類別

文化.歷史

送給全球華人的「禮」(九)

本期繼續講《禮記·曲禮上》,學習儒家的禮節。今天講解此段:「從於先生,不越路而與人言。遭先生於道,趨而進,正立拱手。先生與之言則對,不與之言則趨而退。」

英譯唐詩選講:陳子昂〈白帝城懷古〉

今天講陳子昂的詩〈白帝城懷古〉及其英語譯文。首先介紹他的詩文成就、風格以及在文學史上的地位。

華夏文明擷萃(二十三):大權在握時,他們為何選擇退讓?

有的人睚眥必報、盛氣凌人,不給自己留絲毫退路。有的人理智克制、清醒冷靜,處事適可而止、分寸得當。有的人仁慈寬容、以德報怨,即使對待敵人仍能推己及人,舉止合乎道義。在得意之時,最能體現一個人的品質。此時的胸懷與德行,往往決定著未來的長遠格局。

英譯唐詩選講:王勃〈滕王閣〉

說到中國古詩詞,許多華人多少都能背出幾首,但您可能尚未讀過它們的英文版本。

華夏文明擷萃(二十二):「忠於誰」和「忠義本身」孰輕孰重?

忠義,是中華文化傳統美德。對於忠貞義烈者,人皆欽佩其堅貞不渝、敬仰其高風亮節。作為普通人,都希望擁有忠貞的眷屬、忠誠的摯友;作為帝王,無不垂愛忠臣義士。然而,一朝天子一朝臣,生於何時、長於何地本非人自身所能左右,臣子忠於當時的統帥、君王亦無可厚非[…]

華夏文明擷萃(二十一):起點與態度,孰為學有所成之關鍵?

清代文學家彭端淑在《為學》中,開篇即論證了學習的難易辯證關係。難與易是相對的,並非一成不變,難易與否,取決於個人的態度與努力。只要用心去學,難事也可變易;若懈怠不學,易事也會變難。

王亞法:跟陳鋼有關的花絮

《梁祝》的作曲者陳鋼最近逝世,在微信上掀起了很大的波瀾,今天一早,我在手機上讀到老友——海蘭女史發來一段文字。她原和「上海電影沙龍」有過工作交結,和秦怡、陳鋼關係稔熟[…]

致靖節先生(詩)

琴書詩酒隱青山,清貧樂道心自閒。憂國恤民得非願,安為斗米不尚賢;返璞歸真脫桎梏,無懼無爭迷途還。田園小憩看雲起,超然物外天地間;

華夏文明擷萃(二十):勝於「百萬之師」的神奇力量

百戰百勝固然好,但畢竟難免生靈塗炭,並非上上之舉;不需要通過戰爭而使敵人屈服,才稱得上最高境界的完勝。有些力量,遠勝於兵力,可以不費一兵一卒,使諸侯爭相歸順;亦可化干戈為玉帛,退卻對方的銳師勁旅。

華夏文明擷萃(十九):「表演才能」是如何輔政安邦的?

行路難,無論古時或是今朝,想有所成就,都非易事。然而,懷才不遇,或許是因為不夠多才多藝。不宜力敵時,可以智取。我們一起看看古代那些賢臣們,為了盡忠職守、為國分憂、為民請願,是如何天馬行空、別出心裁,發揮表演才能的。

編輯推薦

瀏覽最多