《論語》中英雙語課：「未若貧而樂，富而好禮者也」
2026 年 10 月 4 日
隨著冬至臨近，南半球的澳大利亞也將迎來一年中白晝最短的一天。趁此契機，不妨放慢腳步，擁抱黑夜與寒意，在維多利亞州各地感受冬日慶典的獨特魅力。圍爐取暖，享用應季美食，點燃希望的火光，迎接春天的曙光。 今年的冬至落在6月21日星期六，以下是遍布墨爾本及維州各地值得關注的冬至活動推薦： 1、Scienceworks 夜間特別開放 Scienceworks科學館將在冬至夜開放限時夜場，為成人觀眾帶來一場集科技、天文與現場娛樂於一體的沉浸式體驗。參觀者可在閉館後暢遊展覽空間，觀看天文館的星空秀，並享受特別表演與互動活動。票務詳情可至官網查詢。 時間：6月21日晚上6時至10時 地址：2 Booker St, Spotswood VIC 3015 2、Prahran Market 烤肉節 為期三天的冬季烤肉節「The Sinner』s Roast」將在Prahran Market舉行，火爐旁升騰起的煙氣與香味將成為寒冷周末的一道暖色風景。活動包括現烤肉食、炙燒甜點、冬季限定美食，並配有現場音樂、雜技表演和火焰藝術展示，熱鬧非凡。 時間：6月20日至6月22日 地址：163 Commercial Rd, South Yarra VIC 3141 3、「茶與塔羅」冬至工作坊 由Crafternoon Tea主辦的茶與塔羅工作坊將在Brunswick East舉行，帶領參與者回顧茶與塔羅牌的歷史，參與品茗與茶葉調配體驗，並嘗試為自己或友人解讀塔羅。這一具有儀式感的小型活動適合在冬至時節安靜沉澱。 時間：6月21日下午4時至5時30分 地址：124 Weston St, Brunswick East VIC 3057 4、Belgrave 燈籠節 Belgrave燈籠節將於冬至夜在本地社區舉行，屆時，居民可參與燈籠遊行，在漫長冬夜點亮溫暖之光。活動現場還將設有表演、美食攤位與火爐空間，適合家庭參與。節前Belgrave圖書館亦將舉辦燈籠製作工作坊，鼓勵居民攜帶自製燈籠前來參與。 時間：6月21日晚上5時至8時 地址：Belgrave VIC 3160 5、Sorrento 冬至日出晨泳 在莫寧頓半島的Sorrento Sailing Couta Boat Club，一場象徵新生的晨泳活動將於冬至清晨拉開帷幕。活動對所有游泳水平的參與者開放，結束後將提供熱早餐與咖啡。 時間：6月21日早上7時至8時30分 地址：3154 Point Nepean Rd, Sorrento VIC 3943 註：須提前在線報名參加 6、Sorrento 火焰節 與晨泳同日在Sorrento舉行的還有一場聲勢浩大的火焰節。晚間，現場將燃起一座高達6米的巨型人形雕塑。火焰噴射裝置、流動火舞者、燈光雕塑、美食車與熱紅酒共同營造濃厚的冬至氛圍。 時間：6月21日（星期六）下午3時30分起 地址：Sorrento Foreshore, VIC 3943 7、Yarra Valley酒庄巡遊 冬至周末，不妨前往亞拉河谷，參加「Shortest Lunch」小眾酒庄品酒活動。共13家精品酒庄參與，訪客可與釀酒師交流，搭配當地美食，邊品酒邊欣賞葡萄園風光與暖爐火光。 時間：6月21日至6月22日 地址：Yarra Valley 各參與酒庄 8、Mansfield 燈籠節 位於高地的Mansfield也將在冬至夜舉行燈籠節，現場有燈籠遊行、集市攤位、流動表演者與火爐設施。居民與遊客可在此一邊感受冬夜的溫度，一邊享受鄉村節慶氛圍。 時間：6月21日下午4時至8時30分 地址：Mansfield VIC 9、Bright音樂與精釀節 Bright Brewery將舉行「Darker Days」冬季慶典，以深色精釀啤酒、煙熏食物與現場音樂為主打。節慶現場除酒類飲品外，亦設有親子遊樂專區，適合家庭共游。 時間：6月21日中午12時至晚上11時 地址：121 Great Alpine Rd, Bright VIC 3741 10、Warrnambool 「Solstice Search Party」 Warrnambool將在Pertobe湖畔舉辦一場名為「Solstice Search Party」的免費節慶活動。現場將布置霓虹燈光雕塑、「發光牆」、投影裝置與火焰偶像，還有現場音樂演出與多台美食車，適合闔家前往。 時間：6月21日下午3時至8時30分 地址：Pertobe Rd, Warrnambool VIC 3280 11、Bruthen 中世紀火焰節 Bruthen小鎮將在冬至當天舉辦別具特色的「中世紀火焰節」。現場不僅有篝火點燃儀式，還包括火焰劍術表演、中世紀舞蹈、服裝巡遊、古老戶外遊戲及「屠龍儀式」。當天上午9時至下午3時，Bruthen中世紀市集也將開放，售賣各類主題商品。 時間：6月21日市集開放時間為上午9時至下午3時，火焰節自下午3時起至夜間持續 地址：Bruthen VIC 3885 12、東吉普斯蘭冬季藝術節 Bruthen火焰節僅是東吉普斯蘭冬季藝術節（East Gippsland Winter Festival）百餘場活動中的一環。節慶時間從6月20日持續至7月20日，期間將有晨泳、假面舞會、冬季騎行等眾多特色體驗，適合探索維州東部的冬日魅力。 […]
在華燈初上的悉尼港灣，當音樂在歌劇院穹頂下緩緩響起，一場關於愛情、權力與智慧的喜劇風暴即將席捲而來。2025年7月31日至8月27日，由澳大利亞歌劇院（Opera Australia）傾情呈現的莫扎特經典歌劇《費加羅的婚禮》（The Marriage of Figaro）將在瓊·瑟澤蘭劇院（Joan Sutherland Theatre）盛大上演，邀觀眾走入17世紀的貴族莊園，在荒謬錯認與精妙設計中，體驗人性中最幽默又最真實的篇章。 《費加羅的婚禮》是莫扎特最具代表性的歌劇之一，改編自法國劇作家博馬舍的同名戲劇，講述聰明機智的僕人費加羅與美麗侍女蘇珊娜即將步入婚姻殿堂之際，卻意外捲入主子——風流不羈的阿瑪維瓦伯爵——的覬覦和陰謀。故事發生在僅僅一天之內，卻層層翻轉、錯綜複雜，真假身份混淆不清，謊言與真情交織成一幅喜劇的狂想曲。 在這部「看似鬧劇、實則鋒利」的作品中，莫扎特不僅用流暢動聽的旋律描繪情感變化，更在音樂背後，諷刺了權貴的專橫、表達了對自由與愛情的謳歌。那一曲曲耳熟能詳的旋律，如《給我一個小夜曲》《美麗時光將如夢一般到來》，不僅是歌劇舞台上的不朽旋律，也是穿越時間的情感共鳴。 此次澳大利亞歌劇院傾力邀請多位國際與本土實力歌唱家聯合出演，堪稱一場聲音的饕餮盛宴。加拿大男中音Gordon Bintner與美國男低音Michael Sumuel將首次登上澳洲舞台，飾演費加羅與伯爵。而本土明星如Kiandra Howarth、Siobhan Stagg、Emily Edmonds和Jane Ede，也將分別出演蘇珊娜、伯爵夫人及其他關鍵角色，為這部群像劇注入多彩靈魂。 本次演出由久負盛名的英國導演大衛·麥克維卡（Sir David McVicar）執導，他以寫實自然的舞颱風格著稱，將17世紀歐洲貴族生活的細節還原得淋漓盡致。觀眾將沉浸於層層疊疊的裙擺、古典油畫般的布景，以及如同機關戲一般的舞台調度之中，彷彿真的走入一座貴族莊園的婚禮現場。 作為莫扎特最容易入門的歌劇之一，《費加羅的婚禮》以生動的劇情和朗朗上口的旋律贏得全球觀眾喜愛。它沒有晦澀的哲理，也不需前置的專業知識，只需帶上一份好奇與一顆放鬆的心，就能在劇院中獲得愉悅、驚訝與感動。 無論你是第一次踏入歌劇世界，還是已經沉醉於古典音樂的魅力，這一場《費加羅的婚禮》，都將是2025年冬季不容錯過的藝術盛事。 而此次，小編也為讀者朋友們爭取到了福利！您只需要將您的郵箱、姓名以簡訊的形式發到我們的客服手機號上0466 979 437。我們會在7月28日前抽出兩位幸運的讀者朋友，每人送上一份免費的雙人票。 演出地點：Joan Sutherland Theatre, Sydney Opera House 演出時間：2025年7月31日 – 8月27日（具體場次請參考官網） 購票方式：請前往 Sydney Opera House 官網 或 Opera Australia 官方渠道訂票
當你站在冬日灰藍色的墨爾本街頭，不妨想像這樣一個畫面：窗外微光斜灑，一幅幅百年前的畫作靜靜鋪展開來，流動的筆觸彷彿仍在呼吸。這不是夢，而是2025年Melbourne Winter Masterpieces®系列的重磅展覽——《French Impressionism》，即將於維多利亞國家美術館（NGV International）隆重呈現。 這場展覽由波士頓美術館（Museum of Fine Arts, Boston）與NGV聯手策劃，精心挑選了100多幅印象派與後印象派的代表作品，包括莫奈、雷諾阿、德加、畢沙羅、馬奈、卡薩特、莫里索、塞尚、西涅克等藝術巨匠的真跡。 這些名字，構成了19世紀法國藝術史上最為鮮活的一頁。他們不甘墨守成規，勇敢挑戰傳統學院派繪畫，將日常的光影、流動的情緒和短暫的片刻化作永恆的藝術。他們的作品不僅開啟了現代藝術的篇章，也改變了人們觀看世界的方式。 這次展覽將圍繞十個主題單元展開，涵蓋風景、肖像、都市風貌與日常生活場景，並引入藝術家的私人信件、日記和言論，讓觀眾走進他們的精神世界，感受那場悄然改變藝術史的風暴。 更令人期待的是，展廳設計將復刻19世紀美國東海岸收藏家的私宅空間，融合印象派畫家們鍾愛的自然場景與畫室氛圍，為參觀者帶來如同走入畫中世界般的沉浸式體驗。 對墨爾本而言，這是一次罕見的文化盛事；對觀眾而言，則是一次與經典對話、與色彩共振的旅程。 而此次，小編也為讀者朋友們爭取到了福利！您只需要將您的郵箱、姓名以簡訊的形式發到我們的客服手機號上0466 979 437。我們會在6月16日前抽出一位幸運的讀者朋友，送上一份免費的Family Pass。 展覽信息一覽： 展覽名稱： French Impressionism – Melbourne Winter Masterpieces® 2025 展覽地點： NGV International （180 St Kilda Road, Melbourne） Ground Level 展覽空間 票價： 成人 $50 / 會員 $44（+ $5.50 預訂手續費） 數量有限，建議提前訂票 開放時間： 6月6日起，每日 9am – 5pm 訂票方式： 官網購票：www.ngv.vic.gov.au 在這個冬季，不妨留一段安靜的時間給自己，走進NGV，讓色彩與光影溫柔包圍你。那一筆藍、那
