送貨受水災阻撓 Coles新添限購措施

近日南澳水災嚴重影響貨物由南向北運輸,迫使北領地Coles超市自1月28日施行限購令。 新規限每名顧客最多購買兩袋麵粉、兩包米、兩瓶鮮牛奶、四瓶保久奶(Long Life Milk)、兩包紙巾及兩包廁紙。 Coles一位發言人說,洪水擾亂了通往西澳、北領地和南澳的公路與鐵路路線,這對顧客和團隊成員來說是個困難的時刻,預計運輸交貨將延誤,而且會暫時影響商店產品供應。 該發言人解釋稱,暫時引入限購令是為了確保所有顧客都能公平獲得基本用品,公司正在檢查庫存,並與供應商、運輸夥伴和政府合作解決問題。 他還敦促居民依照常識判斷,盡量只購買真正需要的物品。 Woolworths也計劃重新安排從阿德萊德經昆州Mt Isa進入北領地的送貨路線,但西北地區的道路也受到洪水影響。 Woolworths一位發言人說,他們的團隊正在努力工作,以儘快將貨物送到北領地門店,也會評估新交貨路線。「不幸的是,我們本地門店的產品供應將減少。我們知道這個消息很令人沮喪,感謝大家的耐心和理解。」 據澳新社(news.com.au)報導,北領地警察局長Jamie Chalker表示,公路和鐵路路線將在「可預見的未來」受到影響,正等待南澳當局告知更明確的開放時間。 Chalker說:「預計下周初能重新恢復部分供應,超市貨架應該能從下周開始補貨。」 「大多數重要商品供應充足,如果有所減少,超市建議我們採取額外措施並與相關聯邦機構合作。」 當局鼓勵居民在此期間到小型商店購物,如肉店和小雜貨店。

澳洲將發行中國獨立作家新書 揭武漢疫情真相

澳洲一家出版商3月11日將發行中國獨立作家慕容雪村的最新作品《禁城:武漢傳來的聲音》。該書取材於作者2020年在武漢的見聞。 據七號新聞台(7News)報導,出版商Hardie Grant表示,這本書描繪了一幅絕望與抵抗的畫卷以及一個逃避責任的政權。 慕容雪村1月27日在推特發文說:「我的新書《禁城:武漢傳來的聲音》將於近日出版。我希望這本書能夠讓世人知道,在2020那個漫長的春天,武漢和武漢人都經歷過什麼,他們是怎樣活著,又是怎樣死去,在這樣的政權之下,他們為什麼號啕痛哭,又為什麼唏噓黯然⋯⋯敬請各位關注和轉發。」 目前出版發行的新書是英文版,中文版還要等待一段時間。 我的新書《禁城:武漢傳來的聲音》將於近日出版。我希望這本書能夠讓世人知道,在2020那個漫長的春天,武漢和武漢人都經歷過什麼,他們是怎樣活著,又是怎樣死去,在這樣的政權之下,他們為什麼號啕痛哭,又為什麼唏噓黯然⋯⋯敬請各位關注和轉發。 https://t.co/Vh5f7bbiU2 — Murong Xuecun慕容雪村 (@hawking197428) January 26, 2022 慕容雪村2020年4月前往中國武漢,當時該市剛經歷過COVID-19疫情與長期封城。他稱:「武漢就像一艘沉入深海的大船。」 「很少有人知道武漢人是如何生活和死亡的。」 他在武漢居住近三個月期間秘密採訪,後因遭當局電話威脅,被迫逃往四川省偏遠山區繼續寫稿。 慕容雪村意識到,如果這段武漢故事發表出去,他將無法留在中國,因此去年年底逃往倫敦,當時只帶了一個包和一台筆記本電腦。 澳洲學者Clive Hamilton是該書的編輯,最初就武漢疫情與慕容雪村取得聯繫。他對澳聯社(AAP)表示,慕容先生飛離北京時,有一天左右的時間都很緊張,「我們每個小時都在關注他的動向,祈禱他不會被捕」。 Hamilton還說:「中國有一批了不起的作家,他們冒著巨大風險,努力揭露在武漢及整個中國社會中發生的真相。」 「他們中大多數都在監獄裡,或者已經失蹤。」 在談及該書內容時,Hamilton說:「醫療決策由共產黨官員說了算,他們關心的是保護黨和他們自己,凌駕於醫生之上。」 Hardie Grant的總經理Julie Pinkham表示,慕容先生哪怕不惜一切代價也要讓新書出版。「作者說,如果他被拘留、在逃離中國時被阻或失蹤,他仍會希望這本書能夠出版,這讓人感到非常畏懼。」 Pinkham強調必須講出發生在武漢的真實故事,這對言論自由和出版商而言非常重要。 她還說,與中國相關的出版通常都能成功,因為有很多讀者都在尋找可靠的信息來源。 慕容雪村2013年因書籍內容遭中共政府譴責,2016年因為《紐約時報》(New York Times)撰寫文章被中共再度警告。  

Bunnings當選全澳最強品牌 Woolworths名列第二

澳大利亞品牌金融公司(Brand Finance Australia)分析各企業品牌實力後,將五金連鎖店Bunnings評為全澳最強品牌。Woolworths和Officeworks位列第二和第三。 澳大利亞品牌金融公司分析了各家品牌的營銷投資、熟知度、忠誠度、員工滿意度及企業聲譽。由於公眾對Bunnings的質量、創新、價值和服務評價較好,Bunnings在品牌的改善方面處於領先地位。 據《澳洲金融評論報》(AFR)1月27日報導,Bunnings的總經理Mike Schneider表示,此榮耀是整個團隊的功勞,因為團隊成員每天都在提供友好且有幫助價值的服務,確保顧客享受到最好的體驗,無論是在實體店、網上還是在當地社區都是如此。 Schneider還說,即使在真正具有挑戰性的時期,他們的團隊所表現出的韌性與關懷也證明了營造「以人為本」文化的重要性。 澳大利亞品牌金融公司的總經理Mark Crowe表示,Bunnings的努力「響應了住宅和貿易需求,並協助疫苗接種推廣,這一點沒有被消費者忽視」。 排名第二的Woolworths品牌價值增長了9%,達到137億澳元。該超市在整個Covid-19疫情期間維持生活用品供應,在近日缺貨之前已名列前茅。 Woolworths首席營銷官Andrew Hicks說,Omicron疫情已明顯影響食品雜貨供應鏈,因此該超市需再次調整與客戶溝通及接觸品牌的方式,並強調在溝通中保持透明且反應迅速一直都很重要。 疫情期間澳人對居家辦公品的需求驟增,連鎖文具店Officeworks的品牌實力提高了6.3分,達到86.5分,排名第三。 今年澳洲百強品牌的總價值上升至1611億澳元,比去年增長11%。有66家公司的品牌價值上升,22家公司下降,2家公司保持不變。 Bega、Keno、BetEasy、The Good Guys 與 Vodafone等10家公司首次躋身前一百。 零售業連續第二年成為全國整體品牌價值最高的行業,總價值為404億澳元,在疫情大流行期間的表現超過了銀行、礦業和電信業,整體增長15%。    

全澳1/3新冠死者為養老院居民

今年迄今,澳洲約有三分之一COVID-19死亡病例為養老院居民,新州一半以上的養老院正在疫情中掙扎。 自去年12月31日以來,全澳共有逾1160名COVID-19感染者死亡。全國老年護理機構共通報415例染疫死亡病例,其中新州有207人,昆州有84人。 根據今年1月27日公布的最新數據,南澳養老院錄得68例染疫死亡,維州養老院有57名新冠患者喪生。 新州逾半養老院爆發Omicron變種病毒疫情,有58家機構報告至少一例死亡。 悉尼西南區發生多起嚴重疫情,其中Cabramatta區的St Sergius養老院有8名居民因感染COVID-19死亡,共有113人染疫。 在澳大利亞證券交易所上市的Estia Health老年護理機構也難逃一劫。該公司分布在昆州、新州、維州和南澳的一半養老院最近都爆發疫情,錄得10例死亡,837名員工和居民確診。受影響最嚴重的地方位於悉尼西南區。 Bupa公司通報其41家機構有1075人染疫。 老年護理服務機構Leading Aged Care Services Australia的首席執行官Sean Rooney周五對澳聯社(AAP)表示,疫情一開始時,我們說應該優先盡一切努力保護養老院內的老年人和工作人員。「服務部門正處於非常困難的時期,他們正試圖通過所有預防和保護措施來保證安全,但也不能只是把人關起來。」 老年護理機構和工會上周呼籲國防軍向養老院提供緊急支持及援助,並提升一線工作人員的工資。 聯邦政府表示,他們自去年8月以來一直在向養老院提供快速抗原檢測試劑,共交付670萬份。而自疫情發生以來,國家醫療儲備(National Medical Stockpile)已提供近9000萬件個人防護設備。 在受COVID-19影響的養老院內,增援人員已填補77103班次。

全澳僅一種快篩試劑可清晰測出Omicron

治療用品管理局(TGA)對所有快速檢測試劑審查後發現,澳洲23種獲准家用的快速檢測試劑中僅有一種可清晰測出Omicron病毒。 大多數試劑均能檢測出Delta和其他變種病毒,但無法測出Omicron。美國食品與藥物管理局(The United States Food and Drug Administration)警告說,早期數據表明快速抗原檢測確實可以測出Omicron,但靈敏度有所下降。 TGA也表示,病毒變種意味著檢測後可能會出現假陰性結果。該局已委託Peter Doherty研究所核實製造商對自家產品檢測效果的評價,並在其網站上公布了一份定期更新的製造商名單,而這些製造商已提供其檢測性能的證據。 一位發言人說,他們正在審查自我檢測和護理點檢測,以確保其靈敏度和檢測率達到對外聲稱的水平,並稱製造商必須提供持續的研究數據。 據《衛報》(The Guardian)報導,澳大利亞國立大學(ANU)的傳染病醫生兼高級講師Ashwin Swaminathan博士表示,TGA想讓公眾清楚了解檢測工具能實現什麼、不能實現什麼,「在政府購買所有這些檢測產品並分發給學校、工作場所和社會弱勢群體的情況下,這是我們未來戰略的一個主要部分,我們真的需要知道這些檢測產品能起什麼作用。」 澳大利亞病理技術公司(Pathology Technology Australia)的首席執行官Dean Whiting說,高質量產品可以識別核殼蛋白的存在。核殼蛋白是病毒「高度保守」的部位,與尖峰蛋白不同,它變異的可能性小很多。 病毒正因尖峰蛋白髮生變異才形成新變種,而Omicron有許多變種,使其能夠躲避疫苗抗體。 Whiting建議選擇熟知且信任的檢測試劑品牌,因為這些全球知名品牌不會在質量差的產品上冒險。    

新州中小學生返校在即 多元文化社區關切事宜一覽

1月27日上午11點,新州多元文化廳(Multicultural NSW)舉辦線上論壇傳遞COVID-19疫情最新信息,並協助教育廳官員Murat Dizdar和衛生廳高級醫療顧問Jan Fizzell博士就返校現狀解答疑問。 新州公立學校將從下周二(2月1日)開始複課,部分私立學校最早於1月27日開課。家長應在本學期的頭四周內每周對孩子做兩次檢測,建議開學前也做檢測,具體日期可自選。 如果孩子呈陽性結果,應通知新州衛生廳和學校。如果檢測結果為陰性,但仍有癥狀,則應暫留家中,第二天再做一次檢測,若再呈陰性即可返校。 每名學生的家庭將收到八份快速抗原檢測試劑(RAT)。所有學校工作人員與中學生都須在室內佩戴外科口罩。對小學生無強制要求,但鼓勵佩戴口罩。 以下是27日論壇上的問答概述:     問:非公立社區語言學校能否允許學生返校? 答:所有的社區使用協議都可以照常進行,像去年一樣,這些社區語言學校要制定各自的COVID-19安全計劃。社區語言學校是我們教育領域的一個重要組成部分,政府希望為這些學校提供啟動和運行的先例。除此之外,公眾也能繼續使用俱樂部或舉辦其他社區活動,但社區活動必須制定COVID-19安全計劃。   問:能否提供外科口罩給社區語言學校?  答:政府一直在滿足需要每天上課的百萬名學生的需求。社區語言學校也很重要,但要看他們制定的COVID-19安全策略是什麼。我們將向獨立學校、天主教學校和公立學校提供快速抗原檢測盒,這樣的話他們可以每周做兩次檢測。唯一例外的是116所特殊學校,這些學校每兩星期可獲得10個快速抗原檢測盒,所以他們每天上學時都能做檢測。 不幸的是,許多學校正在等待教育部門的指示,他們非常擔心沒收到來自部門的消息。新州多元文化廳和聯邦政府將在未來幾周內研究這個問題,將共同努力確保這些學校在新冠檢測方面得到幫助。     問:我們從社區語言學校收到的反饋是,如果學校再繼續上一整個學期網課,那網課時間簡直太長了。很多校長和老師都擔心這樣做會流失學生。應該允許孩子們面對面上課。 答:是的,學校應該盡量避免關門。去年,悉尼西南區和西區有長達122天都宅在家裡學習,這對每個人來說都是棘手的。所以我們應該繼續面對面上課。部分學校可能一兩天內無法運作,只是一兩天而已,因為員工人手不足,現在很多教師都受疫情影響。但不會完全沒有教師,而且只會是在個別地點嚴重,不會出現學校大範圍關門的現象。 政府和社區語言學校會一同合作,儘力保持面對面教學。但同時要強調COVID-19安全環境的重要性,應該分組、保持社交距離、保持衛生、戴口罩,教師也要接種疫苗。   (圖:看傳媒)     問:關於學校做深度清潔避免病毒擴散的問題。 答:通常學校一天清潔兩次,要麼在開課前,要麼在放學後。根據今年的情況,有時上課前和放學後都要完成消毒工作。在此基礎上,每所公立學校都會強化清潔,中午時清潔工會對高頻接觸區域進行消毒,比如樓梯、廁所這種人流量大的地方。 深度清潔不是必須執行的,如果能保持正常的清潔工作並加強清潔,就不再需要做深度清潔。政府不希望長期讓學校關門,可能偶爾會暫停一兩天課程,但這應該是很少見的。 政府在兩三個星期前宣布購買1億個快速檢測試劑,正在逐步將它們引入社區。有一個優先考慮讓學校恢復開課的問題,我們正要確保這些檢測試劑可以發揮作用。如果您在檢測方面需要語言幫助,可撥打翻譯服務電話131 450。我們將獲得更多檢測試劑,這些檢測試劑將優先用於學校,也會優先用於弱勢群體。上周已經有一些檢測盒運往原住民社區。   政府還提醒:如果您有癥狀而且是家庭接觸者,或者醫生要求您做檢測,但您買不到RAT,那麼請去做PCR檢測。不過,如果已經感染過Covid-19,就不必通過PCR檢測,因為在感染後數周時間都可能被測出陽性結果,鼻子和喉嚨內仍可能有遺留物質,即使病毒已經死亡。 如果每周都要上班,也無需做PCR檢測,做RAT檢測即可,避免診所檢測壓力過大。但如果您無法獲得RAT,而且出現癥狀,那就去診所做PCR檢測。      

新州學區超速罰款翻倍 司機受促守規

數據揭示新州學校區域的超速罰單數量近乎翻倍。伴隨學區交規今日(1月28日)再度生效且大多數學生將在下周返校,當局警告駕車者遵守交規。 汽車服務機構NRMA發現,新州去年2月的超速罰款比前年增加了95%。2021年2月,在學區開出的超速罰單有17494張,而2020年2月僅有8947張。 NRMA的發言人Peter Khoury表示:「去年返校月,學區的罰款數量幾乎比前年翻了一番,這是個可怕的數字。現在新州各地學生即將返校,我們不希望看到去年的驚人數字再次出現。」 他還指出,由於COVID-19疫情復燃,會有更多家長選擇親自將孩子送到學校,而非讓孩子搭乘公共交通工具。 部分區域的罰款增幅十分顯著。在Ryde區維多利亞路(Victoria Road)發生的違規行為2020年共有532起,2021年則翻倍至1131起。 同期,Eastgardens區Bunnerong路上發生的罰款事件從525起驟增至1057起;Strathfield區The Boulevard兩處地點的罰款事件從240起增至492起;Randwick區Avoca街從170起增加到397起; Condell Park區的埃德加街(Edgar Street)罰款事件從83起躍升至228起。 Khoury先生敦促各家長在前往學校時教導孩子如何保護自身安全:「如果您要送年幼的孩子去學校,這是一個很好的機會,可以一起練習安全行為。」 他解釋道:「可以一路牽著孩子的手,指出並解釋路上的各種危險,如汽車倒車,並告訴孩子如何安全過馬路。」 他還表示,如果孩子年齡較大且第一次獨自步行上學,建議在學校開課之前與父母或哥哥姐姐們一同規劃一條有安全交叉口的路線,而且要熟悉這條路線。

員工短缺創紀錄 新州數百託兒所關閉

1月第一周,Covid-19疫情致使新州託兒所員工空缺程度打破歷史記錄,數百家托兒中心關閉。 國家技能委員會(National Skills Commission)的最新數據顯示,去年12月兒童早期教育機構空缺人數激增至5671,是有記錄以來的最高水平,比2020年2月高出一倍。 代表2300多家服務機構的澳洲早期學習與關愛委員會(The Early Learning and Care Council of Australia)致函聯邦代理教育部長Stuart Robert,呼籲為早教機構提供財政支持。 該委員會的數據顯示,由於多家託兒所關門,1月第一周全澳有18270名本應來到託兒所的兒童無法出席。該委員會的首席執行官Elizabeth Death表示,新州有50%的兒童無法享用託兒所的服務,而去年同期是23%,前年是15%。 政府目前鼓勵托兒中心繼續營業,即使出現確診病例,工作人員和兒童也不必隔離。但各托兒機構仍擔心員工短缺,並預計學校開學後,病例增加將導致更多兒童無法得到照顧。 Death女士稱,托兒機構將損失40%至45%的收入,而且他們還要保證工作人員買到快速檢測盒。 澳大利亞兒童早期教育協會的首席執行官Sam Page也表示他們正在掙扎,部分服務經理所承受的壓力「相當不公平」。 Page認為,新州當局為工作人員提供快速檢測盒值得稱讚,但仍有更多問題亟待解決,因為這些檢測盒是給教師和教職工使用的,而非兒童和家庭。她表示:「這樣就抑制了家庭做決定的能力。」 新州教育廳發言人說,他們正在與該州衛生廳和聯邦政府討論五歲以下兒童做快速抗原檢測的問題,本月早些時候已有20萬個快速檢測盒送至各托兒中心。    

醫學家質疑掃碼簽到效果不如從前

近日,流行病學家質疑在不太可能感染COVID-19的地方保留掃碼簽到規定作用不大,並稱集中在高風險環境中會更有用。 據《悉尼晨鋒報》(SMH)報導,迪肯大學流行病學主席Catherine Bennett教授說,新州政府推廣的其他防疫措施均起到明顯抑制病毒傳播的作用,但感染率很高時,二維碼簽到的效果便不如從前。 她解釋道:「如果它能提醒你想起來自己去過哪裡,或者能讓你對癥狀更加警覺,這當然是好事。但病毒的傳播速度非常快,當你收到提醒的時候,你已經把病毒散播出去了。」 Bennett認為,在諸如美髮店或夜總會這樣的場所保留掃碼簽到會更管用,這樣警報就會更引人注意。 悉尼大學流行病學家Alexandra Martiniuk教授也認為簽到追蹤系統的效果不如以前,但同時稱該系統仍有優點。 Martiniuk表示:「我們必須理智思考,從長遠角度看,我們需要的是沒有負擔的東西,而掃碼簽到系統可能就是這樣。」 新州州長Dominic Perrottet周二宣布,對餐飲業和零售業的數項限制將延長一個月。2月28日前,餐館、酒吧和咖啡館限每兩平方米最多一人,在室內必須戴口罩,且接待場所和重大活動不允許唱歌跳舞,訪客仍必須掃描二維碼簽到。 Perrottet表示希望保持謹慎的防疫態度,希望這些措施能使家長在送孩子返校時更加放心。 當被問及為何掃碼簽到規定去年12月取消後又恢復實施時,Perrottet說,簽到規定能增強公眾外出的信心。新州服務廳(Service NSW)的一位發言人表示,自今年1月1日以來已有1.184億人次簽到記錄。 澳大利亞健康保護主要委員會(The Australian Health Protection Principal Committee)建議,在居民不太可能感染COVID-19的地方審查掃碼簽到是否有效。 該委員會還建議在風險較高的地點保留簽到規定,這樣可以快速識別高風險傳播事件和場所,比如醫院、老年護理院和造成社會經濟損失的環境(如嚴重食品短缺)保留二維碼簽到規定。    

新州警方發起「Hawk 2022」行動 打擊犯罪團伙

新州警方1月27日早晨6點發起「Hawk 2022」行動,部署600多名警員,以打擊悉尼各地的犯罪集團。 據九號新聞台(9News)報導,警局助理專員Stuart Smith指出,Alameddine與Hamze犯罪團伙有多達300名成員,全澳有4500名非法摩托車幫派註冊成員。Alameddine與Hamze犯罪團伙和非法摩托車幫派去年10月左右爆發衝突,大量毒品被盜是衝突的核心。 Smith表示,警方已經逮捕Alameddine犯罪團伙的領導人,本周也控制了Hamze犯罪團伙的三名領導人。 他警告任何人都休想接替犯罪集團頭子的位置,否則警方將上門「光顧」。 Smith還披露,這些犯罪集團刻意培養並招募年輕人,聲稱會幫他們過上富裕生活,其實是教唆這些年輕人實施暴力,結果導致他們在監獄度過餘生。 調查與反恐副專員David Hudson說,此次行動堪稱前所未見,根據情報特製,確定了300多個目標,渴望成為犯罪團伙成員的人也在目標範圍內。 「Hawk 2022」行動將於本周六凌晨結束。該行動是「Strike Force Hawk」行動的一部分。自去年10月以來,警方通過「Strike Force Hawk」行動逮捕80多人,提出350多項指控,繳獲逾110萬澳元現金、槍支、毒品和30輛被盜豪車。 新州警方還發現兩名參與去年9月綁架及傷人案的兩名男子。這起綁架案的起因與假疫苗接種證明有關。  

編輯推薦