李吟

  每日澳洲新聞 堪培拉時報：疫情重創澳洲教育 2020年損失$18億 澳洲大學在2020年損失了1.73萬名員工和約18億澳元的收入，但預計今年的損失將會更大。澳洲大學協會（Universities Australia）的新數據顯示，2020年澳洲大學的營收比2019年下降了4.9%。而預計2021年澳洲大學的收入將進一步下降5.5%，即20億澳元。據悉，在澳洲國立大學，還有10%的長期或定期工作人員將失業。 西澳人報：西澳確診保安感染源被確定 2日，珀斯感染源終被確定。基因組測序顯示，確診保安是從他所工作的樓層的一名確診旅客身上感染英國變異毒株的。這名保安曾將藥物送到該旅客的房間門口，但他沒有進去。西澳政府已經暫時停止海外旅客入住該酒店，並要求從1月25日離開酒店的人進行隔離和檢測。 3AW：疫情期間14%澳人財務狀況改善 Newspoll的一份由1500人參與的調查顯示，70%以上的澳洲人表示，他們的財務狀況並沒有因為疫情而變得更糟，57%的受訪者表示，和疫情前相比，他們的「財務狀況幾乎沒有變化」。同時，14%的受訪者表示，他們的財務狀況變好了。但JobKeeper等補貼和還貸假期的結束，可能會迅速改變這一調查結果。 澳新網：ANU：補貼結束70多萬澳人陷入貧困 當澳洲聯邦政府在3月底結束兩項疫情補貼計劃後，可能會有數十萬澳人陷入貧困。ANU社會研究與方法中心主任Matthew Gray和同事Ben Phillips和Nicholas Biddle計算得出，JobSeeker補助金和JobKeeper補貼總計救濟了大約220萬人，使得這些人在疫情的前幾個月不至於跌入貧困線以下。Gray和同事們發表在The Conversation上的分析報告顯示，削減JobSeeker和JobKeeper補貼將使澳洲貧困人口總數從110萬增加到184萬。  9號新聞網：澳第二階段疫苗推廣計劃預計3月底啟動 澳洲第二階段的新冠疫苗推廣計劃預計將在3月底開始。澳大利亞藥品管理局(TGA)已經臨時批准了輝瑞疫苗，本月晚些時候，疫苗將以每周8萬劑的速度從歐洲運來澳洲。但澳洲總理莫里森表示，具體到貨日期將取決于海外遇到的供應和運輸問題。 每日郵報：西澳山火持續肆虐 至少71棟房屋被毀 本周早些時候，珀斯東部Wooroloo燃起山火，此後火勢逐漸失控。大火已經燒毀了至少71座房屋；6名消防員在滅火行動中受傷。2日早上，有關部門向包括 City of Swan在內的十多個地區的居民發出了緊急山火預警，同時也督促這些地區周邊的居民做好撤離的準備。西澳電力部門表示，2日下午，過火地區有150根電線杆和100個變壓器被毀，數千居民和大量企業失去電力供應。 悉尼晨鋒報：新州周五起進一步「解封」 2月3日，新州衛生廳通報2例新增確診病例，皆為返澳旅客，無本地新增確診。新州州長Berejiklian表示：從本周五開始，新州所有招待場所以及禮拜場所恢復每2平方米容納1人的規定。與此同時，乘客在公共交通工具上依然需要佩戴口罩。 時代報：托兒費太高 全澳9萬家長被迫離崗 生產率委員會的數據顯示，去年，因為托兒費太高，全澳超9萬家長被迫離崗。數據顯示，2020年，澳洲因相關育兒費用而不工作的父母和監護人的數量比前12個月大幅增加21.7%。工黨已經將育兒作為聯邦大選議題，承諾取消對高收入家庭的年度補貼上限，並將年收入8萬澳元以下家庭的最高補貼率提高到90%。 廣告人報：澳新冠康復者出現長期後遺症 維州基隆當地一些醫生表示，一些居民出現了「新冠持久」（long COVID）癥狀，這些患者已經康復很久，但仍長期經歷著新冠帶來的副作用。當地全科醫生和Anne Stephenson表示，越來越多的感染者在經歷了最初的急性感染後，出現了長時間的康復後癥狀和併發症。這些癥狀包括慢性咳嗽、呼吸急促、胸悶、認知功能障礙和極度疲勞。 每日電訊報：悉尼健康中心違規操作恐致顧客感染艾滋病 新州衛生廳發布警告稱，位於悉尼Bondi Junction的一家「健康中心」因存在傳播艾滋病及肝炎病毒的風險而被關閉。衛生廳敦促曾於2013年6月至2020年12月之間，光顧過Eastgate購物中心Detoxologie的顧客接受blood borne viruses（血源性病毒）檢測。新州衛生廳的調查顯示，該中心可能一直在使用未消毒的設備。專家表示，這可能會導致血液傳播病毒，如乙肝、丙肝和艾滋病。 每日國際新聞 美國之音：俄羅斯反對派領袖被判三年半監禁 俄羅斯一家法庭不顧國內外的譴責之聲，判處反對派政治人物阿列克謝•納瓦爾尼三年半監禁。納瓦爾尼是克里姆林宮最強烈的批評人士之一。由於納瓦爾尼之前在審判階段已經經過了十個月的軟禁，這次判決意味著納瓦爾尼還要坐牢兩年零八個月。納瓦爾尼一直都表示2014年對他的有罪判決是出於政治動機，讓他無法根據俄羅斯當前的法律競選公職。 法廣：貝佐斯宣布將於三季度卸任亞馬遜CEO職務 亞馬遜公司2月2日宣布，亞馬遜雲計算服務平台CEO安迪•賈西（Andy Jassy）將於今年第三季度接任公司創始人傑夫•貝佐斯（Jeff Bezos ）的CEO職務，貝佐斯將過渡為亞馬遜董事會的執行主席。賈西是服務貝佐斯時間最長、最信任的副手之一。貝佐斯在致員工信中表示，他離任後會致力於新產品和早期項目的開發。 法新社：被控歧視女性及亞裔 Google付380萬美元和解 美國勞工部（Department of Labor）1日晚間表示，谷歌公司（Google）同意支付380萬美元，就被控歧視女性工程師和亞裔求職者一案達成和解。美國勞工部表示，大部分和解金將作為2565名女性工程師的補發薪資與利息，以及用來補償近3000名未獲錄取工程師的女性或亞裔人士。 日本時事社：疫情帶動宅經濟 日本食品出口額創新高 受疫情蔓延全球的影響，民眾在家消費的「宅經濟」旺盛，日本食品外銷呈現成長。日本2020年農林水產品及食品出口額達9223億日圓，比2019年增加1.1%，創下新高。除了和牛等外食產品售況佳的緣故之外，日本的稻米、雞蛋、沾醬等調味料、日本酒的銷售也見成長。  德國之聲：首次平民太空旅遊  億萬富翁饋贈三席空位 航天公司SpaceX宣布，取名「Inspiration4」的首次平民太空游項目計劃於今年第四季度實施。載有4名平民的此次太空游為期3天，包括一系列繞地球飛行。購下這一航天飛行項目的是美國企業家、付款處理公司Shift4 Payments創辦人伊薩克曼（Jared Isaacman）。他無意透露此次太空飛行花了他多少錢。伊薩克曼捐出餘下的３個空位，並在Inspiration4.com門戶網站上徵求同好共襄盛舉。 東網：伊朗違約安裝先進離心機 加強提煉濃縮鈾 伊朗駐國際原子能機構代表加里巴巴迪（Kazem Gharibabadi）周二（2日）在社交網宣布，已經在國內兩處鈾濃縮設施安裝先進離心機，更聲稱將陸續實行有關行動。另一方面，對於伊朗政府早前建議美國，採取一致步驟重返核協議，美國國務院發言人普萊斯周二表示，華府還未與德黑蘭展開討論。 韓聯社 ：韓國爆發首例變種病毒社區感染 5人確診 韓國中央防疫對策本部4日證實，境內出現首例於本土感染COVID-19變種病毒案例，共計5例確診，其中4人為群聚感染，感染者都曾造訪入境後進行居家隔離的外籍親戚家。新增5例分別有4人感染英國變種病毒、1人感染南非變種病毒。與先前自國外移入的變種病毒感染案例合計，韓國境內累計39人感染變種病毒。 BBC：英國募款百歲老兵病逝 女王帶頭致意「給全國希望的英雄」 高齡百歲的英國二戰老兵摩爾（Tom Moore）去年在自家花園繞行100圈，致力幫醫護人員募款，共募款3000萬英鎊，被譽為「帶給全國希望的英雄」，去年7月被英國女王伊麗莎白二世封為爵士。他感染COVID-19後於1月31日入住貝德福醫院（Bedford Hospital），2日不幸病逝，英國女王帶頭向他家人致意。 中央社：墨西哥批准緊急使用俄制COVID疫苗「衛星-V」 俄羅斯制「衛星-V」（Sputnik-V）疫苗公布試驗正向結果後，墨西哥當局2日批准緊急使用。墨國衛生部當日通報新增4384例COVID-19確診病例，另有433例染疫不治，全國累計187萬4092例確診與15萬9533例病歿。病歿人數為全球第3多，僅次美國和巴西。墨西哥總統羅培茲歐布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）表示，俄國同意提供2400 萬劑衛星-V疫苗。 共同社：東京奧組委主席欲維持聖火傳遞日程 東京奧運會和殘奧會組委會主席森喜朗2日出席日本自民黨會議，就3月25日起的聖火傳遞表示，即使考慮到新冠疫情也希望維持既定日程。森喜朗稱：「基本上現在再縮短日程已經不可能，將儘可能避免『密』的狀態。」 森喜朗還表示，「無論疫情如何都一定會辦，要討論的不是舉辦與否，而是怎麼舉辦。」 美國有線電視新聞網（CNN）：印度醫療事故致12名兒童住院 當地時間2月1日，在印度中部的馬哈拉施特拉邦，醫護人員誤把洗手液當成口服脊髓灰質炎疫苗為兒童滴服，致使至少12名兒童因此住院。據悉，一名兒童在接種後出現噁心、嘔吐的癥狀，導致該事件曝光。隨後，接種的兒童已被送往當地一家醫院進行觀察，目前情況穩定。當地官員稱，三名涉事的醫護人員正在接受調查。  每日中國新聞 自由亞洲電台：一件T恤衫圖案 加中外交風波再起 加拿大和中國的外交關係，因為一件T恤而變得更緊張了。中國商家舉報加拿大駐中國使館訂製繪有「武漢蝙蝠」圖案的T恤，引起中國當局不滿。加拿大外交部表示，T恤構想是代表嘻哈團體「武當幫」（Wu-Tang Clan）中的「W」，而不是蝙蝠，對造成誤解表示遺憾。 法廣：竊取美國醫院商業機密 華裔女科學家被判入獄2年半 美國司法部2月1日發表聲明指，現年47歲的俄亥俄州華裔科學家陳莉(音譯)因密謀竊取與外泌體(exosomes)有關的商業秘密，被判處30個月的監禁。陳莉曾於去年7月30日在美國地方法院的視頻會上認罪。她被指控共謀竊取俄亥俄州哥倫布市全國兒童醫院的科學商業機密，並針對各種兒科疾病的研究、鑒定和治療進行密謀電信詐欺。 美國之音：美國國務院：拜登政府不急於與中國接觸 新政府上任兩個星期來，拜登總統先後與世界多個國家的領導人通話，布林肯國務卿也採取了類似的行動，卻遲遲未與中國領導人通話，引起了人們的猜測。美國國務院官員說，在對華政策上，拜登政府目前的著重點之一是先與盟友和夥伴國磋商，之後才與中國就共同關心的重大領域進行直接接觸。 新京報：外交部：中方向世衛組織提供1000萬劑疫苗  中國外交部發言人汪文斌3日宣布，中國已正式加入新冠疫苗實施計劃。應世衛組織方面請求，中方決定向實施計劃提供1000萬劑疫苗，主要用於發展中國家急需。據悉，世衛組織已開始審核中國疫苗的緊急使用授權。 澎湃網：兩核酸陽性男子買陰性證明回國被起訴 兩名在菲律賓務工的中國男子，在新冠病毒核酸檢測結果為陽性後，購買了偽造的核酸檢測陰性證明，並以此向使館申領綠色健康碼，並在去年9月違規搭乘飛機回中國。2人抵達上海機場後因核酸檢測為陽性而被送去隔離。今年1月，兩人因涉嫌妨害國境衛生檢疫罪被起訴。這一案例也被中國公安部列為妨害疫情防控秩序犯罪典型案例。 每日香港新聞 東網：台旅遊業因疫情萎縮 大巴縮減逾1000輛 台灣的勞動事務主管部門日前發布數據，指國內旅行社受新冠肺炎疫情影響，員工每月需要放無薪假15日甚至更長。由於無法接待境外遊客，旅遊巴架次由1.6萬輛減至1.43萬輛，令旅行社難以為繼。同時，2020年台灣4間主要民用機場客流量，均較去年同期減少一半以上。有業內人士認為，情況會持續惡化至3月。 香港01：港最低工資維持4年不變 政府接納最低工資委員會的建議，維持最低工資時薪37.5元，港九勞工社團聯會主席林振升3日表示，對決定感到失望，認為現時衣食住行成本都上升，公屋租金亦增加，令基層難以維持最基本購買力。他指出，由於最低工資2年一檢，如果今次未有調整，工資水平將維持4年，即使明年經濟復甦，工人都難以調整薪金。 蘋果日報：李嘉誠基金會向醫管局員工派200元心意卡 新冠肺炎持續逾一年，不少醫護人員因長時間抗疫感疲憊。李嘉誠基金會3日在社交媒體表示，將向醫院管理局全體人員派發心意卡，涉及9.7萬人，醫護人員於本月8日至5月31日期間，可憑心意卡到全港百佳分店換取200港元現金券，以答謝眾醫護守護香港人的健康。 Yahoo新聞：多架軍機齊現台周邊空域 美無人機赴南海頻率增 美軍和解放軍軍機持續於台灣周邊空域活動，周二（2日）上午美軍多架偵察機分別出現在台灣的南北兩端對開空域。至於解放軍一架運8電子干擾機則飛到廣東汕頭對開的台海一帶。而據關注南海動態的中國智庫稱，美軍於上月共派出70架次大型偵察機飛赴南海上空，其中MQ4C海神無人偵察機的活動頻率更明顯增加。 美國之音：香港民主黨創始人李柱銘 獲諾貝爾和平獎提名 近日，香港民主黨創黨人李柱銘獲得諾貝爾和平獎提名。提名人挪威保守黨議員MathildeTybring-Gjedde和Peter Frolich表示，希望這項提名激勵香港民主運動，同時推動世界各地的自由事業。李柱銘今年82歲，是香港民主黨的創始人，曾參與起草香港「基本法」，推動香港民主近40年，多次因其主張觸怒北京，被稱為香港「民主之父」。

  每日澳洲新聞 珀斯時報：珀斯山火失控蔓延 1日下午，珀斯Wooroloo發生山林大火，火勢對Ellenbrook的居民生命和房產構成威脅。火勢在炎熱大風天氣下向西蔓延，250多名消防員連夜奮力滅火。據報告，已有多達20所房屋被毀，還有更多房產正在受到威脅。消防和緊急服務部門同時警告稱，山火已經失控且不可預測，天氣狀況也正在迅速發生變化。 先驅太陽報：75%員工將重返墨市CBD 維州州長宣布，私企以及公共部門的工作場所可允許75%的員工復工，2月8日起生效。報道稱，這意味著數千名員工將於下周一（2月8日）返回墨爾本CBD，但僱主需要繼續保留所有在現場停留超過15分鐘的員工和訪客記錄。Andrews表示，讓更多員工重返工作崗位的決定將受到CBD企業的歡迎，包括餐廳、咖啡館和酒吧。 澳洲人報：莫里森支持率下降 最新的民調顯示，民眾對聯盟黨的支持率下降了一點，降至42％，而工黨維持了36％的首選投票率。聯盟黨和工黨在兩黨首選支持率上持平。總理莫里森的支持率下降了三點，降至63％，而對他的不滿率則相應上升到33％。在最受歡迎總理人選中，莫里森繼續領先，以57%對29%甩下阿爾巴尼斯。 SBS：澳建造多處氫工業中心將吸引$700億投資 澳洲國家能源資源公司（National Energy Resources Australia）近日正在全國各地建立氫工業中心，以抓住全球清潔燃料熱潮帶來的一個新興商機。據悉，氫被認為是一個增長行業，因為它有能力儲存來自可再生資源的清潔能源。對此，聯邦能源和減排部長Angus Taylor表示，該行業的潛力「不容忽視」，澳洲可以在未來10年吸引700億元的投資。 西澳人報：西澳將為隔離酒店工作人員加薪40% 此前，西澳一名感染新冠病毒的安保人員被爆出曾擔任過網約車司機。為了對禁止酒店保安人員從事其他工作的做法進行補償，西澳衛生部門提議將酒店保安人員和清潔人員的薪酬提高40%。塔州和維州已經禁止隔離酒店工作人員從事第二職業。 澳廣ABC：澳斥資$3.02億增加家用新冠檢測盒產量 美國國防部已與布里斯班生物技術公司Ellume簽訂了一份價值3.02億澳元的合同，以增加其家用新冠檢測試劑盒的產量。據稱，Ellume的試劑盒是首個獲得美國FDA批准的家用新冠檢測試劑盒，該公司稱準確率在95%左右，15分鐘內就能拿到結果，並可在智能手機APP上查看結果。 每日郵報：Woolworths收藏品宣布回歸 Woolworths在其官網上宣布，Discovery Garden將於2月10日周三回歸。購物者只需消費滿30澳元，就能免費換購一棵幼苗。草本植物幼苗包括羅勒、洋甘菊、韭菜、香菜、水芹、蒔蘿、牛至、香芹、芝麻菜及百里香。蔬菜幼苗包括甜菜根、白菜、胡蘿蔔、甘藍、生菜、洋蔥、蘿蔔、西紅柿及菠菜。花卉幼苗包括康乃馨、三色堇及金魚草等。 7號新聞網：墨爾本暖心救援 被困小狗終獲救 2日晚上，在墨爾本CBD上演了一場戲劇性的救援行動，一隻白色貴賓犬被困在了有軌電車下面。警察、消防員、有軌電車運營主管，以及動物處理員都趕到了現場，開始展開救援行動。救援人員一度爬到了電車下面，吸引了大批路人圍觀。小狗最終獲救，當它裹上毛巾後，路人紛紛歡呼鼓掌。 每日電訊報：澳Medicare或收取額外費用 負責改革Medicare的政府委員會近日建議，在允許GP從Medicare賬戶劃扣病患的診費外，再額外收取「傷口護理消耗品」費用。目前，大多數醫生都免費提供這些敷料。律師、Medicare管理專家Margaret Faux警告稱，這筆新收費其實就等於「醫療自費開銷」，只不過偽裝成了敷料費而已。 9號新聞網：西悉尼發生車禍 卡車沖入街邊店鋪 2日，西悉尼發生車禍，一輛卡車衝進一家店鋪，櫥窗的玻璃都被撞碎。據稱，警方接到報警稱，Mary St附近的Auburn Rd發生車禍，警方於凌晨5點趕抵現場。據悉，涉事司機在警方趕抵現場前就離開了，目前犯罪現場已確定。所幸事故沒有造成人員傷亡，警方正在對此事進行進一步調查。 每日國際新聞 中央通訊社：歐洲多國不建議老人施打牛津疫苗 英國阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）與牛津大學共同研發的COVID-19疫苗，由於臨床試驗缺乏足夠老年族群參與，老年人該否接種牛津疫苗，英歐作法迥異。據悉，英國已展開大規模各年齡層的施打。儘管歐盟表示可比照英國的做法，但德國已宣布不建議65歲以上老年人施打；義大利則建議55歲以上族群接種其他廠牌；波蘭則明確年長者不施打該疫苗。 法新社：拜耳聯手CureVac藥廠 2022年生產疫苗 德國化學及製藥公司拜耳集團（Bayer）2月2日宣布，將從2022年起生產COVID-19疫苗，疫苗正由德國CureVac藥廠研發。CureVac藥廠的mRNA疫苗尚未得到監管機構批准通過，但德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）表示，疫苗「將在未來幾周內獲得批准」。CureVac藥廠去年12月中開始候選疫苗的第三期臨床試驗，在歐洲和拉丁美洲有3萬5000多名志願者參與。 法廣：口罩和遠程辦公對美容行業造成嚴重打擊 因為疫情佩戴口罩和遠程辦公已經對美容行業，特別是化妝品專賣商家造成了沉重打擊。諾斯貝連鎖品牌的所有者德國香水集團道格拉斯（Douglas）計劃關閉法國的62家諾斯貝零售店，12％的原料種植園。集團還計劃關閉歐洲20％的種植園，這將威脅到總共2500個工作崗位，其中包括法國的「約350個」工作崗位。 東網：Google涉嫌歧視亞裔及女性 斥資380萬美元和解 美國勞工部4年前發現，科技公司Google（谷歌）在加州山景城、華盛頓州西雅圖等地的辦公室，向亞裔及女性工程師支付的薪酬存在不公，指控該公司涉嫌歧視。當局於2021年2月1日宣布，Google將斥資380萬美元就有關指控和解，當中259萬美元將支付給逾5,500名現職員工和前求職者。 日本共同社：日航自衛隊公開「愛國者3」導彈訓練 日本航空自衛隊2月2日在愛知縣春日井市的陸上自衛隊春日井駐地，面向媒體公開了地對空攔截導彈「愛國者3」（PAC-3）的機動訓練。這是在各地實施的訓練的一環，旨在構築快速反應機制，防備朝鮮發射彈道導彈等事態。隊長井上直哉三等空佐（相當於空軍少校）表示：「希望通過清晰展示快速反應能力，讓國民獲得安全安心感。」 韓聯社：八成韓國人認為防疫響應有效卻「累人」 韓國保健福祉部1月27日至28日在線面向1000名成年人進行了一項問卷調查，調查結果在2月2日發布。結果顯示，有81.3%的受訪者認為「保持社會距離措施對遏制COVID-19疫情第三波流行有效」。97%的受訪者回答「實際取消聚會，避免不必要的外出，努力做到保持社交距離」。但與此同時，多數受訪者不滿禁止5人以上聚集措施適用家庭聚會。 路透社：緬甸民盟敦促「儘快」釋放昂山素季等領導人 緬甸自政變以來，權力就一直在國防軍總司令敏昂萊手中，近日數十萬昂山素季的支持者在社交媒體上宣洩對政變的憤怒。全國民主聯盟(民盟,NLD)執行委員會2日在Facebook發表聲明，呼籲軍方「儘快」釋放昂山素季、總統溫敏等領導人。該聲明還要求承認去年民盟贏得大選的選舉結果，並要求本周按計劃召開國會會議。 聯合新聞網：美警朝9歲非裔女童噴胡椒噴霧 美國紐約羅徹斯特（Rochester）近日傳出過度執法，警方獲報到場處理「家庭糾紛」，竟將9歲非裔女童壓制、上手銬，更朝其臉部使用胡椒噴霧，影片曝光後引起公憤，如今涉案警員已被停職。影片曝光後，引發數百名「黑人命是命」（Black Lives Matter）示威者上街遊行，他們1日晚間包圍當地警局，並推翻外頭的路障，要求警方出面解釋。 鳳凰新聞：素媛案罪犯每月有120萬韓元補助 韓國「素媛案」罪犯趙斗順在出獄5天後曾申請65歲以上老人的基礎養老金，以及與妻子一起的支付基礎生活保障工資。從1月末開始，趙斗順夫婦每月將獲得包括基礎年金、兩人標準的生活補助、居住津貼在內，共計120萬韓元左右的福利津貼。據悉，趙斗順夫婦在領取今年1月的福利獎金時，還追溯申請了去年12月福利獎金的一部分。 西日本新聞：日本高中模擬考題爆歧視爭議 近日，日本佐賀縣高一模擬考一道英語試題中把貧窮與伊斯蘭教跟恐怖份子相鏈接，佐賀縣教育委員會等單位出面直指試題不當。日本文部科學大臣萩生田光一2日對此事發表回應稱：「不該有歧視表述等情況」，要求相關單位做出預防類似情況再發生的措施。據悉，這場考試已在縣立及私立共24所高中舉行，高一生總計約3000人應試。 每日中國新聞 法廣：世衛官員呼籲讓專家在武漢「自由訪問」 世界衛生組織國際專家小組正在武漢進行COVID-19病毒溯源工作，媒體2月1日在世衛記者會上詢問關於專家組實地訪問訊息，美國新任國務卿布林肯說，北京在允許專家進入病毒發現地點這件事上，表現「遠遠不及格」的看法。他還呼籲北京應該讓專家們在任務期間有自由訪問的權利。 東網：西藏定日縣4.7級地震 震源深度10公里 中國地震台網周二（2日）正式測定，西藏日喀則市定日縣發生黎克特製4.7級地震，震源深度10公里。震央所除市內有珠穆朗瑪峰景區，平均海拔5,000米。該縣礦產資源豐富，為半農半牧的縣市。有當地網民在網上留言稱，震央在喜馬拉雅山脈中段附近，希望未造成人員傷亡。 頭條新聞：上海女子點外賣給差評 遭外賣員威脅報復 近日，上海一女子稱因點外賣給了差評，遭餓了么外賣員砸門報復、辱罵恐嚇，報警後外賣員被拘留10天。2日，張女士表示，因擔心外賣員釋放後再次報復，目前已搬家。張女士稱，此事曝光後，餓了么客服曾三次打來電話，稱要補償她200元現金紅包，被張女士拒絕。 沸點新聞：運17噸蘋果因40斤篷布被收過路費 2月1日，廣東省廣州市的一位王先生拉17噸蘋果路過大廣高速從化區收費站時，因貨廂有一塊篷布不免過路費。王先生稱，篷布只有40斤，佔兩筐蘋果大，車上總共有1025件蘋果。對此廣州大廣高速工作人員稱：當地文件規定貨物不能與鮮活農產品同裝，具體情況有專人跟進。 重慶晨報：上海珠寶店內價值700萬鑽石被銷售員調包 2020年11月，上海市一家珠寶店被人用定製的高仿鑽石調包了7顆價值700多萬元的天然鑽石。後警方偵查發現，自2020年1月起，該店鋪的銷售員賈某多次在網店定製購買高仿鑽石。2月1日，公安局通報該案辦理情況：被調包鑽石中6顆鑽石已追回，一顆1.5克拉鑽石被以近10萬元價格銷贓。   每日香港新聞 中央社：曾陷總統私煙案 台前侍衛長接任軍中要職 台灣蔡英文總統隨扈在2019年被揭發以專機、特遇通關走私香煙，多名官員其後請辭或被降職。前總統府侍衛長張捷中將，在案發後記一大過兩小過，並調任至台灣的國防部參事。台媒報道，張捷日前已接任參謀本部訓練次長，該項人事命令已於周一（2月1日）正式生效。 香港電台：政府向香港機場發強檢公告 7萬員工須受檢 港府2日宣布，對機場工作的人士，包括政府人員及在機場提供服務人員，發出強制進行COVID-19病毒檢測公告。要求相關人員由本月4日至25日，前往機管局在機場區內設立的專屬檢測中心，或社區檢測中心等指定地點接受檢測，預計有近7萬人須接受強檢，機管局將會配合併向機場社區同業發出通告。 蘋果日報：6官司纏身 黎智英周五再上庭 壹傳媒黎智英近年屢次被捕、官司纏身，除了涉及欺詐及違反《港區國安法》的案件外，亦另涉4宗與非法集結相關的案件，被控共6項罪名；上述案件已定於在今年內陸續審理，亦即黎需要不斷進出法庭受審；而他亦涉及一宗刑事恐嚇記者案，獲判脫罪，惟有關上訴聆訊的審期仍無影。 東網：趙少康申請重返國民黨 或鋪路選總統 台灣新黨創黨人之一、資深傳媒人趙少康，周一（1日）在其主持的電台節目證實，他受前高雄市長韓國瑜邀請，申請重返國民黨，又指韓促請他競逐今年舉行的黨主席選舉。但國民黨發言人同日表示，趙目前不符合參選資格。 星島日報：港泛民軍師鄭宇碩移居澳洲 據悉，香港泛民主派組織民主動力及真普選聯盟前召集人鄭宇碩已經離港，移居澳洲。鄭宇碩曾參與策動2014年的「佔中」運動，被視為泛民的「軍師」。在港區維護國家安全法實施後，鄭宇碩月前離港遠赴澳洲居住，他早前在網上節目承認身處當地，揚言會進行「遙距抗爭」，顯然在一段時間內不會返港。

    今日澳洲新聞 布里斯本時報：昆州正式對悉尼開放邊境 2月1日早晨，昆州終於再次對悉尼居民開放邊境。此前由於悉尼北海灘飽飯群聚疫情，昆州已經對悉尼關閉了6周。拆除公路邊境口岸封鎖設施的工作已於31日晚開始，預計將於2日凌晨完成。1日6時30分，第一班從悉尼飛往布里斯本的航班降落，當天還有11班航班將抵達。 澳洲人報：澳疫苗推廣時間或延後 受歐盟頒令限制新冠疫苗出口的影響，澳洲疫苗推廣工作或延遲。據悉，政府原計劃在2月底推廣輝瑞疫苗接種工作,但由於該疫苗在比利時製造，加上疫苗出現供應短缺，歐盟近日又頒令疫苗出口限制，這有可能導致澳洲疫苗推廣的日期延後。但政府相信，到10月每一位澳人都能夠接種到疫苗。 悉尼晨鋒報：澳洲房價創歷史新高 2021年1月，澳洲獨棟房屋價格上漲了0.9%，超過了2017年9月錄得的前一個房價漲幅高點。房價漲幅最大的地區是達爾文(上漲2.3%)、霍巴特和珀斯(均上漲1.6%)。整個悉尼的房價上漲了0.4%。墨爾本1月的獨棟房屋價格上漲了0.6%，公寓價格上升了0.1%。 南澳時報：南澳宣布對西澳緊急關閉邊境 南澳警方負責人Grant Stevens 1日發布公告，從31日晚10點15分起，任何不是必要旅行者的西澳人將不得入境。而獲准從西澳進入南澳的人員需要接受14天的隔離所有從澳大利亞國慶日(1月26日)凌晨12:01起在西澳停留過的人也需要進行隔離。 每日郵報：珀斯封城令被批「反應過度」 西澳31日新增1例社區傳播，州長Mark McGowan宣布包括珀斯在內的部分地區封城5天。聯邦內政部長達頓則對該決定予以批評，稱McGowan宣布封城是為了贏得西澳大選。達頓表示，McGowan的反應過度，因為他擔心如果出現更多感染會影響自己的支持率，降低連任的可能性。 3AW：維州$200萬支持心理健康服務 為支持患有飲食障礙的維州人，維州政府宣布一項額外的200萬澳元資金計劃。據悉，飲食障礙中的神經性厭食症是死亡率最高的一種心理疾病。神經性厭食症患者的死亡風險約比正常人高5倍，自殺風險比普通人高出32倍。據估計，自疫情以來，飲食障礙患者增加了25%至50%。 時代報：澳洲最大私宅之一開賣售價$1500萬 澳洲最大的私人住宅之一已在墨爾本面向市場出售，價格是當地中位價的27倍之多。這棟位於墨爾本Mickleham郊區的房產佔地四英畝，售價1500萬澳元。據悉，這處房產有9間卧室，8間浴室，另有員工宿舍和一個200座的宴會廳。此外，還擁有游泳池、健身房、籃球場和足球場等設施。 9號新聞網：維州發生兇殺案1人死亡 31日晚，一名女子在維州西南部死亡，一名嫌疑男子被當場逮捕。據悉，31日晚9點半剛過，該女子在靠近基隆的Thomson被發現，當時身受重傷。急救人員對她進行了心肺復甦，但搶救無效當場死亡，兇案組探員正在調查這起死亡事件的具體情況。 先驅太陽報：維州正式禁用易燃包層 維州將禁止在多層建築上使用危險的建築包層，這一舉措在世界範圍內尚屬首次。這項建築新規於2月1日生效，意味著維州任何兩層以上的新建築，如公寓、購物中心和工廠，都不能安裝易燃包層。這種建築包層曾導致了2014年Docklands區LaCrosse大樓的火災，以及2019年市中心Neo200大樓的另一場火災。 7號新聞網：維珍航空機票大促近2萬張機票打折 維珍航空（Virgin Australia ）發起了大規模的機票打折活動。近200萬張機票降價，最低75澳元起。該促銷活動將於澳洲東部時間2021年2月8日午夜結束。此外，維珍航空還增加了悉尼和昆州之間的航班服務。維珍航空預計到3月初，新州和昆州之間的機票銷量每周會超過4萬張。  每日新聞早讀 美國之音：2021年度諾貝爾和平獎提名1月31日結束 2021年度的諾貝爾和平獎提名工作已於1月31日結束。挪威諾貝爾獎委員會決定誰獲得該獎項，不對提名發表評論，50年來一直不透露提名者和沒有獲獎的被提名人的名字等信息。不過，提名者可以選擇透露他們的選擇。據悉，俄羅斯持不同政見者納瓦爾尼、世界衛生組織和環保活動人士通貝里都在今年諾貝爾和平獎的提名名單中。 中央通訊社：奧地利群眾上街抗議防疫封鎖 奧地利首都維也納2月1日當天有數以千計民眾無視遊行禁令，上街抗議政府的防疫宵禁與封鎖措施，其中還包括一些新納粹份子。這是奧地利自由黨及成員基克（Herbert Kickl）首度正式號召民眾抗議奧地利第3波防疫封鎖。在本次遊行中，警方逮捕約10名抗議者，且有4名警察在肢體衝突中受傷。 法新社：美鄉民炒作   GameStop飆漲掀亂象 美國電玩零售商GameStop股價在鄉民瘋狂買進下狂飆，上演散戶聯手狙殺華爾街金融巨鱷戲碼引發關注。美國聯邦參議員桑德斯表示，他一直認為華爾街的商業模式存在缺陷。美國總統拜登的最高經濟顧問狄斯（Brian Deese）2月1日稱，證券管理委員會已在設法「全面釐清華爾街發生的事情」。 德國之聲：緬甸軍方稱國家將進入一年緊急狀態 緬甸軍方2月1日發動政變，逮捕了包含緬甸國務資政昂山素季等多名執政黨領導人。根據同日緬甸一家軍方把持的電視台發出的聲明，緬甸軍方之所以拘捕多名執政黨領導人，是由於軍方認定去年底大選存在大規模「選舉舞弊」的情況。目前該國政權將已移交給軍方領導人敏昂萊 (Min Aung Hlaing)，而軍方也宣布立即實施為期一年的緊急狀態。 東網：美國馬里蘭州首次出現南非變種病毒 隨著COVID-19疫情持續蔓延，美國馬里蘭州州長霍根（Larry Hogan）1月30日通報，一名無外游紀綠的患者確診南非變種病毒，為當地首宗，是繼南卡羅萊納州後，美國第2個州份有類似病例。另西雅圖有醫院冷藏庫發生故障，民眾須趕在12小時內到場接種疫苗。 日本共同社：日本擬2日決定延長緊急事態宣言 日本政府相關人士透露，因為COVID-19疫情蔓延，政府將會在2日的發布會上最終決定是否發布而發布延長緊急事態宣言。對於已發布宣言的11個都府縣，探討首都圈等地延長，栃木縣則解除。經濟再生擔當相西村康稔1日在眾院內閣委員會會議上，就再次發布的緊急事態宣言表示近期將召開諮詢委員會會議，最終判斷是否延長。 路透社：俄羅斯檢察部門支持將納瓦利內改為收監 反對派人士阿列克謝•納瓦利內目前被拘留30天候審，他被指控違反因貪污而被判處的緩刑條例，可能面臨三年半的刑期。而他自己卻一直堅稱是被人陷害。2020年2月1日，俄羅斯檢察官辦公室表示，支持監獄主管部門提請將納瓦利內的緩刑改為實際監禁的要求。 聯合新聞網：拜登想4月底前重開校園遭教師工會反對 美國總統拜登計劃在4月底前讓幼兒園到8年級的學生重新回到學校上課，目前這一計劃正遭到教師工會的阻撓，工會表示這是為了保護教師、學生及他們的家庭。首席傳染病專家安東尼•福奇(Anthony Fauci)日前在與教師工會的在線會議中表示，要按拜登的進度表重新開放校園不太可能，福奇憂心變種病毒未來可能帶來的影響。 Domain：影星史泰龍1.1億美元出售洛杉磯豪宅 近日有消息稱，好萊塢動作明星史泰龍將其位於洛杉磯的長期居所掛牌上市，標價1億1000萬美元。房產記錄顯示，現年74歲的史泰龍和妻子於1998年通過一家信託公司購得這處八卧豪宅，但最初的購買價格不得而知。該物業的位置本身也是一大賣點。比弗利公園可能是全美最受青睞的高檔封閉式社區之一，新業主將與眾多名人為鄰。 朝日新聞：1日圓郵票時隔70年推出新設計 1日圓郵票的圖案長期以來都僅有被稱為「郵政制度之父」的前島密的肖像，而從2021年4月4日起，繪有日本郵便吉祥物「POSUKUMA」的1日圓將在日本全國郵局發售。根據日本郵便表示，前島的1日圓郵票是在1951年變為現在的構圖，此次推出的新郵票是時隔約70年，再度發行除前島圖案以外的1日圓郵票。 時尚先生Esquire：韓國團體BTS入選美媒評選的「十大樂隊」 1月31日，防彈少年團（BTS）入選由美國時尚雜誌《時尚先生》評出的「十大流行樂隊」。此外，甲殼蟲、皇后、至高無上、ABBA、海灘男孩、FLEETWOOD MAC、斯萊和斯通一家（Sly and the Family Stone）、誘惑（The Temptations）、真命天女也登上了「十大流行樂隊」的寶座。 今日中國新聞 東網：中國扣查逾3000劑假新冠疫苗 中國公安機關近日開展打擊涉疫苗犯罪的專項行動，破獲一宗特大制售假新冠疫苗的案件，當場扣查3,000多劑以生理鹽水冒充的疫苗。在該宗特大制售假新冠疫苗案中，江蘇、北京、山東等地公安機關成功搗破多個造假據點，逮獲80多名疑犯。 香港立場新聞：疑因籌辦李文亮展覽   藝術工作室遭強拆 北京藝術家王鵬與艾松計劃合辦李文亮展覽，卻在1月23日收到平谷區興谷街道辦「強制拆除決定書」，其中指他的藝術工作室屬於「違法建築」，要求他在6天內自行拆除，否則依法強拆，並且不設拆遷補償。1月29日，警察和強拆人員到場，打破玻璃窗入內，並驅趕在場人士，包括王鵬本人以及他的妻兒、友人等。 封面新聞：上海機場一字跌停 2月1日，上海機場開盤直接一字跌停，截止午間收盤，上海機場報收於71.1元，市值為1370億。對於業績的大幅預虧，上海機場解釋是因為COVID-19疫情的原因。雖然從2020年7月起，隨著疫情逐漸得到控制，中國國內航線業務量逐漸好轉，但受限於全球疫情狀況，國際航線業務量仍受較大影響，公司經營壓力持續加大。 北京日報：北京僅留10個煙花爆竹零售點 目前北京2021年春節煙花爆竹零售許可工作已經全面結束，今年全市共許可煙花爆竹零售網點10個，比去年的23個減少了13個，下降了56.5％。2021年春節煙花爆竹備貨共計2萬箱，比去年的2.7萬箱下降了25.9%。煙花爆竹已經於2021年1月27日開始配送，將於2月5日前完成配送。  參考消息：中國公民在韓國出車禍  致6死4傷 2021年2月1日早晨，韓國世宗市某高速路段發生車禍，一輛商務車撞上道路標誌牌後翻車，造成車上12人中7死5傷。目前，已確認其中6名死者及4名傷者為中國公民。目前韓國世宗市警方已經成立了特別調查組，對事故展開調查。5位傷者已在附近醫院接受救治，其中兩人傷勢較重。  今日香港新聞/今日台灣新聞 Yahoo新聞：傳輝瑞疫苗將抵台 疫情指揮官否認 近日，有消息指出首批逾10萬劑美國輝瑞藥廠與德國生物科技公司BioNTech合作研發的新冠疫苗，預計周四（2月4日）由阿聯酋航空運送到台。流行疫情指揮中心周一（2月1日）上午10時30分召開記者會說明情況，指揮官陳時中否認相關報道，直言「沒有這件事情」，呼籲公眾勿多加揣測。 蘋果日報：黃大仙祠取消三十晚頭炷香 99年來首次 受新冠疫情影響，黃大仙祠年三十晚(2月11日)頭炷香將不開放公眾參與，是99年來首次。嗇色園Facebook專頁會在晚上直播年三十晚科儀過程，而當日早上7時半至下午4時半仍會如常開放。黃大仙祠監院(義覺)道長李耀輝表示，今年是開園99年來首次封園，年三十晚沒有上頭炷香，也不會開放予公眾及傳媒採訪。 東網：詐騙組織冒充銀行 21人損失300萬新台幣 台灣各地警方近日接獲市民報案稱，收到偽冒「國泰世華網銀」的釣魚訊息，刑事局周日（31日）統計稱 ，3日內21人銀行帳戶被盜用，損失逾300萬元新台幣，另有83人舉報曾收到相關訊息。涉事銀行隨後在官網及APP上解釋上述情況，呼籲用戶發現異常情況報警求助。 香港01：港疫情措施擬再延長兩周 新冠第4波疫情仍然嚴峻，消息指，政府或將本周三(3日)午夜屆滿的社交距離措施，再延長兩周，至大年初六(17日)。據悉，政府擔心農曆新年有大量市民外出活動及拜年，再出現群組爆疫，因此或繼續實施2人禁聚令，食肆堂食時間晚上6時後不得堂食及2人一台，維持50%入座率等措施。 香港電台：台移民法審查具大陸背景港澳居民 台灣有移民公司負責人表示，當地政府去年修改《香港澳門居民進入台灣地區及居留定居許可辦法》後，在大陸出生的港人申請移居當地出現困難。對此，陸委會回應查詢時稱，凡具涉大陸因素的港人，如原為大陸人、現任或曾任大陸黨政軍者，申請赴台居留或定居時，均需經跨部會聯合審查，以加強安全查核，維護當地安全。

  今日澳洲新聞 澳廣ABC：珀斯新增一例本地病例  封鎖五天、開學延後 西澳衛生機構30日夜間得知有一名20多歲的男性酒店保安測試陽性，他就職的Sheraton Four Points是珀斯的隔離酒店之一，他是否感染了英國變種病毒還有待確認。這一確診案例導致大珀斯地區、Peel和東南地區的部分西澳地區從31日晚6點開始封鎖5天，學校開學日期也從2月1日延後到下一周。 7號台新聞：紐西蘭連續數日無本地新增   澳新旅遊泡泡重啟 澳大利亞和紐西蘭之間的「旅遊泡泡」 暫停數日之後，聯邦衛生部長Greg Hunt宣布，澳新互通於31日下午重啟。在代理首席醫療官Michael Kidd教授的建議下，澳洲從31日下午2點開始允許來自紐西蘭的航班入境。從紐西蘭前往澳大利亞的人員必須已在紐西蘭停留14天，並已在必要時完成隔離，進入澳洲後無需隔離14天。 Perthnow：最後一輛澳產Holden被拍出75萬澳幣 最後一輛產自阿德萊德的霍頓Commodores於30日火熱拍賣，競拍價達到75萬澳元。這輛VF Series II SSV Redline轎車是最後一輛在南澳Elizabeth車間組裝和噴漆的車。據悉，該車間於2017年關閉。拍賣時車輛以展示的狀態賣出，里程數總計103公里。原本拍賣人預期價格為50萬澳元，最終售價遠高出這個數字。據悉，該車最初零售價6.5萬澳元。 悉尼晨鋒報：悉尼CBD擬建寬度僅6米的「鉛筆樓」 悉尼CBD擬建全澳最瘦「鉛筆樓」。這個名為Pencil Tower Hotel的建築耗資3560萬澳元，高達110米，寬度僅6米，地址位於Pitt St 410號。設計師表示，「鉛筆樓」建成後將成為全澳最苗條的建築。如果設計案獲批，Pencil Tower Hotel將在今年晚些時候動工，2023年建成。 9號台新聞：租客拖欠上萬房租不肯搬   維州一家6口「無家可歸」 維州居民Kylie和丈夫Tony Lynch因為租客不肯搬離自家的房產，不得不帶著4個孩子在鄉村的汽車旅店度過了2020的聖誕節和新年。據悉，他們與租客的糾紛可追溯至去年2月份。因租客一直拖欠房租，維州民事及行政仲裁庭（VCAT）去年已3次發出搬離通知。但現在這對夫妻租客還住在房產內，欠下的租金已經達到了約14700澳元。維州房地產協會的主席Leah Calnan認為應該給房東提供更多保護措施。 時代報：1000萬劑牛津疫苗有望提前在澳生產完畢 生物技術公司CSL表示，其維州工廠生產牛津-阿斯利康新冠疫苗的計劃已提前。根據聯邦政府此前簽訂的疫苗合同，CSL將負責在澳生產5000萬劑牛津疫苗。CSL高級副總裁Chris Larkins表示，該公司首批1000萬劑牛津疫苗的生產工作已進入最後階段。目前，澳洲藥品管理局（TGA）仍在對牛津疫苗進行審批，而輝瑞疫苗已經獲批上市。 看新聞：悉尼最大華人區發生槍擊案 一死一傷 周六（30日）晚上11點，悉尼南部華人區Hurstville發生一起槍擊事件，一名男子死亡，另一名男子受傷，目前這起案件正在調查中。據警方的媒體通告，St George警察局的警員在接到槍擊案的報案電話後，趕赴現場。警方發現，停在案發現場附近的一輛賓士汽車內，兩名男子身受槍傷。警方敦促目擊證人或擁有行車記錄儀拍攝到相關畫面的人協助警方調查，證人可致電滅罪熱線1800 333 000，與St George警察局聯繫，或上網舉報。 每日郵報：Kmart$10烤箱籃熱賣 網友贊比空氣炸鍋好用 最近Kmart一款僅賣10澳元的烤箱籃大受顧客歡迎。很多不想花額外費用購買空氣炸鍋的人都開始買這個烤箱籃來製作各種美味食物。該烤箱籃最大的優點是它能夠讓熱量在食物的周圍循環，食物在烤箱中可以徹底地被燒烤和烹飪。也有網友表示，這款烤箱籃可以「一物兩用」，這個烤箱籃雖然價格便宜但製作精良，既可以用來烘焙，也可以當做冷卻架。 每日電訊報：車內藏80萬現金與違禁武器 悉尼兩華裔男子被捕 悉尼警方日前在Rosehill攔停一部車輛，查獲了藏在包里的80萬澳元現金，並逮捕了兩名華裔男子。其後，警察又突擊搜查了位於Granville區William St的一處公寓，在現場查獲了一台點鈔機、一把電擊槍、毒品和幾份文件，並在一輛白色豐田HiLux車上又查獲了更多文件。周四（1月28日），Parramatta地方法院開庭審理該案件，法官拒絕了其中一人的保釋申請。此案被延後至2月4日再次審理。 澳廣ABC：統計：西澳一月份有24人死於車禍 十年來最高 截至每年1月27日的數字顯示，今年1月份西澳道路死亡第24人。2020年是11人死亡，2013年是18人死亡。今年的數字是2020年的兩倍多，比之前最慘烈的2013年還多5人。西澳道路安全委員長 Adrian Warner 說，西澳人因為旅行限制而在州內旅行，是車禍增加的一個因素。  每日新聞早讀 美國之音：美疾控中心要求民眾搭乘公交必須戴口罩 美國疾病控制與預防中心（CDC）29日晚間發布命令，要求從2月1日夜間11點59分開始，所有旅客搭乘飛機、輪船、火車、地鐵、公交巴士、計程車和拼車旅行時必須佩戴口罩，乘客在機場、巴士車站、輪渡站、火車站、地鐵站和港口等交通樞紐內也必須佩戴口罩；乘客只有在吃飯、飲水或服藥等短暫時刻才能不戴口罩。 法新社：共和黨認為拜登1.9兆美元紓困案是浪費 美國總統拜登的1.9兆美元紓困案遭遇共和黨人反對聲浪，共和黨籍聯邦參議員杜美（Pat Toomey）認為，總統拜登所提的1.9兆美元紓困方案是「巨大的浪費，對美國經濟有害」。但新財政部長葉倫（Janet Yellen）卻表示：「無論拜登或我本人，在提出這項紓困方案時都有把國家舉債負擔納入考慮。」 德國之音：法國對非歐盟國家關閉邊境 為了應對COVID-19變異病毒的蔓延，法國自1月31日零時起將對非歐盟國家關閉邊界。同時，任何從歐盟國家入境法國的人員都必須出示COVID-19病毒檢測陰性證明。目前法國每日新增兩萬左右的確診病例中，已約有2000例感染了傳染性較強的變異病毒。 BBC：世衛組織批評歐盟疫苗出口管制計劃 歐盟近日由於COVID-19疫苗出口限制問題爭議，世界衛生組織（WHO）批評歐盟的做法可能會導致疫情延長的風險。世衛組織總幹事譚德塞博士表示，這種囤積疫苗做法不僅會進一步加劇全球不平等現象，以及喪失道德底線外，還會助燃疫情蔓延，放緩全球經濟恢復。 法廣：法國2020年國內生產總值暴跌8.3 % COVID-19疫情重創法國經濟，根據法國國家統計局29日公布的最新消息顯示，2020年法國國內生產總值暴跌8.3 %，2020年的經濟生產在第二次禁足期間表現比第一次要好。而法國去年第三和第四季度出口持續超過進口，同時如包括工業品在內的商品生產去年最後兩個季度持續走高，建築行業持平。 泰晤士報：英國女王擬在G7峰會前晤各國領袖 英國女王伊麗莎白二世有意於2021年6月在英國舉行的七大工業國集團（G7）峰會前，在白金漢宮與包括美國新任總統拜登在內的各成員國領袖會晤。這將會是英國正式脫歐後，英女王首次與外國元首會面，亦是拜登首次以美國總統身份訪問英國。 中央社：美國中西部到東岸恐有20厘米以上大雪 近日美國國家氣象局指出，冬季風暴(Winter Storm )系統已從北達科他州一路到弗吉尼亞州和北卡羅來納州，目前全美已有20州發布冬季風暴警告和天氣建議，其中馬里蘭州、賓州、新澤西州、紐約州、麻州及其他東部州至2月2日上午前，可能會有20厘米以上大雪。華盛頓郵報稱，這可能是該地區兩年來最大降雪量。 東網：巴西足球場短路起火 多人吸入濃煙不適 1月30日，巴西東北部城市福塔萊薩一個足球場突發火警，冒出大量濃煙，多人吸入不適。消防初步判斷此次事故是由於電線短路引起的，目前事件還在進一步調查中。據悉，起火球場可以容納超過6萬人，曾舉行2014年世界盃中6場賽事，包括巴西2:1淘汰哥倫比亞的8強賽事。 日本共同社：日本首次發生變異COVID-19病毒聚集性病例 日本厚生勞動省30日發布消息稱，埼玉和東京有5名40歲至60多歲男女感染了在英國蔓延的變異COVID-19病毒。其中，埼玉的3名男女是已確診感染變異病毒的男性工作單位的同事及顧客。厚勞省認為這是在職場首次發生變異病毒聚集性病例。 韓聯社：韓國蛋價飆升三天內漲幅接近9% 根據韓國畜產品質量評價院31日監測，本月29日，一托雞蛋（30枚）的零售價格為7350韓元，較前一天上漲97韓元。這個價格比三天前的27日（6761韓元）飆升了8.7%，較往年同期平均水平高出37.7%，較去年同期高出38.8%，較上月高出30.6%。政府為了抑制蛋價已於26日從美國進口雞蛋，並分批向市場投放儲備雞蛋，但蛋價仍無回落跡象。  今日中國新聞 澎湃新聞：山東涉疫奶棗已至少波及15省市，多地樣品核酸檢測呈陽性 山東棗莊部分涉疫奶棗流入多地市場一事近日引發關注。1月31日，四川德陽、廣元、瀘州三地相繼通報稱，相關產品通過「網購」流入本地，其中部分樣品新冠病毒核酸檢測呈陽性。目前涉疫奶棗已波及15個省市。涉事企業在19日已暫停生產銷售，相關人員的初次核酸檢測結果為陰性。 半月談：四川出現鎘超標「毒大米」 中國四川省德陽市下轄的綿竹市、什邡市等地化工企業集中，耕地鎘污染嚴重，幾年前當地出產的鎘超標大米更給居民帶來「痛病」困擾。近日有媒體記者最近了解到，鎘超標大米銷售鏈在當地幾乎公開化，已成為無良商家堂而皇之的牟利手段。而且甚至還有國有糧庫的負責人參與其中。 中央社：中國春運冷清前3天鐵路載運量年減75% 中國春運自28日正式開跑，在疫情影響與官方倡導就地過年之下，今年春運顯得冷清。據中國媒體報導，春運前3天鐵路的載運人次僅887萬，較去年同期大幅衰退75%。此外，不少春運班機也乏人問津，機票降價求售，平均價格降至人民幣650元左右，創5年來的新低。 東網：世衛專家訪武漢批發市場傳行程遭監控 世界衛生組織病毒溯源專家組成員，1月31日上午在湖北武漢繼續實地考察工作，但外界媒體對世衛專家的行程所知甚少。綜合多家外媒報道，世衛專家組的行程遭中方嚴格控制，專家不能與媒體接觸，也不能隨意跟小區居民交談，所有與專家組成員談話的人以及談話內容，均由上級指定。 央視新聞：鍾南山稱疫苗接種35天才有明顯保護作用 在1月31日上午的廣州市新聞發布會上，鍾南山表示，國葯、科興的兩款疫苗都是全病毒滅活疫苗，需要注射兩劑，第一劑和第二劑間隔14天，部分地區21天；第二劑接種14天後，一共35天左右，才有較明顯的保護作用。所以民眾接種新冠疫苗之後仍需佩戴口罩。  今日香港新聞/今日台灣新聞 美國之音：中港抵制BNO護照，英國表態：立場不動搖 英國和中國圍繞英國向港人發放英國國民（海外）護照BNO一事的紛爭持續升溫。英方在回應中方不承認BNO護照決定時，堅定表示，在這個問題上，英國的立場不會動搖。英國首相約翰森的發言人表示，香港居民就可以使用本人的其它有效身份證件前往英國，到英國後再使用他們的BNO護照。 中央社：桃園醫院疫情引憂 陳時中：采檢多陰性社區影響小 疫情指揮中心指揮官陳時中31日說，桃園醫院群聚案889的院所接觸者，第一批檢驗有9成都陰性，案908的接觸者也都陰性，染疫護理師（案863）的確診家人也對社區完全沒影響。陳時中也說，桃園醫院群聚案的清零目標日是2月4 日，會持續觀察案889後續的情況。至於案907、909和910，對社區應該完全沒有影響。 東網：香港去年新生人口大減17% 死亡人數首超新生兒  香港勞工及福利局局長羅致光今日(31日)發表網誌，披露過去一年本港出生率及長者死亡率呈兩極發展，去年首11個月，新生嬰兒數目較2019年同期下降了17%，而去年的長者死亡率卻創新高，首11個月共錄得46,414人口死亡，即平均每天有約139人離世，較2019年同期增加了4.4%，上述情況令去年的死亡人口數字首次超越新生嬰兒數目。 自由時報：歐洲首例 波蘭總統簽署與台灣刑事司法合作協定 波蘭總統府29日發布，波蘭總統杜達（Andrzej Duda） 簽署「波蘭與台灣刑事司法合作協定」。協定內容包括刑事司法互助、引渡、受刑人移交、法律及實務見解的分享、追訴犯罪及犯罪預防資訊分享等5大領域的刑事司法合作原則與程序。波蘭是歐洲首個與台灣簽署類似協定的國家。 香港01：農曆新年前不會放寬限制 香港疫情反覆，在30日只有28宗確診個案，惟初步確診卻有40多宗，衛生防護中心指，疫情反覆未見回落。政府推出的社交距離措施將於下周三（2月3日）屆滿，據悉，港府於農歷新年前都不會放寬社交距離措施，「無論放寬與否，預計新年時市民一定會聚會，如果放寬措施，會爆發得更厲害。」