什么是收入测试护理费?

在申请居家护理配套服务时，通常申请者会被要求进行收入测试，也被称作收入评估。收入测试护理费 (income-tested care fee) 是指当申请者的个人收入超过政府全额养老金领取者的最高收入，就会额外支付一笔钱。

每位申请者的收入情况有所不同，收入测试护理费 (income-tested care fee) 也不同。澳洲民政部门（Department of human services）会根据您的财务状况，制定您的收入测试护理费 (income-tested care fee)。 

如果您的年收入超过了一定的金额，在保证您可以使用的补助总额不变的基础上，政府会减少下发的资金，剩馀的部分需要申请者自己支付。 

此费用由澳洲福利部（Centrelink）评估完成，联邦政府要求居家养老服务机构代为收取。例如，若您的家庭护理配套服务价值为30,000澳元，且民政部 (DHS) 评估您有能力支付10,000澳元的收入测试护理费，则政府对服务提供者的津贴将为20,000澳元 (30,000澳元 – 10,000澳元 = 20,000澳元)。

您需支付的收入测试护理费设有每日、每年和终身限额。

您的家庭居所不会算在家庭护理配套服务收入评估内。

若您的年收入金额低于养老金领取者的最高收入，您将不需要支付收入测试护理费。

若您有配偶，无论收入由谁赚取，应付的收入测试护理费都将以配偶双方总收入的一半计算。

我如何完成收入评估？

您可以浏览民政部网站 humanservices.gov.au/agedcare 并完成收入评估：

‧使用带有指引的电子表格﹔或

‧列印 《家庭护理配套服务，计算您的护理费 (SA456) 》表格。

我如何得知费用多少？

民政部在计算您的收入测试护理费后，会向您的服务提供机构发信，告知这机构您需要支付的测试护理费金额。

若您想在开始接受配套服务前申请收入评估，则只有您才会收到信件通知，告知您要支付的费用。该通知书有效期为120天— 除非您的情况有重大的变化。若您的情况有变，您需要通知民政部，他们将重新作出评估并发出更新通知书。

若我没有收到民政部的回复怎么办？

从您提交收入评估表格起至少两周才会收到有关的信件。

若您在两周后仍未收到信件，请致电1800 227 475 联络民政部，并要求了解您的收入评估状况。

若我付不起费用怎么办？

若您认为自己难以支付所需费用，可以要求申请经济困难援助。我们会个别考虑每个个案。 

要符合申请经济援助，您必须：

‧资产低于每年所得的养老金的金额1.5倍 (加上养老补助金)；

‧在一年内没有赠予他人超过10,000澳元或在过去五年内赠予他人超过30,000澳元；

‧已经按《1997年长者护理法》( Aged Care Act 1997) 进行收入评估。

要申请经济困难援助，您或您的代表需要填写申请表格并将已填写的表格提交给民政部。您可以从民政部网站 http://www.humanservices.gov.au/customer/forms/sa462 或致电1800 227 457 取得表格副本。

资料来源：

https://www.myagedcare.gov.au/home-care-package-costs-and-fees

Your guide to Home Care Package Services 

如果您需要查询更多资料，请致电福华社区中心，我们乐意提供协助。

电: (03) 8820 – 0000。办公时间上午9点至下午5点 (周一至周五) ，我们专业的团队非常乐意回答您的疑问。

【福华社区中心】，诚实可靠、专业服务、全心为您。