雪梨文教中心施博祥主任 新州公平贸易影子厅长Tim James下议员 新州上议员Mark Latham 世界台商会縂会长李天柒 世界台商会名誉会长黄正胜
澳洲各大媒体报道了一个令全球震惊的消息，维州州长安德鲁斯突然宣布取消2026年在维多利亚举行的英联邦运动会。该体育盛会自首次在1930年开办以来，除二战期间外，从未被取消过。 媒体报道认为，这一令人震惊的举动背后是该州的经济困境，预计维多利亚的债务在2024年将达到1354亿澳元，并在2026-27年增长至1714亿澳元。 去年，英联邦运动会联合会的70个国家中没有一个国家提出申办，2026年的主办权被授予了澳大利亚维州。在7月18日的新闻发布会上出现戏剧性一幕，维州州长安德鲁斯说：“很明显，举办这些比赛的成本不是预算的26亿澳元，而是至少60亿或70亿澳元。” “我不会从医院和学校中拿出资金来支持一个比去年预估和预算的成本高三倍的体育比赛。”尽管被多次追问，安德鲁斯先生并未透露放弃比赛的成本，但表示这将在稍后“充分解释”。他说：“到目前为止，已经产生的费用非常少。” 维州财长蒂姆•帕拉斯一直在寻求澳洲联邦政府提供等额资金以支付运动会的费用。尽管维州不再举办比赛，但正在建设中的比赛设施仍将继续。 报道称，将在维洲投入10亿澳元用于建设超过1300套新的社会和经济适用房，投入1.5亿澳元将用于旅游和活动，所有计划中的永久性和升级的体育设施都将继续。 安德鲁斯先生试图通过提高企业、物业所有者和私立学校的税收来抵消维洲的债务增长，以支付州在疫情期间积累的315亿澳元的新冠债务，这被描述为2021年9月墨尔本经济的沉睡期，当时，墨尔本成为澳大利亚封锁时间最长的城市，封锁日数达267天。 在提交维州第九个预算案时，州财长宣布，房东和企业将支付两部分的“新冠债务税”，并希望在四个财政年度内筹集86亿澳元。这将持续到2033年。 这项措施将影响到现在还在小学的未来纳税人以及他们现在的父母，因为工党取消了110所私立学校的工资税豁免，这可能导致学费提高。 营业额超过1000万澳元的企业将支付更多的工资税，而免税门槛将从700,000澳元提高到900,000澳元。86万名业主将承担一项新的征收。
澳总理阿尔巴尼斯签署通过了一项价值22亿、针对澳洲医疗保险制度Medicare 改革的预算，其中包括降低国家残障保险计划（NDIS）的成本，推动建立药剂师和护士的新工作模式、启动全科医师资助计划，并引入全新医疗保险患者身份证系统“MyMedicare ID”等，用以缓解公立医院医疗系统的压力。 据SBS报导，今年二月Grattan研究所出台的Medicare审核报告向联邦提出“紧急改革”的需求，其指出目前的系统无法跟上社区和各地医疗系统的变化，同时政府提供的资金补助和社区资源上无法支付和满足全科（家庭）医生的所承担的压力以及所需的资源。该报告指出，全澳患有慢性疾病的人群占了总人口的20%，但国家能提供的医疗资源不足，最终患者生病时间加长，收入变少，耗费的医疗资源更多。 该报告称“澳洲必须停止让全科医生对监管系统和资金作独立奋战”。这份报告出台后，阿尔巴尼斯政府已经承诺每年将拨超过2亿的预算来改善和建立新的国民医保系统。 据悉尼晨锋报报导，本周政府宣布，新的国民医保中，每位有Medicare的人都将绑定一个独特的身份证 “MyMedicare ID”，以后将借由ID 卡建档、就医。这项制度可以更好向每个人提供医疗服务，政府也可以更好的了解人们在医疗上的需要，加以提供额外的资金和帮助。 在现有的医疗系统中，每个医管局的系统是不统一也是不沟通的，全科医生也无法获得患者医院的医疗纪录。一位政府内部官员向本报记者表示，举例来说，一位住在新州的患者，曾在维州医院就医，而后转回新州医院。由于政府的电子医疗系统之间是“不沟通”的，维州医院只能将病人的病历用邮件或纸质的方式传送给新州医院，而医院必须重新注册病人进入该医院的医疗系统，维州的医疗纪录只能是参考文件不能输入系统。 “目前各州（State）、各个医管区（District），公立和私立机构之间病历都在不同的系统，家庭医生用的也是各家独立的系统。”该官员说，“如果一个人突发疾病，到从来没去过的医院就医，该医院只能按照患者提供的医疗资讯让医疗团队了解病历，为了保护患者医疗团队可能需要再做一次检测确某些严重的疾病。耗时耗资源也延误治疗。” 澳大利亚政府的改革举措包括推行Medicare患者ID系统、赋予护士和药剂师更多权利以提供公共卫生护理服务，在全科诊所不营业的时段中也能提供护理和供药需求。另一项措施将是为经常到医院急诊室的患者提供外展服务，帮助有精神健康、毒品或酗酒等潜在问题的人的需求，减轻急诊室的压力。 澳新社称，新的医疗计划还将发放全科诊疗补助，小型诊所可申请2.5万或3.5万澳元的补助，较大诊所有望获得5万澳元的补助。这些补助有助于诊所改善诊疗环境、购买新设备，增加电子医疗系统，加强传染病防控措施以及提升效率。 澳洲总理表示，现有的国家残障保险计划（NDIS）面临支出失控的问题。据悉，该计划在本财政年度的支出将达到350亿澳元，到2033年将激增至每年970亿澳元。国家内阁同意在未来三年将NDIS支出的增幅从当前的14%降至8%，但总理未能说服各州承担更多支出。由于各州的每年负担上限为4%，在2033年前，联邦政府需承担的NDIS费用有可能超过82%，这远远超出了十年前初定该计划时商定的50：50比例。 总理表示，新的医保服务中，每个人都有一个医疗病历的ID让医疗人员可以很迅速的获得患者医疗讯息，从而加大公共卫生的资金和推动新的有药剂师和注册护士联手的保健模式，如此患者不但能获得更快速的医疗帮助，还可以降低全科医生的压力和NDIS的成本。 有鉴于近期MediBank私人医保，因Optus电信公司等多个大型企业由于个人讯息管理不力加上网络黑客袭击导致千万项个人讯息泄露。澳媒对新的Medicare制度提出疑问，在集中管理的医疗电子系统众多的优势下，医疗资讯是否存在更容易被泄露的风险。 澳总理回应称，政府已与银行、公共部门组织、金融机构等举行了网络安全会议，政府的各项改革和规定正是为了保证民众的数据安全。
澳枢机主教George Pell 1月11日（周三）在罗马辞世。媒体报导称，Pell在罗马医院接受髋关节手术后，虽然手术成功，但全身麻醉却引发并发症导致心脏衰竭而死亡。澳现任主教称，Pell是一位在澳洲和国际上都十分有影响力的教会领袖，一生都奉献给了教会。在Pell过世后两天，一份来自Pell的秘密备忘录被曝光，该备忘录对现任罗马教皇方济各（Francis）进行抨击，指控梵蒂冈内部的腐败以及方济各本人对司法处理的干涉。 据报导指出，梵蒂冈记者Sandro Magister与红衣主教Pell会进行定期对话，他说红衣主教在博客中使用了化名“Demos”，曾要求Magister寄发Pell希望公开的红衣主教文件。澳洲人报收到了来自Magister的文件，并称文件中透露，梵蒂冈财政困境比很多人的糟糕还要糟糕许多。 据太阳先驱报报导称，这份被视为Pell从“坟墓里”发出的备忘录中指控，梵蒂冈每年损失3500万欧元，加上在伦敦Sloane大道上投资项目中损失超过2.17亿欧元，1980年代 意大利Banco Ambrosiano银行丑闻案中损失2.3亿， 该备忘录指出，在过去的25-30年间，除了这些有明目的款项外，梵蒂冈至少还损失1亿欧元。除了每年损失数千万外，同时，梵蒂冈还面临著巨额养老金赤字，预计到2030年将达到8亿欧元。此前，曾有匿名的枢机信嘲笑罗马教皇方济各的领导统治就是一场灾难。 该备忘录中指出，教宗方济各和梵蒂冈的政治影响只能忽略不计，“从认知上来说，此任教皇显示出圣约翰保罗二世和教皇本尼迪克特水平的下降。方济各决策和政策往往只是‘政治正确’。在委内瑞拉、香港、中国大陆以及现在的俄罗斯入侵中，梵蒂冈都没有站在是世界上最有影响力的宗教角度上来维护人权。” 70多年来，中国的天主教信徒因效忠教皇而不断地受到迫害，但却得不到教宗公开的支持。梵蒂冈也没有公开支持乌克兰的天主教社区，尤其是希腊天主教徒，“下一任教皇应该重新审视这些主题。梵蒂冈的政治威望现在处于低谷。”该备忘录中详细明说了正在接受腐败调查的红衣主教Angelo Becciu的审判过程中，方济各是如何以梵蒂冈教皇的权利干涉司法程序。 据澳洲人报报导，“蒙羞”的红衣主教Angelo Becciu 在谈到红衣主教Pell的死时说，他祈祷上帝会“原谅”这位澳大利亚神职人员。据了解， Pell长期以来不断指控Becciu挪用公款和财务欺诈教会资金， 日前Becciu公开否认将两笔神秘款项转到澳大利亚，支付人们对他提出儿童性指控。 不过Becciu的评论或将重新引发人们对红衣主教Pell在他最终撤销虐待定罪中所扮演的角色的质疑。Pell原籍澳洲，曾出任墨尔本大主教及悉尼主教。2014年获现任教宗方济各（Francis）提拔，整顿教廷的财政，领导新成立的财政书记处。 2017年，Pell被揭发于上世纪九十年代，即他出任墨尔本大主教之后不久，涉嫌性侵2名只有13岁的少年。事件震动整个教廷，Pell被迫返回澳洲协助调查，被裁定罪名成立及被判入狱。他在监狱内被单独囚禁了404天后，高等法院法官一致推翻原判，让他回复自由，但他的名声已受到重大打击，也无法恢复他在梵蒂冈的职务。 Pell回复自由身后离开澳洲，一直在罗马居住，曾数次与教宗方济各会面，又经常参加方济各主持的弥撒。坐牢期间，Pell勤于写日记，记录他的祷告和他领受的圣经经文，以及与探望他的神职人员和狱警之间的对话。那些日记后来结集出版，收益用来支付他庞大的律师费。由始至终，他都否认自己犯过性侵罪行，而他的支持者也坚信他只是代罪羔羊。 据澳洲人报报导，维州州长和新州州长已经公开称不会为George Pell举行官方葬礼，维州州长Daniel Andrews称，“我们永远也不应该忘记，我们永远也不会忘记在天主教会手下的童年性虐待的受害者、幸存者。我们永远，永远不会。” Andrews说道，“对Pell 的逝去，我们会以尊重的方式哀悼。”新州州长Dominic Perrottet表示， Pell的去世让很多天主教教徒表示悲痛很震惊，但也称只会在圣玛丽大教堂举行仪式。 澳前总理艾伯特在得知Pell噩耗后，公开称Pell是个伟大的领袖，并称赞他在狱中13个月所写的日记是 “经典之作”，展示了 “一个优秀的人与残酷的命运搏斗，并试图使痛苦的不公平变得合理”。 据了解， 罗马教皇方济各将在当地时间周五为已故的Pell红衣主教在圣彼得大教堂里举行安魂弥撒。目前澳洲教会与梵蒂冈正在交涉，将把Geoge Pell的遗体运回澳洲，并让其长眠于其曾担任主教13年的悉尼圣玛丽大教堂。
今日澳洲新闻 澳新网：新州农业总产值创新高 未来几年压力与挑战并存 新州初级产业厅的年度报告显示，2021-2022财年的农业生产总值增加了20亿澳元，攀升至231亿澳元。这是由接近创纪录的作物产量，以及在有利的生长条件和强劲的价格下持续升高的牛羊群数量推动的。但洪水和成本上升等多项因素预计将对未来几年农业总产值造成压力。 9号新闻台：澳洲在G20峰会上推动一系列贸易和防务协议 11月17日，在巴厘岛举行的20国集团峰会的最后一天，澳大利亚总理阿尔巴尼斯与欧盟、法国、英国和印度的领导人进行了一系列正式会晤，推动贸易和国防关系。澳大利亚外交官正在与这些国家签订或谈判不同程度的贸易协议。 时代报：四岁女孩在墨尔本西部被汽车撞倒后死亡 上周日（11月13日）晚间，一辆汽车在墨尔本西部Hoppers Crossing的Derrimut路和Heaths路的交叉口撞上了一名四岁女孩。她严重受伤，被送到医院后死亡。肇事司机是一名20岁的Werribee男子，他留在现场协助警方进行调查。该事件的确切情况尚不清楚，调查仍在进行。 警方呼吁知情者提供线索。 每日电讯报：悉尼护士下周将再度罢工24小时 新州护士和助产士计划于11月23日早晨7点举行该行业今年第四次罢工，将持续24小时，届时所有公立医院和卫生服务机构将只有最少数量的人员配置。新州护士与助产士协会（NSWNMA）负责人Shaye Candish表示，政府忽视了他们要求更安全人员配置、更高薪水和更好工作条件的呼声，且未提供实际解决工会担忧问题的方案。 先驱太阳报：维州遭洪水损坏道路重建需等待6个月 由于维州和联邦政府之间需就一项资金协议商讨，维州在洪水中受损道路的重大修复工程将不得不等待六个月才能启动。联邦反对派人士对此进行了猛烈抨击，预估洪水给维州公路和铁路已造成10亿澳元的损失。对此，联邦紧急事务管理部长瓦特（Murray Watt）称，道路修复等待期是需要的，他们目前处于应对措施的“恢复阶段”。 7号新闻台：捷星将11岁儿子赶下飞机 悉尼一位名叫Emma Garland的女子抨击捷星航空公司将她11岁的儿子赶下飞机并滞留在悉尼机场，而且几个月后也没道歉或赔偿。Garland说在咨询过捷星公司后，她决定让她的两个孩子 —— 13岁的Scarlett和 11岁的Jack第一次独自旅行。但在起飞前Jack被告知他不够年龄独自飞行，并被护送下了飞机，而Scarlett却被留在飞往黄金海岸的航班上。 先驱太阳报：维州学校急缺教师 招聘广告骤增 就业网站Seek的新数据显示，维州特殊教师、教育助理和校长等职位的需求量最大，占去年12月以来Seek招聘广告增幅的58%。业界人士警告称，部分学科甚至可能因教师人数不足面临取消，对教师不够尊重是造成短缺的原因。维州许多学校争相在2023年第一学期前填补教学空缺。过去一年间，该州教师招聘名额激增近40%。 澳广ABC：乌龙事件？内政部写信要求难民离开澳洲 至少490名难民和寻求庇护者在9月和10月收到内政部的邮寄信件或电子邮件，要求他们离开澳大利亚。内政部长Clare O’Neil表示，这些信件是在她不知情的情况下 “意外 “发出的，并不恰当。但内政部发言人称，这封信不是错误发出的，而是该部门在鉴别申请者后决定哪些人需要去第三国。 7号新闻台：新州局部洪灾创70年记录 数百栋房屋受损 新州中西部近日洪水泛滥，已导致数百栋房屋被淹，联邦政府估计损失将高达30亿澳元。气象局在周四（17日）下午的公告中表示，Forbes 与 Cottons Weir仍有长期洪峰，水位周五基本保持不变。Jemalong和Condobolin地区已处于危险状态，Euabelong河水位创下新记录，当日达到7.54米。 9号新闻台：新州游泳教练严重短缺 新洲目前普遍缺乏游泳教练，这可能意味着该州的许多孩子游泳能力不达标。在Canterbury Bankstown辖区区，今年夏天当地议会泳池的开放时间可能会缩短。市长Khal Asfour说，“有很多人排着长队，在等着让他们的孩子参加游泳课。” Canterbury Bankstown议会是负担新教师训练费的许多机构之一。目前不仅仅是教练供不应求，游泳池救生员的需求也很旺盛，因而当地游泳池的开放时间可能会受到限制。 今日国际新闻 美国之音：共和党以微弱优势夺众议院控制权 中期选举已完结8天，尚有部分众议院议席结果尚未出炉，但据美联社、美国有线电视新闻网（CNN）等多家美媒统计，共和党赢得加州第27选区的议席后，该党已取得控制众议院所需的218个议席。佩洛西在周四（17日）宣布，她不会寻求连任在下届国会中众议院民主党领袖，当新一届国会在明年1月召开时，她将继续作为来自旧金山的联邦议员留在国会。 法广：缅甸军政府释放近6000名囚犯 缅甸军政府11月17日在国庆节宣布特赦近6000名囚犯，包括澳大利亚经济学者特内尔、前英国驻缅甸大使鲍曼（Vicky Bowman）、日本纪录片记者久保田彻和美国植物学家泰乌（KyawHtayOo）。缅甸官媒声称，这些外国人被赦免是“为了与其他国家的关系，也是为了人道主义目的”，并被要求离开该国。 。” 法新社：波兰遭导弹袭击致2死 北约认定为意外 一枚导弹15日落入波兰造成2死，西方各国领袖称这可能是意外。波兰遭到导弹袭击的事件出现了新的进展，迹象显示这枚导弹可能不是来自俄罗斯军队，而是乌克兰的防空部队造成的误伤。如果这一判断得到最后证实，俄乌战争蔓延到波兰或者更大范围的担忧就会被解除。 Yahoo :墨西哥直升机坠机5人罹难 墨西哥当局表示，中部地区在17日发生直升机坠机事故，阿瓜斯卡连特斯州（Aguascalientes）州安全局长桑杰士（Porfirio Javier Sanchez）连同2名安全人员、2名机组人员全数罹难。初步迹象显示这是一起意外。阿瓜斯卡连特斯州州长希梅内斯（Teresa Jimenez）说：“很不幸，无人生还。”但她赞扬机师“英勇”操作飞机，使其落在空旷区域。目前已展开调查，以确认可能起因。 法新社：乌国黑海谷物出口协议将延长4个月 土耳其一名高阶官员17日宣布，允许乌克兰透过黑海出口谷物的协议将“依照现行条款”延长4个月。这名要求匿名的官员告诉法新社，协议将在“考虑到冬季条件的情况下持续生效120天”，但冬季过后可能会有“新的安排”。一名熟悉谈判情况的国际消息人士也向法新社证实，相关各方同意延长协议。 东网：韩国加气站爆炸 8人受伤送院 韩国大邱市一间液化石油气加气站周三（16日）下午5时29左右发生爆炸，继而酿成火灾，造成6名加气站工作人员及两名顾客受伤，其中两名工作人员全身二级烧伤，另有一名同事双腿三级烧伤。由现场图片可见，加气站在爆炸后，满地都是瓦砾碎片。经扑救，火势于20分钟之后熄灭。当地消防部门初步估计，爆炸起火原因是汽车在加气过程中发生意外，已派遣专家展开进一步调查。 每日邮报： NASA公布太空拍地球景象 美国太空总署（NASA）登月火箭月亮女神1号周三（16日）凌晨成功升空，NASA其后公布火箭搭载猎户座（Orion）无人太空船拍摄的地球影象。对上一次从人类登月太空船拍摄地球，已是50年前的太阳神17号。猎户座预计在下周一（21日）最接近月球，下周五（25日）进入绕月轨道，并于下月11日在太平洋圣迭戈海岸附近着陆，整个任务需时约25.5天。 德国之声：MH17被俄制导弹击落案 3被告判囚终身 马来西亚航空公司MH17客机2014年在亲俄罗斯叛军控制的乌克兰东部领空，被导弹击落，机上298人全数罹难。案件经过超过两年半的审讯，荷兰海牙地方法院周四（18日）作出判决，裁定其中3名被告，包括俄罗斯人格金（Igor Girkin）、杜宾斯基（Sergey Dubinskiy）和乌克兰人哈尔琴科（Leonid Kharchenko）谋杀罪成，判处终身监禁，第4名被告俄罗斯人普拉托夫（Oleg Pulatov）则因证据不足被判无罪。检察官和被告有两周时间提出上诉。 中央社：安迪沃荷名作“白色灾难” 8500万美元落槌 美国波普艺术大师安迪．沃荷（Andy Warhol）1963年的标志性画作“白色灾难”16日晚在纽约苏富举行拍卖。2名竞标者长约2分钟的短暂对决后落槌，价格为7400万美元，加上其他相关费用后总价为8540万美元。这幅名为“白色灾难（白色车祸19次）”（White Disaster〈White Car Crash 19 Times〉）的丝绸油墨石墨作品，在3.6公尺宽的画布上描绘19次骇人车祸的黑白场景。 卫报：英国宣布对能源业者加税 英国政府为了恢复国家经济信誉及填补财政缺口，财政大臣韩特（Jeremy Hunt）17日宣布紧急预算案，提高对石油和天然气公司获利课征的暴利税。韩特表示，这份紧急预算案将“处理生活成本危机，重建我们的经济”。方法之一是将油气公司的暴利税率从现行的25%调升至35%，实施至2028年3月。另个方法是对发电业者开征税率45%的临时税。韩特说，这些新税加总可对明年财政挹注140亿英镑。 今日中国新闻 澳洲人报：习 近平在G20上当众“训斥”加拿大总理 11月18日，在印尼巴厘岛举行的G20峰会间隙，中国国家主席习近平责备加拿大总理特鲁多不该把之前一次会议的细节泄露给媒体，习近平的不满被记者拍下了全过程。特鲁多回答说，“在加拿大，我们信奉自由、公开和坦诚的对话，我们将继续这样做。” 特鲁多说话时，习近平眼望它処，显得心不在焉。他似乎无意再继续这场对话，也没有等翻译翻完就回答：“创造条件，创造条件”。 与特鲁多略略握手后离开。 央视：中国官方续强调建方舱医院 中国上周发布优化防疫20条，国家卫健委医疗应急司司长郭燕红17日强调，抗击病毒要加强医疗服务能力建设与救治资源，要加强定点医院、方舱医院、发热门诊建设。郭燕红接著称，要大力推进方舱医院建设。各地要按照平急结合、应急优先的原则，依托现有的一些大型场馆，确保一旦发生疫情的时候，方舱医院能够快速启用，用于收治轻型患者和无症状感染者。 路透社：英宣布英中领袖会晤取消 中国低调回应 英国首相官邸16日早上宣布，英国首相苏纳克与中国国家主席习近平原定下午在峇里岛举行的会晤，因“行程安排”被取消。中国外交部发言人毛宁则对此表示“没有可发布的消息提供”。英媒在报导中称，取消的理由可能与波兰疑似遭俄罗斯飞弹攻击有关。 新浪：四川省3煤矿违规受罚 其中1宗事故酿1死 四川省应急厅周一（14日）发布公告，处理3间煤矿公司的违规行为，先后撤销其煤矿二级安全生产标准化管理体系等级。其中内江市双鹰煤炭有限责任公司老鹰岩井上月发生生产安全事故，造成1人死亡。古蔺县宏达煤业有限责任公司宏达煤矿9月27日发生煤与气体突出涉险事故，并在事故调查过程中发现存在重大违法违规行为。荥经县更兴煤业有限责任公司桂花树煤矿同月亦被发现存在重大违法违规行为，遭民众举报。 VCTNews：上海封城逾半年后 单日新增病例再破2万 中国官方16日公布新增COVID-19病例2万199例，本土2万59例，这是上海封城逾半年后，中国单日新增病例再度破2万。位列前三位的是广东6215例，重庆2688例，甘肃2688例，一周前，中国单日新增病例的数据是破一万。“北京之春”杂志主编胡平指出，中共的动态清零，可说是骑虎难下。他说，中国拒绝进口效力更高的外国疫苗，导致民众的免疫力低，要使中国摆脱疫情，恢复常态，首先就要纠正中共当局的错误。 今日香港新闻/今日台湾新闻 中央社：台美续签5年长程预警雷达维持案 国防部16日公布决标公告指，台美已签署“战管预警雷达后续维持三阶段”案，由美方提供为期5年2个月的后勤与支援服务，签署金额约新台币157.6亿元，合约11月2日起生效至2027年12月31日止。设于新竹乐山海拔2000多公尺处的长程预警雷达有“台湾空防之眼”美誉，隶属空军作战指挥部，2013年2月正式成军，设有美国雷神公司所制造的铺路爪长程预警雷达（PAVE PAWS），可提供远程飞弹预警。 自由时报：台跆拳道女将罗嘉翎世锦赛摘银 东京奥运跆拳道铜牌女将罗嘉翎15日在墨西哥瓜达拉哈拉（Guadalajara）举行的世界跆拳道锦标赛女子57公斤级比赛中，连续踢下东奥金牌得主美国名将左罗蒂奇（Anastasija Zolotic）与铜牌得主土耳其名将伊尔根（Hatice Kubra Ilgun），生涯首度闯进跆拳道世锦赛金牌战，可惜最终以0比2不敌2018亚运金牌得主、中国好手骆宗诗摘银。 HK01：香港港海关检获市值75万冒牌货 香港海关14日检获约380件疑似冒牌货，包括：皮手袋、皮银包和饰物，市值约75万。海关初步调查发现，卖家以预购服务和折扣价作招徕，于网上平台售卖疑似冒牌手袋和饰物。该卖家以不同理由作借口，要求消费者于指定银行帐户缴款及采用速递公司送货，避免面见交易，使消费者未能亲自检查货品真伪。海关人员乔装成顾客于网上试购，突击搜查西贡一个住宅单位，检获该批疑似冒牌物品，并拘捕一名疑涉案女子。 Yahoo：港澳联合打击求职诈骗案拘56人 香港与澳门警方近日联合打击网上求职诈骗案，共拘捕56人，其中3人为骨干，涉及131宗案件，受害人损失逾700万港元。部分被捕人士有黑社会背景，涉嫌“以欺骗手段取得财产”、“串谋诈骗”及“洗黑钱”罪。港警表示，今年1至9月，录得2,252宗网上求职诈骗案，比去年同期的690宗上升3.3倍。今年的损失金额达3.37亿元，平均每宗损失15万元。 东网：专家料放宽海外抵港检测无大风险 议员忧吸引力有限 港府宣布减少海外或台湾入境人士的核酸检测要求，除抵港时“第0日”于机场首次核酸检测外，再于抵港做一次核酸检测便符合要求，而首7天每日快测则维持不变。呼吸系统专科医生梁子超今早(18日)在电台节目表示，变种新冠是本地主流病毒株，入境人士在机场做核酸检测，可协助政府监察有没有新变种，输入个案在整体个案约占8%，当中机场检测找出的个案只占3%，他认为以快速抗原测试代替，对社区造成的风险有限。
