選民對2032 布里斯本奧運準備滿意度上升
2026 年 6 月 23 日
隨著生活成本的不斷攀升，英國人一直在尋找更多的方法來積累財富和更好地保護他們的財務。雖然許多人目前可能沒有像以前那樣靈活地把錢存起來，但根據TSB的活期帳戶主管愛德華茲（Marta Edwards）的說法，有一些儲蓄技巧和方法不需要很多努力，而且可以「產生很大的變化」。 《每日快報》採訪了愛德華茲女士，以了解更多關於人們可以從超級富豪那裡學到的金錢行為，以提高他們的儲蓄罐，同時也有需要注意的風險。 在談到儲蓄和財富增長時，愛德華茲女士建議，儘早養成良好的習慣是「關鍵」，因為儲蓄會隨著時間而增長。 愛德華茲女士告訴《快報》，許多銀行現在提供「四捨五入」服務，即把你的日常開支四捨五入到最接近的一英鎊，然後自動把這些錢存入儲蓄帳戶。這樣做，你甚至不用動一根手指頭就能儲蓄。 對於那些可以多存一點錢的人來說，另一個「好的經驗法則」是50/20/30規則。愛德華茲女士說，這建議人們將稅後收入的50%用於需求，如賬單、租金和抵押貸款支付、食品和交通費用，30%用於他們的需求，如社交，20%用於儲蓄。 愛德華茲女士補充說，還可以考慮以你孩子的名義設立一個信託或儲蓄帳戶。如果你每月投資50英鎊，到他們18歲時，你可以有一個價值超過10,000英鎊的帳戶，這還不包括任何附加的利息。 對儲蓄利率進行研究 銀行和其他貸款機構提供一系列的儲蓄利率，通常會根據一個人準備鎖定他們的錢的時間而有所不同。一些儲蓄帳戶允許更靈活地動用自己的儲蓄，但通常意味著較低的利率，而固定利率帳戶在某些情況下提供兩倍的回報。 對此，愛德華茲女士提醒人們權衡一下的重要性。她說，你是否可以把錢放在一邊，在一個固定的時期內不碰它，以獲得最佳利率。 另外，愛德華茲女士建議考慮將資金長期鎖定，同時將一些資金放在允許人們提取的帳戶中，這樣做是一種混合。她說，一些儲蓄帳戶是圍繞這一點設計的，允許你在需要的時候取錢，但在你把錢取出來的那幾個月，利息會減少。 愛德華茲女士還說，在網際網路上研究利率很容易，有很多比較網站可以提供幫助。一些儲蓄帳戶只在網上提供，所以當你選擇一個帳戶時，你需要考慮是否需要與人交談或去分行。 不要害怕投資 從長期來看，基於股票市場的投資往往比現金做得更好，隨著時間的推移，任何投資的資金都有機會獲得更大的回報。 愛德華茲女士說：，你也不再需要去找股票經紀人進行投資。像Wealthify這樣的新的自助式投資平台使投資比以往更容易，並提供了廣泛的投資。但請記住，雖然收益可能更高，但風險也更大，因為市場可能上漲，也可能下跌。你不應該進行太過「猛烈」的投資。 為了使投資面向未來，愛德華茲女士建議在投資時要考慮到長期性，並制定一個多樣化的投資組合來對衝風險。她補充說，一個好的規則是在一系列股票中至少投資五年，這應該給你足夠的時間讓市場恢復，或者在你的基金遇到任何市場衝擊時重新平衡。 盡量提高免稅額度 基本稅率的納稅人現在如果賺取超過1000英鎊的利息，就要為他們的儲蓄繳稅，而高稅率納稅人在達到500英鎊時就要繳稅。 愛德華茲女士說，作為一個國家，我們「很不擅長」使用我們的ISA津貼，但它是增長財富的「最好」的秘密之一，同時保護其免受額外的稅收成本。這是因為，隨著利率的提高，現金ISA的回報率也在提高，使其成為更有利可圖的投資。你每年可以存進ISA的總金額是20,000英鎊。這可以是在一個帳戶中，也可以是在一系列帳戶中分割。通過將儲蓄放入ISA，你不需要支付所得稅、紅利稅和資本利得稅。 如果你想進一步儲蓄，也可以考慮增加你的養老金供款。養老金供款是免徵所得稅的，除非一個人已經超過了他們的年度津貼。 最後，愛德華茲女士說，財富不是一夜之間建立起來的，儘管你可能會在社交媒體上看到一些廣告和說法，但富人已經花了幾十年的時間投資和儲蓄來建立他們的財產。 有鑒於此，每年都有成千上萬的人成為投資和「快速致富」騙局的受害者。愛德華茲女士說，在考慮進行投資時，要「高度警惕」可能好得不真實的五個跡象： 1.承諾以極低的風險獲得高額回報 2.通過電話、簡訊和電子郵件主動聯繫客戶 3.強迫你做出快速和不舒服的決定的高壓銷售策略 4.沒有網站或未受FCA監管的企業 5.聯繫方式只有手機號碼或郵政信箱地址。
我們都有這樣的經驗，有時候在一天中的某個時間點，不由自主地打個瞌睡。然而，有些人的白天打瞌睡的習慣似乎與他們更健康、更大的大腦有關。這是倫敦大學學院最近一項關於睡眠與大腦健康關係的研究發現。 在成長階段，幾乎所有人都有在白天小睡的習慣，但許多人在成年後逐漸放棄了這個習慣。不過，根據統計，有大約27%的人在65歲以後還保持著白天打瞌睡的習慣。以往的研究已經指出，白天的短暫小睡可以提升認知能力，而隨著年齡的增長，人們的反應時間和記憶力會有所下降。因此，識別與認知表現（如睡眠習慣）相關的可改變風險因素，在面對全球人口老齡化的問題時，顯得尤為重要。 在這項研究中，倫敦大學學院的研究人員採用了一種名為孟德爾隨機化的技術，這種技術可以通過觀察人們的DNA片段來判斷其是否有白天打瞌睡的習慣。他們招募了378,932名年齡在40至69歲之間的歐洲血統參與者，並對他們進行了視覺記憶和反應時間的認知測試，同時，他們還查看了部分參與者的大腦MRI掃瞄。 研究人員發現，那些基因使他們更傾向於白天打瞌睡的人，他們的大腦總體積更大，這是大腦健康的重要標誌。研究人員估計，這個差異相當於年齡差異的2.6至6.5年。這一發現支持了白天小睡和大腦總體積之間存在適度的因果關係。 雖然這項研究並未涉及參與者小睡的具體時長，但其他研究顯示，30分鐘或更短的小睡可以帶來最佳的短期認知益處。此外，研究人員也提醒，他們的研究對象都是歐洲白人，這可能限制了研究結果的廣泛適用性。 儘管如此，這項研究為我們提供了深入理解日間打瞌睡與大腦健康關係的新視角。研究首席作者瓦倫蒂娜．帕茲強調：「通過觀察遺傳傾向，我們能夠排除其他可能影響小睡和健康結果之間關係的混雜因素。我們的研究發現，有小睡習慣與更大的大腦總體積之間存在因果關係。」 這項發現提出了一個可能的建議，即白天適度的小睡可能有助於維持和增進大腦的健康。
隨著科技的發展，人類對心臟疾病的認識和治療方法也在不斷深化和改變。最近，有幾項突破性的研究成果，將為心臟疾病的治療帶來新的希望。 在3D列印技術的引領下，德國弗里德里希-亞歷山大大學的研究人員成功列印出能夠自行跳動的微型心室。研究人員製造了一種含有活心肌細胞、膠原蛋白和透明質酸的「墨水」，這些物質為心臟組織提供結構。他們將這種墨水注入一種可以在列印過程中保持期望形狀的支持性凝膠中，然後將凝膠融化，留下列印的結構。研究人員希望最終能夠用這種技術列印出具有四個心室的完整心臟，但這還需要解決一些難題，如模型大小的問題以及為心肌組織供應足夠氧氣和營養的血管問題。 與此同時，CRISPR基因編輯技術也為治療心臟疾病提供了新的可能性。在美國華盛頓大學的查爾斯．穆里教授及其團隊的研究中，他們利用CRISPR基因編輯技術修改人類心臟細胞，使其產生大量的dATP分子，幫助心臟細胞更快、更強地收縮。該團隊將基因編輯的人類心臟細胞注入患有慢性心力衰竭的大鼠中，發現這種治療方法顯著提高了大鼠的生存率，並且使它們能夠進行更多的運動。研究者們希望在未來幾年內，能夠在人類身上進行這種技術的測試。 然而，這並不是全部。醫生們正在重新思考心臟病和中風的成因。多年以來，人們一直把注意力集中在膽固醇上：用於降低膽固醇的他汀類藥物是預防心血管疾病的最常見的藥物。然而，越來越多的研究者認為，這忽略了另一個關鍵的因素：與免疫系統的背景活動相關的炎症。 新的研究顯示，對於正在服用他汀類藥物降低膽固醇的人來說，炎症比他們是否仍然有高膽固醇水平的風險因素更大。「如果你不開始解決炎症反應，你永遠無法戰勝這種疾病，」波士頓Brigham and Women’s Hospital的Paul Ridker說。 根據新的研究發現，炎症並不是簡單的血管堵塞，動物實驗表明，炎症程度更高的斑塊更容易破裂，將致命的碎片散落到血液中。近期的證據還顯示，他汀類藥物可能通過抑制炎症以及降低膽固醇起作用。 儘管關於炎症重要性的證據日益增加，但這迄今並未轉化為預防或治療心血管疾病的新方法。但這可能即將改變。在過去的幾年中，已經有幾種專門用於治療炎症的藥物經過了測試。其中最有前景的一個是一種名為秋水仙素的植物衍生化合物，它已經被用於抑制痛風患者的炎症。最近的兩次隨機試驗顯示，秋水仙素還能將中風和心臟病的發病率降低約30%，這與他汀類藥物的效果相似。 因此，未來的心臟疾病治療需要同時重視炎症和膽固醇。「這不是二選一的問題，兩者都需要注意。」加拿大蒙特利爾心臟研究所參與秋水仙素試驗的Jean-Claude Tardif說。 隨著科技的進步，從3D列印心室，到CRISPR基因編輯技術，再到針對炎症的治療，這些最新的研究成果無疑給心臟疾病的治療帶來了新的希望和可能性。
截至6月的一年中，英國房價有所下降，但在當月出現小幅走高，面對較高的抵押貸款成本和經濟的不確定性，這一表現令人驚訝。 據《泰晤士報》報導，英國房價上個月3.5%的年度跌幅是2009年以來最大的，儘管與前一個月的3.4%相比變化不大。然而，抵押貸款機構Nationwide的數據顯示，在5月份滑落0.1%之後，6月份房價月度環比上升了0.1%。 Nationwide首席經濟學家加德納(Robert Gardner)表示，當前英國平均房價為262,239英鎊，高於5月份的260,736英鎊。 安永項目俱樂部首席經濟顧問貝克（Martin Beck）表示，鑒於房地產市場面臨的不利因素，「房價繼續表現出令人驚訝的彈性」。 在上個月央行將利率再次上調至5%，達到15年來的最高點，抵押貸款市場因預期借貸成本大幅上升而受到衝擊。央行警告稱，今年的通脹只會「緩慢鬆動」，貨幣市場目前預計利率將在年底前升至6.25%，這將是2000年以來的最高水平。 市場利率的跳升使新的兩年期抵押貸款平均固定利率自2007年以來首次超過6%，在5至6月期間上升了1個百分點。 牛津經濟研究院的經濟學家預測，未來幾年房價將下降13%，他們將這一趨勢描述為「緩慢刺破」，而不是快速崩潰。英國的住房市場在一定程度上避免了借貸成本上升的影響，因為只有不到三分之一的英國人有抵押貸款，而且大多數都是固定利率，這需要更長的時間來適應市場利率。 凱投宏觀(Capital Economics)高級房地產經濟學家威沙特(Andrew Wishart)表示：「房價尚未因抵押貸款利率的最新飆升而下跌，這有點令人驚訝，但我們預計，隨著時間的推移，在迄今為止4%的跌幅基礎上還將跌幅8%。」 Nationwide表示，購房者越來越難以負擔抵押貸款，現在每月的還款額平均佔到人們實得工資的近40%，而長期均值將為30%。 在過去的幾個月里，新的抵押貸款批准和整體住房交易等指標均出現下降，這進一步表明房地產市場正在放緩。 在接下來的幾年裡，隨著固定合同到期，每個季度都會有大約40萬名房主為他們的抵押貸款進行再融資。投資者認為，更高的利率帶來的延遲痛苦可能會迫使英國央行在明年通過降息支撐經濟。 自2021年12月央行開始加息以抑制通脹上升以來，房地產市場一直在降溫，但它一直受到緊張的勞動力市場的支撐，當前的失業率仍處於3.8%的低位。
英國首相蘇納克（Rishi Sunak）正在與義大利政府起草一項新的聯合協議，以阻止移民跨過地中海流動，並將他們送回北非。 據《每日電訊報》報導，英國和義大利將通過這一新的「戰略移民夥伴關係」加強兩國邊防部隊和打擊犯罪機構間的情報共享、聯合行動，阻止非法移民進入歐洲。 蘇納克於6月中旬派遣英國最高級公務員凱斯(Simon Case)前往義大利，與義大利政府高級官員舉行為期兩天的會議，以敲定這項協議。 英國還支持義大利與突尼西亞（跨地中海移民主要來源國）談判達成阿爾巴尼亞式的遣返協議，並提供得到歐盟支持的8.6億英鎊援助計畫，以幫助這個北非國家阻止難民潮。 今年迄今為止穿過地中海到達義大利的移民人數從去年同期的24,808人增加了近兩倍，達到62,000多人。部長們擔心，這可能會加劇夏季英吉利海峽的小船過境危機。 最近英吉利海峽小船過境量比去年同期減少了10%，但現在又開始回升，抵達人數已超過11,000人次。一些議員認為，6月29日上訴法院阻止驅逐非法移民航班飛往盧安達的判決可能會鼓勵更多移民進入英國。 此前，蘇納克與義大利右翼領導人梅洛尼(Giorgia Meloni)在4月10日舉行會談時，雙方同意將建立新的「戰略移民夥伴關係」，共同打擊非法移民。 梅洛尼女士正試圖引入類似英國的移民措施，包括設立拘留和遣返中心以更快地驅逐非法移民、暫停某些庇護權以及為獲得承認的難民提供安全合法路線。 她也是敦促歐盟效仿英國並尋求盧安達式協議以減少歐盟非法移民的八位歐洲領導人之一，在改革歐盟移民規則方面發揮了重要作用。 義大利政府已將與突尼西亞和利比亞等非法移民來源國的關係作為其移民政策的支柱，並希望整個歐盟也採取類似做法。 「我們與梅洛尼政府建立了非常密切的關係。我們希望兩國在北非，特別是利比亞和突尼西亞充分合作，」一位英國政府消息人士表示。 上周，隨著國家打擊犯罪局(NCA)逮捕了一名40歲的埃及人，合作成果已初現端倪。該嫌犯被指控在倫敦西部的家中策劃將數千人從北非穿越地中海偷渡到義大利。 英國內政部（Home Office）關於《非法移民法案》潛在影響的報告還以義大利與利比亞達成的協議為例，說明財政援助如何幫助這個北非國家在一年內將入境的非法移民人數從181,700人減少到38,400人。 與此同時，部長們正準備為不太複雜的庇護申請開闢快速審批通道，以期實現蘇納克的承諾，即在今年年底前清除2022年6月之前積壓的「遺留」案件，並減少每天為45,000名移民開出的600萬英鎊酒店安置費用。 據了解，新的庇護程序引入了經濟激勵機制，並將大多數面談時間從最多3小時減少到45分鐘。「我們現在有望按照承諾清除今年的遺留積壓。這意味著會有更多的移民離開酒店，」一位消息人士表示。 在上訴法院做出裁決後，蘇納克拒絕保證首趟飛往盧安達的航班將在年底前起飛。他說這是「法庭的事」。然而，他堅稱自己對盧安達遣返政策「完全有信心」。與此同時，部長們正在尋求對最高法院的裁決提出上訴。
近期，IBM 與加州大學伯克利分校的聯合研究發現，即使在充滿錯誤的情況下，量子計算機也有可能解決一些當今強大的超級計算機所難以解決的問題。這些問題範圍廣泛，從理解磁性材料的行為，到模擬神經網路的行為，甚至是研究信息在社交網路中的傳播方式。 在這項研究中，研究團隊將 IBM 的 127 量子位Eagle 晶元與勞倫斯伯克利國家實驗室和普渡大學的超級計算機進行了比較，以完成越來越複雜的任務。驚人的發現是，儘管存在許多雜訊，也就是錯誤，Eagle 量子晶元仍能夠生成與超級計算機相匹配的結果。這項研究在《自然》雜誌上發表，顯示了當今的量子計算機，即使不完美，也有可能比預期更早地成為科學研究的一部分，甚至成為我們日常生活的一部分。換句話說，我們現在已經進入了量子實用的領域。 與基於硅的經典計算機晶元不同，量子計算機使用的量子位可以存在於流動狀態，可能落在任何位置。這種特性使得量子計算機可以同時進行多個複雜的計算，這使得它們在理論上比當今的硅晶元效率更高。在進行大規模計算時，量子計算機也顯示出比超級計算機更精確的可能性。 然而，這些精確的結果並不是基於它們對問題的完全理解，而是基於它們能夠容忍和抵抗錯誤的能力。在這種情況下，後處理軟體起著至關重要的作用，能夠校正和修復雜訊帶來的問題，從而提高量子計算機的精確度和有效性。 儘管這項研究還處於早期階段，但結果已經顯示了量子計算技術可能比原先預期的更早實現應用。此外，這種技術也有可能改變人類如何處理和解決計算的問題。目前，IBM Quantum 小組正在努力進一步提高他們的技術，並在他們的硬體上進行測試，以確保能在更大規模和更複雜的問題上達到更高的精確度。 隨著量子計算機的硬體持續進步和優化，這種新型計算技術可能在未來幾年內取得更多突破，可能在各種領域，如物理學、化學、生物學和網路科學中發揮巨大作用。
消費者權益監察組織Which?對19種防晒產品進行了全面的防晒係數(SPF)測試，結果揭示了廉價超市品牌防晒霜在實效性上優於昂貴的對手。其中，阿斯達超市（Asda）的產品表現出色，其多款防晒霜在價格親民的同時，也順利通過了SPF測試。 在測試的19款防晒霜中，Asda Protect Moisturising Sun Lotion SPF 30，售價僅為3英鎊/200毫升，憑藉其優秀的UVA和UVB防護能力，以及出色的易吸收性，贏得了評測者的高度評價。另一款Asda Protect Refreshing Clear Sun Spray，以4英鎊/200毫升的價格，憑藉其易塗抹的特性，無殘留的清爽感，以及達標的SPF和UVA防護能力，也得到了評測者的一致好評。 令人意想不到的是，這些超市品牌的防晒產品甚至超越了一些昂貴的高端品牌，如售價為22英鎊的Ultrasun Family SPF 30,產品。儘管對抗紫外線方面展現出高效的防護性能，但Ultrasun的吸收性卻不及阿斯達的產品。 Asda Kids Sun Lotion Spray，以3.6英鎊的價格，在SPF 50類別中表現優異，而價格為4英鎊的Boots Soltan Kids Protect&Moisturise Lotion也被Which?評為性價比極高的選擇。此外，價格為4英鎊/200毫升的Boots自有品牌Soltan Protect&Moisturise Lotion SPF 30也在UVB和UVA的防晒係數測試中表現出色。 同時，消費者權益監察組織Which?將一款雅芳公司的防晒乳液列為「消費者慎買」產品。經過兩輪仔細檢測，Avon Refreshing 3-in-1 Face and Body Sun Lotion SPF 30，售價為5.75英鎊/150毫升，但實際防晒係數遠低於標榜的SPF 30。因此，Which?建議消費者迴避這款產品，理由是其防晒效果不佳。 對此，雅芳在對監察組織的回應中表示：「我們始終把消費者的安全作為首要考量，因此我們的專業護膚團隊始終致力於研發最有效的防晒配方。在接到Which?的反饋後，我們已經讓我們的質量和研發團隊對Which?測試的這批產品進行深入調查。我們對我們的數據，以及進行測試的獨立實驗室的數據充滿信心。」 Which?關於防晒霜效能的調查結果 SPF50+通過測試的名單 * Asda Kids Sun Lotion Spray SPF 50+高防晒度，200ml售價￡4 * Boots Soltan Kids Protect&Moisturise Lotion,SPF50+，200ml售價￡4 * Childs Farm 50+SPF Sun Lotion Spray，100ml售價￡12 * Childs Farm SPF50+Kids Roll-on Sun Lotion，50ml售價￡10 * Nivea Sun Kids Protect&Care SPF50+Spray，200ml售價￡6.50 * Sainsbury’s Sun Protect By Sainsburys Kids Lotion Sun Spray SPF50+，200ml售價￡5.00 * Superdrug Solait Kids SPF 50+Roll-on Sun Lotion，100ml售價￡3.49 SPF30通過測試的名單 * Asda Protect Moisturising Sun Lotion SPF30，200ml售價￡3 * Asda Protect Refreshing Clear Sun Spray SPF30，200ml售價￡4 * Avon Sun Body Cream SPF30，150ml售價￡5 * […]
一直以來，從太空中獲取太陽能的概念，在科幻小說和電影中被廣泛使用，如今，這個想法看起來可能即將變為現實。一系列近期的動態，包括新的立法，政府的資助以及相關技術的首次成功測試，都表明人類可能已經接近這一重大突破。 太空的太陽能具有諸多優點，例如無需考慮大氣阻擋以及晝夜更迭，這使得太空太陽能有可能提供全天候、持續不斷的電力。為了獲得大規模的電力，需要把大量的設備送入太空，這是一項極具挑戰且高昂的任務。然而，近年來發射成本的顯著降低以及新型火箭（例如SpaceX的星際飛船）能夠承載更大載荷的出現，正在改變這種局面。因此，越來越多的政府開始研究太空太陽能的可能性。 英國能源安全大臣最近宣布，提供430萬英鎊的資助，開發太空太陽能發電所需的基礎技術。同時，美國眾議院也在考慮一項立法，讓美國宇航局與美國能源部能夠在該領域合作。 這種新興的興趣，不是僅僅因為發射成本下降了。也是因為在今年一月，一項測試關鍵硬體的太空任務啟動，加州理工學院的發射團隊報告稱，首次成功地從衛星向地球發送了少量能量。 儘管取得了一些進展，但在太空太陽能發電廠成為現實之前，還需要解決許多技術難題。這包括天線、太空生存能力強的太陽能電池以及大型柔性太陽能電池板的展開設備等等。英國政府宣布的資金將會用於這些基礎設施的研發。 除了技術挑戰外，還需要進行更多的研究，以驗證太空太陽能的可行性和經濟性。英國的布里斯託大學已獲得資金，開發一個大規模模擬項目，以對該技術的性能、安全性和可靠性進行建模。同樣，倫敦帝國理工學院將利用英國的撥款，研究這種技術可能產生的各種影響，包括如何將其集成到現有電網中。 英國航天局在一份新聞稿中表示，「太空技術與太陽能有著深厚的歷史聯繫，因為太陽能電池板是為衛星提供動力的主要方式，也是提高太陽能電池板效率的關鍵驅動因素。」 雖然美國眾議院的修正案並未涉及資金，但這是自1970年代以來，美國政府首次通過立法關注此問題。加之美國宇航局去年已啟動了一項太空太陽能研究項目，並計劃在未來幾個月內公布研究結果，這些都讓太空太陽能的研發工作呈現出增強的勢頭。
現今，英國的許多家庭仍然受到高通脹的衝擊，平均價格比一年前高出8.7%。為甚麼這種現象還存在呢？甚麼時候才能結束呢？ 根據《每日郵報》理財網報導，根據國家統計的最新天的數據，5月份官方消費價格指數衡量的通貨膨脹率（CPI）停留在8.7%，與4月份相比沒有變化。但是這個8.7%的數字只是一個平均值，不同項目的價格上漲幅度不同。 例如，能源賬單、二手車、航班和娛樂的支出，都有助於使5月份的通脹率保持在如此高的水平。同時，核心通脹，也就是剔除了波動的食品和能源價格的基本數字，正在繼續上升。 這給英格蘭銀行帶來了很大的麻煩，並且不得不將基本利率從4.5%上調至5%，以遏制飆升的通貨膨脹。以下是你需要知道的關於通貨膨脹率如此之高的原因，以及是甚麼在推動價格上漲。 為甚麼通貨膨脹如此之高？ 現今，通貨膨脹數字停留在一個較高的水平，因為在截至2023年5月的12個月里，幾乎所有東西的價格都上漲了。其中最嚴重的是能源賬單和食品。 據統計，現在的平均能源賬單是每年2500英鎊，儘管這將在7月下降到2074英鎊，並在明年3月之前保持在這個粗略的水平。而食品價格的通脹率為18.7%，雖然比4月份的19.3%略有下降，但仍然令人瞠目結舌。 專家們認為食品價格會下降，但至少在今年餘下的時間裡，會保持在正常水平之上。也就是說，通脹仍將保持在高位。 但在5月份，像二手車價格和航班也幫助推高了通貨膨脹，主要是因為國家統計局所謂的「娛樂和文化服務」，包括像電影、演出和體育門票、訂閱和許可證費用。正是由於需求增加，燃料價格上漲，以及航空公司的工資和維修成本飆升，航班價格正在上升。而高需求和低供應的結合，也意味著二手車的價格正在飆升。 核心通脹率如此之高，這有甚麼關係？ 核心通脹率目前為7.1%，是1992年以來的最高水平。核心通脹不包括能源和食品價格，因為它們的價格非常不穩定，也不包括酒精和煙草，因為價格受稅收的影響很大。它被看作是一個關鍵的基本通脹率。 核心通貨膨脹的概念是，通過去除能源、食品、酒和煙草，你把那些價格幾乎不受英格蘭銀行基準利率變化影響的商品剝離出來。因此，高核心通脹率是一個大問題，因為它意味著英格蘭銀行可能會提高其基準利率，使迅速上升的抵押貸款和貸款成本更高。就在本月21日，英國央行提高了基本利率，達到5%，而通貨膨脹就是罪魁禍首。 為甚麼要用利率來對抗通貨膨脹？ 銀行的基本利率是用於控制通貨膨脹的主要工具，提高基準利率增加了借貸成本，抑制了對借貸的需求，意味著流入經濟的資金減少。最終，基準利率上升應該意味著通貨膨脹下降，而削減基準利率是用來刺激經濟並使通貨膨脹上升的工具。 在金融危機期間，利率被削減到創記錄的低水平，並一直保持在哪個水平，因為中央銀行擔心缺乏通貨膨脹。基準利率略有上升，然後隨著科維德的衝擊再次下調，在2021年12月之前一直保持在0.1%的緊急低位。自2021年底以來，央行已經13次提高基準利率，從0.1%到5%。 如果核心通脹率在不斷提高基本利率的情況下仍然很高，那麼這表明央行的策略沒有發揮作用，更多的加息是可能的。 世行的貨幣政策正在給抵押貸款者帶來巨大的痛苦，他們發現他們不得不重新抵押貸款，以獲得更高的利率。 經濟事務研究所智囊團的經濟研究員傑索普（Julian Jessop）說，隨著食品和能源價格的回落，總體通脹率在今年餘下的時間裡仍應大幅下降。但現在的問題是，不包括食品和能源的核心通脹不再是「黏性」的。相反，它實際上正在朝著錯誤的方向發展。 在某種程度上，這是由額外的銀行假期，和國家最低工資的大幅增加等臨時因素所驅動的。然而，更慘的情況是，英國仍在為銀行低估通貨膨脹，和決定保持貨幣政策的時間過長而付出代價。 通貨膨脹可能會下降還是進一步上升？ 通貨膨脹可能會下降，但速度很慢。英格蘭銀行認為，通貨膨脹可能已經「轉危為安」，到今年年底將下降到5%左右。至於原因，英格蘭銀行認為，這將是由於能源費用下降，進口商品更便宜和消費者支出受到限制。 雖然銀行的年度通脹目標是2%，並有自信到2024年底將達到這一目標。但到目前為止，英國的通脹率已被證明比其他主要經濟體更頑固。例如，美國的通貨膨脹率已經下降到4%，而整個歐元區的通貨膨脹率為6.1%。 股票經紀人「互動投資者」（Interactive Investor）的高級個人金融分析師喬布森（Myron Jobson）說，價格仍然遠遠高於英國人想要和需要的價格，強勁的工資增長可能會在今年全年保持高通脹。簡單地說，雖然可以看到隧道盡頭的一線曙光，但回歸正常的道路仍然是漫長、曲折和不確定的。
