英國數千大學生正自我隔離

截至9月28日，英國各地約40所大學報告了武漢病毒病例，隨著新學期的開始，數千名學生正在自我隔離。之前，媒體曝光了政府的病毒測試醜聞。

大學生的困境

據英國BBC報導，阿伯里斯特威斯大學（University of Aberystwyth）是最近一所暫停面對面教學，並轉向在線授課的學校。

衛生部長懷特利（Helen Whately）說，這對學生來說 「一定很艱難」，但他們希望疫情「得到控制」。但是一些學生質疑，當大多數教學都在遠程進行時，為甚麼還要求他們離開家？

在蘇格蘭，首席部長斯特金（Nicola Sturgeon）向學生們保證，他們應該能夠回家過聖誕節。

在英格蘭，懷特利女士說，關於期末計畫的討論「還有些時間」，「疫情是否得到控制，以便能夠與家人過聖誕節，這取決於我們所有人」 。

工黨呼籲政府考慮暫停重返大學，而不是讓他們回校面臨進一步爆發武漢病毒和自我隔離的風險。

在曼徹斯特城市大學（Manchester Metropolitan University），接下來的14天中，大學一年級和預科的所有班級授課都將在線上進行。

受冠狀病毒病例影響的大學包括：曼徹斯特城市大學，大約127名學生病毒測試陽性之後，大約1,700名學生被告知隔離兩周；格拉斯哥大學，172名學生測試呈陽性後，告訴600名學生進行自我隔離；貝爾法斯特女王大學（Queen’s University Belfast），一些學生被測出陽性後被告知要自我隔離；埃克塞特大學（University of Exeter）也報告有少量病例數量。

退學費的合法權利

許多大學曾向學生許諾了面對面授課和在線授課相結合的教學方式，這就提出了一個問題，即如果僅在線授課，學生們是否應該獲得退款，或者如果所有課程都是遠程授課的，是否應該支付大學住宿費用。

工黨影子教育大臣格林（Kate Green）表示，學生退費的選項「絕對應放在檯面上（討論）」。

學生辦公室（OfS）的首席執行官丹德里奇（Nicola Dandridge）說，學生「具有合法權利」，但是退還學費是「政府的問題」。學生辦公室是一個獨立的公共機構。

她對英國BBC 第四電台的「今天」節目說：「如果學生感到自己沒有得到所承諾的東西，那麼他們絕對應該向大學提出要求，他們也有權向大學監察員投訴。」

沃德（Joe Ward）是曼徹斯特城市大學的學生。那裡的學生說，保安人員和警察阻止他們離開宿舍。他告訴BBC：「如果讓我知道事情就是這樣，課程只會在線上，那麼我今年肯定會重新考慮是否上大學的。」 沃德與另外七人合租公寓。

全國學生聯盟（National Union of Students）的主席肯尼迪（Larissa Kennedy）表示：「如果學習質量受到嚴重影響，那麼我們還需要看到（學校）退還學費。」

內閣大臣沃特利女士說，大學在「努力工作」，因此學生可以回到在線和面對面教學相結合的情況，以及符合社會隔離的社交活動中。

在蘇格蘭，除了格拉斯哥大學，鄧迪（Dundee）、愛丁堡和阿伯丁（Aberdeen）的學生也受到了影響。

蘇格蘭目前對武漢病毒的限制，禁止人們拜訪其他家庭，這意味著學生在沒有合理藉口（例如家庭緊急情況），無法從大學宿舍回到蘇格蘭的另一個住所（例如父母家）暫時居住。但是，蘇格蘭政府發布的新指南闡明，學生可以長期回家居住。

被告知要自我隔離的學生，可以在需要包括身體、財務或心理健康支持的情況下返回家中。

媒體爆病毒測試醜聞

據英國《每日郵報》稱，武漢病毒測試的混亂局面如今得以揭露，有爆料說，政府六個月前無視超快病毒測試機器的報價。

本可以將這種現場等待的病毒測試小機器安裝在養老院、學校、醫院和企業中，以快速檢測人們是否感染病毒，並節省英國的經濟浪費。

但取而代之的是，政府啟動了一項笨重的120億英鎊的系統，即「燈塔實驗室（Lighthouse Labs）」，使患者不得不等待幾天或旅行數百英里（去測試），這使病毒得以傳播並導致嚴厲的封鎖規定。

《每日郵報》的這項調查發現，在英國所謂的「世界一流」的測試系統中，存在著一系列的失敗和不足。

一家診斷公司告訴該報，它在3月份向政府提出了其救生系統，但沒有收到任何電子郵件回復。

另一位代表說，英國現在本可以每天測試200萬人，而不是目前在上學的第一周就成了不堪重負的殘廢系統。

政府一直在建立大型實驗室的集中網絡來進行冠狀病毒測試。「燈塔實驗室」已經花費了長達一周的時間來處理結果，導致整個學校不得不關閉、養老院不得不被迫隔離表現出症狀但實際可能沒有感染病毒的工作人員，從而造成混亂。

但是，一些快速無需實驗室操作的測試機可以在幾分鐘內給出清晰的結論，它們的製造商卻被忽略了。

美納里尼診斷公司（Menarini Diagnostics）英國負責人托蘭（Paul Tolan）表示，歐洲其他國家/地區已經搶購了該公司數千台設備，包括用於保護德國軍隊。 但是當托蘭先生三月份寫信給內閣辦公室官員有關美納里尼系統的消息時，令他驚訝的是他從未得到回應。

Menarini VitaPCR系統的價格為5,000英鎊，相當於一本字典的大小。 它可以每20分鐘處理一項測試，花費60英鎊，可以安裝在任何地方，任何人都可以操作。

在英國，目前已經有110台美納里尼機器在使用，包括一些使用私人測試服務的NHS醫院，另有70台訂單正在處理中。

另一台名為Gmate的快速測試機大約需要20分鐘。 商人坎貝爾（Des Campbell）說，他在五月告訴政府，他可以在六周內提供足夠多的這種鞋盒大小的機器，每天測試超過200萬英國人。

坎貝爾先生成立了Covid 19 Alliance Ltd公司，從韓國進口Gmate機器。

他說：「您可以隨身攜帶它，並且不需要任何專業知識即可使用它。 您每小時可以進行約四次測試，非常適合想要對來訪者進行測試的養老院。 他說，這些機器的價格為2,700英鎊，然後每次測試為31英鎊。」

這些是國際市場上快速測試系統中的幾種機器，但是在許多情況下，測試結果的準確性和交付速度之間存在一個權衡。

英國政府已決定將準確性優先於速度，其燈塔實驗室可提供高度的臨床確定性，但要花幾天時間才能交付測試結果。