歐盟承認接受中共審查 刪除疫情源自中國的句子

為紀念中歐建交45周年，歐盟駐華代表團團長郁白（Nicolas Chapuis）與歐盟27國駐華大使，在5月6日發表題為「在全球危機中紀念中歐建交45周年」的文章，其中談到COVID-19疫情最先在中國爆發，隨後的3個月向世界蔓延，不過該文章投稿到中國官媒後，上述文字卻沒有被刊登。

歐盟外交與安全政策事務發言人恩利克森（Virginie Battu-Henriksson）隨後在回應《南華早報》詢問時表示，歐盟駐華代表團被告知，文章只能在中國外交部的『同意』下才能發表。

恩利克森證實了原文中「冠狀病毒在中國爆發，及其在隨後三個月中向世界其他地區的傳播(the outbreak of the coronavirus in China, and its subsequent spread to the rest of the world over the past three months)沒有被刊登。

她還說，這是中國政府要求的。歐盟外交官在『非常不情願』的情況下，決定同意讓其發表經刪改後的文章，以便能在中歐建交45周年紀念日時見報。另一名知情人士透露，《中國日報》亦未按照原先承諾的那樣刊登文章的中文版本。

恩利克森指出，「我們對《中國日報》未能全文刊登這篇文章表示遺憾」。而歐盟駐華代表團及27位成員國的未刪減文章則僅在其官網所見。然而這也非近期第一次發生歐盟計劃發表的，有關COVID-19疫情的文件在令北京不滿後被刪減。

《紐約時報》等媒體曾報導指，歐盟官員在近日的一份報告中就COVID-19疫情問題減少了對中國政府的批評，該報告記錄了中俄等國政府被指推動有關疫情的虛假信息。