《玻璃心》踩粉紅線火遍華語圈 黃明志透創作心聲

馬來西亞音樂鬼才黃明志與澳籍華裔女歌手陳芳語合唱的《玻璃心》,自上架以來引發熱烈討論,吸引超過3300萬的觀看量。因歌曲中不乏「共同富裕」、「再教育」等暗諷中國政府的歌詞,這首中文歌曲上線後即遭中國各大平台下架,兩人也在大陸社交媒體「被消失」。黃明志在接受BBC專訪時透露了自己的創作心聲,並直言不諱這首歌是「故意踩粉紅線」。

根據英媒BBC報道,對於《玻璃心》發表後迅速躥紅,黃明志表示,自己其實感覺蠻意外的,他覺得這首歌會引起一些人的共鳴,但他沒想到會造成如此大的效應。

黃明志談到《玻璃心》一曲創作初衷時說:「我覺得有些新聞或事情,我們看了很憤怒,當你生氣、憤怒、失望或是絕望到一個頂點的時候,其實我們反而會覺得很好笑了。所以我就想要用甜甜酸酸的方式,來反擊這個社會也好,或這個時局也好。」

「玻璃心」10天播放超過1600萬 黃明志臉書回應
「玻璃心」MV片段。(視頻截圖)

黃明志表示,《玻璃心》這首歌從頭到尾,他都是以一種浪漫甜蜜的情歌的形式來表現,「那你是什麼人就會接收到不同的訊息,當那個人玻璃心、有反應的時候,代表你就是我要唱的那個人。包括你把我的歌禁掉,也是我作品的一部分。」

對於這首歌中多處被認為暗諷「小粉紅」和中國政府,遭中國官媒認為是「辱華」。黃明志回應道,馬來西亞有很多種族,他在馬來西亞本身就被標榜成華人,而當有人批評他「辱華」時,他會感覺很奇怪「你是在說我在辱自己嗎?」

黃明志強調,對他來說,他沒有這個意願,也沒有這個意圖。如果他們把「華」這個字捆綁成「中國共產黨」,或者「整個中國」,當有人提出一些批評,就用「辱華」來捆綁你,「這樣就對我們很不公平,因為不代表海外的華人都跟共產黨或中國站在一起。」

據報道,這不是黃明志第一次陷入政治爭議,他於2007年在台灣求學期間發表了諷刺馬來西亞時弊的說唱歌曲,因其中觸碰宗教問題,引發極大爭議。

此後,黃明志多個作品因「辱罵政府」等問題,個人遭到逮捕、拘留和起訴。黃明志坦言,「這十年來我一直都在上法庭,變成我生活的一部分。可能有些人會覺得我的創作比較敏感,或者有些是一直在踩紅線。第一種情況是我不知道我在踩紅線,因為我只是覺得我在表達我的感受;第二種情況是我故意的,當我故意時是有原因的,因為這些事情我覺得需要讓更多人知道,我希望讓更多人去關注這些事情,歌曲很短,沒辦法去了解,可是大家會自己上網去查。」

另外,黃明志提到,之前有五六家大陸公司想和他簽約,問他想不想去大陸發展,「後來我發現很多東西不能做,而且它不只是在大陸裡面限制,它會影響到我在大陸以外的作品。因為合約要簽幾年,等於我的靈魂要放在一個陰暗的角落幾年,我才能夠把它贖回來的感覺,所以我覺得暫時還不適合。」

黃明志希望有一天中國大陸的風氣比較開放了,中國粉絲能不用以那麼麻煩的方式,就能聽到他的作品。

《玻璃心》自10月中旬上架以來,討論度非常高,歌曲MV在海外熱傳。MV字幕均以簡體字呈現,開頭就打出警告:「玻璃心患者慎入」。

歌詞中提到:「不明白到底辱了你哪裡,總覺得世界與你為敵」暗喻仇外心理;「一點都不能少都讓你贏」、「不可分割的關係」暗喻霸凌台灣;「熱愛小狗小貓蝙蝠果子狸」暗喻武漢病毒;「要聽話別再攀岩爬牆壁」暗喻中國防火牆;「不換肩走了十里」是指習近平此前回憶說自己過去扛200斤麥子走十里山路不換肩。

歌詞中還不乏有關新疆再教育營、月領一千等表現出當代中國政府與百姓現狀的內容。

 

關注時事,訂閱新聞郵件
本訂閱可隨時取消

評論被關閉。