周鳴:誤人子弟的課文

邯鄲學步。(AI繪圖)

中國的教科書有很多誤人子弟的課文,如《小馬過河》等。

為什麼一定要「摸著石頭過河」

人們的思想觀念大多是在孩童時代形成的,因此,小學教科書對孩童的思想觀念形成十分重要。

中國小學二年級的語文教科書上有一篇課文,題目叫做《小馬過河》。這是一個經典的寓言故事,從二十世紀七十年代入選小學語文課本至今,影響了好幾代人。故事說:小馬在往磨坊的路上要過河,不知河水有多深,就去問老牛,老牛說:「水很淺。」當小馬正要過河時,一隻小松鼠攔住它大叫:「水很深。」小馬不知該怎麼辦,就回家問媽媽。媽媽說:「孩子,光聽別人說,自己不動腦筋,不去試試,是不行的。你去試一試,就會明白了。」

小馬過河。(AI繪圖)

我讀此文後不禁大驚失色。這個故事簡直是誤導小童。

小馬不知河水深淺,問老牛,問松鼠,問媽媽,有什麼不對?馬媽媽不稱讚小馬謙虛謹慎,不恥下問,反而批評小馬「光聽別人說,自己不去試試。」簡直是拿小馬的性命開玩笑,假如河水真的很深,把小馬淹死了怎麼辦?我懷疑這個馬媽媽是小馬的後娘。

幸好小馬長得夠高夠大,腿夠長,幸好這條小河浪不高流不急水不深,小馬可以「摸著石頭過河」,如果故事換上小貓小狗,換上珠江金沙江,豈不是把小貓小狗的性命無端葬送?故事為什麼不教小馬找橋、找船甚或找塊大木頭過河,偏偏要小馬暴虎馮河,到水裡去「試一試」?這不是誤導小童么?

一個人,特別是小孩子,總不可能萬事都親身一試,一個國家,更不該事事都「摸著石頭過河」。我們教科書上的故事,不應該為了強調實踐就否定間接經驗,否定聽取別人的意見,否定吸取別人的教訓。

我擔心我們的孩子讀了《小馬過河》之後,聽了馬媽媽的話,過河的時候既不問河水的深淺,也不聽老牛、松鼠的意見,即使不會游泳也一定要自己下水「去試一試」,「摸著石頭過河」,那就險了,孩子和國民交不起這樣高昂的學費!

但願我只是杞人憂天。

為什麼不可以去邯鄲學步

小學教科書上還有一篇課文叫《邯鄲學步》

一句「邯鄲學步」,令虛心好學的壽陵人被後代笑了幾千年,真是冤哉枉也。

故事源自莊子的《秋水》篇,魏牟先生對公孫龍說,邯鄲人能步善行,走路的姿勢優美好看。燕國壽陵有個少年十分仰慕,就前往邯鄲,學邯鄲人走路。人家怎樣走,他也怎樣走,他學了很長一段時間,結果不但沒有學會邯鄲人走路的姿勢,反而把自己原來怎樣走路也忘記了。於是,他只好爬著返回壽陵。

魏牟先生恐怕與壽陵人有什麼深仇大恨,胡亂編造了這樣一個故事,把壽陵人羞得世世代代翻不了身。說他是胡編亂造一點兒也沒錯,古今中外何時何地何人會因學人走路而要爬著回家的?這真是無中生有的事兒。即使是白痴,弱智人士或神經病患者,也不會如此。退一萬步說,即使是魏牟先生真的見到過這樣一個蠢人,為什麼偏要把他說成是壽陵人的代表,把他學步不成譏之為向外人學習的必然結果。壽陵少年虛心好學,不遠千里從燕國跑到趙國,希望學習人家的長處,就像今時今日我們那些留學生不遠萬里出國學習一樣,這種虛心求學的精神有什麼不好?魏牟先生為什麼不讚許?難道明知邯鄲人能步善行,也不派人前往學習,寧可關起國門,保持自己的烏龜爬行姿勢好嗎?

魏牟先生雖然早已作古,但他留下一句「邯鄲學步」,嚇怕了很多好學人士,致使後世有不少人以自己的步法為中心,不肯向人家的長處學習,生怕學會了人家的火槍火炮,不會舞自己的大刀長矛,生怕學會了人家的電子計算機不會舞弄自己的古老算盤。

堅決不肯學步邯鄲的結果,使中國在近代史老是處於被動挨打的地位,割地賠款不計其數。文革期間更是登峰造極,若然有人夠膽去「邯鄲學步」,即使不爬著回來,也要把他的腿打折了讓他爬回來。

回想起來,魏牟先生胡亂編造出「邯鄲學步」真是遺害不淺,幸而中國人今日已不再夜郎自大,每年都有成千上萬個留學生去「邯鄲」學人家的長處。如果魏老先生在世,可能又會哀嘆「未得國能,又失其故行矣」,擔心留學生學會了用刀叉吃牛扒,忘記了拿筷子。擔心留學生學會了開小汽車,忘記了騎自行車。

魏牟之論可以休矣,早日給壽陵人平反吧!

鄭人買履

有一次,我去一家銀行辦理匯款,櫃檯小姐要我出示身份證,看過我的身份證後,又要我簽名。

我簽名後,小姐說我的簽名跟我之前在銀行預留的簽名樣本不像,讓我重簽一次。我再次簽名後,小姐把我的簽名翻來覆去看了幾遍,最後還是告訴我說不像。

我怎麼也記不起以前預留的簽名是什麼樣子的,所以不管怎麼簽,小姐還是說不像。

我問,難道我的身份證還不能證明我就是我嗎?小姐說,我們不認身份證,只認簽名。

這令我想起一個叫《鄭人買履》的成語故事。有一個想要買鞋的鄭國人,他先量好自己腳的尺碼,然後把量好的尺碼放在他的座位上。等到了集市,他忘了帶量好的尺碼。他已經挑好了鞋子,才說:「我忘記帶量好的尺碼了。」於是回家去取尺碼。等到他返回集市的時候,集市已經散了,他最終沒有買到鞋。 有人問:「為什麼不用你的腳去試試鞋的大小呢?」他說:「我寧可相信量好的尺碼,也不相信自己的腳。」 (《鄭人買履》出自《韓非子•外儲說左上》。原文:鄭人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市,而忘操之,已得履,乃曰「吾忘操度。」反歸取之,及市,市罷。遂不得履。人曰:「何不試之以足?」曰:「寧信度,無自信也。」)

銀行的櫃檯小姐跟那個賣鞋的商人一樣,只認電腦內本人以前留置的簽名,而不認站在眼前的大活人。

南轅北轍

《戰國策·魏策四》有一個故事:季梁在路上看見一個人駕著馬車,想到南面的楚國卻朝著北面走,還說自己的馬好,旅費充足,車夫技術高。季梁先生自作聰明,主觀武斷,一口咬定此人永遠也到不了楚國。還因此創造了一個成語,收做「南轅北轍」,用來諷刺人們背道而馳。

周鳴每次讀到這則成語時,總會頓足長嘆:世界上第一個環繞地球航行的人原不應是葡萄牙的麥哲倫,而應是我們勇敢的中國人。中國人可能早在戰國時代就已經發現地球是圓球形,那位南轅北轍的仁兄可能正要打算作環球旅行,不然,何故要騎上最好的馬,帶上充足的旅費,請了技術高超的車夫呢?可惜遇上一位無知的季梁先生!

季梁先生不學無術,卻又強詞奪理。自己不知道地球是圓的,又不許別人發現地球是圓的;自己不作環球旅行,又不許別人南轅北轍。

南轅北轍這句成語大大地打擊了中國人的冒險精神,幾千年來無形地束縛了中國人的想像力。假如葡萄牙或西班牙有「南轅北轍」之類的貶義成語,麥哲倫恐怕也會怯於被嘲諷而不敢西船東去。

季梁先生罪該萬死,如果當年他有‌畢達哥拉斯的智慧,相信發現新大陸的不是哥倫布,而是張騫或班超;成為美國第一任總統的不一定是華盛頓,而是康熙或乾隆。

中國人如果沒有南轅北轍這句成語,世界歷史可能會重寫。

版權聲明:
本文由看新聞網原創、編譯或首發,並保留版權。轉載必須保持文本完整,聲明文章出自看新聞網並包含原文標題及鏈接。

關注時事,訂閱新聞郵件

本訂閱可隨時取消

你可能還喜歡

編輯推薦

瀏覽最多