國慶日到海邊狂歡！大澳燒烤、音樂會、輪盤表演、渡輪賽

 

我們鼓勵新州各地社區在2024年澳大利亞國慶日在新州各地的活動中聚集一堂。從晨曦微露到夜幕降臨，悉尼港將一直居於中心舞台，我們邀請大家參加免費活動，以自己的方式紀念澳大利亞國慶日。 

悉尼的1月26日活動日程由新州政府和新州澳大利亞國慶日理事會提交，並由此開啟長周末。國慶日將從黎明開始，以悉尼歌劇院的白帆為背景板呈現強有力的原住民藝術作品，隨後煙熏儀式將在巴朗格魯保護區舉行。 

隨着國慶日的升溫，海港節（Harbourfest）將在海上、空中和海岸邊舉辦不間斷的活動。國慶日的壓軸戲是在悉尼歌劇院前院舉辦的澳大利亞國慶日現場音樂會，澳大利亞眾多明星將在這裡為全國民眾獻上娛樂節目與精神激勵，環形碼頭周圍壯觀的煙花和海上表演將持續至夜間（明天上午10點開始提供限量的免費門票）。

2024年悉尼澳大利亞國慶日活動的亮點包括：

• 黎明反思：隨着太陽在位於蓋蒂高族群鄉土（Gadigal land）的悉尼灣（原住民語：Warrane）升起，以反思的方式紀念澳大利亞的傳統守護者。代表土著文化和人民的藝術品將點亮悉尼歌劇院的白帆，同時悉尼港灣大橋上將升起澳大利亞國旗和澳大利亞原住民旗，作為認同和團結的標誌。

• WugulOra清晨儀式 （巴朗格魯保護區）：這是一項感人的活動，為開啟新篇章掃清道路，通過音樂、舞蹈、語言、講故事和儀式慶祝歐拉民族（Eora nation）的蓋蒂高族群（Gadigal people）。 

從早上7點半開始，所有人都受邀參加、收聽、收看全國原住民電視台（NITV）的直播節目，或通過SBS點播收看免費直播，了解澳大利亞原住民的故事。

• 澳大利亞國慶日渡輪賽（Ferrython）：特邀嘉賓和來自新州教育部700餘名教師和員工將登上四艘翡翠級渡輪，在最佳位置參與這項從1977年開始的澳大利亞國慶日傳統活動最快的比賽。我們的教師為社區貢獻良多，歡迎大家來為他們加油喝彩。2024年將推出一條全新的比賽路線，從丹尼森堡島到悉尼海港大橋附近的終點線，渡輪需要完成兩圈航程。

• 輪盤表演：在國慶日中午時分，澳大利亞皇家空軍的精英航空表演隊將在悉尼港上空展示其令人驚嘆的飛行能力，這一令人興奮的活動將持續13分鐘。這些勇於嘗試的飛行員會將他們的飛機推向極限，完成令人瞠目結舌的繞圈、翻滾和大過載轉彎。這一特殊的澳大利亞國慶日表演標誌着航空表演中隊在30多年之後重返悉尼港上空，將為您呈現一場令人振奮且不容錯過的表演。

• 大澳燒烤（希克森路保護區） ：這可不是普通的香腸燒烤，此次我們將邀請多元文化社區，讓他們為澳大利亞經典燒烤加入特色和創意。活動位於風景最優美的悉尼港，每個人都可以買一份香腸，並幫助農村援助組織籌款。

• 澳大利亞國慶日現場音樂會：隨着悉尼日落，澳大利亞國慶日現場免費 戶外音樂會 將以全明星陣容（見下文）登場，以壯觀的表演包圍環形碼頭，並在1月26日這一天為全國民眾奉上娛樂節目和精神激勵。 

歡迎大家在環形碼頭周圍觀看音樂表演，在環形碼頭的大屏幕上可以看到表演。澳大利亞國慶日現場活動也將從晚間7點半開始通過ABC電視台和ABC iView進行現場直播。

在悉尼歌劇院前院和環形碼頭舉行的澳大利亞國慶日現場音樂會精彩紛呈，既有澳大利亞表演藝術家和遊艇編隊精心編排的音樂表演，也有水上摩托艇、滑水和降落傘運動員令人眼花繚亂的雜技表演，還有悉尼歌劇院白帆和港灣大橋的燈光展示，以及貫穿整場活動的絢爛煙花。

在這場歌頌澳大利亞精神、鼓舞人心的演出中，Casey Donovan、Dami Im、William Barton、Kate Miller-Heidke、GANGgajang、Loren Ryan 和 Chocolate Starfish 等表演藝術家將獻上一些澳大利亞的熱門歌曲。此外，女高音 Mirusia 、女中音Emma Kavanagh和 Muggera舞蹈團也將登台，澳大利亞流行交響樂團（Aussie Pops Orchestra）將為他們提供支持 。 

澳大利亞國慶日現場活動將由John Foreman（澳大利亞勛位獎章獲得者）、Casey Donovan和澳大利亞廣播公司的Jeremy Fernandez擔任主持人，在悉尼歌劇院前院體驗這一不容錯過的戶外活動的限量免費門票將於明天起開始領取 。

限量免費門票可於1月18日星期四上午10點開始在www.australiaday.com.au網站領取。

澳大利亞國慶日現場活動由新州政府和新州澳大利亞國慶日理事會與新州旅遊局和澳大利亞國慶日全國理事會合作製作。

新州各地還將舉辦活動，約有100名令人鼓舞的澳大利亞國慶日大使將前往新州各個角落，從Broken Hill到Burwood，從Mosman到Murrumbidgee，支持當地的澳大利亞國慶日活動。

在當天，這座全澳大利亞最美麗的海港城市將令人眼花繚亂，每個人都受邀一起參加豐富的免費活動，包括澳大利亞國慶日10公里輪椅競賽和海上大混亂，乘坐復古巴士在港灣大橋上轉悠，還有岩石區（The Rocks）和大澳燒烤（Great Aussie BBQ）大量的小吃攤位，滿足大家的胃口。

確保你帶所有年齡段的孩子去海外客運碼頭的超級兒童區（Mega Kidz Zone），這裡有一個充氣忍者戰士障礙球場、大迷宮、無聲迪斯科和輪椅籃球，別忘了前往當代藝術博物館（MCA）草坪，去體驗新州衝浪救生協會（Surf Life Saving NSW）的家庭樂趣 。

如需了解新州澳大利亞國慶日活動的完整列表，以及計劃您的澳大利亞國慶日的相關信息，請訪問www.australiaday.com.au

John Graham部長說： 「澳大利亞國慶日為我們的社區提供了一個環境，讓我們以真正的澳大利亞方式聚集在一起，慶祝我們這個神奇的國家。在這一活動日程中，首先是向地球上現存最古老的文化致敬，澳大利亞原住民旗和澳大利亞國旗將同時在港灣大橋上升起。在白天時，環形碼頭將舉辦豐富的海陸空活動，最後將在標誌性的悉尼歌劇院舉行澳大利亞國慶日現場音樂會。」 

新州澳大利亞國慶日理事會主席Andrew Parker表示，新州的澳大利亞國慶日日程面向全體澳大利亞人。「新州澳大利亞國慶日日程經過深思熟慮，內容平衡兼顧，旨在表達尊重、反思，當然還有慶祝。我們希望每個人都能秉持樂觀和友善的態度對待彼此，對待全體澳大利亞人，並以此找到共同點。這是承認新州和悉尼文化豐富性的一天。」

澳大利亞國慶日創意總監John Foreman（澳大利亞勛位獎章獲得者）說：「這是慶祝和凸顯澳大利亞非凡多樣性的一天。晚間音樂會在宏偉的歌劇院腳下舉行，這裡匯集了澳大利亞才華橫溢的藝術家，以及他們出眾的表演。這一切都讓澳大利亞國慶日的意義更為重大，並慶祝我們的精神和澳大利亞音樂。」 

澳大利亞國慶日現場創意顧問兼表演藝術家William Barton表示：「這場澳大利亞國慶日現場音樂會將以煙熏儀式和來自我祖先土地卡爾卡頓加鄉村的歌曲拉開帷幕，這其中蘊含着音樂的深厚力量和景觀遺產。」

新州澳大利亞國慶日理事會副主席Yvonne Weldon（澳大利亞員佐勳章獲得者） 表示，1月26日是以尊重、集體和友善的方式進行反思的時刻：「讓我們在新年伊始重申講真話的承諾。讓我們從我們祖先的智慧中汲取力量，共同前行。通過反思過去，全體澳大利亞人能對我們共同的故事有更深厚的了解。」

「無論信仰如何，我們都需要一種超越分歧的集體辦法。秉持着團結的精神，本次澳大利亞國慶日日程反映了澳大利亞悠久而多樣的文化。」

 （Australia Day供稿）