
首页 > 英语
曾是中国大学炙手可热的英语专业,正逐渐从高校中“退场”。在经济下行、政策调整、以及AI冲击的多重夹击下,英语专业的毕业生不再吃香。随着越来越多的高校悄然裁撤英语系,以致原本的热门专业,沦为“黄牌专业”。 据北京谷粒文化传媒旗下的微信公众号《书单SHUDAN》报导,近年来,湖南、福建、河南、湖北等省份的高校频频削减或取消英语专业。 河北某独立学院的英语教师王芸坦言,以前学校的英语专业十分火爆,每年能招10个班,最少也要有8个班,但去年却只能招到6个班。她说,独立学院和公立学校不一样,完全跟着市场走,校方明显感到英语专业不再吃香。 不仅大学老师,中小学的英语老师的岗位也在大量减少,不少英语老师被裁员。在这样的背景下,英语毕业生难以找到相关工作。 在网上,不少英专生发布贴子自嘲,“毕业前月薪3000狗都不干;毕业后,狗都不干的,我来干”。 舆论普遍认为,“英语退潮”的背后,是政策与结构性变化的共同结果。2021年,中共推行“双减”政策,大规模压缩校外培训机构,首当其冲的就是英语培训机构。据官方数据,截至2022年9月,线下英语培训机构缩减比例高达95.6%,线上机构削减超过八成,数百万英语老师因此失业。 2022年新版“义务教育英语课程标准”出台,明确削减公立中小学的英语课时。英语课在所有学科中课时占比仅剩6%至8%,成为倒数第三的科目,以致英语教师岗位骤减。 更令人担忧的是,尽管对英专生的需求大幅萎缩,但高校招生却未及时调整。据教育部数据,全国共有994所本科院校设有英语专业,每年输出10万名毕业生,远远超出市场承载力。 另外,在当前经济不景气、企业趋于精细化用人的背景下,企业更倾向于招募垂直型技术人才,而非“万金油”式的语言类毕业生。 王芸表示,如果英语系学生学了英语但没学精,别的专业又不会,反而会成为短板。她说,“现在AI和翻译软件越来越发达,有些英语专业的学生写出来的东西还不如AI翻得好,那人家还要你干什么?” 据悉,随着AI和翻译工具的日益强大,基础翻译工作正在被机器替代。2024年有数据显示,中国已有12%的初级翻译岗位由AI取代。 在河北邯郸任教的英语老师樊博文直言,当前英语老师的竞争最为激烈,商务翻译、笔译、同声传译等传统职业也逐步被AI侵蚀。他称,即使学了多年英语,最后还是有可能找不到像样的工作。
美国总统川普3月1日签署一项行政命令,指定英语为美国的官方语言。这项命令允许接受联邦资助的政府机构和组织选择是否继续提供英语以外语言的文件和服务。 据美国之音报导,川普在这项行政令中说,“将英语确立为官方语言不仅可以简化沟通,还可以强化共同的国家价值观,并创造一个更具凝聚力和效率的社会。” 这项行政令还说,“在欢迎新美国人的过程中,鼓励学习和采用我们国家语言的政策,将使美国成为一个共同的家园,并赋予新公民实现美国梦的能力,”“说英语不仅可以打开经济上的大门,还可以帮助新移民融入社区,参与国家传统,并回馈社会。” 主张将英语定为美国官方语言的组织“美国英语”(U.S. English)说,已有30多个州通过法律,将英语指定为官方语言。 这项命令撤销了前总统比尔•克林顿(Bill Clinton)的一项命令,该命令要求政府和接受联邦资助的组织为非英语人士提供语言援助。 白宫在1月份川普就职典礼后数小时内,就关闭了白宫官方网站的西班牙语版本。白宫当时说,它致力于将西班牙语版本的网站恢复上线。截至该行政令发布的当天,,西班牙语版网站仍未恢复。 白宫没有立即回应有关是否会网站将恢复的询问。 之前资料显示,川普在他的第一任期内关闭了西班牙语版本的网站,不过拜登就任总统后该网站就被恢复了。
英语是全球六大通用语言之一,现今有不少中国家庭非常重视英语教育。近日,大陆短视频平台抖音上有网友发问:“一句话证明你的英文水平”,结果大批网友踊跃回应,各式神回复让人笑喷,甚至有人忍不住直呼:“自古评论出人才!” 截至1月23日,抖音上这则提问帖文已经收获2.4万个赞,转发量甚至高达1.8万次。 大陆短视频平台抖音上有网友发问:“一句话证明你的英文水平”,结果大批网友踊跃回应,各式神回复让人笑喷。(图片来源:网络截图) 有网友穷尽毕生所学的有限英语拼凑在一起,回应说,“士可杀不可辱:You can kill me but you can’t fuck me.”其实这句话的正确翻译应该是:A scholar may be killed but not be insulted. 还有不少网友发挥自己的聪明才智,给生活撒一把“幽默”: “you dida dida me , I Huala Huala you!滴水之恩,必已涌泉相报!” “泰山真雄伟:taishan is wow。” “the king is always lucky 王老吉” “bala bala go,jiajia no.一言既出,驷马难追。” “天线宝宝 wifi baby;新娘 new mother;灯笼 Chinese LED;悉尼歌剧院Sydney’s KTV?” “读书破万卷,下笔如有神,read huahuahua,write shuashuasha” “big long leg大长腿。” “上火:up fire” “开水:gudu gudu water” “beijing ga ga北京烤鸭” “三好学生:three good student” “put your head duangduangduang on the ground. 跪拜” “怎么老是你: how old are you” “flower big sister 花大姐(七星瓢虫)” “救护车:wuwawuwa car” “family4.0四世同堂” “yellow flower big girl 黄花大闺女” “one two three, go三思而后行” “国宝 Chinese baby” “请帮我拍照:please give me Ka Ka Ka.” “点头yes,摇头no,来是come,去是go,要打招呼喊哈喽,哈喽哈喽哈哈喽。” “把手机设置为英文的,之后再也没设置回中文。因为找不到入口了~” “企鹅的单词翻译,我考试的时候写了个qq(QQ是中国社交平台,App的图标是企鹅)。” “出国住旅馆有老鼠,打电话给前台:You know Tom and Jerry? Yes Jerry is here.” “巧妇难为无米之炊:smart woman no […]









