每日新聞早讀·2021年6月2日周三

澳廣ABC：昆州議員將獲三次加薪 州長年薪超$40萬

昆州政界人士將在未來15個月內獲得三次加薪。這意味着，今年9月，所有93名議員的薪酬將增加2%。根據這一加薪計劃，明年9月，昆州州長AnnastaciaPalaszczuk的基工資將從$40萬增加到約42.8萬。據悉，昆州議員自2017年9月1日以來一直沒有加薪。2020年，昆州政客的基本工資在全澳排名第三低。

悉尼晨鋒報：新州首棟留學生隔離宿舍將完工

一棟位於Redfern區The Block的24層大樓即將完工，這將是該州首個留學生隔離宿舍。據消息人士透露，這個價值1億澳元的Scape學生宿舍開發項目是為了隔離首批返澳的留學生，該設施內含600張床位。Scape聯合創始人Craig Carracher表示，他們已對這棟大樓的通風系統、門傳感器及零接觸點進行了重新設計，以防止病毒傳播。

每日電訊報：澳洲或與英美實施旅行氣泡

由於美國及英國均已成功推廣新冠疫苗，澳洲可能很快就會與這兩個國家實施旅行氣泡。澳航首席醫療官Alan Joyce鼓勵更多澳人接種新冠疫苗，他表示，「隨着美國及英國的疫苗推廣十分成功，這兩個國家可能會比其它國家更早與澳洲互通。我們仍在與政府討論此事，我們仍計劃在今年年底恢復國際旅行。」

每日郵報：新州M1發生車禍三車相撞起火

據悉，周二（6月1日）凌晨3點45分左右，新州中央海岸M1高速KangyAngy路段的南向車道發生車禍。一輛半掛式卡車在道路施工的過程中撞上另外兩輛車，兩名男性道路施工人員受傷。其中一人情況嚴重，另一人情況穩定。據了解，車禍發生後，半掛式卡車起火，所幸司機安全逃生。

時代報：維州疫苗接種點排隊超3小時

維州疫苗接種點爆滿，現場排了數百米的隊伍，等待時間超過3個小時。據悉，由於網上預約爆滿，Heidelberg Repatriation Hospital接種點目前仍無法為40-49歲的無預約者提供疫苗。排隊的數百人平均要等2小時才能接種。一位女發言人表示，民眾無需擔心疫苗數量問題，衛生部門有充足的輝瑞疫苗提供。

澳洲金融評論：OECD：澳經濟恐再次陷入衰退

經濟合作與發展組織（OECD）近日發出警告稱，澳洲緩慢的疫苗推廣速度，或使正在復甦的經濟再次陷入衰退。OECD在最新發布的展望報告中預計，澳洲經濟今年有望增長5.1%。「儘管如此，如果民眾沒有廣泛接種疫苗，經濟就很容易受到大規模疫情爆發及隨之而來的疫情限制的影響，而技術移民的缺少也可能抑制經濟增長。」

先驅太陽報：墨爾本開建高端學生公寓

開發商將在墨爾本Carlton區Leicester St 130-138建造一座43米高的建築，價值4500萬澳元。該建築共有14層，包括屋頂休閒區、室外露台、商店、咖啡館、地下室和334套學生宿舍。學生宿舍供應商Scape介紹稱，這個項目與以往的學生公寓有很大區別，面積要「大得多」，公寓平均面積為14平米，最大的超過30平。

信使郵報：昆州136家建築商因違規被叫停

今年5月，昆州建築委員會（QBCC）對136家未履行財務報告義務的企業暫停經營牌照。據悉，這些企業包括游泳池安裝工、油漆工、砌磚工和屋頂工等，其中一些已符合要求，目前仍有99個牌照處於暫停中，這意味着他們必須停工。如果他們繼續營業，可能會面臨監管部門採取進一步行動風險。持牌人必須提交其財務資料才可重啟牌照。

9號新聞網：澳洲正式進入冬季多處奇溫降至零下

在經歷破紀錄低溫的5月份之後，澳大利亞開始正式進入寒冬，一些地區氣溫驟降至零度以下。其中氣溫最低的地方是新州的Cooma機場，早上6點16分降至零下5.5攝氏度。第二冷的地方是堪培拉機場和Goulburn機場，早上7點到7點半之間，這兩處的氣溫都降至零下5.2攝氏度。

3AW：專家：維州封城或持續14天

由於維州此前出現的「神秘病例」，專家稱封鎖或將持續14天。代理州長James Merlino稱不排除延長封鎖的可能性。他表示，這不僅取決於病例數，還取決於「病例類型」。流行病學家 Mary Louise McLaws則表示，「當局也擔心延長封鎖所帶來的危害，但根據目前的局勢，封城很可能要持續14天。」

BBC：歐美間諜逸事：丹麥情報局曾「助美國竊聽德國總理」

據丹麥廣播公司報導披露，2012年至2014年期間，丹麥情報局曾經幫助美國國家安全局竊聽監視包括德國總理默克爾在內的歐洲政客通話。報導稱，丹麥國防情報局當時與美國國家安全局合作收集情報；情報是從德國、法國、瑞典和挪威官員那裡收集到的。丹麥情報局和美國國家安全局都沒有對上述最新的報告發表評論。

美國之音：拜登總統在陣亡將士紀念日周末悼念陣亡將士

美國總統拜登於5月31日到位於佛羅里達州的阿靈頓國家公墓發表演說，呼籲國民勿忘逾100萬名為美國理念而陣亡的士兵。在華盛頓郊外，為了紀念這個節日，阿靈頓國家公墓和全國許多其他國家公墓的墓碑旁都擺放着國旗，許多曾在美軍服役的人都安葬在這裡。美國自1868年內戰結束以來，一直在5月底為了榮耀戰場烈士而紀念陣亡將士紀念日。這個國定假日現在是在每年五月的最後一個星期一。

 德國之聲：民調:多數德國人支持總理限任8年

默克爾執政太久了嗎？從2005年算起，默克爾已擔任德國總理近16個年頭。德新社委託民調機構YouGov所作的調查顯示，61%受訪者支持將總理任期限制為8年，只有24%表示反對，15%沒有表態。值得一提的是，德國《明鏡周刊》五月初也公布了一項有關「是否認為總理默克爾四次任期過長」的民意調查結果，約5000名受訪者中，65%認為默克爾執政太久，只有31%受訪者回答「並不太長」。

共同社：日本環球影城時隔1個月恢復工作日營業

日本環球影城（USJ）在6月1日恢復營業，目前僅限工作日營業，周六周日繼續臨時停業。作為新冠防疫措施，每天入場人數限定為最多5000人。園內餐廳還新設了丙烯隔板。為了讓遊客回家時避免擁擠，USJ要求錯時離場。因大阪府緊急事態宣言延長，USJ從4月25日起停業至今。

 韓聯社：韓自主研製運載火箭「世界」號亮相

韓國科學技術信息通信部和航空宇宙研究院6月1日表示，國內自主研製的運載火箭「世界」（Nuri）號（KSLV-Ⅱ）的認證模型（QM）當天在位於全羅南道高興郡的羅老宇航中心首次亮相。這是「世界」號自2010年3月開始研發以來首次對外公開。「世界」號由韓國完全自主研製，三級火箭全長47.2米、約重200噸，可將1.5噸的人造衛星送上距離地面600～800千米的近地軌道。

法新社：世衛改以希臘字母稱變種病毒

世界衛生組織（WHO）5月31日宣布以希臘字母來稱呼新冠各變異株，避免最早發現這些變種的國家遭受污名化。世衛組織目前將Covid-19變種分為「須留意變異株」（variants of interest, VOI）和「高關注變異株」（variants of concern, VOC）。新稱謂系統適用於「高關注變異株」，有4種較具威脅性的病毒株正在流傳；另也適用於世衛組織正在追蹤的6種「須留意變異株」。

法廣：法國6月1日起向所有成年人開放疫苗接種

法國從6月1日起向所有成年人開放疫苗接種，所有法國18歲及以上的成年人都可接種疫苗，無論哪個年齡族群，且無需醫療證明，都可以上網預約接種疫苗。而此前，優先接種疫苗對象包括50歲以上的法國人及從事”優先職業”人士或有潛在疾病的年輕成人。法國總統馬克龍及夫人都在當天都接種了疫苗，馬克龍鼓勵所有法國民眾踴躍接種疫苗，”為了保護我們自己，也保護我們的家人”。

日本放送協會：第一批海外選手抵日 東奧重大里程碑

澳洲女壘代表隊6月1日飛抵東京，成為第一批入境日本的奧林匹克參賽團隊，是遭新冠疫情影響的東奧一大里程碑。澳洲女壘代表隊的選手與工作人員在成田機場完成檢疫後，直接前往接待城市兼集訓地點的群馬縣太田市。該隊將在群馬縣太田市開展賽前集訓至7月17日，通過與企業和大學等總計12支球隊打練習賽，備戰奧運。

東網：白羅斯收緊公民出境限制 外交人員遭北約禁入總部

白羅斯涉迫降民航客機以拘捕異見記者，引起多國制裁。北約秘書長斯托爾滕貝格周一（5月31日）宣布，限制白羅斯外交人員進入北約總部。與此同時，白羅斯邊境安全部門宣布，大幅收緊本已嚴格的邊境限制，禁止大部分公民出國，包括持有海外長期居留許可的民眾。

中央廣播電台：伊朗恐隱匿核子設施 濃縮鈾庫存超標16倍

聯合國國際原子能總署(International Atomic Energy Agency, IAEA) 周一（5月31日）發表報告，指伊朗未能解釋境內未經申報的3處地點，出現鈾元素痕跡的原因。IAEA還稱，伊朗濃縮鈾的庫存量，已經超出限制16倍。這也是自伊朗在2月宣布暫停部份檢查後，IAEA所公布的第一批實質報告。

路透社：消息人士：意大利允許沃達豐有條件使用華為的5G設備

兩名知情人士稱，英國電信集團沃達豐(Vodafone)的意大利子公司已獲得意大利政府的有條件批准，將在其5G無線接入網絡中使用中國電信巨頭華為製造的設備。意大利可以根據有關外國直接投資的所謂「黃金權力」(golden powers)法阻止非歐盟供應商參與的交易，或對交易施加嚴格的條件。自2012年以來，意大利已三次利用「黃金權力」阻止外國投資被視為具有戰略重要性的行業。

中國新聞網：全球首例：江蘇男感染H10N3禽流感

中國國家衛健委周二（1日）通報江蘇省發現一宗人類感染H10N3禽流感病例，據指是全球有報道的首宗人類受感染病例，目前患者情況穩定。江蘇省對所有密切接觸者進行醫學觀察，在當地開展應急監測，均未發現異常情況。估計此次疫情為一次偶發的禽與人跨種屬傳播，發生大規模傳播流行風險極低。

東網：華為前高層涉間諜活動 波蘭法庭今開審

中國科技巨企華為波蘭分公司前高層王偉晶，及波蘭前特工杜爾巴伊洛（Piotr Durbajlo），去年雙雙被控為中國從事間諜活動。案件周二（6月1日）在波蘭首都華沙的法院開審，二人都否認控罪。法庭文件顯示，39歲的王偉晶利用華為高層身份，用7年多時間為中國當間諜，試圖增加華為對波蘭政府的影響力，從而管理當地的科技基建。

新京報：國足2日晚包機前往阿聯酋繼續進行世預賽40強賽

由於馬爾代夫、敘利亞國家足球隊內近期發生疫情感染，根據中國入境人員疫情防控的相關規定，前述兩隊入境需嚴格隔離，不能如期參加世預賽40強賽，因此A組剩餘比賽舉辦地由中國轉至阿聯酋。亞足聯今天正式確認，比賽將在阿聯酋沙迦舉行。亞足聯方面同時表示，考慮到參賽球隊抵達阿聯酋的時間不同，比賽日程將在未來幾天與參賽球隊討論後確定。

新浪網：北京階段性降低失業保險費率政策延至明年4月30日

6月1日，北京市人力資源和社會保障局和國家稅務總局北京市稅務局聯合發文，決定北京市階段性降低失業保險費率政策在2021年4月30日到期後，延續實施1年，至2022年4月30日。在階段性降低失業保險費率期間，用人單位（含以單位方式參保的個體工商戶）和北京市靈活就業人員（含以個人身份參保的個體工商戶僱主）繳納失業保險總體費率均為1%。

台確診者斬傷3醫護 受害者職業生涯恐毀

台灣新冠疫情嚴峻，新北市雙和醫院62歲洪姓確診男子周一（5月31日）在病房持刀捅傷3名醫護人員。知情者晚上在社交平台上透露，其中一名受傷的20多歲女護士右手韌帶被斬斷，未來恐難以返回工作崗位。新北市長侯友宜周二（6月1日）心痛表示，希望對施暴者加重其刑。

聯合新聞：台灣旱情緩解 新竹暫緩分區供水

受近日滯留鋒面影響，台灣旱情稍為緩解。台灣的旱災中央災害應變中心指揮官兼經濟部長王美花周一（31日）上午宣布，新竹、苗栗及台中地區水庫集水區累計平均降雨量均已達100毫米以上，原訂下月1日起於新竹實施的「分區供水」，以及苗栗、台中、彰化地區延長「分區供水」8小時等措施，均暫緩實施。

自由亞洲電台：香港47名泛民初選案將轉高等法院審理　

47名發起或參與去年民主派「35+」初選人士，涉嫌違反《港區國安法》，被控「串謀顛覆國家政權罪」，47名被告當中只有11人獲准保釋。其餘36名被告陸續由囚車押送到法院。總裁判官遂將案排期至7月8日下午回到西九龍法院再訊，屆時將進行交付程序。

Yahoo新聞：台總統府1憲兵確診

台灣新冠疫情嚴峻，台灣的總統府發言人張惇涵周一（31日）通報，憲兵211營有一人確診。該憲兵上周曾擔任總統府一號門正哨衛兵，但期間未有進入總統府主建築物內，亦沒與府內員工有長時間近距離接觸，總統、副總統健康無虞。

東網：港府推「安心出行2.0」可儲存電子針卡　

港府推出「安心出行」手機應用程式讓市民記錄行蹤，創新及科技局局長薛永恆表示，「安心出行」將可儲存電子針卡，方便市民。電子針卡二維碼有防偽特徵，確保資料不會被篡改，處所負責人亦可用當局提供的掃描程式，驗證是否真確。