送給全球華人的「禮」（九）
2026 年 8 月 16 日
输卵管是连接卵巢和子宫的渠道，是排卵、贮卵、输精、提供精卵结合的场所，具有输送卵子至子宫腔的功能。输卵管一旦阻塞，精卵就难以结合，胚胎也无法顺利著床。 西医学认为输卵管阻塞的原因很多，以输卵管子宫内膜异位、输卵管结核、输卵管炎和输卵管功能障碍等为常见原因。在临床诊治方面，西医忽略了输卵管的管型走向以及输卵管管腔积水、伞端上举、伞端积水这些现象，一味的认为只要输卵管通了，看到造影剂弥散了，就是正常的，其实这样的诊断结论往往会让患者延误治疗。临床经验告诉我们，输卵管积水、伞端上举、伞端积水，通而不畅，管型僵直、细长、狭窄都直接影响输卵管输送卵子的功能，导致卵子和精子不能正常结合，或是结合后不能正常运行造成“宫外孕”。 输卵管阻塞属于中医学“不孕”、“经病”、“痛经”、“症瘕”等范畴，输卵管位居小腹两侧，正值肝经所属。女子以肝为先天，肝肾同源，肝藏血，女子以肝为用，所以直接或间接原因导致肝经气血瘀滞，经脉瘀阻，为输卵管阻塞之病机。明代著名医家张景岳在《景岳全书．妇人规》中论述了该病的病因，其中提到：“瘀血留滞作症，唯妇人有之，其症则或由经期，或有产后。凡内伤生冷，或外受风寒，或恚怒伤肝，气逆而血留，或忧思伤脾，气虚而血滞，或积劳积弱，气弱而不行，总有血动之时，馀血未净，而一有所逆，则留滞，日积而渐以成症矣。然血必有气，气行则血行，故凡欲治血，则或攻或补，皆当以调气为先”。清代著名医家柴得华在 《妇科冰鉴》中也提到：“盖以积为血病，而聚为气病耳”，“以瘕为气病，而症为血病也。夫病皆起于气，必气聚而后血凝”。从以上论述中，我们可以总结出输卵管阻塞是由于各种原因导致输卵管部位的气滞血瘀，无论在取穴上，还是在手法上都非常注重行气活血，气行血活，输卵管才能得以畅通。 靳三针疗法由广州中医药大学首席教授靳瑞， 集中医经典理论和历代针灸医 临床经验之精华，所创立的岭南针灸学派，也是当今理论最成熟的针灸学派。 谓的 “靳三针”是指：(1) 治疗某些疾病的三个最重要，最常用的穴位。(2) 某些病症针灸三次即可控制症状。 靳三针现已因为其神速的针灸疗效而蜚声海 内外，该疗法进入了中国“国家中医药管理局”的诊疗方案，其“理法方穴”具有很高的学术价值。 靳三针治疗输卵管阻塞的配穴为“阳三针”、“阴三针”和“子宫穴” : “阳三针”由关元穴、气海穴、肾俞穴三个主穴组成，临床多作强壮补虚以治疗肾虚之症 。“ 阴三针”由关元，归来，三阴交三个主穴组成，主治妇科病。“子宫穴”是经外奇穴，因输卵管与子宫紧密相连，子宫位于任脉，任脉的生理机能与西医学所说的输卵管功能极为相似，所以针灸子宫穴可使任脉通畅输卵管无阻，是治疗输卵管不畅之要穴，属局部取穴。 此外，输卵管阻塞也可采用“针药齐施”之综合疗法，治疗效果更为明显和迅速。输卵管并不是不会动的管子，它会随著雌激素、黄体素等的影响，配合卵巢的排卵，利用蠕动的方式将卵子往子宫方向运送。中药的治疗则是以益气通管、行气活血，气行血活的方式，恢复输卵管的活动及蠕动功能，让输卵管得以顺利捕捉到卵巢的排卵，又可以顺利的将卵子运送往子宫，与精子结合受精。 本文由中医内科专科 Jimmy Zhu医生供稿 手机预约谘询: 0428 308 765 地址: (1) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (2) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
澳洲风景有的壮丽、有的绝美、有的迷幻，但是长住在澳洲的我们不禁会问，到底哪里才是澳洲最美的景点呢？身在南半球的我们可以享受得天独厚的自然风光，但是却忘记了是什么让这座城市变得如此特别。但是没关系，澳洲知名旅行家Bruce Elder花费8年的时间，游览了1322个澳洲城镇，最终总结出一份有生之年必去地点清单，涵盖了澳洲最美的11个小镇，让大家发现澳洲更多美丽的地方。赶快和你爱的人一起前去，此生不要错过哟~ 昆州Richmond Richmond是一个约有800名居民的内陆小镇，位于昆州西北部连绵起伏的山丘地区，坐落在昆州最长河流Flinders岸边，Townsville以西488公里处，最初是由探险家William Landsborough于1862年发现的，在接下来的十年内陆陆续续有牧民在这里定居。 该地区化石资源丰富，1929年，哈佛大学的一个古生物学家小组在Richmond北部的Army Downs发现了著名的克诺龙化石。1989年，里士满在该镇附近发现了一亿年前的翼龙的骨架，从而引起了人们的注意，这是该地区第二次发现重要的化石。Richmond是曾经获奖的化石博物馆（Kronosaurus Korner）所在地，这里的恐龙博物馆的规模是澳洲最大的之一，博物馆里面展出的化石包括一种大型的翼龙，完整的骨架大约有18米长，包括一个3.2米长的头部，一定要亲眼目睹才能感受到它的神奇，吸引了无数恐龙爱好者前来餐馆。 这里还是澳洲唯一专门展示海洋爬虫动物的博物馆，海洋遗迹包括7米长的属于蛇颈龙属的伍伦加龙（Woolungasaurus），像鲨鱼的鹅颈龙（Icthyosaurus）也是7米长，大海龟化石、鱿鱼化石，贝类和其他硬骨鱼类化石。 有人在Richmond小镇以北113公里处的Woolgar发现了黄金，引发了人们对该地区的热捧。Cobb & Co将这里当作公司驿马车的一个重要站点，驿马车往返于该地区载送矿工。Goldring Street有一辆保存完好的驿马车，它曾经沿着Flinders河的路线载送人们，看到这个能够勾起人们脑海中的过往的回忆。1904年，小镇上有了铁路，这里成为Gulf Country的终点站和铁路枢纽，铁路的到来也意味着Cobb & Co公司的消亡。 Cobb & Co将昆州Richmond当作公司驿马车的一个重要站点，驿马车往返于该地区载送矿工。（图片来源：公有领域） 这座小镇以适合休闲的Lake Fred Tritton、两旁九重葛丛生的街道、公园和庭园而闻名，2001年荣获昆州最整洁城镇奖。Richmond Racecourse是该区一个受欢迎的场所，每年在这里会举行六次赛马比赛。每两年举行一次的化石节（Fossil Festival）以World Moonrock投掷比赛为特色。 如果想体会时光倒流的感觉，不妨以步行的方式参观镇上各处的文化遗产，欣赏描绘着历史的指示牌。Pioneer Heritage Walk可以欣赏到小镇上的旧街景。位于Richmond东部的罗马天主教堂是用木材建成的，同时带有石砌装饰；古老的Strand Theatre由波纹铁制成，看上去就像一个尼森小屋，游客可以去看一场电影，肯定会有不一样的体验；Mud Hut Hotel建于1890年代初期。 游客也可以前往Pioneer Cemetery，向开拓这片乡间地区的先驱致敬，在Lions Park轻松休息片刻，走访镇外40公里处的Cambridge Ruins，或者沿着Flinders河边漫步。 Lions Park坐落在Goldring Street，绿色草坪上有一座奇怪的纪念碑，由不同形状的石灰岩岩石组成，彼此相靠，这些岩石是一种被称为“moon rocks”的局部现象，其重量可能高达数吨，而且里面经常有鱼类和贝壳的化石残骸。这座由Joh Bjelke-Petersen揭幕的纪念碑是为了庆祝1976年Flinders高速公路的建成。Lions Park里的另一个看点是一艘古老的“防洪船”。Bobby Murray Park则是另一块绿地，是野餐或玩耍的理想场所。 Santalum Sandalwood Factory主要生产出口到亚洲的香和香烛。Richmond小镇有各种住宿设施，从汽车旅馆到大篷车公园，应有尽有，游客可以根据自己的需求进行选择。
新鲜出炉的美味面包开启美好的一天，悉尼烘焙坊从手工制作的酸面包到法式糕点，再到美味的肉桂卷，种类可谓是应有尽有。今天为大家盘点悉尼受欢迎的面包店，喜欢吃面包的小伙伴可要收藏好啦！ 1、Sonoma Bakery Sonoma的故事可以追溯到90年代初，当时联合创始人Andrew Connole去旧金山学习在柴火炉中烘烤自然发酵的酸面包，然后他把学到的技术带回澳洲，在澳洲重新制作这种手工面包。Sonoma Bakery整个装修以黑白和金色为主色调，自2001年以来他们一直在为悉尼的咖啡馆和餐馆提供美味的面包，如今这家烘培坊的产品已经扩大至糕点、饼干、果馅饼和什锦麦片等，同时他们家还有自己的连锁咖啡馆。 地址：32 Birmingham St, Alexandria NSW 2015, Australia 2、Bourke Street Bakery Bourke Street Bakery在全新州有多家分店，他们家有甜的、咸的和原味的各种烘培品，无论你是心情郁闷想要买个甜食解解忧愁或犒劳犒劳自己，还是纯粹肚子饿，这里都有适合的选择。澳洲人的最爱——猪肉酥皮香肠卷也是Bourke Street Bakery的镇店之宝，非常酥的酥皮吃起来很解馋。姜汁布蕾挞（Ginger brûlée tart）是店里非常有名的甜品之一，重姜重甜还加了肉桂粉，喜欢这些的可以尝试。酸面包每天新鲜出炉。下面只列出了几间分店的地址，想要品尝的小伙伴可以到谷歌上查找距离自己家最近的店面哦！ 地址：633 Bourke St, Surry Hills NSW 2010, Australia 18 Anderson St, Banksmeadow NSW 2019, Australia 472-474 Gardeners Rd, Alexandria NSW 2015, Australia 13/330 King St, Newtown NSW 2042, Australia 2 Mitchell St, Marrickville NSW 2204, Australia ………… 3、Berkelo Berkelo致力于用天然酵母发酵面包，用蜂蜜代替精制糖来增加甜味。他们家每天烘培两次面包，以确保面包的新鲜度。Berkelo brown bread有浓郁的坚果味，牛角面包是用自家制作的酪奶制成的。Berkelo会根据时令调整食材，这里还售卖特制的英式松饼。 地址：8 William St, Brookvale NSW 2100, Australia 4、Iggy’s Bread Iggy’s家的面包和平时在超市买到的那种松松软软、像糊状的面包简直是天差地别，他家的面包吃起来有嚼劲，面包皮口感醇厚，面包里面则更松软香甜。据说Iggy’s制作面包用的黄油是国际顶级品牌，味道独特。面包配上一杯牛奶，让人品尝后久久无法忘怀。 地址：131 Macpherson St, Bronte NSW 2024, Australia 5、Oregano Bakery Oregano Bakery的烤面包阵阵飘香，店里的主打商品是面包卷，上面浇着浓浓巧克力，撒满新鲜的覆盆子和椰片，甜食爱好者一定要试试看哦！可爱的桔子干果面包卷也让顾客有购买欲。如果你喜欢吃咸一点的面包，可以试试中东羊肉面包卷，面包卷外面裹着鲜嫩的羊肉丝和薄荷优格，还有黎巴嫩洋披萨，上面有菠菜、西红柿、洋葱和厚厚的起司，非常香！ 地址：56 Connells Point Rd, South Hurstville NSW 2221, Australia 6、Nútie Donuts 据称Nútie Donuts售卖专门为麸质过敏人群制作的甜品。Nútie Donuts还主打用低糖和超低脂食材制成的甜品，让正在减肥和健身的小伙伴可以零负担地大快朵颐。据说100%健康无负担的坚果布丁里面有纯素鲜奶油、新鲜水果和坚果，对于减肥健身的小伙伴是非常友好，大家可以试试看！ 地址：13 Beattie St, Balmain NSW 2041, Australia
过敏性鼻炎(Allergic Rhinitis)，又称为鼻敏感、花粉热、花粉症，是机体对某些变应原敏感性增高而发生在鼻腔黏膜的变态反应胜疾病，以吸入外界致敏性抗原而引起的以鼻痒、喷嚏、流涕、嗅觉减退或丧失为主要临床特征的病症。其病因主要与空气中花粉、尘螨、真菌等致敏原有关，可发生于任何年龄。 常见的过敏性鼻炎症状为在早晨起床后，出现鼻塞、流鼻水、打喷嚏、结膜炎、上颚搔痒、眼眶周遭皮肤痒等症状，通常到了中午，症状会逐渐减缓。但如果温度突然下降，或吹到冷风，过敏症状就会有加重的迹象。另外有的人会在睡前出现鼻塞症状，而流出的鼻涕颜色，为不黏稠的无色透明状，但因所显现的症状和感冒相似，因此若出现的鼻涕颜色为黄色，或是伴随黄色的痰，则有感冒的可能。 过敏性鼻炎属于中医学“鼻鼽”范畴。在中医典籍上最早提及过敏性鼻炎相关症状的描述出现在《黄帝内经•素问》: “头痛、鼻鼽、腹肿者，阳明并于上，上者则其孙络太阴也，故头痛、鼻鼽、腹肿也”。唐代著名医家孙思邈《备急千金要方》卷六《七窍病》中“有治鼻塞，脑冷，清涕出方”、“治鼻塞，常有清涕出方”、“治鼻塞窒香膏方”、“治鼻窒，气息不通方”、“治鼻塞多年，不闻香臭，清水出不止方”，亦只有部分与 过敏性鼻炎及血管运动性鼻炎吻合。金元时期著名医家李东垣《脾胃论》提到“肺金受邪，由脾胃虚弱不能生肺，乃所生受病也”。 靳三针疗法由广州中医药大学首席教授靳瑞， 集中医经典理论和历灸医家临床经验之精华，所创立的岭南针灸学派，也是当今理论最成熟的针灸学派。所谓的 “靳三针” 是指：（1）治疗某些疾病的三个最重要，最常用的穴位。（2）某些病症针灸三次即可控制症状。 靳三针现已因为其神速的针灸疗效而蜚声海内外，该疗法进入了中国“国家中医药管理局”的国家级中医继续教育项目，在全国中医院推广使用，其“理法方穴”具有很高的学术价值。 靳三针针对不同疾病已有四十多组配穴，治疗过敏性鼻炎的配穴为“鼻三针”。上世纪50年代，靳瑞教授在海南从事脑型疟疾研究时，当地由于气候、环境的影响，患过敏性鼻炎的病人非常多，靳瑞教授常以迎香、鼻通、印堂三个穴位为主穴为病人们治疗过敏性鼻炎，病人们便称这三个穴位为“鼻三针”， 病人大都三次针灸即可见效。迎香、鼻通(即上迎香)和印堂这三个穴位恰好分别位于鼻子的上、中、下三部，并分布于鼻腔周围，迎香穴为手阳明大肠经穴，并分布于鼻腔周围，肺与大肠相表里，鼻为肺之外窍，《黄帝内经》指出“肺气通于鼻，肺和则鼻能知香臭矣”;鼻通位于鼻中段，具有通鼻气的作用;印堂位于鼻根部，虽为经外奇穴，但位于督脉上，督脉恰好经过鼻梁的下中，亦为治鼻疾之要穴，三组穴共奏奇效，可治鼻疾。 此外，过敏性鼻炎也可采用“针药齐施”之综合疗法，治疗效果更为明显和迅速。 我们只要选对中药材，就能让过敏性鼻炎的症状安静下来，例如：(1) 黄耆: 能抵御过敏性鼻炎、补中益气、提升抵抗力。 (2) 辛夷: 可以散风寒、通鼻窍，改善鼻涕不止、鼻塞不通的现象。 (3) 五味子: 对于缓和过敏性鼻炎产生的虚寒咳嗽有帮助。(4) 苍耳子：能改善鼻炎、鼻塞与因风寒产生的头痛。 配合中药方剂与靳三针针灸之综合疗法治疗过敏性鼻炎，一般三次治疗即可复原。 2015年，美国西医耳鼻喉学会也推荐用针灸治疗过敏性鼻炎。 本文由中医内科专科 Jimmy Zhu医生供稿 手机预约谘询: 0428 308 765 地址: (1) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (2) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
儿童自闭症又称为“孤独症”，属于神经系统失调的发育障碍。自闭症患儿以不同程度的社会交往能力缺陷、语言发育障碍、刻板的行为方式以及狭隘的兴趣等为主要症状的一种疾病, 是广泛性发育障碍的一种亚型。随著近几年来研究的深入以及大众对该病症关注程度的提高, 越来越多的儿童被诊断为儿童自闭症患者, 这些孩子在日常生活中无法与他人交流, 生活不能自理, 其中三分之二的患儿还存在智力低下、语言障碍等问题。 西医学尚缺乏有效的药物治疗自闭症，主要采用特殊的教育训练方法。以洗澡为例，若要教导自闭儿童自行洗澡，是需要为他们建立规律模式，例如将清洗的动作细分为不同部位，包括左手臂、右手臀、肩膀，胸口、腰背、大腿、小腿等，每次洗澡都加上一个部位，直至孩子能够独自洗擦全身。 自闭症属于中医学“五迟”等范畴，五迟是指立迟（站立）、行迟（行走）、齿迟（生牙齿）属肝肾不足；发迟（头发生长）、语迟（说话能力）。隋代太医巢元方在《诸病源候论》中记载：“齿不生候、数岁不能行候、头发不生候、四五岁不能语候”。自闭症患儿的病因主要是先天不足，心窍不通，其病位在脑，和心肝肾三脏关系较大。和其他疾病一样，自闭症需分虚实，常见的症型包括，心脾两虚、肝肾阴虚，脾胃积热等。 靳三针疗法由广州中医药大学首席教授靳瑞， 集中医经典理论和历代针灸医家临床经验之精华，所创立的岭南针灸学派，也是当今理论最成熟的针灸学派。所谓的 “靳三针” 是指：（1）治疗某些疾病的三个最重要，最常用的穴位。（2）某些病症针灸三次即可控制症状。 靳三针现已因为其神速的针灸疗效而蜚声海内外，该疗法也进入了中国“国家中医药管理局”的诊疗方案，其“理法方穴”具有很高的学术价值。 靳三针针对不同疾病已有四十多组配穴，治疗自闭症的配穴为(1) 智三针: 神庭穴及双本神穴，可提升智力及专注力;(2) 舌三针: 上廉泉穴及廉泉穴左右旁开各0.8寸，可提升言语能力;(3) 颞三针: 耳尖上2寸及前后各1寸，可改善听觉、语言能力;(4) 足智针: 涌泉穴、泉中穴及泉中穴及内，可激活脑神经，修复脑组织开窍醒神，亦可改善智力。(5) 随症配穴: 肝郁气滞型加合谷、太冲;心肝火旺型加少府、行间;痰迷心窍型加丰隆、大陵;肾精亏虚型加太溪。 智三针就位于大脑额叶的投影区;颞三针则位于听觉、语言中枢的投影范围;足智针可促进脑组织的修复，调整血流变功能，改善脑血循环，同时使神经冲动传导加快，增加大脑皮层突触数量与品质;而舌三针则可明显修复各种原因导致的大脑损伤所引起的语言障碍。 一般而言，每三日针灸治疗一次，十次为一个疗程。 此外，自闭症患儿也可采用“针药齐施”之综合疗法进行治疗，改善患儿体质，治疗效果更为明显。清乾隆太医吴谦在《医宗金鉴》中记载：“小儿五迟之证，多因父母气血虚弱，先天有亏，致儿生下筋骨软弱，行步艰难，齿不速长•，坐不能稳，要皆肾气不足之故。先用加味地黄丸滋养其血，再以补中益气汤调养其气。又足少阴肾之经，其华在发，若少阴之血气不足，即不能上荣于发，苣胜丹主之。又有惊邪乘人心气，至四五岁尚不能言语者，菖蒲丸主之”。例如：靳三针针灸配合太医吴谦之“调元散合菖蒲丸”加减用药，专治“心脾两虚”之自闭症。治疗一个疗程后，自闭症患儿首先表现是便是语言理解的改善，眼神交流的增加，然后是语言表达的进一步丰富，思维能力的提高。 本文由中医内科专科 Jimmy Zhu医生供稿 手机预约谘询: 0428 308 765 地址: (1) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (2) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
习惯性流产是指连续自然流产3次或以上流产者，每次流产多发生于同一妊娠月 份。习惯性流产的原因大多为孕妇黄体功能不全、甲状腺功能低下、先天性子宫或宫颈发育异常、宫腔粘连、子宫肌瘤、自身免疫性疾病抗胚胎抗体生成等。近年更发现与染色体异常有密切关系，约占5％左右。 目前，西药无法有效治疗习惯性流产，只能用宫颈口缝扎术，进行手术治疗。即在孕12〜20周期间进 行宫颈口缝扎术，如有流产或早产征兆，及时拆线，以免造成宫颈严重损伤。若保胎成功，需 在预产期前2〜3周入院待产，待出现临产征兆或剖宫产时再拆除缝线。 许多中医医生在治疗习惯性流产时，千遍一律使用“治肾方”，疗效不理想。习惯性流产属中医学“胎漏”、“滑胎”等范畴，“女子以肝为先天”，肝肾同源，肝藏血，语出清代著名医家“医神”叶天士，这不是否定“肾为先天之本”，而是特指肝对女性健康的重要性。汉代著名医家“医圣”张仲景所著《金匮要略》的《妇人妊娠病脉证并治篇》共11 条9方,其中治肝治血有3 方,无治肾方；《妇人杂病脉证治篇》共22条17 方,其中治血治肝有4 方,治肾2 方。可见,“医圣”张仲景在《金匮要略》中也以“养血柔肝”论治的在妇科疾病。从以上论述中，我们可以总结出肝血虚而肝阴不足导致阳用太过,胞宫筋脉拘急,故令胎元失固;子宫筋脉拘急,局部气血流通不畅,更加重了胎元失养的状态,这是导致妊娠妇女流产的根本原因,而肾虚、气血不足、血热等因素是导致此病近一步恶化的病机。 董氏奇穴针灸是台湾董景昌创立的独特针灸方法，既源于传统的针疗方法，又有所创新而独具特色。另一方面，靳三针针灸由广州中医药大学首席教授靳瑞， 集中医经典理论和历代针灸医家临床经验之精华，所创立的岭南针灸学派，也是当今理论最成熟的针灸学派。 靳三针现已因为其神速的针灸疗效而蜚声海内外，该疗法也进入了中国“国家中医药管理局”的诊疗方案，其“理法方穴”具有很高的学术价值。 董氏奇穴针灸治疗习惯性流产的特效穴为通肾、通胃、通背穴任取一穴。靳三针针灸治疗习惯性流产的配穴为“阳三针”、“阴三针”、“三阴交”、“子宫穴”和“卵巢穴”。“阳三针”由关元、气海、肾俞三个主穴组成，临床多作强壮补虚以治疗中气不足之症。“阴三针”由关元，归来，三阴交三个主穴组成，主治妇科疾病。“三阴交”为足三阴经交会穴，治疗肝脾肾三脏失调、冲任气血失常所致的妇科疾病。“子宫穴”和“卵巢穴”为经外奇穴，根据临近取穴原则，对改善子宫内环境和卵巢功能有显著疗效。不同症型辅以配穴:气血虚弱者加天枢、归来以补血养血； 脾肾两虚者加脾俞、太溪、命门以补肾健脾；阴虚和湿热型的患者加阴陵泉、内庭以滋阴清热；血瘀型患者加太冲、膈俞以活血化瘀；失眠者配以内关、四神聪透百会。针灸治疗时间宜在经后期和排卵期，经期暂停，一般连续隔日针灸治疗半月即无流产之虞。 此外，习惯性流产也可采用“针药齐施”之综合疗法，治疗效果更为明显和迅速。中医学理论著作《黄帝内经》载：“肝苦急,急食甘缓之,以酸收之”,《叶天士女科全书》载：“有屡孕屡坠者，由于气血不充，名曰滑胎”。例如:“芍药甘草汤”酸肝化阴,以缓筋脉拘急,有明显的解痉止痛的作用,故可有效地缓解宫缩,固护胎元。菟丝子具有雌激素样活性，对妊娠起著重要作用，证实“寿胎丸加味煎”主要是抑制子宫平滑肌收缩活动，使其保持安静，加强垂体——卵巢促黄体功能，并具有雌激素样活性，促进卵子生长发育。由此可见,抑制子宫的兴奋性、抑制宫缩是防止流产的重要途径,中医“养血柔肝”则是治疗习惯性流产的有效治则。 本文由中医内科专科 Jimmy Zhu医生供稿 手机预约谘询: 0428 308 765 地址: (1) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (2) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
甲状腺相关性眼病(Thyriod Associated Ophthalmopathy, TAO)又称为内分泌浸润性突眼，包括恶性突眼性 Graves 病、甲状腺功能正常性 Graves病、浸润性眼病、水肿性突眼及眼球麻痹性突眼症等。甲状腺相关性眼病是一种与甲状腺功能异常相关的器官特异性自身免疫性疾病，与中医古籍《世医得效方》所载“鹘眼凝睛”相似，其发病率占眼眶病首位。 西医学对本病采用局部治疗、抗甲状腺药物、甲状腺激素、眼科放疗、矫形手术等方法。根据实证医学, 药物和手术治疗甲状腺相关眼病，大约三成患者的突眼不会消失。 中医学将甲状腺相关眼病归为“鹘眼凝睛”、“目珠突出”“珠突出眶”、“鱼睛不夜”等范畴，驰名中外的中医学眼科著作《银海精微•鹘眼凝睛症》 记载： “因五脏皆受热毒, 致五轮振起, 坚硬不能转运, 气血凝滞” 而引发。中医学认为目与肝关系最为紧密，肝开窍于目，目病必不离于肝；同时眼与五脏六腑密切相关，其受五脏六腑之精，五脏受病，皆可影响于目。另外，结合中医眼科的“五轮学说”，将目解剖分为：白睛为气轮，黑睛为风轮，瞳孔属水轮，内外眦为血轮，眼睑为肉轮，分属肺、肝、肾、心、脾，根据其病变部位，可分别从不同脏腑进行诊断治疗。 靳三针疗法由广州中医药大学首席教授靳瑞， 集中医经典理论和历代针灸医家临床经验之精华，所创立的岭南针灸学派，也是当今理论最成熟的针灸学派。所谓的 “靳三针” 是指：（1）治疗某些疾病的三个最重要，最常用的穴位。（2）某些病症针灸三次即可控制症状。 靳三针现已因为其神速的针灸疗效而蜚声海内外，该疗法进入了中国“国家中医药管理局”的国家级中医继续教育项目，在全国中医院推广使用，其“理法方穴”具有很高的学术价值。 靳三针针对不同疾病已有四十多组配穴，治疗甲状腺相关眼病的配穴为“突三针”(天突穴、扶突穴、水突穴)、天柱穴和风池穴。天突穴为任脉、阴维脉的交会穴,其气以通为顺,具有功擅畅通，有开郁导气，祛痰散结的作用。 扶突穴为手阳明大肠经穴,功擅通畅，可泻幽郁之火。 水突穴为足阳明胃经穴,穴处水谷下咽必经之路，内当甲状软骨下缘之外方，因而能治甲状腺方面的疾病。其次，也可考虑一些经验用穴: 阴虚火旺配间使、神门、太冲、太溪；气阴两虚配内关、足三里、关元、照海。留针时间均为30分钟，视体质强弱及症情虚实运用补泻手法。 此外，甲状腺相关眼病也可采用“针药齐施”之综合疗法进行治疗，治疗效果更为明显和迅速。在治疗甲状腺相关眼病之用药，以柴胡、郁金、苏梗等理气疏肝、抑木扶土，佐以陈皮、半夏理气化痰，夏枯草、贝母、牡蛎等软坚散结，健脾 用黄芪、党参、白术、茯苓等，又用山茱萸、淫羊藿、黄精等补肾扶正，调和阴阳; 若兼有甲状腺功能亢进者用生地黄、麦门冬、沙参、五味子等滋阴抑火、安敛心神之品; 若甲亢伴手颤者加天麻、石决明、钩藤等平肝熄风潜阳之品; 若甲状腺功能低下，神情萎靡伴浮肿者加入淫羊藿、肉苁蓉、赤小豆、防己等温肾健脾、行气化湿之品。 临床辨症正确才能对症选择合适的药物，诸药合用，攻补兼施，每收良效。 本文由中医内科专科 Jimmy Zhu医生供稿 手机预约谘询: 0417490504, 0470200703 地址: (1) 506/15 Kensington Street, Kogarah 2217 (2) 103/28 Chandos Street,St Leonards 2065 (3) 101/4 The Boulevarde, Strathfield 2135
最简单的料理，最不容易做好吃，炒饭就是一个例子。跟著美味秘诀试做看看，自家的炒饭或许也不输大饭店。 1. 用新鲜米饭 口感最松软 甚么样的米饭最适合炒饭？米的种类口感可依个人偏好，值得注意的是，当天要煮蛋炒饭，用当天煮的米饭来炒，吃来口感最松软有弹性。此外，炒饭时要用锅铲切饭，不可辗压饭，才能粒粒完整分明。 2. 善用鸡蛋 包裹食材和米 炒饭不像炖饭那样细火慢炖，该如何把食材的鲜味融合到米饭中？参考餐厅大厨的备料方式，蛋黄先和米饭拌合成金黄色的饭，蛋白则与食材拌合黏结，下锅炒，温度加持下，米中就有蛋和食材的味道了。 3. 配料腌过 炒饭更鲜香入味 炒饭时，米饭未必都能粒粒分明，因此，调味料未必能均匀沾裹到每一颗米粒。这时，事先依自己喜好的风味调配腌料，将肉类配料先腌入味，那么配料与米炒在一起，咸香风味就随著配料扩散到炒饭里。 4. 炒饭要领：“大、快、翻” 色香味俱全的炒饭，要领有三：“大”是指从开火到料理完成关火，都要保持大火，米饭才不易出水黏锅；“快”就是快炒，速度快，炒饭才不会在大火下烧焦变干硬；“翻”是米饭均匀翻开，加热才均匀。 5. 美味配料 炒饭更加分 炒饭可说是各国的国民美食，可以添加各式各样的食材，还有多种口味可以选择；至于炒饭一定要加甚么配料，每个人心中都有答案：有人认为只加鸡蛋吃原味最好；有人喜欢加蔬菜丁、海鲜、肉类、香肠等等。 玉米猪肉炒饭 食材： 鸡蛋 2个、猪五花肉片适量、当天现煮米饭 2人份、洋葱丁、红萝卜丁、玉米粒各1大匙。 腌料：蒜泥、酱油、米酒少许。 调料：盐、黑胡椒适量。 做法： 猪五花加腌料，腌 20分钟；蛋黄加饭，伴均匀备用。 热油锅，猪肉下锅煎香取出；下蔬菜丁炒熟软取出；下米饭，翻炒松软。 所有食材混合，拌炒均匀，加调料即可。
