澳外長下令終止國立大學與山東大學的合作
2026 年 8 月 17 日
輸卵管是連接卵巢和子宮的渠道，是排卵、貯卵、輸精、提供精卵結合的場所，具有輸送卵子至子宮腔的功能。輸卵管一旦阻塞，精卵就難以結合，胚胎也無法順利著床。 西醫學認為輸卵管阻塞的原因很多，以輸卵管子宮內膜異位、輸卵管結核、輸卵管炎和輸卵管功能障礙等為常見原因。在臨床診治方面，西醫忽略了輸卵管的管型走向以及輸卵管管腔積水、傘端上舉、傘端積水這些現象，一味的認為只要輸卵管通了，看到造影劑彌散了，就是正常的，其實這樣的診斷結論往往會讓患者延誤治療。臨床經驗告訴我們，輸卵管積水、傘端上舉、傘端積水，通而不暢，管型僵直、細長、狹窄都直接影響輸卵管輸送卵子的功能，導致卵子和精子不能正常結合，或是結合後不能正常運行造成「宮外孕」。 輸卵管阻塞屬於中醫學「不孕」、「經病」、「痛經」、「症瘕」等範疇，輸卵管位居小腹兩側，正值肝經所屬。女子以肝為先天，肝腎同源，肝藏血，女子以肝為用，所以直接或間接原因導致肝經氣血瘀滯，經脈瘀阻，為輸卵管阻塞之病機。明代著名醫家張景岳在《景岳全書．婦人規》中論述了該病的病因，其中提到：「瘀血留滯作症，唯婦人有之，其症則或由經期，或有產後。凡內傷生冷，或外受風寒，或恚怒傷肝，氣逆而血留，或憂思傷脾，氣虛而血滯，或積勞積弱，氣弱而不行，總有血動之時，餘血未凈，而一有所逆，則留滯，日積而漸以成症矣。然血必有氣，氣行則血行，故凡欲治血，則或攻或補，皆當以調氣為先」。清代著名醫家柴得華在 《婦科冰鑒》中也提到：「蓋以積為血病，而聚為氣病耳」，「以瘕為氣病，而症為血病也。夫病皆起於氣，必氣聚而後血凝」。從以上論述中，我們可以總結出輸卵管阻塞是由於各種原因導致輸卵管部位的氣滯血瘀，無論在取穴上，還是在手法上都非常注重行氣活血，氣行血活，輸卵管才能得以暢通。 靳三針療法由廣州中醫藥大學首席教授靳瑞， 集中醫經典理論和歷代針灸醫 臨床經驗之精華，所創立的嶺南針灸學派，也是當今理論最成熟的針灸學派。 謂的 「靳三針」是指：(1) 治療某些疾病的三個最重要，最常用的穴位。(2) 某些病症針灸三次即可控制癥狀。 靳三針現已因為其神速的針灸療效而蜚聲海 內外，該療法進入了中國「國家中醫藥管理局」的診療方案，其「理法方穴」具有很高的學術價值。 靳三針治療輸卵管阻塞的配穴為「陽三針」、「陰三針」和「子宮穴」 : 「陽三針」由關元穴、氣海穴、腎俞穴三個主穴組成，臨床多作強壯補虛以治療腎虛之症 。「 陰三針」由關元，歸來，三陰交三個主穴組成，主治婦科病。「子宮穴」是經外奇穴，因輸卵管與子宮緊密相連，子宮位於任脈，任脈的生理機能與西醫學所說的輸卵管功能極為相似，所以針灸子宮穴可使任脈通暢輸卵管無阻，是治療輸卵管不暢之要穴，屬局部取穴。 此外，輸卵管阻塞也可採用「針葯齊施」之綜合療法，治療效果更為明顯和迅速。輸卵管並不是不會動的管子，它會隨著雌激素、黃體素等的影響，配合卵巢的排卵，利用蠕動的方式將卵子往子宮方向運送。中藥的治療則是以益氣通管、行氣活血，氣行血活的方式，恢復輸卵管的活動及蠕動功能，讓輸卵管得以順利捕捉到卵巢的排卵，又可以順利的將卵子運送往子宮，與精子結合受精。 本文由中醫內科專科 Jimmy Zhu醫生供稿 手機預約諮詢: 0428 308 765 地址: (1) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (2) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
澳洲風景有的壯麗、有的絕美、有的迷幻，但是長住在澳洲的我們不禁會問，到底哪裡才是澳洲最美的景點呢？身在南半球的我們可以享受得天獨厚的自然風光，但是卻忘記了是什麼讓這座城市變得如此特別。但是沒關係，澳洲知名旅行家Bruce Elder花費8年的時間，遊覽了1322個澳洲城鎮，最終總結出一份有生之年必去地點清單，涵蓋了澳洲最美的11個小鎮，讓大家發現澳洲更多美麗的地方。趕快和你愛的人一起前去，此生不要錯過喲~ 昆州Richmond Richmond是一個約有800名居民的內陸小鎮，位於昆州西北部連綿起伏的山丘地區，坐落在昆州最長河流Flinders岸邊，Townsville以西488公里處，最初是由探險家William Landsborough於1862年發現的，在接下來的十年內陸陸續續有牧民在這裡定居。 該地區化石資源豐富，1929年，哈佛大學的一個古生物學家小組在Richmond北部的Army Downs發現了著名的克諾龍化石。1989年，里士滿在該鎮附近發現了一億年前的翼龍的骨架，從而引起了人們的注意，這是該地區第二次發現重要的化石。Richmond是曾經獲獎的化石博物館（Kronosaurus Korner）所在地，這裡的恐龍博物館的規模是澳洲最大的之一，博物館裡面展出的化石包括一種大型的翼龍，完整的骨架大約有18米長，包括一個3.2米長的頭部，一定要親眼目睹才能感受到它的神奇，吸引了無數恐龍愛好者前來餐館。 這裡還是澳洲唯一專門展示海洋爬蟲動物的博物館，海洋遺迹包括7米長的屬於蛇頸龍屬的伍倫加龍（Woolungasaurus），像鯊魚的鵝頸龍（Icthyosaurus）也是7米長，大海龜化石、魷魚化石，貝類和其他硬骨魚類化石。 有人在Richmond小鎮以北113公里處的Woolgar發現了黃金，引發了人們對該地區的熱捧。Cobb & Co將這裡當作公司驛馬車的一個重要站點，驛馬車往返於該地區載送礦工。Goldring Street有一輛保存完好的驛馬車，它曾經沿著Flinders河的路線載送人們，看到這個能夠勾起人們腦海中的過往的回憶。1904年，小鎮上有了鐵路，這裡成為Gulf Country的終點站和鐵路樞紐，鐵路的到來也意味著Cobb & Co公司的消亡。 Cobb & Co將昆州Richmond當作公司驛馬車的一個重要站點，驛馬車往返於該地區載送礦工。（圖片來源：公有領域） 這座小鎮以適合休閑的Lake Fred Tritton、兩旁九重葛叢生的街道、公園和庭園而聞名，2001年榮獲昆州最整潔城鎮獎。Richmond Racecourse是該區一個受歡迎的場所，每年在這裡會舉行六次賽馬比賽。每兩年舉行一次的化石節（Fossil Festival）以World Moonrock投擲比賽為特色。 如果想體會時光倒流的感覺，不妨以步行的方式參觀鎮上各處的文化遺產，欣賞描繪著歷史的指示牌。Pioneer Heritage Walk可以欣賞到小鎮上的舊街景。位於Richmond東部的羅馬天主教堂是用木材建成的，同時帶有石砌裝飾；古老的Strand Theatre由波紋鐵製成，看上去就像一個尼森小屋，遊客可以去看一場電影，肯定會有不一樣的體驗；Mud Hut Hotel建於1890年代初期。 遊客也可以前往Pioneer Cemetery，向開拓這片鄉間地區的先驅致敬，在Lions Park輕鬆休息片刻，走訪鎮外40公里處的Cambridge Ruins，或者沿著Flinders河邊漫步。 Lions Park坐落在Goldring Street，綠色草坪上有一座奇怪的紀念碑，由不同形狀的石灰岩岩石組成，彼此相靠，這些岩石是一種被稱為「moon rocks」的局部現象，其重量可能高達數噸，而且裡面經常有魚類和貝殼的化石殘骸。這座由Joh Bjelke-Petersen揭幕的紀念碑是為了慶祝1976年Flinders高速公路的建成。Lions Park里的另一個看點是一艘古老的「防洪船」。Bobby Murray Park則是另一塊綠地，是野餐或玩耍的理想場所。 Santalum Sandalwood Factory主要生產出口到亞洲的香和香燭。Richmond小鎮有各種住宿設施，從汽車旅館到大篷車公園，應有盡有，遊客可以根據自己的需求進行選擇。
新鮮出爐的美味麵包開啟美好的一天，悉尼烘焙坊從手工製作的酸麵包到法式糕點，再到美味的肉桂卷，種類可謂是應有盡有。今天為大家盤點悉尼受歡迎的麵包店，喜歡吃麵包的小夥伴可要收藏好啦！ 1、Sonoma Bakery Sonoma的故事可以追溯到90年代初，當時聯合創始人Andrew Connole去舊金山學習在柴火爐中烘烤自然發酵的酸麵包，然後他把學到的技術帶回澳洲，在澳洲重新製作這種手工麵包。Sonoma Bakery整個裝修以黑白和金色為主色調，自2001年以來他們一直在為悉尼的咖啡館和餐館提供美味的麵包，如今這家烘培坊的產品已經擴大至糕點、餅乾、果餡餅和什錦麥片等，同時他們家還有自己的連鎖咖啡館。 地址：32 Birmingham St, Alexandria NSW 2015, Australia 2、Bourke Street Bakery Bourke Street Bakery在全新州有多家分店，他們家有甜的、鹹的和原味的各種烘培品，無論你是心情鬱悶想要買個甜食解解憂愁或犒勞犒勞自己，還是純粹肚子餓，這裡都有適合的選擇。澳洲人的最愛——豬肉酥皮香腸卷也是Bourke Street Bakery的鎮店之寶，非常酥的酥皮吃起來很解饞。薑汁布蕾撻（Ginger brûlée tart）是店裡非常有名的甜品之一，重姜重甜還加了肉桂粉，喜歡這些的可以嘗試。酸麵包每天新鮮出爐。下面只列出了幾間分店的地址，想要品嘗的小夥伴可以到谷歌上查找距離自己家最近的店面哦！ 地址：633 Bourke St, Surry Hills NSW 2010, Australia 18 Anderson St, Banksmeadow NSW 2019, Australia 472-474 Gardeners Rd, Alexandria NSW 2015, Australia 13/330 King St, Newtown NSW 2042, Australia 2 Mitchell St, Marrickville NSW 2204, Australia ………… 3、Berkelo Berkelo致力於用天然酵母發酵麵包，用蜂蜜代替精製糖來增加甜味。他們家每天烘培兩次麵包，以確保麵包的新鮮度。Berkelo brown bread有濃郁的堅果味，牛角麵包是用自家製作的酪奶製成的。Berkelo會根據時令調整食材，這裡還售賣特製的英式鬆餅。 地址：8 William St, Brookvale NSW 2100, Australia 4、Iggy’s Bread Iggy’s家的麵包和平時在超市買到的那種鬆鬆軟軟、像糊狀的麵包簡直是天差地別，他家的麵包吃起來有嚼勁，麵包皮口感醇厚，麵包裡面則更鬆軟香甜。據說Iggy’s製作麵包用的黃油是國際頂級品牌，味道獨特。麵包配上一杯牛奶，讓人品嘗後久久無法忘懷。 地址：131 Macpherson St, Bronte NSW 2024, Australia 5、Oregano Bakery Oregano Bakery的烤麵包陣陣飄香，店裡的主打商品是麵包卷，上面澆著濃濃巧克力，撒滿新鮮的覆盆子和椰片，甜食愛好者一定要試試看哦！可愛的桔子乾果麵包卷也讓顧客有購買慾。如果你喜歡吃咸一點的麵包，可以試試中東羊肉麵包卷，麵包卷外面裹著鮮嫩的羊肉絲和薄荷優格，還有黎巴嫩洋披薩，上面有菠菜、西紅柿、洋蔥和厚厚的起司，非常香！ 地址：56 Connells Point Rd, South Hurstville NSW 2221, Australia 6、Nútie Donuts 據稱Nútie Donuts售賣專門為麩質過敏人群製作的甜品。Nútie Donuts還主打用低糖和超低脂食材製成的甜品，讓正在減肥和健身的小夥伴可以零負擔地大快朵頤。據說100%健康無負擔的堅果布丁裡面有純素鮮奶油、新鮮水果和堅果，對於減肥健身的小夥伴是非常友好，大家可以試試看！ 地址：13 Beattie St, Balmain NSW 2041, Australia
過敏性鼻炎(Allergic Rhinitis)，又稱為鼻敏感、花粉熱、花粉症，是機體對某些變應原敏感性增高而發生在鼻腔黏膜的變態反應勝疾病，以吸入外界致敏性抗原而引起的以鼻癢、噴嚏、流涕、嗅覺減退或喪失為主要臨床特徵的病症。其病因主要與空氣中花粉、塵蟎、真菌等致敏原有關，可發生於任何年齡。 常見的過敏性鼻炎癥狀為在早晨起床後，出現鼻塞、流鼻水、打噴嚏、結膜炎、上顎搔癢、眼眶周遭皮膚癢等癥狀，通常到了中午，癥狀會逐漸減緩。但如果溫度突然下降，或吹到冷風，過敏癥狀就會有加重的跡象。另外有的人會在睡前出現鼻塞癥狀，而流出的鼻涕顏色，為不黏稠的無色透明狀，但因所顯現的癥狀和感冒相似，因此若出現的鼻涕顏色為黃色，或是伴隨黃色的痰，則有感冒的可能。 過敏性鼻炎屬於中醫學「鼻鼽」範疇。在中醫典籍上最早提及過敏性鼻炎相關癥狀的描述出現在《黃帝內經•素問》: 「頭痛、鼻鼽、腹腫者，陽明並於上，上者則其孫絡太陰也，故頭痛、鼻鼽、腹腫也」。唐代著名醫家孫思邈《備急千金要方》卷六《七竅病》中「有治鼻塞，腦冷，清涕出方」、「治鼻塞，常有清涕出方」、「治鼻塞窒香膏方」、「治鼻窒，氣息不通方」、「治鼻塞多年，不聞香臭，清水出不止方」，亦只有部分與 過敏性鼻炎及血管運動性鼻炎吻合。金元時期著名醫家李東垣《脾胃論》提到「肺金受邪，由脾胃虛弱不能生肺，乃所生受病也」。 靳三針療法由廣州中醫藥大學首席教授靳瑞， 集中醫經典理論和歷灸醫家臨床經驗之精華，所創立的嶺南針灸學派，也是當今理論最成熟的針灸學派。所謂的 「靳三針」 是指：（1）治療某些疾病的三個最重要，最常用的穴位。（2）某些病症針灸三次即可控制癥狀。 靳三針現已因為其神速的針灸療效而蜚聲海內外，該療法進入了中國「國家中醫藥管理局」的國家級中醫繼續教育項目，在全國中醫院推廣使用，其「理法方穴」具有很高的學術價值。 靳三針針對不同疾病已有四十多組配穴，治療過敏性鼻炎的配穴為「鼻三針」。上世紀50年代，靳瑞教授在海南從事腦型瘧疾研究時，當地由於氣候、環境的影響，患過敏性鼻炎的病人非常多，靳瑞教授常以迎香、鼻通、印堂三個穴位為主穴為病人們治療過敏性鼻炎，病人們便稱這三個穴位為「鼻三針」， 病人大都三次針灸即可見效。迎香、鼻通(即上迎香)和印堂這三個穴位恰好分別位於鼻子的上、中、下三部，並分布於鼻腔周圍，迎香穴為手陽明大腸經穴，並分布於鼻腔周圍，肺與大腸相表裡，鼻為肺之外竅，《黃帝內經》指出「肺氣通於鼻，肺和則鼻能知香臭矣」;鼻通位於鼻中段，具有通鼻氣的作用;印堂位於鼻根部，雖為經外奇穴，但位於督脈上，督脈恰好經過鼻樑的下中，亦為治鼻疾之要穴，三組穴共奏奇效，可治鼻疾。 此外，過敏性鼻炎也可採用「針葯齊施」之綜合療法，治療效果更為明顯和迅速。 我們只要選對中藥材，就能讓過敏性鼻炎的癥狀安靜下來，例如：(1) 黃耆: 能抵禦過敏性鼻炎、補中益氣、提升抵抗力。 (2) 辛夷: 可以散風寒、通鼻竅，改善鼻涕不止、鼻塞不通的現象。 (3) 五味子: 對於緩和過敏性鼻炎產生的虛寒咳嗽有幫助。(4) 蒼耳子：能改善鼻炎、鼻塞與因風寒產生的頭痛。 配合中藥方劑與靳三針針灸之綜合療法治療過敏性鼻炎，一般三次治療即可復原。 2015年，美國西醫耳鼻喉學會也推薦用針灸治療過敏性鼻炎。 本文由中醫內科專科 Jimmy Zhu醫生供稿 手機預約諮詢: 0428 308 765 地址: (1) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (2) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
兒童自閉症又稱為「孤獨症」，屬於神經系統失調的發育障礙。自閉症患兒以不同程度的社會交往能力缺陷、語言發育障礙、刻板的行為方式以及狹隘的興趣等為主要癥狀的一種疾病, 是廣泛性發育障礙的一種亞型。隨著近幾年來研究的深入以及大眾對該病症關注程度的提高, 越來越多的兒童被診斷為兒童自閉症患者, 這些孩子在日常生活中無法與他人交流, 生活不能自理, 其中三分之二的患兒還存在智力低下、語言障礙等問題。 西醫學尚缺乏有效的藥物治療自閉症，主要採用特殊的教育訓練方法。以洗澡為例，若要教導自閉兒童自行洗澡，是需要為他們建立規律模式，例如將清洗的動作細分為不同部位，包括左手臂、右手臀、肩膀，胸口、腰背、大腿、小腿等，每次洗澡都加上一個部位，直至孩子能夠獨自洗擦全身。 自閉症屬於中醫學「五遲」等範疇，五遲是指立遲（站立）、行遲（行走）、齒遲（生牙齒）屬肝腎不足；發遲（頭髮生長）、語遲（說話能力）。隋代太醫巢元方在《諸病源候論》中記載：「齒不生候、數歲不能行候、頭髮不生候、四五歲不能語候」。自閉症患兒的病因主要是先天不足，心竅不通，其病位在腦，和心肝腎三臟關係較大。和其他疾病一樣，自閉症需分虛實，常見的症型包括，心脾兩虛、肝腎陰虛，脾胃積熱等。 靳三針療法由廣州中醫藥大學首席教授靳瑞， 集中醫經典理論和歷代針灸醫家臨床經驗之精華，所創立的嶺南針灸學派，也是當今理論最成熟的針灸學派。所謂的 「靳三針」 是指：（1）治療某些疾病的三個最重要，最常用的穴位。（2）某些病症針灸三次即可控制癥狀。 靳三針現已因為其神速的針灸療效而蜚聲海內外，該療法也進入了中國「國家中醫藥管理局」的診療方案，其「理法方穴」具有很高的學術價值。 靳三針針對不同疾病已有四十多組配穴，治療自閉症的配穴為(1) 智三針: 神庭穴及雙本神穴，可提升智力及專註力;(2) 舌三針: 上廉泉穴及廉泉穴左右旁開各0.8寸，可提升言語能力;(3) 顳三針: 耳尖上2寸及前後各1寸，可改善聽覺、語言能力;(4) 足智針: 湧泉穴、泉中穴及泉中穴及內，可激活腦神經，修復腦組織開竅醒神，亦可改善智力。(5) 隨症配穴: 肝鬱氣滯型加合谷、太沖;心肝火旺型加少府、行間;痰迷心竅型加豐隆、大陵;腎精虧虛型加太溪。 智三針就位於大腦額葉的投影區;顳三針則位於聽覺、語言中樞的投影範圍;足智針可促進腦組織的修復，調整血流變功能，改善腦血循環，同時使神經衝動傳導加快，增加大腦皮層突觸數量與品質;而舌三針則可明顯修復各種原因導致的大腦損傷所引起的語言障礙。 一般而言，每三日針灸治療一次，十次為一個療程。 此外，自閉症患兒也可採用「針葯齊施」之綜合療法進行治療，改善患兒體質，治療效果更為明顯。清乾隆太醫吳謙在《醫宗金鑒》中記載：「小兒五遲之證，多因父母氣血虛弱，先天有虧，致兒生下筋骨軟弱，行步艱難，齒不速長•，坐不能穩，要皆腎氣不足之故。先用加味地黃丸滋養其血，再以補中益氣湯調養其氣。又足少陰腎之經，其華在發，若少陰之血氣不足，即不能上榮於發，苣勝丹主之。又有驚邪乘人心氣，至四五歲尚不能言語者，菖蒲丸主之」。例如：靳三針針灸配合太醫吳謙之「調元散合菖蒲丸」加減用藥，專治「心脾兩虛」之自閉症。治療一個療程後，自閉症患兒首先表現是便是語言理解的改善，眼神交流的增加，然後是語言表達的進一步豐富，思維能力的提高。 本文由中醫內科專科 Jimmy Zhu醫生供稿 手機預約諮詢: 0428 308 765 地址: (1) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (2) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
習慣性流產是指連續自然流產3次或以上流產者，每次流產多發生於同一妊娠月 份。習慣性流產的原因大多為孕婦黃體功能不全、甲狀腺功能低下、先天性子宮或宮頸發育異常、宮腔粘連、子宮肌瘤、自身免疫性疾病抗胚胎抗體生成等。近年更發現與染色體異常有密切關係，約佔5％左右。 目前，西藥無法有效治療習慣性流產，只能用宮頸口縫扎術，進行手術治療。即在孕12〜20周期間進 行宮頸口縫扎術，如有流產或早產徵兆，及時拆線，以免造成宮頸嚴重損傷。若保胎成功，需 在預產期前2〜3周入院待產，待出現臨產徵兆或剖宮產時再拆除縫線。 許多中醫醫生在治療習慣性流產時，千遍一律使用「治腎方」，療效不理想。習慣性流產屬中醫學「胎漏」、「滑胎」等範疇，「女子以肝為先天」，肝腎同源，肝藏血，語出清代著名醫家「醫神」葉天士，這不是否定「腎為先天之本」，而是特指肝對女性健康的重要性。漢代著名醫家「醫聖」張仲景所著《金匱要略》的《婦人妊娠病脈證並治篇》共11 條9方,其中治肝治血有3 方,無治腎方；《婦人雜病脈證治篇》共22條17 方,其中治血治肝有4 方,治腎2 方。可見,「醫聖」張仲景在《金匱要略》中也以「養血柔肝」論治的在婦科疾病。從以上論述中，我們可以總結出肝血虛而肝陰不足導致陽用太過,胞宮筋脈拘急,故令胎元失固;子宮筋脈拘急,局部氣血流通不暢,更加重了胎元失養的狀態,這是導致妊娠婦女流產的根本原因,而腎虛、氣血不足、血熱等因素是導致此病近一步惡化的病機。 董氏奇穴針灸是台灣董景昌創立的獨特針灸方法，既源於傳統的針療方法，又有所創新而獨具特色。另一方面，靳三針針灸由廣州中醫藥大學首席教授靳瑞， 集中醫經典理論和歷代針灸醫家臨床經驗之精華，所創立的嶺南針灸學派，也是當今理論最成熟的針灸學派。 靳三針現已因為其神速的針灸療效而蜚聲海內外，該療法也進入了中國「國家中醫藥管理局」的診療方案，其「理法方穴」具有很高的學術價值。 董氏奇穴針灸治療習慣性流產的特效穴為通腎、通胃、通背穴任取一穴。靳三針針灸治療習慣性流產的配穴為「陽三針」、「陰三針」、「三陰交」、「子宮穴」和「卵巢穴」。「陽三針」由關元、氣海、腎俞三個主穴組成，臨床多作強壯補虛以治療中氣不足之症。「陰三針」由關元，歸來，三陰交三個主穴組成，主治婦科疾病。「三陰交」為足三陰經交會穴，治療肝脾腎三臟失調、沖任氣血失常所致的婦科疾病。「子宮穴」和「卵巢穴」為經外奇穴，根據臨近取穴原則，對改善子宮內環境和卵巢功能有顯著療效。不同症型輔以配穴:氣血虛弱者加天樞、歸來以補血養血； 脾腎兩虛者加脾俞、太溪、命門以補腎健脾；陰虛和濕熱型的患者加陰陵泉、內庭以滋陰清熱；血瘀型患者加太沖、膈俞以活血化瘀；失眠者配以內關、四神聰透百會。針灸治療時間宜在經後期和排卵期，經期暫停，一般連續隔日針灸治療半月即無流產之虞。 此外，習慣性流產也可採用「針葯齊施」之綜合療法，治療效果更為明顯和迅速。中醫學理論著作《黃帝內經》載：「肝苦急,急食甘緩之,以酸收之」,《葉天士女科全書》載：「有屢孕屢墜者，由於氣血不充，名曰滑胎」。例如:「芍藥甘草湯」酸肝化陰,以緩筋脈拘急,有明顯的解痙止痛的作用,故可有效地緩解宮縮,固護胎元。菟絲子具有雌激素樣活性，對妊娠起著重要作用，證實「壽胎丸加味煎」主要是抑制子宮平滑肌收縮活動，使其保持安靜，加強垂體——卵巢促黃體功能，並具有雌激素樣活性，促進卵子生長發育。由此可見,抑制子宮的興奮性、抑制宮縮是防止流產的重要途徑,中醫「養血柔肝」則是治療習慣性流產的有效治則。 本文由中醫內科專科 Jimmy Zhu醫生供稿 手機預約諮詢: 0428 308 765 地址: (1) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (2) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
甲狀腺相關性眼病(Thyriod Associated Ophthalmopathy, TAO)又稱為內分泌浸潤性突眼，包括惡性突眼性 Graves 病、甲狀腺功能正常性 Graves病、浸潤性眼病、水腫性突眼及眼球麻痹性突眼症等。甲狀腺相關性眼病是一種與甲狀腺功能異常相關的器官特異性自身免疫性疾病，與中醫古籍《世醫得效方》所載「鶻眼凝睛」相似，其發病率占眼眶病首位。 西醫學對本病採用局部治療、抗甲狀腺藥物、甲狀腺激素、眼科放療、矯形手術等方法。根據實證醫學, 藥物和手術治療甲狀腺相關眼病，大約三成患者的突眼不會消失。 中醫學將甲狀腺相關眼病歸為「鶻眼凝睛」、「目珠突出」「珠突出眶」、「魚睛不夜」等範疇，馳名中外的中醫學眼科著作《銀海精微•鶻眼凝睛症》 記載： 「因五臟皆受熱毒, 致五輪振起, 堅硬不能轉運, 氣血凝滯」 而引發。中醫學認為目與肝關係最為緊密，肝開竅於目，目病必不離於肝；同時眼與五臟六腑密切相關，其受五臟六腑之精，五臟受病，皆可影響於目。另外，結合中醫眼科的「五輪學說」，將目解剖分為：白睛為氣輪，黑睛為風輪，瞳孔屬水輪，內外眥為血輪，眼瞼為肉輪，分屬肺、肝、腎、心、脾，根據其病變部位，可分別從不同臟腑進行診斷治療。 靳三針療法由廣州中醫藥大學首席教授靳瑞， 集中醫經典理論和歷代針灸醫家臨床經驗之精華，所創立的嶺南針灸學派，也是當今理論最成熟的針灸學派。所謂的 「靳三針」 是指：（1）治療某些疾病的三個最重要，最常用的穴位。（2）某些病症針灸三次即可控制癥狀。 靳三針現已因為其神速的針灸療效而蜚聲海內外，該療法進入了中國「國家中醫藥管理局」的國家級中醫繼續教育項目，在全國中醫院推廣使用，其「理法方穴」具有很高的學術價值。 靳三針針對不同疾病已有四十多組配穴，治療甲狀腺相關眼病的配穴為「突三針」(天突穴、扶突穴、水突穴)、天柱穴和風池穴。天突穴為任脈、陰維脈的交會穴,其氣以通為順,具有功擅暢通，有開郁導氣，祛痰散結的作用。 扶突穴為手陽明大腸經穴,功擅通暢，可瀉幽郁之火。 水突穴為足陽明胃經穴,穴處水谷下咽必經之路，內當甲狀軟骨下緣之外方，因而能治甲狀腺方面的疾病。其次，也可考慮一些經驗用穴: 陰虛火旺配間使、神門、太沖、太溪；氣陰兩虛配內關、足三里、關元、照海。留針時間均為30分鐘，視體質強弱及症情虛實運用補瀉手法。 此外，甲狀腺相關眼病也可採用「針葯齊施」之綜合療法進行治療，治療效果更為明顯和迅速。在治療甲狀腺相關眼病之用藥，以柴胡、鬱金、蘇梗等理氣疏肝、抑木扶土，佐以陳皮、半夏理氣化痰，夏枯草、貝母、牡蠣等軟堅散結，健脾 用黃芪、党參、白朮、茯苓等，又用山茱萸、淫羊藿、黃精等補腎扶正，調和陰陽; 若兼有甲狀腺功能亢進者用生地黃、麥門冬、沙參、五味子等滋陰抑火、安斂心神之品; 若甲亢伴手顫者加天麻、石決明、鉤藤等平肝熄風潛陽之品; 若甲狀腺功能低下，神情萎靡伴浮腫者加入淫羊藿、肉蓯蓉、赤小豆、防己等溫腎健脾、行氣化濕之品。 臨床辨症正確才能對症選擇合適的藥物，諸葯合用，攻補兼施，每收良效。 本文由中醫內科專科 Jimmy Zhu醫生供稿 手機預約諮詢: 0417490504, 0470200703 地址: (1) 506/15 Kensington Street, Kogarah 2217 (2) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (3) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
最簡單的料理，最不容易做好吃，炒飯就是一個例子。跟著美味秘訣試做看看，自家的炒飯或許也不輸大飯店。 1. 用新鮮米飯 口感最鬆軟 甚麼樣的米飯最適合炒飯？米的種類口感可依個人偏好，值得注意的是，當天要煮蛋炒飯，用當天煮的米飯來炒，吃來口感最鬆軟有彈性。此外，炒飯時要用鍋鏟切飯，不可輾壓飯，才能粒粒完整分明。 2. 善用雞蛋 包裹食材和米 炒飯不像燉飯那樣細火慢燉，該如何把食材的鮮味融合到米飯中？參考餐廳大廚的備料方式，蛋黃先和米飯拌合成金黃色的飯，蛋白則與食材拌合黏結，下鍋炒，溫度加持下，米中就有蛋和食材的味道了。 3. 配料腌過 炒飯更鮮香入味 炒飯時，米飯未必都能粒粒分明，因此，調味料未必能均勻沾裹到每一顆米粒。這時，事先依自己喜好的風味調配腌料，將肉類配料先腌入味，那麼配料與米炒在一起，咸香風味就隨著配料擴散到炒飯里。 4. 炒飯要領：「大、快、翻」 色香味俱全的炒飯，要領有三：「大」是指從開火到料理完成關火，都要保持大火，米飯才不易出水黏鍋；「快」就是快炒，速度快，炒飯才不會在大火下燒焦變干硬；「翻」是米飯均勻翻開，加熱才均勻。 5. 美味配料 炒飯更加分 炒飯可說是各國的國民美食，可以添加各式各樣的食材，還有多種口味可以選擇；至於炒飯一定要加甚麼配料，每個人心中都有答案：有人認為只加雞蛋吃原味最好；有人喜歡加蔬菜丁、海鮮、肉類、香腸等等。 玉米豬肉炒飯 食材： 雞蛋 2個、豬五花肉片適量、當天現煮米飯 2人份、洋蔥丁、紅蘿蔔丁、玉米粒各1大匙。 腌料：蒜泥、醬油、米酒少許。 調料：鹽、黑胡椒適量。 做法： 豬五花加腌料，腌 20分鐘；蛋黃加飯，伴均勻備用。 熱油鍋，豬肉下鍋煎香取出；下蔬菜丁炒熟軟取出；下米飯，翻炒鬆軟。 所有食材混合，拌炒均勻，加調料即可。
