類別

台灣

第11屆亞太當代藝術3年展 安聖惠張徐展大放異彩

在文化部支持下,駐雪梨台北經濟文化辦事處文化組2度與澳洲布里斯本「昆士蘭美術館與現代藝術館」(Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art)攜手合作,於第11屆亞太當代藝術3年展(The 11th Asia Pacific Triennial of Contemporary Art, APT11)展出台灣藝術家安聖惠(峨冷.魯魯安,Eleng Luluan)及張徐展作品。 駐布里斯本台北經濟文化辦事處處長范厚祿、駐雪梨台北經濟文化辦事處文化組組長陳芝儀應邀出席29日晚間的開幕活動,並向此次參展的2位台灣藝術家安聖惠及張徐展致意。活動現場近1000人與會,並有當地原住民音樂表演及昆士蘭州各政界代表致詞。 安聖惠參展作品《恆久不變的信念》,作品基礎來自魯凱族的觀念,意為手的動作體現思想、信念、歷史與文化。以廢棄漁網、咖啡豆麻袋和各種線材,藉由古老的編織語法,將台灣這座島嶼織進經緯,連結到數位化的人物訪談影像,探討如何面對過去,又如何正面迎向全球化議題的威力,飽受天然風災與國際情勢風暴的台灣所孕育出的豐富原住民族文化。 張徐展作品《熱帶複眼》 張徐展作品《熱帶複眼》受紙紮文化及民俗藝陣表演的靈感啟發,改編東南亞民間故事〈鼠鹿過河〉,引導觀者從蒼蠅的複眼視角,探索台灣在地文化與世界的寓意經驗連結,拍攝成逐格動畫的短片《熱帶複眼》榮獲第59屆金馬獎最佳動畫短片獎,本次展出的是為其短片製作的精紙漿藝術紙偶和立體模型。 貴賓與藝術家張徐展(右五)在其作品《熱帶複眼》前合影 2位藝術家並各自應主辦單位「昆士蘭美術館與現代藝術館」邀請,精選最喜愛的曲目,在館內公共空間標示與播放,分享給觀眾。 館方另安排安聖惠30日下午在其作品展廳與國際策展人Nina Miall就此次創作過程、作品展現的颱風意象進行對談,吸引近50名觀眾參與,安聖惠並鼓勵觀眾掃描作品上及現場發放的作品介紹小卡上的QR Code,進而觀賞4支短片。 藝術家張徐展精紙漿藝術紙偶和立體模型作品   張徐展精紙漿藝術紙偶結合民間故事作品 駐布里斯本台北經濟文化辦事處處長范厚祿伉儷、僑教中心主任歐陽群、僑務委員陳秋燕、羅富齡;台僑團體聯合會秘書長柯文耀及世華澳洲分會會長鄭麗環等僑界人士到場支持,會後並一起到3樓張徐展作品展廳參觀及交流。 安聖惠感謝製作過程中所有參與及協助的人,沒有他們就沒有這件作品。 張徐展表示,這次複眼系列的作品可以到澳洲展出,要特別感謝館方從台灣海運1件大型作品「湖景廣場—鼠鹿Band」到美術館展出,並在展後典藏,再次感謝一路支持的朋友與夥伴,希望能將這榮耀與他們分享。 (台灣文化部供稿) 圖片:昆士蘭台僑團體聯合會秘書長柯文耀提供  

第11屆亞太當代藝術3年展 安聖惠張徐展大放異彩

在文化部支持下,駐雪梨台北經濟文化辦事處文化組2度與澳洲布里斯本「昆士蘭美術館與現代藝術館」(Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art)攜手合作,於第11屆亞太當代藝術3年展(The 11th Asia Pacific Triennial of Contemporary Art, APT11)展出台灣藝術家安聖惠(峨冷.魯魯安,Eleng Luluan)及張徐展作品。 駐布里斯本台北經濟文化辦事處處長范厚祿、駐雪梨台北經濟文化辦事處文化組組長陳芝儀應邀出席29日晚間的開幕活動,並向此次參展的2位台灣藝術家安聖惠及張徐展致意。活動現場近1000人與會,並有當地原住民音樂表演及昆士蘭州各政界代表致詞。 安聖惠參展作品《恆久不變的信念》,作品基礎來自魯凱族的觀念,意為手的動作體現思想、信念、歷史與文化。以廢棄漁網、咖啡豆麻袋和各種線材,藉由古老的編織語法,將台灣這座島嶼織進經緯,連結到數位化的人物訪談影像,探討如何面對過去,又如何正面迎向全球化議題的威力,飽受天然風災與國際情勢風暴的台灣所孕育出的豐富原住民族文化。 張徐展作品《熱帶複眼》 張徐展作品《熱帶複眼》受紙紮文化及民俗藝陣表演的靈感啟發,改編東南亞民間故事〈鼠鹿過河〉,引導觀者從蒼蠅的複眼視角,探索台灣在地文化與世界的寓意經驗連結,拍攝成逐格動畫的短片《熱帶複眼》榮獲第59屆金馬獎最佳動畫短片獎,本次展出的是為其短片製作的精紙漿藝術紙偶和立體模型。  貴賓與藝術家張徐展(右五)在其作品《熱帶複眼》前合影 2位藝術家並各自應主辦單位「昆士蘭美術館與現代藝術館」邀請,精選最喜愛的曲目,在館內公共空間標示與播放,分享給觀眾。  館方另安排安聖惠30日下午在其作品展廳與國際策展人Nina Miall就此次創作過程、作品展現的颱風意象進行對談,吸引近50名觀眾參與,安聖惠並鼓勵觀眾掃描作品上及現場發放的作品介紹小卡上的QR Code,進而觀賞4支短片。 藝術家張徐展精紙漿藝術紙偶和立體模型作品   張徐展精紙漿藝術紙偶結合民間故事作品 駐布里斯本台北經濟文化辦事處處長范厚祿伉儷、僑教中心主任歐陽群、僑務委員陳秋燕、羅富齡;台僑團體聯合會秘書長柯文耀及世華澳洲分會會長鄭麗環等僑界人士到場支持,會後並一起到3樓張徐展作品展廳參觀及交流。 安聖惠感謝製作過程中所有參與及協助的人,沒有他們就沒有這件作品。 張徐展表示,這次複眼系列的作品可以到澳洲展出,要特別感謝館方從台灣海運1件大型作品「湖景廣場—鼠鹿Band」到美術館展出,並在展後典藏,再次感謝一路支持的朋友與夥伴,希望能將這榮耀與他們分享。 (台灣文化部供稿) 圖片:昆士蘭台僑團體聯合會秘書長柯文耀提供  

澳洲台灣商會盛大舉辦2024聖誕聯歡晚會

澳洲台灣商會於12月2日晚在雪梨Doltone House Hyde Park North & North West Ballroom舉行2024聖誕聯歡晚宴,近兩百名政商界賓客出席,會長吳鎧圳致辭總結商會成就並為Ronald McDonald House Greater Western Sydney募款27,600元,駐雪梨台北經濟文化辦事處處長吳正偉等嘉賓呼籲支持台灣加入CPTPP並深化台澳經貿合作。

澳洲台灣商會盛大舉辦2024聖誕聯歡晚會

12月2日,澳洲台灣商會在雪梨Doltone House Hyde Park North & North West Ballroom舉行2024聖誕聯歡晚宴,近兩百名賓客出席,並為Ronald McDonald House Greater Western Sydney募款27,600元。

布里斯本慈濟人文學校舉辦2024年結業暨畢業典禮

澳洲布里斯本慈濟人文學校於11月24日上午舉辦2024年結業暨畢業典禮,慶祝本年度所有學子順利完成學業,駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長及昆士蘭台灣中心歐陽群主任應邀出席觀禮,是日參加貴賓另包括僑務委員羅富齡、布里斯本慈濟人文學校翁松欽校長、林玉寬副校長、林伊瑩副校長,以及該校師生、家長與志工等約400人,氣氛熱鬧隆重。 駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長 范厚祿致詞肯定該校推動正體華語文教育以及傳承人文教育精神之成果,亦感謝翁校長帶領所有教師團隊及志工們的付出,並鼓勵學生髮揮大愛精神回饋社會,最後祝福畢業生前程似錦,一帆風順。  活動當日特別頒發學生全勤獎、最佳進步獎、品學兼優獎、大愛人文獎以及華語文能力測驗成績優秀同學等獎項,由翁松欽校長、范厚祿處長、歐陽群主 任、羅富齡僑務委員等人代表上台頒發,另在校生及畢業生代表分別上台分享感言之後,由翁松欽校長親自頒發每位學生畢業證書,並逐一進行撥穗儀式,見證學生們完成華語文學習的重要時刻。 布里斯本慈濟人文學校舉辦2024年結業暨畢業典禮 當天活動內容豐富,該校除安排慈幼班學生表演律動舞蹈以及音樂表演之外,另有錄製拜年影片、竹筒回娘家等,現場也特別透過靜態方式展現學生年度學習成果,典禮尾聲在聆聽證嚴上人的開示並共同祈禱後圓滿結束。 (以上圖片均是作者提供)

布里斯本慈濟人文學校舉辦2024年結業暨畢業典禮

澳洲布里斯本慈濟人文學校於11月24日上午舉辦2024年結業暨畢業典禮,慶祝本年度所有學子順利完成學業,駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長及昆士蘭台灣中心歐陽群主任應邀出席觀禮,是日參加貴賓另包括僑務委員羅富齡、布里斯本慈濟人文學校翁松欽校長、林玉寬副校長、林伊瑩副校長,以及該校師生、家長與志工等約400人,氣氛熱鬧隆重。 駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長 范厚祿致詞肯定該校推動正體華語文教育以及傳承人文教育精神之成果,亦感謝翁校長帶領所有教師團隊及志工們的付出,並鼓勵學生髮揮大愛精神回饋社會,最後祝福畢業生前程似錦,一帆風順。 活動當日特別頒發學生全勤獎、最佳進步獎、品學兼優獎、大愛人文獎以及華語文能力測驗成績優秀同學等獎項,由翁松欽校長、范厚祿處長、歐陽群主 任、羅富齡僑務委員等人代表上台頒發,另在校生及畢業生代表分別上台分享感言之後,由翁松欽校長親自頒發每位學生畢業證書,並逐一進行撥穗儀式,見證學生們完成華語文學習的重要時刻。 布里斯本慈濟人文學校舉辦2024年結業暨畢業典禮 當天活動內容豐富,該校除安排慈幼班學生表演律動舞蹈以及音樂表演之外,另有錄製拜年影片、竹筒回娘家等,現場也特別透過靜態方式展現學生年度學習成果,典禮尾聲在聆聽證嚴上人的開示並共同祈禱後圓滿結束。 (以上圖片均是作者提供)

布里斯本慈濟人文學校舉辦2024年結業暨畢業典禮

澳洲布里斯本慈濟人文學校於11月24日上午舉辦2024年結業暨畢業典禮,慶祝本年度所有學子順利完成學業,駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長及昆士蘭台灣中心歐陽群主任應邀出席觀禮,是日參加貴賓另包括僑務委員羅富齡、布里斯本慈濟人文學校翁松欽校長、林玉寬副校長、林伊瑩副校長,以及該校師生、家長與志工等約400人,氣氛熱鬧隆重。 駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長 范厚祿致詞肯定該校推動正體華語文教育以及傳承人文教育精神之成果,亦感謝翁校長帶領所有教師團隊及志工們的付出,並鼓勵學生髮揮大愛精神回饋社會,最後祝福畢業生前程似錦,一帆風順。  活動當日特別頒發學生全勤獎、最佳進步獎、品學兼優獎、大愛人文獎以及華語文能力測驗成績優秀同學等獎項,由翁松欽校長、范厚祿處長、歐陽群主 任、羅富齡僑務委員等人代表上台頒發,另在校生及畢業生代表分別上台分享感言之後,由翁松欽校長親自頒發每位學生畢業證書,並逐一進行撥穗儀式,見證學生們完成華語文學習的重要時刻。 布里斯本慈濟人文學校舉辦2024年結業暨畢業典禮 當天活動內容豐富,該校除安排慈幼班學生表演律動舞蹈以及音樂表演之外,另有錄製拜年影片、竹筒回娘家等,現場也特別透過靜態方式展現學生年度學習成果,典禮尾聲在聆聽證嚴上人的開示並共同祈禱後圓滿結束。 (以上圖片均是作者提供)

澳洲僑務委員拜會國會議員 籲請支持台灣加入CPTPP

來自澳洲各州的僑務委員為了代表澳洲台灣社群向支持自由民主台灣的國會議員表達謝意,特別趕在本會期結束之前,自行組團在11月25、26二天前往坎培拉拜會國會,受到聯邦議員和助理部長重視,在忙碌的議程之間,抽出時間接待,聽取僑領的建議。  二天之內,訪團密集拜會11位澳洲聯邦議員,涵蓋執政黨和在野黨國會議員,包括助理部長、影子部長、參議員和眾議員以及幾位聯邦議員的高級政策顧問。 拜會影子外交部長Simon Birmingham  活動召集人林柏梧表示:「台灣僑民平日與當地聯邦議員密切的交流,在各選區各領域出色的發展,加上台灣的良善與先進形象,拜訪過程中感受到十足誠意與善意,在耶誕節前密集的質詢會期中,仍然撥空接見,令人感動。」 聯邦眾議院議長Milton Dick辦公室 其中眾議院議長Milton Dick和團員在議長辦公室親切交流之後,邀請訪團入座Speaker Gallery 議長座廊旁聽貴賓席。來自昆州的陳秋燕委員將親手繪製的國會油畫贈送議長掛在辦公室。 拜會聯邦眾議員 眾議員Ted O’Brian擔任澳洲國會CPTPP擴大會員國公聽會主席曾與訪團成員線上互動,本次面對面倍感親切,訪團也再次加強請台灣加入CPTPP的論述。國會友台小組共同主席眾議員Graham Pirrett 特別花一個小時帶團員通過層層警戒參觀國會。  助理貿易部長Tim Ayres、影子外交部長聯邦參議員Simon Birmingham、影子內政部長聯邦參議員James Paterson、聯邦眾議員Daniel Mulino、聯邦參議員Paul Scarr、聯邦參議員Raff Ciccone、聯邦眾議員Scott Buchholz、聯邦眾議員Sam Lim等跨黨派澳洲聯邦政要也都在拜會之列。  林柏梧表示,訪問團向國會議員陳述台灣有四項不可取代的重要價值:民主、半導體、人工智慧與戰略地位,得到議員的認可,除了感謝國會今年8月通過聯合國大會的第2758號決議不涉及台灣的動議,也請繼續支持台灣參與WHO等聯合國機構及國際組織,並請議員持續關注支持台海及周邊地區的和平與穩定,加上2025年澳洲將擔任CPTPP輪值主席國,期望澳洲國會協助台灣加入CPTPP,也歡迎官員訪台,強化雙邊經貿、投資、能源及科技等領域合作。  訪團為拜訪的聯邦議員及助理準備的伴手禮也有濃厚的台灣庶民風-貼上台灣黑熊圖案的茄芷仔袋內裝台灣原住民服飾的手提酒袋與土鳳梨酥,象徵台灣草根文化與澳洲的交流,備受歡迎。  本次拜會訪問團成員林柏梧、葉義深 、陳秋燕、羅富齡、張吳雪娥都是定居澳洲數十年的僑務委員,擔任執行秘書的林挺瑞與張嘉甫也都是積极參与公共事務的中生代,活動十分順利圓滿,在實踐中落實經驗傳承。 訪團入座Speaker Galery旁聽貴賓席 (以上圖片均有雪梨文教中心提供)

連2天侵擾金門水域 4艘中國海警船遭驅離

中國海警船連續兩條航入限制水域,台灣海巡派出巡防艇驅離。 海洋委員會海巡署金馬澎分署發布新聞稿表示,26日上午8時50分,中國海警船「14513」、「14609」、「14608」、「14515」4船,分別自金門復興嶼、翟山、料羅、北碇南面由外向內航入金門水域,海巡署同步調度預置部署4艘巡防艇采「1對1」平行對應,全程以中英文廣播示警,嚴正宣告執法立場,並予以搜證驅離,中國海警船在巡防艇嚴密監控下,於上午11時航出,歷時2小時10分。 25日下午,也有4艘中國海警船接近限制水域,海巡立即調度4艘巡防艇對應驅離,全程約2小時10分,並呼籲中國停止類似侵擾。 海巡署表示,此次為中國海警船11月第4次侵擾,今年累計已達54次航入離島水域。 海巡署表示,中國海警船在鋒面將屆海象轉差前侵擾,無視眾多往來航行船舶,罔顧海上安全,於交通繁忙重要航道進行灰色地帶威脅,危及船舶海上航行安全。 海巡署呼籲,中方應體認區域和平穩定重要,停止侵擾活動;面對中國海警船編隊侵擾,海巡署強調捍衛主權決心未曾改變,持續秉持不挑釁、不退讓原則,堅定維護海域安全與秩序,全力捍衛國家主權。

中國扣台灣教科書指地圖違一中原則 海基會:審查趨嚴

大陸海關近日將一批從台灣寄至福州的書籍以違反一中原則扣查。台灣海基會回應,中國海關近期對印刷品的內容審查趨於嚴格,特別是涉及國家主權和領土完整的問題,且常把郵寄的台灣中學教科書扣留或銷毀。 據中央社報導,中國大陸海關總署微信公眾號「海關發布」24日表示,近日福州海關所屬榕城海關駐郵局辦事處對郵件進行開箱查驗時,查獲3本書籍含有「問題地圖」,海關已扣留物品並移交後續部門處理。 文章提到,這批書籍存在錯將台灣按國家名稱標註,「錯誤描述釣魚島及周邊附屬島嶼、阿克賽欽地區和藏南地區名稱及歸屬等問題,且漏繪南海斷續線,違背一個中國原則。」 海基會回應指出,中國海關近年對進口印刷品的內容審查趨於嚴格,特別是涉及國家主權和領土完整的問題,且常把郵寄的台灣中學教科書扣留或銷毀。今年3月,報載南寧海關查獲未將南海諸島劃入中國版圖的「問題地圖」印刷品,並予以扣留;「自由亞洲」也曾報導,近期有從香港跨境到大陸就學的香港學生,通過深圳海關時,因其所攜帶歷史課本中的中國地圖未明確劃定「南海十段線」、將「釣魚島」寫成「釣魚台」等原因,課本被海關人員撕掉。 海基會強調,「對岸矮化我國主權行為從未間斷,即使單純文化教育交流,也都夾帶矮化我方地位之目的。」並提醒國人,對岸非自由民主體制,與台灣自由社會完全不同,在進行各項往來時,務必注意自身安全與權益。 海基會呼籲,中國大陸政治體制與台灣的自由民主憲政體制有極大差異,對於言論講學自由與台灣有極大不同,希望大陸台商學校使用完整的台灣教材。  

編輯推薦