【美總統大選】參眾議員挑戰亞利桑那選舉結果未通過

美東時間周三(1月6日)下午1點,美國國會兩院舉行聯席會議,對各州提交的總統大選結果進行認證。當天會議開始不久後,共和黨籍的亞利桑那州聯邦眾議員戈薩(Paul Gosar)便站起身,「反對計算亞利桑那州選舉人票」,同時加入挑戰該州大選結果的還有約60名眾議員和一名參議員,從而觸發參、眾兩院各自辯論。 參眾兩院在6日當晚辯論後開始投票,結果顯示參眾兩院的投票挑戰亞利桑那選舉人團認證結果未通過。 其中參院挑戰亞利桑那州以93對6票未通過,投下反對票的6名參議員分別是:泰德·克魯茲(Ted Cruz)、約翰·肯尼迪(John Kennedy)、辛迪·海德·史密斯(Cindy Hyde-Smith)、羅傑·馬歇爾(Roger Marshall)、比爾·哈格蒂(Bill Hagerty)和湯米·圖伯維爾(Tommy Tuberville)。 眾院挑戰亞利桑那州選舉以303票對121票否決結果。投下反對票的有121位共和黨眾議員。 1月6日,美國國會召開聯席會議,由副總統彭斯(Mike Pence)主持。會議開始後,亞利桑那州的選舉人票結果就遇到挑戰。 該州聯邦共和黨眾議員保羅·戈薩(Paul Gosar)對自己所在州的選舉人投票結果持反對意見。同時加入挑戰該州大選結果的還有約60名眾議員和一名參議員。 提出挑戰的參議員是泰德·克魯茲(Ted Cruz)。克魯茲說,如果我們在投票時不考慮選舉中的非法和舞弊行為,這對相信這次選舉被操縱的近一半國民來說,意味著什麼。  鑒於參眾議院至少各有一名議員對亞利桑那的大選結果提出挑戰,主持聯席會議的參議院議長、副總統彭斯說,他們的反對符合法律規定,因此宣布兩院議員各自進行辯論。 參眾兩院的辯論持續了兩個小時。每位議員最多可以得到5分鐘的發言時間,兩院在當晚10點左右分別進行投票表決。

英國法官拒絕將維基解密創辦人阿桑奇引渡至美國

周一(1月4日),英國中央刑事法院法官瓦妮莎·巴拉伊澤(Vanessa Baraitser)駁回了美國政府有關將「維基解密」(WikiLeaks)創始人阿桑奇引渡至美國的請求。巴拉伊澤在宣布判決時指出,實際上,阿桑奇的健康狀況是駁回引渡請求的唯一原因。 據美聯社報導,2020年1月4日,阿桑奇被帶到英國倫敦中央刑事法院(Central Criminal Court),該法院負責處理英格蘭和威爾斯重大刑事案件。  當天,維基解密主編克里斯汀·哈夫森(Kristinn Hrafnsson)和阿桑奇女友斯特拉·莫里斯(Stella Moris)也來到現場。莫里斯還是阿桑奇的代理律師。  法官巴拉伊澤在判決時表示:「辯方最後一個實質性的論據與阿桑奇的健康有關,我花了一些時間研究他的健康狀況和精神科醫生的報告……考慮到美國可能會對他採取特殊的行政措施,將其嚴加隔離,這可能會對阿桑奇的心理健康造成負面影響。」 巴拉伊澤認為,患有抑鬱症、自閉症和阿斯伯格綜合症的阿桑奇可能會再度產生自殺的念頭。 美國政府表示將對這一決定提出上訴。  今年49歲的阿桑奇是澳洲公民,2006年創辦維基解密網站,該網站2010年開始披露大量美國機密文件,引起轟動,阿桑奇也因此遭美國司法部指控犯下《間諜罪》。機密文件包含涉及民主黨全國委員會的近2萬封機密電郵以及大量政府電文等,內容指涉希拉里與恐怖組織ISIS交易往來、民主黨高層洗錢、勾結媒體和美軍在伊拉克戰爭、阿富汗戰爭相關紀錄。  美國司法部以違反《間諜法》為由對其提出17項刑事訴訟,罪名一旦成立阿桑奇最高將面臨175年徒刑。 據俄羅斯衛星通訊社援引阿桑奇的律師羅賓遜認為,阿桑奇案的訴訟過程將持續很多年,1月4日的宣判只是開端。

美12名參議員發聲明:1月6日挑戰選舉人團投票結果

美國國會11名共和党參議員周六(1月2日)發表聯合聲明,表示將在1月6日召開的國會聯席會議上反對選舉人團投票結果認證,並敦促國會成立選舉委員會對選舉結果進行為期10天的緊急審計。加上之前參議員霍利(Josh Hawley)發起的對選舉人認證結果的挑戰,目前共有12名共和党參議員參與到這一行動中。 這11名共和党參議員分別是:泰德·克魯茲(Ted Cruz)、羅恩·約翰遜(Ron Johnson)、詹姆斯·蘭克福德(James Lankford)、史蒂夫·戴恩斯(Steve Daines)、約翰·肯尼迪(John Kennedy)、瑪莎·布萊克本(Marsha Blackburn)和邁克·布勞恩(Mike Braun)以及當選參議員辛西婭·魯米斯(Cynthia Lummis)、羅傑·馬歇爾(Roger Marshall)、比爾·哈格蒂(Bill Hagerty)和湯米·圖伯維爾(Tommy Tuberville)。 美國總統川普發推回應說:「試圖盜竊(我們)壓倒性勝利。不能讓它發生!」他還隨附一篇美聯社題為《克魯茲帶領11名共和党參議員挑戰拜登戰勝川普》的報導。  此外,川普還轉推了福克斯新聞節目主持人馬克‧萊文(Mark Levin)的推文:「祝賀泰德·克魯茲和這些參議院同事加緊反對烏合之眾(指竊選的人)!」 霍利周六回應克魯茲等參議員的聯署說:「很高興看到更多參議員加入1月6日的戰鬥。我希望更多的人會聽取他們的意見並採取行動。」  「是挺身而出的時候了。」霍利說。  川普總統也轉推了霍利的上述推文。 前NFL球員赫歇爾·沃克(Herschel Walker)讚揚克魯茲等參議員的行為,他發推說,「真正的領導者會走在前面,做正確的事情,即使許多人反對他。謝謝克魯茲為美國站出來…您為真理而戰並不孤單。」  11名參議員的聲明也引發民主黨陣營和一些人的反對。拜登競選活動發言人邁克爾·格溫(Michael Gwin)認為此舉是沒有任何證據支持的表演性行動。  民主党參議員艾米·克洛布扎爾(Amy Klobuchar )稱此舉是深刻的、尷尬的「宣傳特技」。霍利隨即回應說:「這是過去四年來大喊「俄羅斯,俄羅斯,俄羅斯」的人!在俄羅斯間諜咆哮中僅發現『斯蒂爾檔案』(Steele Dossier)。」 以下為11名參議員的聲明全文翻譯: 美國是一個共和國,其領導人由民主選舉產生。反過來說,這些選舉也必須符合《憲法》以及聯邦和州法律。  當選民根據法治能夠公平地決定一場選舉時,敗選的候選人應承認並尊重這次選舉的合法性。而且,如果選民選擇推選一位新的執政者,我們的國家應該有一個和平的權力交接。  2020年選舉跟2016年選舉一樣,經過了艱苦奮戰,(獲勝者)在許多搖擺州以微弱的優勢勝出。但是,2020年的選舉卻出現了前所未有的選民舞弊、違反和不嚴格執行選舉法以及其它投票違規行為的指控。  選民欺詐對我們的選舉構成了持續的挑戰,儘管其廣度和範圍存在爭議。無論從哪個角度來看,2020年選舉中的舞弊和違規行為指控都超過了我們有生之年以來的任何一次。  並不是單一的個別候選人相信這些指控。相反,它們是普遍存在的。路透社/益普索(Reuters/lpsos)的民調顯示,糟糕的是,39%的美國人相信「選舉被操縱」。持這種看法的有共和黨人(67%)、民主黨人(17%)和獨立人士(31%)。  一些國會議員不同意這一評估,許多媒體人也是如此。  但是,不管我們的民選官員或記者是否相信,那種對我們民主進程的深深不信任感不會神奇地消失。它應該引起我們所有人的關注。而且它對任何後續政府的合法性都構成了持續的威脅。  理想情況下,法院會聽取證據並解決這些嚴重選舉舞弊的指控。最高院原本有兩次機會這樣做,但兩次最高院都拒絕了。  1月6日,國會有責任決定是否要就認證2020年選舉結果進行投票。這次投票是剩下的唯一的憲法權力,能考慮和解決對嚴重選民舞弊的多項指控。  在四年一度的聯席會議上,民主黨議員對總統選舉結果提出反對意見早有先例,如1969年、2001年、2005年和2017年都是如此。而且,在1969年和2005年,都有一位民主党參議員加入民主黨眾議員,在兩院要求投票、要不要接受被挑戰的總統選舉人票。  提出這個問題的最直接的先例出現在1877年,海斯對蒂爾登(Haye-Tilden)總統選舉中出現了嚴重的舞弊和非法行為的指控。具體來說,有三個州——佛羅里達州、路易斯安那州和南卡羅來納州的選舉被指控存在非法行為。  1877年,國會並沒有忽視這些指控,媒體也沒有簡單地無視這些指控,沒有把提出這些指控的人視為試圖破壞民主的激進分子。相反,國會任命了一個選舉委員會——由五名參議員、五名眾議員和五名最高院大法官組成——來審議和解決有爭議的回應。  我們應該遵循這一先例。即國會應立即任命一個選舉委員會——具有充分調查和事實調查權力——對有爭議的州的選舉結果進行為期10天的緊急審計。一旦完成,各州將對委員會的調查結果進行評估,如有必要,可召開特別立法會議,以證明其投票的變化。  因此,我們打算在1月6日投票,拒絕接受來自爭議州的選舉人票,因為他們非「定期指定」和「合法認證」(法定的必要條件),除非且應等到該緊急10天審計完成為止。  我們並不天真。我們完全預料到,大多數(如果不是全部)民主黨人,也許還有不算少數的共和黨人會投其它票。但支持選舉誠信不應該是一個黨派問題。一場公正和可信的審計——迅速進行並在1月20日之前完成——將極大地提高美國人對我們選舉進程的信心,並將極大地增強誰成為我們下一任總統的合法性。我們對人民負有這樣的責任。  這些都是值得國會去做的事宜,也是託付給我們要去捍衛的。我們不是輕率地採取這一行動。我們的行動不是為了阻撓民主進程,而是為了保護它。我們每一個人都應該一起行動,確保選舉是根據憲法合法進行的,並盡一切可能恢復對我們民主的信心。

蔡英文新年講話談防疫經濟兩岸議題 用英文感謝國際支持

2021年1月1日,台灣總統蔡英文在總統府發表了逾10分鐘的新年講話,內容談及防疫、經濟、兩岸、瘦肉精豬肉等議題。在講話中,蔡英文還首次用英文感謝國際社會對台灣的支持,稱台灣很自豪能和國際社會並肩對抗武漢肺炎疫情帶來的挑戰,並一再展現「台灣可以幫忙」;感謝國際社會對台灣的支持,讓台灣的民主更加強大。 以下為蔡英文新年講話全文:  各位媒體朋友、收看直播的朋友、全體國人同胞,以及全世界關心台灣的朋友們,大家早安。  今天是2021年的元旦,首先要祝大家新年快樂。昨晚睡覺以前,相信很多人都有種感覺,那就是「漫長的一年,終於過去了」。  去年的今天,在全世界都還沒注意到疫情可能發生時,我們開始針對武漢來台班機登機檢疫。當時也有不少的質疑,但回頭看來,這樣的超前部署,是正確的決定。  放眼2020一整年,一波一波襲來的疫情肆虐全球,經濟受到衝擊,生活受到影響。  在很多國家,小孩無法好好上學、大人不能正常上班,許多工作不見了,景氣陷入谷底,全球各地因為疫情死亡的人數持續增加。  所幸在台灣,我們靠著相信專業、彼此信任,社會團結,一起戰勝了病毒。  我們沒有封城、可以正常上班上課,在防疫指引下,去年4月12日,我們成為全世界第一個開打職棒球季的國家。  大家戴著口罩參加演唱會、藝文活動,這也是去年世界少見的事。最重要的是,我們的經濟維持正成長,股市也攀上高峰。  儘管今年的經濟,依舊充滿挑戰,但我們有可以樂觀的理由。在全球疫情仍然嚴峻的此刻,台灣的公司營運和就業依然穩定、投資不斷,已然是度過了最艱難的階段。  我們已經站穩腳步,將全力衝刺。無論是數位經濟的轉型、六大核心戰略產業的部署、5G的布建或前瞻基礎建設的興建,待預算通過以後,就可以快速推動。  過去一年,台灣做到了全世界所殷切盼望,卻不可企及的「如常生活」,這並不是簡單的事。我要再一次謝謝所有努力不懈,從防疫、紓困到振興,參與配合的每一位台灣人民。  身為總統,2021年,我最重要的責任是:讓大家如常生活,並且跟著全球經濟復甦的脈動往前進。這也將會是我們努力的第一要務。  在新年的第一天,我有幾項重要的消息,要跟大家共享:  就在上星期三,大家期盼40年的南迴鐵路電氣化,正式改點通車。台灣的「環島鐵路電氣化」最後一哩路,終於完成了。  就在今天,基本工資再次提高,在全球經濟飽受疫情困擾的此刻,雖然增加的幅度不多,但已經是難得的成果。  1月11日,新版護照即將發行,封面上大大的TAIWAN,將陪伴國人,走向世界。  今年我們將在全國興建1萬5000戶社會住宅,這將使得台灣歷史上,規模最大的社會住宅興建計畫,跨出了一大步。  去年我在元旦時,承諾要推動的農民退休金制度,今天已經開始辦理。現在的台灣,無論你從事哪個行業,都有退休制度了。  接下來,如果立法院順利通過預算,今年開始,育兒津貼將會再增加。新增3000班公共化幼兒園的目標,進度也比預期還要快。「0到6歲,國家跟你一起養」,國家真的在行動當中。  另外,攸關全球氣候治理議題的COP26 ,今年即將召開。我們會積極與各界展開對話,找出最符合台灣未來永續發展的氣候治理路徑;同時讓減碳挑戰,化為產業投資、創造就業的新機會,為台灣的永續發展找出新方向。  今年,我擔任中華民國總統將滿5年,執政的過程里,民意支持有起有落,我也在尋求連任的過程中,再次受到選民的檢驗。  每一天我都兢兢業業,全力投入,努力實現我們所承諾過的目標。但最重要的是,國家的方向正確,台灣正在進步當中。  這段時間,有關於進一步開放符合國際標準的牛肉和豬肉進口的決定,所引起的議論和紛擾,也讓我充分體會,為什麼過去的政府做出了開放的承諾,卻無法落實。  台灣是依賴貿易生存的國家,這個歷經3任政府的難題,已經沒有迴避不處理的空間。  因此,我要用最謙卑的心情,請所有國人同胞體諒,也希望大家能夠理解我們再三斟酌後的決定。當然,我們所面對的,不僅僅是貿易問題。就像我去年不斷強調的,世界的局勢正在變化,身為總統,必須更加謹慎,在複雜多變的國際局勢中,為台灣布一個永續生存的局。  我們必須把眼光放遠,行動上步步為營。因為未來國家的發展,還有更多的挑戰,需要克服。  從全球戰略的角度來看,台灣的地位越發重要。兩岸關係的穩定,現在已經不只是台海兩岸關注的議題,更是攸關印太區域穩定的議題,而且已經是全球焦點。  尤其,過去的一年,對岸的軍機、軍艦在台灣周遭頻繁活動,不僅衝擊兩岸關係,更是對印太地區和平穩定的現狀,造成威脅。  我要再次重申,面對兩岸關係,我們不會冒進,也會堅守原則。只要北京當局有心化解對立,改善兩岸關係,在符合對等尊嚴的原則下,我們願意共同促成有意義的對話。  等疫情受到有效控制時,我們也期待兩岸人民會逐步恢復正常有序的交流,增加理解、減少誤解。處理兩岸事務,我的一貫原則,就是共同討論、找出方法、務實解決問題。  2020結束了,但是新一年的到來,不會只是日曆翻過一頁。疫情不知何時才能收尾,連何時可以出國旅行,我們都還沒有答案。去年的不確定,延續到今年新的一年。  但是我想鼓勵大家,在人類的歷史上,2020並不是最艱困的一年。1918年的流感大流行、1930年代的經濟大蕭條、1940年代的二次大戰,當時的人們所面對的,都是艱難無比的挑戰。  但人們總是如此強韌,就像我們的上一代,可以從戰後的百廢待舉中,創造出經濟奇蹟、民主奇蹟的故事。這些經驗都告訴我們,只要有光、有水,有縫隙的地方,就可以長出希望的玫瑰。  I also want to say a few words for our international audience. (我也要向全球的觀眾說幾句話。) Taiwan has been proud to have worked alongside the international community to confront the challenges posed by COVID-19. We have shown again and again that 「Taiwan can help.」 (台灣很自豪能和國際社會一同並肩對抗疫情帶來的種種挑戰,我們一再展現「台灣可以幫忙」)! As a force for good in the world, we will continue to be an indispensable member of the international community, both now and into the future. (我們是國際間一股良善的力量,不管現在還是未來,一直都會是國際社會不可或缺的一員。) We are also deeply grateful for the international community’s continued support for Taiwan. Your willingness to […]

【美總統大選】喬州參議員選舉 提前投票三百萬破紀錄

距離美國總統大選日已經過去近兩個月,由於之前的投票中,喬治亞州的兩席參議院得票率均為超過50%,因此需要在1月5日重新選舉。這兩席參議員的歸屬將決定共和黨、民主黨誰能佔領參議院從而對一些重大法案具有決定權的問題。目前共和黨在參議院已經取得50席,民主黨則取得48席。截至2021年1月1日,已有超過300萬選民提前投票,創下歷史最高紀錄。 據路透社(Reuters)報導,佛羅里達大學(University of Florida)的美國選舉項目(U.S. Elections Project)編製的投票率數據顯示,選民對下周二的選舉有著強烈的興趣。現任共和党參議員大衛‧珀杜(David Perdue)和凱利‧洛弗勒(Kelly Loeffler)與民主黨挑戰者喬恩‧奧索夫(Jon Ossoff)和拉斐爾‧瓦諾克(Raphael Warnock)展開競爭。  如果共和黨贏得這兩個席位中的一個或兩個,他們將在美國參議院保持微弱多數,這樣,即使拜登當選,他們也將有能力阻止其提出的議程。  如果民主黨贏得兩個席位,議會將以50-50的比例持平,這將把決定勝負的投票權交給副總統。  根據美國選舉項目的數據,確切數字為3,001,017張的提前投票,占該州所有登記選民的38.8%。這使得喬治亞州此次決選的投票率將創下歷史新高,超過了2008年參議院選舉的210萬張選票。  此次決選是必須進行的,因為在11月3日的第一次選舉中,沒有任何一個候選人贏得了超過50%的選票。  提前投票在周四(12月31日)結束。喬治亞州隨即發布了有關提前投票人數的信息,但是直到選舉日才會統計這些選票。

美國會通過川普總統否決的國防授權法案

2021財政年度國防授權法案(NDAA FY21)在去年12月23日遭到川普否決退回後,眾議院在12月28日集會對這項法案進行重新表決,以322票贊成、87票反對,參議院於2021年1月1日也以81票贊成、13票反對的2/3絕對多數,推翻川普否決權。 綜合美媒報道,參議院投下反對票的13位參議員有7位共和黨人及6位民主黨人,分別是:印第安納州共和党參議員布朗(Mike Braun)、阿肯色州共和党參議員科頓(Tom Cotton)、德州共和党參議員克魯茲(Ted Cruz)、密蘇里州共和党參議員霍利(Josh Hawley)、路易斯安那州共和党參議員肯尼迪(John Neely Kennedy)、猶他州共和党參議員麥克‧李(Mike Lee)、肯塔基州共和党參議員保羅(Rand Paul),以及新澤西州民主党參議員布克(Cory Booker)、馬薩諸塞州民主党參議員馬基(Ed Markey)、俄勒岡州民主党參議員默克利(Jeff Merkley)、佛蒙特州民主党參議員桑德斯(Bernie Sanders)、馬薩諸塞州民主党參議員沃倫(Elizabeth Warren)和俄勒岡州民主党參議員懷登(Ron Wyden)。 在參院翻轉川普的NDAA否決後,川普周五發推文說:「共和党參議院剛錯過了擺脫第230條的機會,該條款賦予大技術公司不受限的權力。可悲!現在,他們希望給遭受中國病毒(中共病毒)襲擊的人們600美元,而不是他們急需的2,000美元。不公平,也不睿智!」 反對的13位參議員同樣在之前的首次NDAA投票時投下反對票。 在參院翻轉川普的NDAA否決後,川普周五發推文說:「共和党參議院剛錯過了擺脫第230條的機會,該條款賦予大技術公司不受限的權力。可悲!現在,他們希望給遭受中國病毒(中共病毒)襲擊的人們600美元,而不是他們急需的2,000美元。不公平,也不睿智!」 Our Republican Senate just missed the opportunity to get rid of Section 230, which gives unlimited power to Big Tech companies. Pathetic!!! Now they want to give people ravaged by the China Virus $600, rather than the $2000 which they so desperately need. Not fair, or smart! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 1, 2021 國防授權法案攸關高達7400億美元的國防年度預算,法案內容包括軍隊加薪、軍事項目與建設、軍眷照顧與紀念南北戰爭時期邦聯領袖軍事基地重新命名等,也包含挺台抗中聲明。  法案內容包括重申協助台灣維持足夠自我防衛能力、保障台灣公民在國際金融組織的公平僱傭規範,並建立太平洋威懾倡議(Pacific Deterrence Initiative),強化美國在印太防禦能力,嚇阻中國。法案也禁止美國向香港警方出口受管制的國防物品、服務與軍需品。 但川普曾數次表明他否決該法案的態度。川普反對法案中要求更改軍事基地的名字,也反對減慢從海外撤軍,以及希望廢除科技公司的擋箭牌第230條。  過去,川普曾有八次否決提案,但沒有一次遭到眾議院以及參議院的成功推翻。這也是國會兩院在過去四年來首次推翻總統的決定。

中國出現首例COVID-19變種病毒 確診者為23歲的學生

COVID-19近日在英國出現了傳染力更強的病毒變種,讓其他國家紛紛切斷與英國的通航聯繫。周三(12月30日),中國疾控中心發布報告顯示,中國出現首例感染COVID-19變種病毒的個案。 據法新社報導,中國疾病預防控制中心30日發布研究報告顯示,中國上海發現首宗英國變種病毒確診病例,一名14日從英國抵達中國的23歲女學生確診。 報導稱,這名女患者日前搭乘飛機從英國返回上海,於12月14日檢測COVID-19呈陽性,當晚被送往當地一間醫院隔離。其樣本於12月24日進行基因測序,結果表明該病毒菌株與11月在上海檢測到的先前菌株不同,進一步研究證實,病毒株與自10月下旬以來在英國傳播的變種相同。 報告說,這個病例對中國的疫情防控工作「構成了巨大的潛在威脅」。  目前亞洲多地發現COVID-19變種病毒。台灣12月30日宣布發現首個變異毒株確診病例,患者12月23日從倫敦飛回台灣。  印度12月29日證實發現6例從英國輸入的變種病毒病例。12月30日再增14名該變種病毒患者,累計已經達到20例。  韓國12月28日首次證實出現變種病毒感染者。截止12月30日,韓國境內確診感染變種病毒的人數增至5人。  在日本,官方確認發現2名變種病毒的病例。  新加坡衛生部23日宣布發現首位變種病毒患者,是近期從英國返回的17歲新加坡公民。30日再次通報2例境外移入案例初步驗出變種病毒。  香港在一周前報告兩個案所涉病毒似與新變種病毒吻合,患者為兩名從英國回港學生。 COVID-19在英國出現傳染力更強的變種後,世界各國迅速中斷了與英國的旅行聯繫,阻止其向外擴散。科學家說,變種病毒比原來的病毒的傳染力增加了40%~70%。

普京簽署新法案 總統卸任後擁有終身豁免權

俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)周二(22日)簽署一項擴大保障前總統及其家人權利的法案。法案將賦予卸任總統國會聯邦院終身席位,以保障總統在卸任後享受終身豁免權。 據法新社報導,這項法律於23日上線公告,將賦予卸任總統及其家人終身豁免權,終身不會因為犯罪遭起訴,也不用接受警察或調查人員訊問。  這項法律是今年夏天所通過憲法修正案的一部分。俄羅斯今年夏天舉行修憲公投,使現年68歲的普京可以繼續擔任總統到2036年。  在此之前,俄羅斯卸任總統只對任期內犯下的罪行享有起訴豁免權。但普京簽署的上述法案,將賦予卸任總統在聯邦院(Federation Council)的終身席位,此舉可以保證總統卸任後的豁免權。 不過目前如果俄羅斯卸任總統一旦被控叛國或其他重罪,經最高法院或憲法法院判決,仍可能被剝奪豁免權。 上月這項有待簽署的法案引發有關普京因健康欠佳而計划下台的傳聞,克里姆林宮對此予以否認。

FBI彙報女間諜案 眾院少數黨領袖敦促涉事議員離開情委會

美國網媒Axios日前發布調查報導指,加州一名華人女子方芳(音譯)於2011至2015年間利用協助競選籌款及美人計等手段,迅速打入美國政治圈,疑為中國女間諜。報導特意提到加州民主黨眾議員埃里克·斯沃韋爾(Eric Swalwell)與中共女間諜的關係,稱斯沃韋爾是方芳滲透的重要目標之一。共和黨的眾議院少數黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)周五(18日)在國會山莊,接受聯邦調查局(FBI)就事件的彙報,他會後表示,斯沃韋爾不適合繼續接觸美國機密情報。 綜合福克斯新聞及Axios報導,美國眾議院少數黨領袖凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)18日在聽取FBI簡報後向記者說:「我不能談論簡報的內部情況,這次提出了更多的問題。但從根本上(簡報)回答了一件事:他不應該留在情報委員會。」 麥卡錫指,眾院情報委員會性質特殊,會受委託接觸機密資訊,故斯沃韋爾不應再擔任委員會成員,民主黨可從另外200多名眾議員中挑選成員填補空缺。多名共和黨人質疑佩洛西繼續讓斯沃韋爾擔任情報委員會成員的決定,憂慮這將危害國家安全。 I had a briefing from the FBI today to learn more about Eric Swalwell』s ties to a reported-spy from China, and one thing is now crystal clear: Swalwell should no longer be on the Intel Committee. — Kevin McCarthy (@GOPLeader) December 18, 2020 麥卡錫周三(16日)曾透露,他要求FBI對斯沃韋爾與中共女間諜的關係進行簡報,安排了兩次都沒成功,每次都是FBI要求取消簡報。  周五是國會安排的第三次FBI簡報。  眾院多數黨領袖佩洛西(Nancy Pelosi)和少數黨領袖麥卡錫共同聽取了這次簡報,他倆決定哪些議員可被任命為情報委員會成員。 據福克斯新聞報導,佩洛西上周曾表示毫不擔心斯沃韋爾,支持對方繼續擔任情報委員會成員,又透露民主、共和兩黨領導層2015年亦曾聽取中國間諜試圖滲透國會議員的報告。她周五聽取FBI彙報後,沒向現場記者發表任何回應便離開。 據Axios最早的報導,中共女間諜方芳(又名Christine Fang,克里斯汀‧方)跟多名美國民主黨政客保持曖昧關係。在2011到2015年期間,斯沃韋爾就是她獲得政治情報的目標人物之一。  在斯沃韋爾還只是加州都柏林市議員時,方芳就努力接近,多次給他籌款助選,甚至在他辦公室安排了至少一名實習生。知情人表示,幾乎可以肯定那也是一名中共間諜。  FBI隨後在反情報調查中發現方芳的異常行為和活動,並在2015年左右向斯沃韋爾進行通報。斯沃韋爾稱之後切斷了和她的一切聯繫。  但《每日郵報》截取的臉書截圖顯示,直到今年12月9日,方芳仍是斯沃韋爾家在社交媒體上的「朋友」。斯沃韋爾的兄弟約書亞‧斯沃韋爾(Joshua Swalwell)和他的父親老斯沃韋爾(Eric Swalwell)都是方芳的粉絲。  除了聯邦眾議員的身份,斯沃韋爾還是眾議院情報委員會委員,並擔任中央情報局(CIA)監督小組委員會首席民主黨人,掌握著美國的高級機密。  Axios報導稱,斯沃韋爾和其他加州政客多年來一直是疑似中共間諜的情報目標,已經有10幾名共和黨眾議員呼籲將斯沃韋爾從情報委員會中除名。  斯沃韋爾本人拒絕回答任何他跟中共女間諜的問題,斯沃韋爾辦公室的發言人沒有回復關於FBI簡報和麥卡錫言論的置評請求。FBI也沒有立即作出回應。

泰國沙沒沙空府一海鮮市場爆發疫情 單日新增確診548例

泰國衛生部周六(19日)公布錄得548宗確診病例,是泰國出現COVID-19疫情以來,單日最多確診宗數。新增個案中,516宗與曼谷西南面34公里的中部沙沒沙空府一海鮮市場一個海鮮批發市場有關。 泰國衛生部疾控部門負責人奧巴19日在新聞發布會上表示,沙沒沙空府一海鮮市場17日發現首個COVID-19本土感染病例,相關部門隨後按照程序對1192人進行隔離和病毒檢測。19日新增516例與該海鮮市場有關的確診病例,多數為無癥狀感染者。 奧巴說,該海鮮市場自19日起暫時關閉至明年1月3日。由於絕大多數感染者是外籍勞工,且活動範圍基本在海鮮市場附近,政府有信心控制住此次疫情。他同時建議,本月曾前往沙沒沙空府的人員進行自我隔離,並留意是否有感染癥狀。 67歲海鮮檔主上周四先確診,翌日再多13人確診,當局隨即進行大規模檢測,包括1,192名外地勞工,證實多516人確診,大部份確診者都癥狀輕微甚至沒有癥狀。  為緊急控制當地疫情,沙沒沙空府府尹威拉薩19日宣布在該府實施14天「封城」措施,關閉鮮蝦市場及運動場、拳擊場、學校、商場等公共場所,願民眾積極配合。  另外,餐飲店不提供堂食,只可打包(醫院餐廳除外);  便利店營業時間為05.00-22.00;  跳蚤市場、鮮蔬市場開放時間僅限6個小時;  每天22.00-05.00宵禁。 泰國今年1月出現COVID-19病例,最高紀錄是3月底,曾經單日新增188例,不過隨後疫情控制得宜,從今年5月底開始一直到10月底單日新增多在30例以下。而本周六一口氣宣布新增548例,是單日新增最多的數字。

編輯推薦