农协：北京打击澳洲农业向政府施压 它打错了算盘

据天空新闻报道，西澳大利亚农牧业协会主席Tony Seabrook表示，北京使用贸易报复的手段打击澳洲一些行业，想让澳洲人对政府施压，因而不再对北京批评，“它完全打错了算盘”。

Seabrook对天空新闻主持人Chris Kenny说，“毫无疑问，中国政府对澳大利亚经济进行打击，是因为它不想让我们发声，阻止我们去批评它。”

“我是大麦种植者，我们是首先遭受打击的对象。”Seabrook说，“他们对澳大利亚大麦实施禁运或征收81％的高额关税，这基本上使我们失去了中国市场。这是他们开的第一枪。他们肯定还会做出别的举动。我们所能做的并不是很多。

“毫无疑问，他们想在经济上打击我们。原因就是，他们想让我们不敢发声，他们想阻止我们作为一个自由国家对他们的批评。“

“而且他们通常的做法是，打击某一个他们可以从其他地方获得产品的行业。他们伤害澳大利亚的农业，希望我们会为此对政府施加压力。

“他们完全打错了算盘。我们感到极其愤怒。

“我们是一个坚持价值观的国家，我们应该坚持那些价值观，他们不可能得到他们期望的那种反应。”Seabrook说。

相关文章：坚持或屈服？澳洲工会力挺政府

相关文章：与中国贸易争端引发国内争论 澳人支持莫里森政府

中共官方媒体上周曾报道说，11月6日起将对澳大利亚的糖、大麦、煤炭和木材等产品实行全面禁令。但是联邦贸易部长伯明翰（Simon Birmingham）说，中国当局在公开和私下均否认适用全面禁令，“我们希望他们说话算数。”

伯明翰周一（11月9日）对ABC说，虽然北京未全面禁止以上产品入境，但“仍然存在令人担忧的问题，特别是对于某些保质期短的商品清关时间过长。”

包括澳大利亚工业集团在内的一些商业机构都呼吁部长将中国政府告上世界贸易组织，伯明翰说：“我们保留了这方面的权利，特别是在大麦方面。”“如果我们还有其他相关的问题需要提交到世贸组织，我们也将这样做。”

工党外交负责人黄英贤（Penny Wong）说，政府需要采取措施支持澳大利亚出口商。“无论何时、任何国家不合理地阻止我们的出口，我们都必须采取行动，无论是通过WTO还是双边的或更广泛的行动解决。”她对ABC说。