維州馬桶堵塞問題嚴重 污水廠每周垃圾多達7噸

近日,維州一家污水廠透露他們每周清理的垃圾多達7噸,許多都是堵塞水管的罪魁禍首。當局再次警告公眾不要往馬桶內亂丟垃圾。 在清理污水中的垃圾時,工作人員最常見到衛生用品、尿布、棉棒、油和食物殘渣,甚至還發現了令他們終身難忘的物品。 據《先驅太陽報》報導,水管工Jon De Petro表示,多年以來,他幾乎在下水道中見過所有物品,包括結婚戒指、內褲、衛生棉等。 「有一次,我在下水道發現了一個成人玩具。」 Petro說。 另一位水管工Stuart Taylor指出,小孩往往可能是管道堵塞的罪魁禍首。他說:「有次,我見一個下水道一直在堵塞,於是我把攝像機放下去拍攝,看屏幕時,竟驚訝發現了一張正在沖我微笑的大臉。」 「我把電纜放下去,把它拉出來,原來我一直看到的是一個兒童玩具的臉。」 Barwon水務公司發言人Anna Murray表示,在吉朗市(Geelong),每周從當地最大的污水處理廠Black Rock水廠清理的垃圾多達7噸。 Murray警告說:「這些堵塞非常嚴重,可能會導致未經處理的污水溢出到街道或小溪,甚至流進居民住宅。」 「堵塞不僅對Barwon水務公司的下水道系統造成了破壞,居民和企業往往還要支付昂貴的通管道和維修費用。」 為教育公眾不要亂丟垃圾至廁所,Barwon水務公司推出了「別沖!」(Don’t Flush It!)宣傳活動。 無獨有偶,悉尼水務公司(Sydney Water)也推出了由明星Shane Jacobson主持的教育活動「Are You Flushing Kidding Me? 」 亞拉河谷水務公司(Yarra Valley Water)也推出「究竟什麼能沖」(Real Flushables)活動,旨在告訴居民將濕紙巾沖入馬桶對水道和錢包的影響。 水管工Ricky說,他已經通過通馬桶賺了不少錢,清理水管堵塞物需要花費多達1000澳元。 幾乎每項教育活動都敦促居民牢記「3P」口號,即只有小便、大便和廁紙才能沖入下水道。

Aldi自稱最便宜超市 平均節省近16%

Aldi近日宣布其為澳洲最便宜的超市,5月10日發布報告稱消費者在Aldi購物能比其餘超市節省近16%。 據九號新聞台(9 News)報導,澳洲多地油價飆升,許多消費者因生活成本上漲叫苦不迭之際,Aldi於周二上午發布了2022年價格報告,表示該超市與競爭對手相比,顧客每買一籃商品能平均節省15.6%。 該報告使用了會計事務所普華永道(PwC)的數據。數據還發現,澳人如果改到Aldi購物,每年可省下1555澳元。 該超市總經理Oliver Bongardt說,他們很清楚澳洲各家庭目前面臨的經濟壓力,而這份報告證實,商品價格對澳洲購物者來說重要至極。 他表示:「我們的信息很明確——我們不希望看到澳洲人因為肉類或其他喜愛的商品變成奢侈品而減少購買量。」 「我們知道通貨膨脹壓力確實存在,但研究清清楚楚地表明,如果轉到Aldi購物,能夠真正省錢。」 由Aldi委託YouGov進行的研究發現,如果按類別劃分,澳人最擔心雜貨店消費成本,僅次於汽油價格。 在接受調查的1039名消費者中,多達三分之二表示他們在過去一年中感受到了財務壓力,三分之一表示他們的財務狀況比去年同期差。 另外,澳大利亞統計局(ABS)最近的數據表明,家庭開支飆升對依賴養老金的居民造成的損失最大。過去12個月期間,領取養老金家庭的生活費用上升了4.9%,主要原因是雜貨價格飆升。 澳大利亞統計局價格統計主管Michelle Marquardt說,養老金領取家庭的生活成本非常容易受超市價格變化影響,因為與其他家庭相比,這些家庭購買雜貨食品的比例較高。    

澳洲約4萬人涉嫌稅務欺詐 虛假廣告猖獗

數據估計,澳洲約有40000人涉嫌稅務欺詐,部分人還在社交媒體上散播詐騙廣告。目前澳洲稅務局(ATO)等機構已開始打擊這類騙局。 據《每日郵報》報導,一個名為「Operation Protego」的行動小組正在調查約4萬名嫌犯。這些嫌犯暗地裡建立虛假企業並申請ABN,然後偽造商業活動報表並提交至稅務局,試圖詐取高額退稅。 這些嫌犯平均每人申請約2萬澳元退稅,試圖騙取的金額高達約8.5億澳元。 稅務局副局長Will Day對澳聯社(AAP)表示,僅在上個月,當局就已阻止超過7.7億澳元虛假退稅,期間有2萬人嘗試以這種方式騙取錢財。 Day表示,網上正在流傳如何欺詐的「指南」,社交媒體上尤為猖獗。 他拒絕透露哪些社交媒體網站涉入其中,但指出詐騙犯正在一系列數字平台上推廣並分享這些不良信息,稅務局正與這些網站合作,刪除這些推廣欺詐信息的廣告。 Day在一份聲明中說,如果你發現一些聽起來好得不像真話的廣告,那它可能就是詐騙。 聲明還稱,參與稅務欺詐的人並非匿名,當局知道他們都是誰,未來將對其採取行動。 他提醒說,納稅人需要保持高度警惕,牢記稅務局並沒有提供貸款、宣傳貸款或發放政府救災補貼。 「參與這種欺詐行為的人可能不知不覺中聽信了在網上看到的建議。那些建議往往聲稱可以幫助別人從稅務局獲得貸款,或獲得政府的其他財政補貼,如救災補貼。」 他說,「然而,其他某些人以自己的名義建了假企業並妄圖不勞而獲拿到退稅,這類人屬於故意為之。」 Day敦促所有涉案人面對現實,即刻站出來接受懲罰及刑事指控。 稅務局將繼續與銀行、儲行和由AUSTRAC領導的執法與金融業者聯盟合作,共同打擊稅務騙局。      

澳洲老人一年損失逾千萬 政府敦促警惕詐騙

鑒於去年老年消費者被騙去的數額飆升至超過1100萬澳元,政府再次敦促澳大利亞老年人警惕詐騙。 2021年,澳大利亞競爭和消費者委員會(ACCC)收到了16,915份來自老年人的遭詐騙報告。 公平交易部長埃萊尼·佩蒂諾斯(Eleni Petinos)表示,人們因虛假帳單騙局損失了670萬澳元,詐騙者使用從未訂購過的商品或服務的虛假髮票要求人們付款。  「在一個案例中,一名消費者的抵押貸款經紀人的電子郵件遭到入侵,導致這名消費者損失了76萬澳元,」佩蒂諾斯部長說。 去年,網上購物詐騙使澳大利亞老年人損失了180萬澳元。一個常見的例子是通過虛假網站線上購買房車。 佩蒂諾斯部長說 ,任何針對澳大利亞老年人的騙子都將受到法律的嚴厲制裁。 「針對弱勢澳大利亞人進行詐騙是令人憎惡的行為。對於欺騙勤勞的人們的任何詐騙者,公平交易部均採取零容忍態度,」佩蒂諾斯部長說。  「對任何索要金錢的要求都要小心。另一個危險信號是被要求通過一種不尋常的付款方式轉帳,例如預充借記卡、禮金卡或虛擬貨幣。」 老年人部長馬克·庫爾(Mark Coure)表示,看到犯罪分子蓄意針對社會中的老年人真是令人作嘔。 「老年人應該得到更好的對待,而不是被低級罪犯掠奪,並被騙走他們一生的積蓄,」庫爾部長說。  「老年人一生都在努力使新州成為今天這個偉大的州。任何欺騙老年人的人都應該給予最嚴厲的懲罰。」 新州公平交易廳(NSW Fair Trading)提供了一份指南,為老年人提供了有關他們的消費者權利以及如何應對不道德經營者的最新資訊。要閱讀該指南,請訪問:www.fairtrading.nsw.gov.au/help-centre/youth-and-seniors/seniors。 老齡化和殘疾委員會還擁有一系列資源,可以幫助人們更好地了解對老年人和殘疾成年人的虐待、忽視和剝削。 有關更多資訊,請訪問:www.ageingdisabilitycommission.nsw.gov.au    (新州政府供稿)

昆州警員將精神病患獨留急診室惹議

由於醫院交接人員不足,昆州一些警員將精神病患者獨自留在急診室,引發爭議。衛生廳向警方投訴稱此舉恐將醫護人員置於危險中,但也有人認為這並非警方的過錯。 據4BC電台報導,根據一線警員之間達成的協議,警方應在到達急診科後30分鐘內移交精神病患。有時恰逢醫院人手不足,等待時間會延長,警員因需要趕赴其他地方工作而無法等待過久。 昆州衛生廳對此感到擔憂,稱如果警方在30分鐘時限過後丟下精神病患並立即離開,那麼精神病患可能會對醫護人員構成威脅。 南布里斯本總警司Bill Graham致信懇請所有警察在這個艱難時刻保持耐心,在將精神病患者送至急診室後,交接工作完成前,所有警察都必須留守在患者身旁。 但4BC電台的主持人Neil Breen認為,警察不應該承擔本應由昆州衛生廳承擔的壓力。他說:「應該讓昆州衛生廳來解決龐大的預算和過度膨脹的公共服務問題。」 「我發現警察太逆來順受了。他們的工作是保護我們,而不是保護州政府的意願。」 昆州警察工會(Queensland Police Union)主席Ian Leavers也表示,一些警員本應該在第一線奔波。「警察在醫院等待病人交接,這是在浪費資源。」 「雖然警方始終要優先考慮拯救生命並保護社區,但他們應該在第一線援助公眾並制止犯罪行為。」 昆州Australasian急診醫學學院的主席Kim Hansen博士稱,警察和護理人員不應該在急診室停留太久,當救護車或警察被困在急診室時,還有其他數百人在等待他們救援。      

澳所有學校周二起統一參加NAPLAN考試

全澳各地考生從本周二(10日)起參加全國讀寫和計算考試(NAPLAN),意味著所有學校首次統一在網上參加該項測試。 據《悉尼晨鋒報》(SMH)報導,今年,約120萬3年級、5年級、7年級和9年級的學生將在澳洲9500多所學校的校園考試。除三年級寫作測試外,所有測試均為首次在電腦上進行,這場網路測試是為每個學生量身定製的。大多數新州的公立和天主教學校已經過渡至電腦評估。 今年是NAPLAN最後一次在5月份舉行,從明年開始將改在3月份舉行,以便教育局提前收到考試結果。 NAPLAN網上測試能依據學生之前的成績,自動提出符合其成績水平的問題。所有學生都從同一水平起跑,但下一組問題會增加還是降低難度取決於上一組回答正確與否。 澳大利亞課程、評估與報告局(Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority)首席執行官David de Carvalho表示,這樣的測試模式能為教師和學校提供更有針對性且詳細的信息。 他說:「量身定做的考試,換而言之,是給學生提出更符合他們能力的問題,能顯示出他們掌握了哪些知識、能做到什麼水平。」 「NAPLAN網路測試也有各種無障礙模式,因此,不同能力、學習需求和技能的學生都可以參與。」 Carvalho還說,今年的考試將繼續幫助他們深入了解新冠疫情對學校教育的影響。在過去兩年期間,各學校、家長和學生都遭遇困難,封城、洪災和病毒等干擾因素導致學生有時無法進入教室。 悉尼Mount Druitt區Sacred Heart小學的學生之前多年都是在網上參加NAPLAN測試的。去年,該校屬於進步較大的學校之一,在識字方面取得了遠高於平均水平的分數。 該校校長Glenn Patchell表示:「我們仍然對孩子們抱有很高的期望,我們有重點課程,學生參與學習的積極度也不低。」 「我們經常在數據的基礎上了解教學進展。」    

大選提前投票自本周開始 數百投票點開放

從本周一開始,全國500多個投票中心將開始運作,允許無法在5月21日(大選日)投票的選民提前投票。

前工黨領袖Bill Shorten確診新冠

澳洲前工黨領袖Bill Shorten周六(5月7日)在推特上證實自己COVID-19檢測結果呈陽性,並稱希望在聯邦大選前最後一周不被隔離。

耗資八千萬與眾不同 Bunnings全新門店開業

新州一家耗資8000萬澳元的Bunnings新門店本周開業,體驗與外觀均與其他普通門店大不相同。 新開業的這家門店位於悉尼上北岸Pymble區Pacific Highway和Ryde Road交叉口,訪客可通過Bridge Street進入。 該店未採取購物者熟悉且喜愛的Bunnings傳統綠色倉庫風格,而是打造了獨特的建築特點,屋頂的形狀與設計、彩色外牆玻璃和圍繞部分場地的木板路等都與眾不同。 Bunnings Pymble門店經理Brendan O’Hehir告訴澳新社(news.com.au):「由於其獨特的外觀設計,它不同於新州的任何其他Bunnings門店。」 並表示,他們團隊已獲得許多顧客讚譽,同時也對開業感到非常喜悅。 Pymble門店建築設計獨特的目的是適應當地情況。 O’Hehir指出:「在店內,顧客會發現所有他們喜歡及期待的部門,如咖啡館、戶外苗圃、木材場、廚房和浴室。」 「我們也是新州第一家開設油漆部門的門店,可以幫顧客更容易為房子刷油漆。」 建造該門店歷時10年,面積達15,000平方米,有300多個停車位供顧客使用。O’Hehir說,背後有許多團隊的付出,他們一起設計新店、建造新店、裝修新店,為迎接顧客準備。 Pymble門店將採用最新的店內概念,這些概念目前正在所有Bunnings門店中推廣,為顧客提供更多的靈感和更簡單的購物體驗。這些概念包括廚房設計中心、新開設的油漆部門、浴室展示區、新外觀貿易服務區以及更多產品。 新貿易服務區、更多工地安全和工作服產品以及滿足運輸需求的過道都在同一個地方。 該門店還將採取一系列可持續發展舉措,以減少對環境的負面影響,如採用LED照明、節能加熱或冷卻設備、現場水循環利用系統和太陽能電池板。    

新州醫院患者隱私遭大規模泄露

新州Shoalhaven醫院患者的病理結果等隱私被當成廢紙回收,引發大規模隱私泄露。目前當局尚在調查該起事件。 據《每日電訊報》(Daily Telegraph)5月7日報導,患者Glenice Maxwell發現了這一漏洞。她3月17日到Shoalhaven醫院急診科就診並檢查血壓。當時,主治護士將Maxwell女士的血壓讀數寫在了一張廢舊的便條紙上。 她發現,這張便條紙的背面詳細記錄著一名男患者的姓名、地址、電話號碼、HIV陽性結果以及曾在東南地區實驗室(South Eastern Area Laboratory)做的尿檢細節。 Maxwell女士說:「我當時驚呆了,我無法相信。」 「任何去那裡做血檢或尿檢的人,他們的病歷報告複印件都可能被當作廢紙使用。」 「這是相當可怕的,如果這是一個漏洞,那麼還有其他什麼類似的事發生呢?」 Maxwell當日給該醫院行政部門和其首席執行官發送電子郵件提醒他們注意此漏洞,但至今未得到回復。她說:「已經六個星期了,Shoalhaven醫院沒有任何回應或確認。」 那名隱私遭泄露的男子得知此事後也感到震驚。他在接受《星期日電訊報》(The Sunday Telegraph)採訪時說:「這太可怕了,太可恥了。」 並表示自己想要的不僅僅是一個道歉,還會尋求法律意見。 此外,Illawarra Shoalhaven地方衛生區曾要求提供這名男子的詳細資料。該衛生區的一位女發言人說,他們正在與該男子聯繫並向其道歉。 她說:「我們醫院的所有工作人員都應該受隱私法約束,並保護患者的隱私,但在這個場合,人為錯誤違反了法律。」 「急診科工作人員對這一錯誤造成的任何不安深表抱歉,並進一步收緊了原本就已嚴格的隱私協議。」 新州衛生廳必須遵守《2002年健康記錄和信息隱私法》(Health Records and Information Privacy Act 2002)。如果認為自己的隱私被新州政府機構(其中包括公立醫院)侵犯,根據法律,他們有權要求隱私專員展開內部隱私審查。  

編輯推薦

屈子吟(詩)