
英国消费者必须尽快花掉手中的20英镑和50英镑纸币,因为它们将在6个月内停止流通。 来自英国《每日邮报》的消息称,在过去的两年中,为了提高安全性,流通的纸币已逐步被塑料币所取代。但在英国仍有价值190亿英镑的7.75亿张20英镑和50英镑的旧纸币。 这一数字低于去年9月报导的240亿英镑的发行量。 50英镑纸币上印有图灵(Alan Turing)的头像。作为布莱切利园(Bletchley Park)的密码学家,他因破译德国安吉玛密码(Engima)而被认为帮助盟军赢得了第二次世界大战。 20英镑纸币上印有英国著名浪漫主义风景画家特纳(J.M.W.Turner)的肖像。 英国央行从包括电影制片人卓别林(Charlie Chaplin)、雕塑家海普沃斯(Barbara Hepworth)和设计师韦奇伍德(Josiah Wedgwood)在内的候选名单中选择了特纳,他于1851年去世。 这两种纸币的最后使用期限是9月30日,届时它们将不再是法定货币。英格兰银行表示,旧纸币的兑换业务将照常进行。购物者可以把旧纸币寄到伦敦的英国央行,或者存入当地银行。 新版钱币增加了一些新的防伪功能,包括对全息图的修改,全息图会显示出“20英镑”的字样,塑料币上还有个大本钟图案的透明窗口。在紫外灯的照射下,它还会显示出多种颜色。 塑料币的触觉设计,可帮助视力受损者识别面值。 当塑料币第一次以5英镑钞票的形式出现时,吸毒者声称用这种钞票吸食可卡因会割伤鼻孔。 这种“坚不可摧”的聚合物很难被撕破,即使放到洗衣机里也不会损坏。它还耐脏、耐潮,平均使用寿命是纸币的3倍。 近年来,央行对塑料币的形象做出调整,对其徽标进行了重新设计。 为了变得“更具包容性”,他们对其328年的“不列颠尼亚”(Britannia)标识进行了彻底改革,以淡化其金钱属性,并在此过程中“反映出我们当前的使命和价值观”。 英国央行还对其网站进行了更改,以方便网上阅览。虽然整个标志没有改变,但与之前有许多明显区别。
英国对支持乌克兰战争的俄罗斯关键行业及个人再祭出65项新制裁,制裁对象还包括俄罗斯外长拉夫罗夫(Sergei Lavrov)26岁的继女科瓦列娃(Polina Kovaleva)。 来自英国《金融时报》的消息称,外交大臣特拉斯(Liz Truss),3月24日宣布对俄罗斯实施新一轮制裁,包括弗里德曼(Mikhail friedman)的阿尔法银行(Alfa-Bank)、与克里姆林宫有关联的雇佣兵瓦格纳集团(Wagner Group),以及俄罗斯最大银行俄罗斯联邦储蓄银行(Sberbank)的负责人格雷夫(Herman Gref)都在制裁之列。 这其中最引人注目的是26岁的科瓦列娃(Polina Kovaleva),她最近在沙特阿拉伯国家石油公司(Saudi Aramco)伦敦分公司担任交易助理。英国政府称她是拉夫罗夫的继女,而根据俄罗斯独立媒体的说法,她的母亲是拉夫罗夫的情人。 科瓦列娃曾在Instagram上炫耀自己奢华的生活方式,她还曾在莫斯科参加过拉夫罗夫举办的家庭聚会。 科瓦列娃因在肯辛顿拥有一套公寓而引起了人们的关注。2016年,年仅20岁的她以440万英镑现款买下了这套公寓,当时她还只是拉夫堡大学(Loughborough University)的一名在校生。随后她在伦敦为大宗商品公司嘉能可(Glencore)和VTB Capital工作,而后者隶属于VTB,一家现已受到制裁的俄罗斯银行。 英国首相约翰逊(Boris Johnson)表示,包括个人制裁,西方国家必须“加强对俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)的经济制裁”。他在布鲁塞尔北约峰会前表示,普京“已经越过了野蛮的红线”。 作为回应,克里姆林宫发言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)称约翰逊是“反俄竞赛中最积极的参与者”,并补充说,他的这种做法只会“堵死外交沟通渠道”。 最新一轮制裁对象还包括俄国石油大亨施维德勒(Eugene Shvidler)和廷科夫银行(Tinkoff bank)创始人廷科夫(Oleg Tinkov)。 俄罗斯铁路公司、无人机生产商Kronshtadt和世界上最大的钻石公司Alrosa等公司也受到了制裁。 另外,被俄罗斯任命为梅利托波尔(Melitopol)市长的乌克兰政治家丹尼琴科(Galina Danilchenko)也受到了制裁,他是首个因与俄罗斯军队合作而遭到制裁的乌克兰人。 迄今为止,英国对俄罗斯的制裁涉及到银行持有的5,000亿英镑资产,以及寡头和家族成员持有的超过1,500亿英镑资产。 特拉斯表示,英国对俄罗斯的经济制裁,“只会收紧,不会有任何松动”。
英国将向基辅加倍援助致命性武器,与此同时,首相约翰逊(Boris Johnson)呼吁西方盟友向乌克兰提供更多军事支持。 据《每日电讯报》报导, 3月24日,约翰逊承诺再向乌克兰提供6,000枚导弹。北约(Nato)也同意向乌克兰提供相关设备,以保护其军队免受俄罗斯的化学与核武器攻击。 除了4亿英镑人道主义和经济援助外,英国还承诺额外为乌克兰军队提供2,500万英镑装备。 基辅方面将接收到呼吸器、手持探测器和移动净化设备,并获得相应的人员培训。 北约(Nato)秘书长斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)预计,北约将大幅增加陆、海、空(军力),以加强其东部防御。他警告莫斯科不要冒险与西方发生核战争。 北约将在保加利亚、匈牙利、罗马尼亚和斯洛伐克部署4个新的战斗群,这意味著包括波罗的海三国和波兰的现有部队在内,北约东侧将出现8个战斗群。 3月23日,克里姆林宫拒绝了排除使用核武器的可能性。人们越来越担心,在入侵行动遭到顽强抵抗和后勤保障出现问题后,普京可能会做出何种反应。有迹象表明,俄罗斯已有多达1.5万名士兵阵亡,战场伤亡人数在3万至4万之间。 当天乌克兰外交部长库勒巴(Dmytro Kuleba)还抨击了俄罗斯国家电视台主持人呼吁对乌克兰进行战术核打击的说辞。 斯托尔滕贝格表示:“俄罗斯必须明白,它永远不可能赢得核战争。”“俄罗斯应该停止这种危险而不负责任的核言论。” 为应对俄罗斯“日益残酷的战术”,约翰逊敦促北约和七国集团(G7)领导人对其加大制裁,并为乌克兰提供更多防御性支持。 英国最新的援助资金将用于支付乌克兰士兵、飞行员和警察工资,并为乌克兰武装部队提供更多装备,这包括防弹衣、头盔、战斗靴,以及下一代轻型反坦克武器系统(NLAW),标枪导弹和星光(Starstreak)高速防空导弹。 欧盟各国也已同意,将为欧洲和平基金提供的资金从之前承诺的5亿欧增加一倍至10亿欧元,以进一步支持乌克兰军队。 3月23日晚,在俄罗斯入侵乌克兰一个月纪念日前夕,乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)首次用英语发表每日视频讲话,在这一充满激情的演讲中,他敦促世界各地的民众走上街头,抗议俄罗斯的入侵。“带著乌克兰的象征来支持我们,支持自由和生命,让你们的形象广为人知,”他说。
由于冲突仍在继续,英国政府将向被俄罗斯军队包围的乌克兰城市运送价值200万英镑的重要物资。 据英国《天空新闻》报导,外交大臣特拉斯(Liz Truss)证实,应乌克兰政府要求,英国将向乌克兰捐赠干粮、罐头食品和水。 英国外交部表示,这些物资将在近日从波兰和斯洛伐克发出,通过公路和铁路运往乌克兰。特拉斯女士说:“我们的团队正在与波兰、斯洛伐克以及乌克兰的朋友们夜以继日地工作,以确保那些处境最危险的人们能得到这些必需品。” 捐赠物品必须尽快送到,因为窗口期正在关闭。据信,乌克兰各地目前有超过1,200万人需要人道主义援助。 外交部人道主义顾问霍珀(Alice Hooper)表示:“在被围困地区,人们躲在地下室,无法获得食物和水,目前仍有近600万儿童留在乌克兰。” 这是英国政府承诺的4亿英镑支持的一部分,其中2.2亿英镑用于人道主义援助。 外交大臣宣布,第一批援助将由当地值得信赖的人道主义组织负责分发,这些机构包括联合国难民署(UNHCR)、联合国人道主义事务协调办公室(OCHA),以及国际红十字会。 与此同时,俄罗斯国防部表示,该国对乌克兰的入侵将继续下去,直到“达到普京(Vladimir Putin)设定的目标”。 据国际文传电讯社(Interfax)报导,在最新一轮和平谈判中,一名俄罗斯谈判代表表示,双方在次要问题上已相当接近,但在关键问题上仍未取得真正进展。 目前,乌克兰的切尔尼戈夫(Chernihiv)已经被俄罗斯军队切断,该市市长乔斯(Viacheslav Chaus)在国家电视台上说:“这座城市已经被敌人有条件地包围了。” 乌克兰副总理韦列什丘克(Iryna Vereshchuk)称,乌克兰希望为切尔尼戈夫安排一条人道主义走廊,但建立这样的逃生通道极具挑战性。 然而,英国国防部表示,根据最新情报,乌克兰军队正在重新占领“基辅以东35公里处”的城镇和防御阵地。 马里乌波尔(Mariupol’)市议会称,该市一家剧院上周被导弹摧毁,造成约300人丧生。当时大楼外的一面大牌子上用俄语写著“儿童”,事发时,有超过1,300人正在那里避难。 与此同时,交通部长沙普斯(Grant Shapps)正准备欢迎一家乌克兰难民和他们的宠物狗的到来。这个家庭包括一位母亲、她6岁的儿子和他的祖母。 根据政府的一项救援计画,英国各地超过15万人将为逃离乌克兰的难民提供庇护。作为他们中的一员,这位内阁部长表示,他希望能籍此“带来有意义的改变”。
位于伦敦汉普斯特德的碧奇伍德宅邸(Beechwood House)是一座乔治亚时代的宅邸,售价8,200万英镑,而其拥有者乌斯马诺夫(Alisher Usmanov)被认为是普京(Vladimir Putin)“最喜欢的寡头”之一。 据《每日电讯报》报导,乌斯马诺夫在英国的资产已被冻结。但有消息称,这位金属和电信巨头已利用英国复杂的法律和信托系统,将自己的财产置于法律管辖之外。 专家们表示,这是一个典型的例子,说明英国执法机构是如何被寡头们所雇佣的大批“推手”律师、会计师和房地产经纪人打败的。 为了扭转这一局面,政府宣布将在国家打击犯罪调查局(NCA)成立一个新的“高层腐败调查小组”(kleptocracy cell)。 NCA于2013年由时任首相梅(Theresa May)发起,其主要职能是打击有组织犯罪。但9年后的今天,反贪慈善机构“聚焦腐败”(Spotlight on Corruption)在一份报告中警告称,由于“资金短缺、任务繁重、火力不足”,英国“正在打击经济犯罪的斗争中败北”。 该机构执行董事霍利(Sue Hawley)称:“NCA已尽了最大努力,但却在资金、人力资源等方面被捆住了手脚。” 虽然从技术上讲,NCA每年可获得6.5亿英镑资助,但它必须向财政部申请特定资金。相比之下,美国联邦调查局(FBI)每年会收到103亿美元(78亿英镑)经费。 NCA的调查人员经常与一些最负盛名的律师事务所竞争,而后者有能力在案件中投入大量资源。NCA的资深官员最多只能挣到8.4万英镑年薪,而在私营部门,他们的对手的收入可以翻倍。 预计在本财政年度结束时,NCA将有800个职位空缺,其中186个“难以填补”。 专家们担心,如果没有足够的专业人才,NCA将难以行使议会赋予的更大权力,例如,“不明财富令”(UWOs)自2018年推出以来,只使用了4次。 英国皇家联合军种研究所(Royal United Services Institute)高级研究员、经济犯罪问题专家伍德(Helena Wood)认为,这至少在一定程度上可归咎于NCA员工“过度劳累和薪酬过低”。 如今,要揭露与克里姆林宫有关联的俄罗斯人在伦敦的资金的真正来源,更需要大量专业人才的参与和长期投入。 伍德补充道:“你不能向俄罗斯索要寡头们的贪腐证据。问题是,我们现在冻结了寡头的大量豪宅和游艇,但如查无实据,最终我们将不得不解冻这些资产。” 近年来NCA的成功案例,包括查明与费兹耶夫(Javanshir Feyziyev)经营的“亚塞拜然洗钱店”有关的560万英镑黑金的来龙去脉。 与此同时,国际反腐败部门已追回价值4.073亿英镑资产,这超过了其5年3,900万英镑预算的10倍,其中2亿英镑已归还给被盗国。 埃克塞特大学的希瑟肖(John Heathershaw)教授表示,乌斯马诺夫将宅邸所有权转让给家人的复杂财务策略,表明一个“更大的结构性问题”,如不加以解决,这个问题将继续困扰NCA。 他认为,必须通过法律,迫使私营部门向NCA披露更多客户信息。同时,还应成立一个专门的经济犯罪法庭。 他补充称:“面对从世界各地流入伦敦的大量不法资金,我们现在所做的就像‘在干草堆里找针’——这一局面必须改变。” 一位NCA发言人表示:“自2013年成立以来,NCA已经冻结、没收或返还了超过10亿英镑资产,仅在本财政年度的11个月里,就有1.88亿英镑资产被冻结或扣押,3,550万英镑资产被追回。我们将继续与政府和私营部门密切合作,以保护英国免受腐败和非法黑金危害。”
英媒近日踢爆两家英国出版社为了节省印刷成本,自行删减著作中有关台湾与香港的敏感内容,以求可以在中国印刷。分析指,这是让中国式审查延伸到西方。 英国《金融时报》(Financial Times)近日引述知情人士报导,点名英国出版界巨头阿歇特(Hachette)旗下的“Octopus Books”,以及在伦敦上市的出版社“Quarto”,曾自我审查面向西方读者的书籍,以使这些书籍可以在中国以低廉价格印刷。 出版社“Octopus”被指从2020年起,至少在两本著作中删除提及台湾的部分,其中一本著作更抽走了整个有关台湾的章节。 而出版社“Quarto”则被指2020年出版《纽约时报》畅销书《给青少年的20堂反种族歧视发声课》(This Book is Anti-Racist)时,删除书中提及香港和中国异议艺术家艾未未的内容。而在另一本著作中,出版社更把内容中的“台湾人”(Taiwanese)改成“东亚人”(East Asian);而另外两本提到西藏的著作也被出版社修订,以强调西藏是中国领土。 报导说,这两家出版社之所以自我审查,是因其在中国的供应商反映,他们无法按原来的版本印刷出版,因恐怕会为此承担法律后果。 报导引述香港浸会大学新闻系助理教授闾丘露薇的质疑,“既然他们了解中国法律和内容限制,为甚么还要为了节省成本而选择在中国印刷这些书籍?”闾丘露薇指,这是外国公司被利益主导,积极配合审查制度的又一例证。 独立中文笔会秘书长张裕向自由亚洲电台表示,中国有严格的出版和印刷制度,过往出现过不少中国印刷厂擅自改动英文著作的案例,譬如:自作主张地在英文著作的“台湾”(Taiwan)字眼后加上“中国”(China),以强调台湾是中国的一部分;但不少出版商和作者事前并不知情。 这次英国出版社为了省钱而自我审查,张裕认为,这非常罕见,并批评这是让中国式审查延伸到西方。“如果在中国出版,中国有恶法,那按照中国的恶法办,还勉强说得过去。但你为了省钱进行审查、自律,就等于中国对出版自由的侵犯,都侵犯到欧美了。” 他说,一些外国作家为了在中国出书,或会有限度地接受删改部分内容,但出版给西方读者看的书,根本不存在这个忧虑。“有些作家认为著作删改一些,还是能促进中国各方面的进步。如果著作删改后能通过,对中国确实有好处,但是你让英美出版的书也要受审查,这个一点好处都没有,只有坏处。”









