陶洛誦:Lisa 的後半生(第25章至第27章)

Lisa的後半生
Lisa的後半生

       第二十五章 卡市風情

   離開南澳首府阿德萊德時,澳洲朋友笑著告訴Lisa,位於悉尼西區的卡市沒有黃頭髮,都是黑頭髮。並告誡Lisa七點鐘以後就不要出門了。
     初到卡市,除了三個白人警察小夥子一邊吃著冰激凌一邊散步似的巡邏,來來往往,熙熙攘攘,熱熱鬧鬧,人山人海的街道上的確幾乎都是黑頭髮。以越南人、越南華人最多。據說美軍丟了南越,有十一萬南越人逃亡,澳洲也要負責收難民,澳洲政府就划出卡市接受難民,這是塊風水寶地,一馬平川,整齊平整,無論下多大雨,沒有積水。車輛可以放心地行走。
      70年代中期,紅色高棉在柬埔寨掌權,政府又把大量的柬埔寨難民安排於斯,還有寮國人,緬甸人,也有少量的中蘇婚血兒,島民,89年前後,又來了不少中國人。
       這些在共產主義血腥暴政下僥倖存活的人們,用他們勤勞的雙手把卡市建設成一個極具東南亞風格的town 。跟我是同第一屆澳華作家協會理事的香港來澳的作家梁旖雲專門寫過一篇文章介紹稱頌卡市,說這兒到處飄香,是一個「越南粉的世界」
       越南飯館居多是不爭的事實。火車站附近的泰國餐館也十分火爆,中餐館開過幾家都倒了,有一家KFC 肯德基炸雞店沒多久關張歇菜,但是越南人開的各式漢堡、咖啡館、點心鋪、大排檔、小吃、炸薯條、……經久不衰,尤其是水菓鋪菜鋪,pork roll 極受歡迎。
       卡市幾十年如一日得繁榮,從未露過頹勢。
        每年春節,元宵節,中秋節必有盛大慶祝活動,搭台地方政府官員祝賀詞,年輕人表演歌舞,各國民族服裝粉墨登場,歡快異常。
        治安沒有像外傳的那麼不堪。湖南來的金教授說: 「有比卡市不好的地方,這麼說卡市,有種族歧視的成分。」

第二十六章 在澳洲的第一個家

   卡市火車站東面主要是居民區,Lisa租的紅樓頂層27號是兩室一廳,一進門是客廳,後面一大一小卧室相對,中間是bathroom,Lisa帶著女兒住在大的,兒子住在小的。
     冉阿讓不怎麼來了,他們家瞞著他把存款取出來又買了一套房子寫的是小女兒(就是金店碰到過的)名字,她又考上了大學,讓冉阿讓為她交學費。
     冉阿讓為了記念母親,為新生的女兒取名列娜。社會福利部把他叫去談話,讓他必須付生活費給列娜,直到列娜十八歲。數額是他每年交稅的百分之八。
       據說許多離婚的父親或未婚的父親都不交,政府拿他們也沒辦法。
        冉阿讓交錢特積極,不到日子就交,一次提前交了五百塊,政府通知他再交一次,他毫無怨言。
        Lisa成了名正言順的單身母親。住在附近的北京人楊阿姨聽說,佩服地說:「人家都弄著一個孩子,她一個人弄著倆兒。」Lisa遂引楊阿姨為知音。
         楊阿姨不是個等閑之輩,北京電影廠的配音演員,丈夫原是留法工程師。楊阿姨說女留學生靠嫁人變身份「這手是我玩剩下的」。
         她本是天津衛的,為拯救窮娘家嫁到北京夫家,生了兩個女兒。丈夫生病,她說:「你快死吧!你快死吧!你死了我好自由了!」
        她在北京開家庭餐館,方勵之等自由知識分子經常在她家吃飯。派出所把她叫去,問他們說什麼了?她說沒說什麼呀!
        她先去了一趟法國趟路,給星星畫展的女將李爽看中法混血兒。
       在法國沒打開局面,回中國對兩個女兒說:「咱們三個女人抱成團兒去澳洲打天下。」
        大女兒是個老實人,不聽她的。找了個丈夫正經過日子。她把全部退休金買了台鋼琴送給小外孫女,說:「我到了國外就有錢了!」
     她帶著二十多歲的小女兒到了悉尼,此時她患有高血壓糖尿病黑皮症,腰粗得像皮酒桶。時年64歲。
      小女兒嫁給了一個黎巴嫩,生了個中黎混血寶寶。住卡市。
      她搭上了Mr.Shen早已打入北雪梨的前妻,在Club里認識了一個Telecom 與她年紀相仿的退休人員,一句英文不會的楊老太楞嫁給了這位澳洲人。七年以後,楊老太提出離婚,分了財產十八萬澳幣。
     楊阿姨在出嫁以前看出Lisa是個老實旮瘩,開導Lisa: 「對他甭客氣,他們這些人買個房子很容易,讓他給你買個房子。」
      冉阿讓久久沒來是得了腎結石,住院做手術,因為工作忙憋尿的緣故。

 第二十七章 心水先生的來信

  卡市的圖書館離超市Woolworths 不遠,可喜的是有中文書專櫃,中文報刊雜誌等。
   沒有一本大陸的出版物,港台居多,有些是澳洲出版的英翻中作品。營養科普類。
    Lisa如饑似渴,汲取新的思想和知識,盡最快速度完成靈魂的蛻變。
    有一個來源是台灣的「中央日報」,Lisa給他們投稿,除了付稿酬還免費寄報紙。
    還有就是錄影帶的教育。第一個是台灣拍的「異域」。講國軍兵敗如山倒,軍人撤到境外的慘狀,主角是位英俊青年,從視覺上糾正了Lisa對國民黨的形象。
     看了連續劇「一寸山河一寸血」後,對中華民國政府和軍隊在抗日戰爭英勇殺敵驚天地泣鬼神的偉大犧牲有了進一步了解。對共產黨貪天功為己有不屑。
      有一天,Lisa接到一封署名心水的人的一封信。介紹自己是從越南來的作家,現居墨爾本。信中說他找了Lisa半年,現在澳洲要成立華文作家協會,邀請Lisa參加,並讓她任理事一職。並說自己不久將訪問悉尼。
       Lisa覺得很榮幸,回信表示感謝,並請心水先生來悉尼可到寒舍一敘。
      那天,心水先生,及住在卡市的越南作家羅瑩女士、台灣作家黃雍廉先生一塊兒來的。後來住在卡市附近的中蘇混血兒作家蔡曉玲也到了,還帶來很多吃的東西。
      心水先生白白凈凈,是位謙謙君子,一隻手有毛病,寫過一篇文章「用寫作驅魔」。心水先生著述頗豐。是位事業有成令人尊敬的長者。
       羅瑩女士學養深厚,端莊高雅,言知有物。她介紹Lisa認識鄒太,美倫,四人成為好友。
       黃雍廉先生和Lisa也建立了來往,他在一次談話里說: 「毛澤東是災星,是中國人民的劫數。」
      Lisa在SBS 的訪談節目引用了這句話: 「毛澤東是大災星!」

版權聲明:
本文由看新聞網原創、編譯或首發,並保留版權。轉載必須保持文本完整,聲明文章出自看新聞網並包含原文標題及鏈接。

關注時事,訂閱新聞郵件

本訂閱可隨時取消

你可能還喜歡

編輯推薦

瀏覽最多