《時代革命》版權轉移海外 周冠威決戰恐懼不離港

可能觸犯港區國安法紅線的紀錄片《時代革命》，日前透過官方臉書宣布，該片版權及所有資料已轉移到海外，版權持有人將對任何有意代理或發行影片的發行商及平台開放合作。該片曾於7月中在法國戛納影展放映。導演周冠威自知自己可能淪為政治犯，但仍決心留在香港，「我寧願面對成為政治犯的風險，也總比輸給恐懼要好。」

片長兩個多小時的《時代革命》（Revolution of Our Times），是周冠威（Kiwi Chow）拍攝的首部大型紀錄片。前不久，世界電影殿堂戛納影展（Cannes Film Festival）為避免中共的干擾，突然在影展尾聲宣布加映《時代革命》，引發全球關注。

「時代革命」曾經作為一句口號響徹香港街頭，但當下已成為有可能觸犯港區國安法的紅線。礙於政治壓力，導演周冠威是該片製作團隊唯一曝光的名字。

為了受訪者及攝製團隊的安全，周冠威已把所有原始資料片及成品運往英國，並在香港銷毀相關片段，電影的版權也已出讓給朋友。

《時代革命》團隊7月24日也在聲明中公告，日前在網上流傳的《時代革命》片名及海報宣傳的鏈接，經團隊查實，確定該鏈接的影片是另一部已在網上發布的紀錄片，絕對不是《時代革命》。

團隊警告，盜取官方電影片名及海報，並配上另一影片分享鏈接的人及平台，已涉嫌盜版及欺詐，團隊呼籲公眾舉報，以便按律師意見採取行動。

聲明強調，《時代革命》迄今只在戛納影展首映，並未在網上發布，「電影正尋找最理想的方式與觀眾見面，感謝大家耐心等候。」

為了公義 周冠威「必須出名」承擔

周冠威向美國之音表示，香港出現了很多政治犯，這部紀錄片被外界評為風險很高，有機會觸碰到中共的神經，「我作為這部紀錄片的導演。全部的夥伴和被訪者都是因為信任我（而參與）。他們承受著風險，而我卻躲起來去逃避風險，這是很不合理，很不公義，很不負責任的，所以我必須出名。另一方面，參與影展和授權公開放映等事宜，是需要一個有名有姓的人。我自己拍的（電影），我自己負責任。這才是公義。」

最後電影製作名單僅以「香港人」（Hong Kongers）作為統稱，整個團隊只出現了導演周冠威的名字。

一位惜才的友人曾建議周冠威匿名，表示希望未來能繼續看到他的電影，並說可以頂替他坐牢。這讓周冠威感動不已，「這讓我很恐懼，很不安。人家為我坐牢，這想像實在使我太震撼了。我當晚一直睡不著。後來睡著之後我做了個夢，夢見對我人生很大影響的小學老師，因為他是我人生中第一個讚賞我的人。我夢見他當年稱讚我是一個很有責任感的人。夢醒後我決定公開自己的名字。」

「不是有勇氣才會走出來，而是走出來才會有勇氣」

周冠威分享了他拍攝這部紀錄片的心路歷程。他說：「剛開始的時候，我是恐懼的，但是越拍越有勇氣。我想起了一句話：『不是有勇氣才會走出來，而是走出來才會有勇氣。』在現場走的每一步都會讓你更習慣現場，勇氣也會多一些。」

《時代革命》使周冠威備受國際矚目的同時，也引來不少投資者與業內人士與他劃清界線。有不少人為他感到遺憾，他卻表示，《時代革命》讓他重新認識自己。

「離開香港就是被恐懼箝制」

《時代革命》在戛納影展放映後，周冠威是否會被香港當局秋後算帳仍是未知數。但他決定留下來面對，「留下是我的使命。我留在香港才是自由，反而離開香港就是被恐懼箝制，因為你是害怕才會離開。這是我無法接受的。我寧願我面對成為被拘捕成為政治犯的風險，也總比輸給恐懼要好。」

實名發布新片、堅定留港的決定在外人眼裡不可思議，但周冠威六歲的兒子卻認為這是理所當然的。

周冠威分享了他跟兒子的對話。他告訴兒子，他在拍攝一部電影叫《時代革命》，「我有機會坐牢。你有可能很長時間不能看到爸爸。你覺得爸爸應該拍這部片子嗎？」兒子說：「香港政府看了爸爸拍的電影會變回好的政府。」他又問：「不如我們離開香港吧，這樣會比較安全。」他兒子既不害怕，也沒有勸他離開，而是說：「不如我們一起留在香港，把香港變回美麗的香港。」