諧音梗「踏馬」爆紅 陸民間晚會暗諷時政引共鳴

中國一段地方新年音樂會的合唱視頻《踏馬迎春》在網路瘋傳,歌詞中頻現「踏馬」諧音影射粗口,被許多網民視為藉表演發洩對現狀的不滿。(視頻截圖)

近日,中國一段地方新年音樂會的合唱視頻《踏馬迎春》在網路瘋傳,歌詞中頻現「踏馬」諧音影射粗口,被許多網民視為藉表演發洩對現狀的不滿,反映出當前大陸社會民怨沸騰的真實現狀。

視頻畫面顯示,一群年輕的合唱團員,身穿代表喜氣的紅衣,在舞台上高唱《踏馬迎春》。舞台背景顯示為「新年音樂會」,歌詞也看似有祝福之意,但內容卻頻頻插入「踏馬」二字,包括:「我踏馬給你加油」、「祝你踏馬沒憂愁」、「踏馬送祝福」等。

該視頻隨即在抖音等社群平台引發熱議。大批網民留言調侃,認為這是表演團體刻意利用諧音梗「公開發洩」,「幾十年的氣憋到現在才罵出來,不容易」、「這是發給領導的專門版本嗎?」、「終於可以光明正大爆粗口了」。

與民間節目的爆紅相比,中共央視《春晚》今年的人氣持續低迷,因內容一貫歌功頌德,連網民吐槽都顯著減少。反觀有傳統文化因素的「河南春晚」雖受到觀眾青睞,卻遭到當局緊急干預而斷訊,據傳是因為節目中某些台詞或場景被認為是在「煽動顛覆」或「隱晦諷刺」當前的經濟低迷所致。

近年來大陸經濟持續低迷,社會矛盾加劇,民間藝人紛紛透過隱晦手段挑戰審查邊界。除了「踏馬」諧音梗外,近期網路上亦流傳模仿「阿Q」的搖滾歌曲,內容直指民間疾苦並怒斥「趙家」(暗指中共統治階層)。

此外,有許多視頻呈現除夕夜各地街頭冷清的景況,也與官方宣傳的「盛世繁華」形成強烈對比。

版權聲明:
本文由看新聞網原創、編譯或首發,並保留版權。轉載必須保持文本完整,聲明文章出自看新聞網並包含原文標題及鏈接。

關注時事,訂閱新聞郵件

本訂閱可隨時取消

你可能還喜歡

編輯推薦

瀏覽最多