
首頁 > 新華字典
近日,武漢市民張女士稱,自己在輔導孩子使用學校要求購買的《新華字典》時,發現裡面有令人不適的內容。對此,她十分不滿,向媒體投訴,引發關注。 據陸媒報導,10月16日,張女士向長江雲新聞投訴稱,新學期開學後,自己按照老師的要求,給她剛上一年級的孩子購買了一本第12版的《新華字典》,以方便孩子學習。 《新華字典》買回後,孩子在查詢翻閱中,發現在「玩」字的釋義下,除了常見解釋「耍弄」,「觀賞」等外,還有「玩女性」一詞。 張女士稱,兒子很是不解,問她「玩」為什麼會組成片語「玩女性」,這個詞究意是什麼意思呢? 張女士表示,自己被兒子問住了,她拿起字典,不敢相信孩子的輔教書中會有這樣的內容。她說,《新華字典》是學生啟蒙的權威工具書,裡面包括的每個例句都可能對正處於價值觀形成關鍵期的未成年人產生潛移默化的影響。如果想要解釋「玩」有「戲弄」的意思,可以選擇「玩弄人心」這樣的中性詞,為什麼偏偏要使用一個物化並歧視女性的短語作為示例呢? 事件引發關注,在記者的詢問下,商務印書館客服人員稱,已記錄相關情況並向內部反饋。在被問及該詞條示例是否會進行調整時,對方稱,「後續會有相應安排。」 這不是大陸民眾第一次對《新華字典》中的內容產生質疑。此前,有網友反映,字典中用「累贅」造句時,使用的句子是「孩子小,成了累贅」。 有網友留言,「我家小孩1年級,買的也是12版,類似的問題不止玩字。作為一本工具書,剛讀書的小孩都會買,你去教一個剛讀書的小孩說『玩女性』,合適嗎?希望相關部門對教科書、工具書嚴格審核,嚴格追責問責。」 有網友稱,那個關於累贅的造句,孩子也問過我,後來我就禁止孩子使用新華字典了。 2023年12月15日,博主「錢妞,春天」發布視頻稱,《新華字典》中有內容「涉嫌違反相關法律法規,並且有可能對未成年人身心造成不良影響」。對此,她已將起訴材料送至杭州市餘杭區法院。她認為,在《新華字典》中,對「玩」字的注釋組詞「玩弄女性」,「別」字的注釋「腰裡別了一支手槍」,「累贅」造句「孩子小成了累贅」,均涉嫌違反《出版管理條例》。
中國大陸網傳新版《新華字典》刪除了「倭寇」一詞。中共官媒闢謠稱,該消息「不屬實」。但在中國互聯網上仍有不少針對此事的極端民族主義聲音。 不理會中共官媒闢謠 小粉紅照樣發表極端言論 自由亞洲媒體報導,近日有中國網民表示,2020年出版的第12版《新華字典》中,沒有「倭寇」這個詞,表明該辭彙已被刪除。 對此,中國媒體《中國出版營銷周報》6月27日在其微信公眾號發文稱,上世紀50年代以來,所有版本的《新華字典》在「倭」字之下都沒有收錄過「倭寇」這個詞,網傳新版《新華字典》刪除「倭寇」一詞不屬實。中國官媒央廣網也在28日發文稱,《新華字典》刪除「倭寇」一詞的說法是不實的。 儘管中共官媒已經闢謠了,但中國互聯網上仍有不少的極端民族主義言論,表示無法接受《新華字典》未收入「倭寇」一詞。有高贊微博表示:「毒教材,毒教授,毒字典,教育部門視而不見,一聲不吭。意識形態工作機制形同虛設。」 「倭寇」一詞是指代13至16世紀出現於中國及朝鮮沿海的、起源於日本的海盜集團的辭彙,其人員來自多個國家和族群。近代以來,該辭彙也被東亞國家用作對日本人的貶義稱呼。 旅美獨立學者吳祚來認為,可將中國網民的這種極端民族主義情緒視為在中共當局政治宣傳下引起的反噬。 他說:「這種反噬在詞典這個問題上還是一件小事,在其它方面就會製造災難性的事端。比如說反日,日本車也被砸,它就形成了習慣性的仇恨日本、仇恨『西方敵對勢力』。政府刻意的政治宣傳、對西方的妖魔化和敵意,很容易就煽動出對經濟上自由開放狀態的反噬。」 學者:中共仇外宣傳引發反噬 報導說,微博網民還有人發表更為極端的言論稱,「文宣教育系統早已爛透了」,「國安該有人問責了」,甚至稱「光嘴上喊,就是沒人具體抓」。不過,也有部分網民表達了比較理性的態度,認為「更可怕的是有人故意帶節奏」。 吳祚來認為,中共當局的仇外政治宣傳,會給中國的年輕人帶來很多後果:「比如說大量外資都撤出去了,被反走了,他們就會失業。他們失業以後,國家變得更加封閉,他們會變得極端。政府又在製造當年義和團那種狀態,就是越不改革,越不開放,就越封閉,經濟問題積累下來了,就會反噬這個社會,製造很大的動亂。」
6月1日兒童節這天,廣西桂林市全州縣檢察院,組織了一波對出版物的檢查,他們到書店執法,認為「部分新華字典及兒童讀物存在低俗化內容與配圖的情況」,並「當場責令下架整改」。 據網民說,冰清玉潔的新華字典也犯了色戒了,其中有「玩弄婦女」的詞條,檢察院見色起疑,直搗書店老巢,一刀拿下新華字典。網上覺著愕然的是,一個縣級檢察院有什麼法律依據查封新華字典?新華字典不是普通出版物,是有國家意志為其背書的,即便有問題,也輪不到縣級檢察院「責令下架」,這不僅是以下犯上的問題,擱舊社會就是讓朝堂震驚的「大逆不道」罪。這就可以理解上級部門對全州檢察院的騷操作很生氣,桂林檢察院認定全州檢察院「此次專項檢查存在履職不當行為」,「已責成該院進行整改」。 微博截圖 全州檢察院可以降調,自己找台階下,說6.1兒童節的專項執法行動,不僅是保護兒童避免色情感染,更是為了給兒童樹立健康正確的「玩具觀」——兒童最喜歡玩具,一旦學歪了新華字典里「玩弄婦女」詞條,誤以為婦女也是玩具,後果不堪設想哦! 全州檢察院從新華字典里找色情線索的舉動被網民譏諷為笨拙的做秀,腚上紋梔子花——銹錯了地方。若換一個角度看,全州檢察院的行為藝術有濃郁的祥瑞氣息:我們生活在一個純潔的時代,淫穢色情讀物已經一掃而光,要找點兒帶色的辭彙,只能在新華字典里查找,一派河清海晏的景象。如果新華字典真被下架了,連「玩弄婦女」詞條都查不到,有色情意識的壞人還不得憋死呀!取消了這詞條,婦女的安全更得到了保障,從根本上解除了被「玩弄」的風險,詞之不存,淫將焉附?以後,耍流氓的壞人只能靠本能了,想受詞語的刺激或助興是不可能的了。 其實,全州檢察院有點燈下黑了,只想著查找字典里的色情詞,忘了他們自己就是常跟色情詞打交道的職業。檢察官應該時常運用《刑法》,對未成年人普法也是檢察機構的職責之一,《刑法》裡面的少兒不宜的色情詞很多,就不普法了嗎?例如《刑法》第二百三十六條就有如下文字:「姦淫不滿十四周歲的幼女的,以強姦論,從重處罰。」這比新華字典里「玩弄婦女」詞條還嚴重吧?還好,全州檢察院手下留情,沒責令《刑法》下架,也許是為自己保留飯碗吧。 金庸《鹿鼎記》里有個叫吳之榮的人物,發現庄允誠出資私刻的《明史輯略》有大量敏感詞,於是向朝廷舉報,不僅害了庄允誠全家,還株連許多無辜者。吳之榮舉報有功,官運亨通,若不是遇上韋小寶,說不定還能不斷「進步」。庄氏《明史》是民間出版物,找茬沒風險。新華字典是正宗的官方出版物,而且字典編委會級別還不低,全州檢察院也敢「責令下架」,好像是在向老前輩吳之榮致敬哦。 網上流行一個詞——平庸之惡,是指下級無條件、不思索地執行上級不好的命令,只是例行公事奉命作惡。其實,從來只有平庸的善,沒有平庸的惡,因為真正的善不需要競爭,所以可以平庸,競相為善就流於偽善了;而被允許的作惡門檻太低,必須積極作惡才能保持作惡的權力與利益,例行公事平庸的作惡,總會被更積極更激進的作惡所取代。法國大革命、納粹德國的時代,激進者被更激進者取代,在作惡被允許的地方,人人都怕自己太平庸,怕自己不夠激進而得不到作惡的機會,咋會讓平庸的惡濫竽充數呢! 當然,全州檢察院是積極的善,為了保護兒童不受色情詞條的感染,積極進取,查封下架,也是蠻拼的。他們並沒有奉命行事,而是自我賦權,主動出擊,發起下架新華字典的「特別執法行動」。這事無論是功是過,都與上級領導無關,所有的鍋都得自己背。









