
首頁 > 駐雪梨台北經濟文化辦事處
駐雪梨台北經濟文化辦事處與雪梨歌劇院首度合辦數位藝術展「返回:第二章」(Returning: Chapter 2),5月28日,由辦事處處長范惠君與雪梨歌劇院節目總監費歐娜.溫寧(Fiona Winning)簽署合作協議,希望藉此計畫作為起點,開啟更多雙方文化交流活動。 雪梨歌劇院節目總監費歐娜.溫寧表示,非常高興與台灣文化部合作,透過澳洲及台灣頂尖藝術家共同努力,讓這項數位當代藝術計畫提供給所有觀摩的觀眾及藝術社群一個絕佳的機會,參與並學習更多有關台灣與澳洲的當代文化。 范處長表示,今(2021)年是辦事處文化組成立第二年,這也是文化部自2012年成立以來,首度開展與雪梨歌劇院的合作計畫。透過藝術計畫,不僅讓台澳藝術家重拾對話、交換疫情下不同的文化經驗,共同創作激蕩對於後疫情時代的反思與想像,並且透過雪梨歌劇院的數位平台分享給全世界,十分難能可貴。 雪梨歌劇院是澳洲最具代表性的藝術文化殿堂,在去年因疫情閉門7個月的期間內,仍持續透過數位節目吸引全球近7百萬觀眾觀看。本項合作緣自雪梨歌劇院於去年發起當代藝術計畫,展示多項前衛當代藝術專案,並催生了「返回」(Returning)主題。 此展由雪梨歌劇院當代藝術策展人麥可.杜(Micheal Do)策劃,將亞太地區定位為一個創作地理區域,重點介紹雪梨歌劇院節目製作史上未曾出現過的新觀點、實踐和方法學。每一章節都委託澳洲與另一個亞洲國家的當代藝術家,因應當前的後疫情時代提出跨領域的當代藝術影像作品,在雪梨歌劇院的線上串流隨選平台「Stream」呈現一系列數位藝術影像展。 「返回:第一章」展出澳洲藝術家謝琳.法德(Cherine Fahd)、卡洛琳.加西婭(Caroline Garcia),以及日本藝術家田中功起、荒木優作品,已於5月上線。 「返回:第二章」由駐雪梨台北經濟文化辦事處居間協調聯繫,雪梨歌劇院已展開與台灣當代文化實驗場(C-LAB)合作,由資深策展人吳達坤擔任協同策展人,為台灣藝術家提供在地支援,目前正緊鑼密鼓地籌備由三組澳洲與台灣藝術家彼此呼應、合創共制的錄像作品,預計於下半年在雪梨歌劇院「Stream」展出。
駐雪梨台北經濟文化辦事處於2020年10月8日晚間在雪梨四季飯店舉辦慶祝「中華民國109年國慶晚會」,由范惠君處長主持。為符合新南威爾斯州防疫規範,駐雪梨辦事處今年嚴謹規劃限縮活動規模至150人,以維持室內社交距離。各界嘉賓出席踴躍,政界更超越以往,共計20餘位州、市議員出席,包括新州下議院議長Jonathan O』Dea、新州反恐廳長兼議會友台小組主席Anthony Roberts、技能教育廳廳長兼多元文化廳代理廳長Geoff Lee、農業廳政務次長Michael Johnsen等朝野州議員,以及台僑聚集地Willoughby市之正、副市長等各市市議員也蒞臨同慶。 范處長致詞時以「民主韌性、攜手齊進」為主軸,說明疫情重創全球,台、澳均能成功抗疫併兼顧經濟動能,不僅是兩國防疫量能的展現,更是理念相近國家間互惠合作的豐碩果實。台灣近年推動新南向政策,並發展六大核心戰略產業,面臨全球供應鏈重組的趨勢,兩國如能深化雙邊經貿整合,當有助達成澳洲供應鏈韌化的目標,並創造兩國企業共同進軍亞洲市場的契機,期待澳洲儘早與台灣展開自由貿易談判協商,並支持台灣加入跨太平洋夥伴協定(CPTPP)。 范惠君處長。(圖片來源:駐雪梨台北經濟文化辦事處) 范處長強調,台灣政府始終致力維繫兩岸和平與穩定,在「和平」、「對等」、「民主」、「對話」基礎上推動兩岸協商,期盼中國務實面對台灣存在的事實,而近期地緣政治發展態勢,也凸顯民主夥伴共同建立穩定秩序的急迫性。本年度澳美部長級諮商會議聯合聲明中,肯定台灣在印太區域的重要性及支持台灣務實參與國際組織。台灣今年總統大選,充分彰顯過程重於結果的民主價值,此僅台、澳等民主國家方能體會。深信在面臨後疫情時代的諸多挑戰,民主夥伴必能相互扶持,攜手齊進。 范處長另引述澳洲前總理Malcom Turnbull於同日視訊參與台灣「玉山論壇」致詞內容,稱極權主義的擴張對民主價值構成威脅,此時理念相近國家應團結一致,維繫法治良善秩序,所述論點呼應台灣政策理念。 中華民國109年國慶晚會。(圖片來源:駐雪梨台北經濟文化辦事處) O』Dea議長及Roberts廳長等朝野政要貴賓均應邀致詞,除恭賀我國慶、推崇我防疫表現外,並稱許台、澳共享自由民主及人權等普世價值;欣見兩國在貿易、投資、文化、藝術及教育等各領域交流頻繁,更再次感謝台灣社群對澳洲多元文化及經濟發展之貢獻。Roberts廳長致詞時特別感謝台灣在澳洲疫情及野火災情嚴峻之際伸出援手,願與台灣共創未來,並期許台澳友誼長存。 除前述貴賓外,雪梨僑界領袖、台灣企業代表、智庫及中外文媒體等也出席與會,酒會盛大隆重,氣氛歡樂溫馨。本次酒會也是新冠疫情爆發迄今,雪梨罕見的大型活動,充分展現台、澳卓越防疫成就,以及民主國家韌性與互助精神。 (供稿)









