類別

吃喝玩樂

西澳5大鮮為人知的隱藏旅遊景點

一提到去西澳首府珀斯度假,大家可能會想到當地度假勝地Margaret River和Dunsborough等,它們因美麗的海灘、一流的食物和葡萄酒備受讚譽。其實,西澳還有一些鮮為人知的隱藏旅遊景點,從歷史遺迹到美食,在旅行期間還會發現更多精彩的活動。  Porongurup,The Great Southern  Porongurup地區位於Mount Barker以東約15分鐘,Albany以北僅40分鐘的地方,這裡有令人嘆為觀止的歷史悠久的山脈。這裡的Castle Rock和Granite Skywalk十分適合拍照。此外,Mount Barker附近還有許多出色的酒庄和酒窖,Castle Rock Estate、Mount Trio Vineyard、IRONWOOD Estate Wines和Duke’s Vineyard都值得一去。 旅行時間:4.5小時 特色:適合徒步旅行和品嘗葡萄酒 住宿地點:Woodlands Retreat、Maleeya’s Studio Accommodation、Porongurup Chalets和Thorn』s Mountain Retreats。 View this post on Instagram A post shared by Great Southern Treasures (@greatsoutherntreasures) New Norcia, Wheatbelt New Norcia是一個由紅磚小教堂、圓頂尖塔和彩色玻璃組成的神奇小鎮,完全由本篤會修士管理。沿著Great Northern Highway穿過成片的油菜花海,前往古老的西班牙傳教區,途中在Bindoon Bakehaus稍作休息,品嘗美味的點心。 旅行時間: 1.5小時 特色:極具歷史魅力 住宿地點:Monastery Guesthouse和New Norcia Hostel。 New Norcia是一個由紅磚小教堂、圓頂尖塔和彩色玻璃組成的神奇小鎮。(圖片來源: Yewenyi/Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0) Balingup, South West  Balingup是一個古色古香的小地方,如果你想真正放鬆下來,這裡是一個完美的地方。沿著主街道漫步,在The Mushroom @ No. 61餐廳品嘗獲獎的派,並搭配Balingup Fruit Winery的甜酒。西澳最大的植物園Golden Valley Tree Park是最著名的賞楓地點,適合野餐。最後,驅車前往Greenbushes Pool暢遊一番。 旅行時間: 2.5小時 特色:秋葉 住宿地點:Balingup Heights Hilltop Forest Cottages、Blythe Cottage和Balingup Highview Chalets。 View this post on Instagram A post shared by balingupheights (@balingupheights) Dwellingup, Peel  旅程和目的地一樣重要。沿Albany Highway行駛110公里,整個旅程風景優美,直到抵達Hotham Way Trail。從Pinjarra開始,如果你想繼續前進,可以向東途經Dwellingup、Boddington和Wandering等城鎮前往 Pingelly。但Dwellingup絕對值得多花一點時間,這個令人驚嘆的森林小鎮的亮點包括Lane Poole Reserve、Wine Tree Cidery、Blue Wren Cafe、Longriders Cafe & Restaurant和Treetops Adventure。  旅行時間: 1.5小時 特色:戶外探險 住宿地點:River Road Estate、Forest Edge Cottage和Noble […]

護士專欄|秋冬季來臨如何預防關節炎發作?

澳洲已經步入秋冬季節了,特別是墨爾本會迎來漫長的冬季,很多關節炎患者都有這種經歷,遇到陰天下雨或是氣溫驟降,就會覺得關節腫脹和疼痛加重,有時候甚至走路都十分困難,很多人也因此把關節的疼痛變化當作觀察天氣的晴雨表。下面我們列出在寒冷的冬季,如何預防關節疼痛。

胡蘿蔔

山中老人指點 李時珍發現胡蘿蔔 明朝大醫學家李時珍,在《本草綱目》記載:「元時始自胡地來,氣味微似蘿蔔,故名。」並詳細記錄了胡蘿蔔的外觀特色、性質與藥效。 李時珍很重視實地調查,常常到深山採集標本,根據蘄春縣誌記載,李時珍採藥時,曾遇到一位在山壁採藥、身手矯健的老人家令他非常驚嘆;老人家透露平時飲食常常吃胡蘿蔔。老人的話啟發了李時珍,開始研究記錄胡蘿蔔的藥性,發現胡蘿蔔是很好的蔬菜,有養生功效:胡蘿蔔為中性食物,對於陽虛者可扶陽,對於陰虛者可滋陰。 胡蘿蔔(圖片來源:adobe stock) 胡蘿蔔 廚房最佳食材 1)配色造型畫龍點睛 居家烹調,利用多樣化的刀工,變化胡蘿蔔的外觀,不但可用來擺盤裝飾,令菜肴外觀生動活潑,還可藉此讓孩子攝取胡蘿蔔的營養,改善挑食的問題。 2)中性味甘平衡菜肴 蔬菜也有分平性、寒涼和溫熱性, 胡蘿蔔屬於平性。性平的蔬菜,適合大部分人士食用,也適合用來搭配菜肴中其他寒涼或溫熱的食材,以起到平衡作用。 胡蘿蔔什錦沙拉(圖片來源:adobe stock) 胡蘿蔔什錦沙拉 做沙拉最重要的條件,除了美味的醬料,還有爽口的口感、食材不易出水、好拌合的質感,而胡蘿蔔都具備了。 食材 胡蘿蔔200g、西洋芹菜、綠扁豆、紫色高麗菜、巴西里葉1小把。 調料:橄欖油、海鹽、黑胡椒適量。 作法 1) 胡蘿蔔去皮切丁,水煮滾下鍋,水再滾,煮一分鐘即可熄火,撈起瀝干備用。 2) 洗凈扁豆,依照包裝建議的時間煮熟,煮好後瀝去水分,趁熱加鹽。 3) 紫色高麗菜切丁;西芹去粗筋切條再改刀切丁,水煮滾下鍋,水再滾之後,續煮一分鐘即可熄火,撈起瀝干備用。 4) 混合全部食材,加調料,攪拌均勻,撒巴西里葉碎即可上菜。 美味秘訣:根據個人口味,也可以使用其他蔬菜切丁,豐富口感。 胡蘿蔔燉豬肉湯(圖片來源:adobe stock) 胡蘿蔔燉豬肉湯 胡蘿蔔的味道,《本草綱目》稱之為蒿味,類似葯腥氣。而將胡蘿蔔煮湯至熟軟,釋放到湯里的儘是鮮甜滋味。 食材 胡蘿蔔300g、梅花肉500g、姜1小塊、香菜1小把。 調料:鹽、胡椒粉適量。 作法 1) 胡蘿蔔去皮切滾刀塊備用。 2) 準備湯鍋,裝水煮滾(水量不要太少,至少要淹過食材和撈除浮沫)。 3) 大火煮滾水,放姜和豬肉,煮滾持續撈除浮沫數次。火轉小,燉煮30分鐘後,取出姜塊,蓋上鍋蓋,熄火靜置。 4) 暫取出豬肉備用。放入胡蘿蔔塊,煮滾轉小火,30分鐘後豬肉切塊放回湯里,煮滾加調料,香菜撕碎加入湯里,即可起鍋。 美味秘訣:豬肉切粗短易咀嚼,如想豬肉軟爛,可切塊和胡蘿蔔一起煮。 胡蘿蔔火腿烘蛋(圖片來源:adobe stock) 胡蘿蔔火腿烘蛋 胡蘿蔔素屬於脂溶性,用油炒軟胡蘿蔔,能有效釋放,更利於人體吸收。甘甜的胡蘿蔔和蛋香,互相襯托更美味。 食材 胡蘿蔔200g、火腿100g、5顆雞蛋。 調料:鹽、胡椒粉適量。 作法 1) 胡蘿蔔和火腿切絲,粗細均勻,大小差不多。 2) 雞蛋添加調料,攪打成均勻的蛋汁備用。 3) 準備平底鍋,熱油鍋(油量不要太少,至少鍋面要被油浸濕),下火腿絲,中小火煸炒焦香,取出備用。 4) 原鍋下胡蘿蔔絲,炒熟軟。放火腿絲回鍋里,全部食材翻炒均勻。 5)下蛋汁,攤成均勻蛋餅狀,所有食材均勻分布。開小火,底面煎金黃,翻面續煎金黃,即可起鍋。 美味秘訣:火腿絲也可用培根絲替代,煸香後油可以用來炒胡蘿蔔絲。 胡蘿蔔核桃蛋糕(圖片來源:adobe stock) 胡蘿蔔核桃蛋糕 加胡蘿蔔製成的蛋糕,烘烤後,蛋糕內仍保留水分。除了天然的甘甜味道,蛋糕的口感柔濕潤,令人回味無窮。 食材 蛋糕糊:中筋麵粉150g、黑糖90g、植物油130g、小蘇打一匙、肉桂粉5g、胡蘿蔔300g、核桃碎60g、2顆雞蛋。 起司奶油:乳酪125g、白糖30g、檸檬汁半匙、鮮奶油100g。 作法 1) 胡蘿蔔打成泥;蛋跟黑糖攪打均勻,加植物油。 2) 烤箱預熱180°C。 3) 粉類過篩,加入作法,加核桃,完成蛋糕糊,烤35分鐘。 4) 奶油材料混合,攪打蓬鬆。 5) 蛋糕出爐降溫,抹奶油,撒上紅蘿蔔絲即可。 美味秘訣:也可以根據個人喜好,加入其他一些堅果碎粒。

限制放寬後 津貼助您恢復日常護理

快樂生活正在籌備快樂·中心的重新開放。為長者朋友在疫情後重新構造一個社區交流平台我們目前準備開放的活動中文有4個。

85歲長者出版人生回憶錄 呼籲關注精神疾病 治癒家庭裂痕

85歲長者John O』Malley經歷過很多事情,他曾是電視節目的主管、職業網球教練,也曾擔任過抹灰工、櫥窗設計師,當然同樣也扮演著丈夫與父親的角色。他的生活雖然多姿多彩,但也充斥著不少悲傷色彩。

黑暗中欣賞藝術 布里斯本城市植物園5月迎來沉浸式藝術展

這項藝術展在入夜後舉行,屆時將展出不同規模的沉浸式藝術作品,通過投影和裝置藝術、科學和技術的融合,反映可持續發展和創新的主題。

10家風景如畫的天鵝谷餐廳 藤蔓下享佳肴美酒

天鵝谷有不少美食餐廳,據說酒庄和餐廳就有百多家,讓遊客們在遊覽的同時,也能嘗到這裡地道的美酒佳肴。

老年人便秘怎麼辦?

老年人便秘主要表現是排便次數減少和排便困難,許多患者的排便次數每周少於2次嚴重者長達2~4周才排便1次。

澳洲是老年人的快樂天堂

在這個年輕人打拚的世界裡,老年人總是社會非常關注的社會問題,許多中國老人隨著子女移民澳大利亞後,澳洲社會是否能夠保障他們的晚年生活呢?我們採訪了一家澳洲的老年服務機構「快樂生活」。 澳洲政府支助的老人養老福利分養老院養老與居家養老,居家養老有什麼優勢呢? 老年華人普遍存在語言問題,人們常說,老人「難以對付」,需要很大的耐心。 澳洲老年華人會不會因為文化背景或語言上的障礙遭到歧視? 澳洲媒體多次爆出養老院出現虐待老人的事情,老年人真的得到社會保障了嗎? 中國人常說「葉落歸根」,老年華人在澳洲度晚年是不是正確的選擇? 此次疫情對這個行業是否也帶來了影響?

仙霧繚繞的大馬避暑勝地——雲頂高原

前文向大家介紹了馬來西亞的驕傲、全球最高的雙塔樓吉隆坡石油雙塔,本文接著介紹馬來西亞另一必游之地 —— 東南亞最大的高原避暑勝地雲頂高原(Genting Highland)。 「浮雲不共此山齊,山靄蒼蒼望轉迷。」 雲頂高原雲霧繚繞,鬱鬱蔥蔥,有亭台樓閣,復古廟宇,雖不比蓬萊仙境,卻也令人流連忘返。這裡山巒重疊,東有森巴山,西有朋布阿山,公路如盤龍曲折迂迴。海拔約2000公尺,全年氣溫在22攝氏度左右,即使地處熱帶也能保持如此清涼,故而成為全馬最著名的避暑聖地。   風景怡人 凌晨、白天、傍晚和夜間站在雲頂高原上看到的風景大有不同,但都有一個共同特點:美!  凌晨雲靄瀰漫,旭日東升,建築隱於縹緲間,如夢似幻;  正午晴空萬里,放眼望不到盡頭,可謂「一覽眾山小」;    馬來西亞雲頂高原(圖片來源:Adobe Stock) 夕陽西下之際,落霞與山鳥齊飛,雲海共長天一色,風景甚是醉人;   馬來西亞雲頂高原(圖片來源:Adobe Stock) 夜幕降臨後,吉隆坡燈火通明,熱鬧非凡的都市盡收眼底。   馬來西亞雲頂高原(圖片來源:Adobe Stock)  遊樂園 在雲頂高原不僅可以看風景,還有3座遊樂園讓你玩個痛快!分別是:雲頂戶外遊樂園(如今已更名為「雲頂天城世界」)、雲頂第一城戶內遊樂園、水上樂園。 如果你想體驗刺激、挑戰極限,推薦你玩過山車與跳樓機;如果是帶孩子一起去的,可以坐夢幻的旋轉木馬,玩街頭電子遊戲機。這裡特彆強調一下大馬唯一的雙環過山車——螺旋波浪車,以時速70公里上升至90公尺高空,簡直太考驗膽量。  纜車 雲頂纜車以每8人一車廂將乘客送上山,極速為每秒6公尺,只需約15分鐘便跨過3.38公里。 在搭乘纜車的過程中也可以欣賞沿途美景。各種奇花異草、只有熱帶才有的動植物躍然眼前,坐到半山腰就能近距離感受到雲霧繚繞的感覺。 纜車分紅色和藍色。紅色線共3站:阿娃娜纜車站、清水纜車站、雲天纜車站; 藍色共2站:梧桐再也纜車站、雲頂纜車站。大部分人會選擇紅色車,因為中途可停下到清水岩廟參觀。   (圖片來源:Adobe Stock)  清水岩廟 清水岩廟位於海拔1402米之處,依山而建,供奉清水祖師。相傳清水祖師是中國北宋福建泉州安溪的高僧,如今在閩南人眼中是重要的鄉土神靈,也是應惠靈天之一。據稱求雨驅蟲,屢禱屢靈。 在建廟前,雲頂集團創辦人華裔富商林梧桐在開墾道路時,發現了一處被原始熱帶雨林包圍的地方,與林梧桐的故鄉福建清水岩非常相似。至今在寺廟的顯著位置還能看見林梧桐的等身雕像以及關於他生平事迹的碑文。  雲頂雲星劇場 雲頂雲星劇場位於雲頂高原麗園酒店旁,可容納多達6000人,許多名人在此舉辦過演唱會或留下足跡,如艾爾頓·約翰、喜多郎、鄭秀文、譚詠麟、張學友、羅志祥等。 雲星劇場曾舉辦馬來選美比賽、My Astro至尊流行榜等大型活動。  酒店 坐落於雲頂高原的第一大酒店坐擁6118間客房,曾獲得吉尼斯世界紀錄大全承認及頒發「世界最大酒店」證書,現在是全球第4大酒店。該酒店的2家餐廳提供近80種佳肴,迎合不同國家遊客的口味,附近還設有24小時服務餐廳。娛樂設施包括1個室內溫水游泳池、健身房、桑拿、網球場、高爾夫等設備。 當地另有雲頂美星酒店,是一家5星級酒店,以奢華著稱,充滿藝術氣息。   餐館 這裡有逾100家餐館,各地風味應有盡有,比如咖啡苑提供各類自助餐,雲華宮為遊客烹飪廣東料理,還有海南餐廳、泰式料理、新疆料理、印度料理以及像The Olive這樣的高檔西餐廳。 此外,清水岩廟內還隱藏了一家星巴克,旅客稱這或許是最「佛系」的星巴克。  想登上雲頂高原飽覽山色嗎? 如今澳洲國門已經大開,從4月18日開始正式取消了出境和入境澳洲的新冠檢測要求,出國旅遊更加方便啦! 接下來本系列還將介紹更多馬來西亞景點,歡迎持續關注。    

編輯推薦