澳人或很快拋棄現金 轉向數字支付｜澳今年或1.3萬人死於新冠

 

太陽先驅報：澳大利亞人或很快拋棄現金 轉向數字支付

根據澳大利亞儲備銀行的數據，在2021年的財政年度，全國各地的自動取款機的取款數量下降了15.3%。專業人士表示，隨着澳人繼續拋棄現金轉向銀行卡和數字支付，現金交易很快將成為過去式。聯邦銀行的一位發言人說，客戶正在接受數字錢包支付方式。

VCTNews：病毒學家預測澳洲今年將有13000人死於新冠病毒

病毒學家預測，新的、更具傳播性的Omicron變體將在未來幾個月里造成季節性的疫情浪潮，據AFR報道，總部設在西雅圖的衛生計量與評估研究所預測，到9月份，澳大利亞將有9000人死於Omicron變體。但如果一波又一波的疫情持續到春天，預計死亡人數將達到約13000人。預計的死亡人數將使COVID-19成為2022年澳大利亞的第二大死因，僅次於每年導致約18,000人死亡的心臟病。

悉尼晨鋒報：澳斥資10億建軍艦維護中心

澳洲政府將投資10億澳元在悉尼Garden Island建設軍艦維護中心，預計在2024年中投入使用，這是莫里森政府在全國各地建設4個全新的戰略基地構想的一環。此外，澳洲政府還將在昆州Cairns、北領地Darwin和西澳Henderson成立另外三個中心，以幫助維持和維護澳洲軍艦，包括三艘霍巴特級驅逐艦和Choules號海灣級登陸艦。其他軍艦也可以在這些設施里進行維修，包括堪培拉級直升機母艦、補給艦和2艘Anzac級護衛艦等。

澳新網：澳郵推全新限量硬幣 購買者有望贏獎金

澳洲郵政將第三次舉辦Great Aussie Coin Hunt活動，並推出一套全新1澳元硬幣。這26枚硬幣代表26個字母，硬幣上有鸚鵡和袋獾等澳洲標誌性圖案。此外，今年還有帶有星空圖案的特別彩色硬幣，但此款是隨機的。目前，每枚硬幣都約有23萬枚在全澳流通，購買全套限量版硬幣的人有機會參加每日抽獎贏1千澳元獎金。

9號新聞台：悉尼北海灘出現蚊傳病毒 居民受促警惕蚊蟲 

新州衛生局在過去3個月發現Narrabeen Lagoon有Ross River病毒，之後在5月份又發現了另一種病毒Barmah Forest，症狀是發燒、發冷、頭痛、肌肉疼痛、關節腫脹、僵硬和疼痛，特別是清晨容易出現不適。患者還可能出現皮疹，或感到疲倦和虛弱。新州衛生局因此向居民發出了警惕蚊蟲的警告。

先驅太陽報：維州銅線盜竊案激增導致停電與新房延遲交付

最近，維州各地的銅線盜竊案件激增，導致房屋、商店停電，以及地塊和新房交付被延遲。銅價上漲是導致盜竊猖狂的原因。銅線失竊對電力供應商Powercor及其客戶、火車線路和交通燈產生了影響。今年迄今，交通廳已花了47萬澳元對被破壞的銅纜進行維修。

澳廣ABC：20歲澳男熱門景點徒步遇險，墜崖50米後掛在了樹上

周四（12日）一名20歲的年輕男子在北領地Kakadu國家公園徒步旅行時，從50米高的地方跌入深谷，該男子等待11個小時後終於獲救。北領地警方稱，該男子於周四下午5點左右啟動了應急信號燈。北領地應急服務部門地區經理North Mark Cunnington說，該事件引發了一場大規模的救援行動，共有十多人參與搜救。該男子目前正在Katherine醫院接受治療。

信使郵報：昆州建築危機引發市場情緒轉向建商「囤積」材料

昆士蘭建築危機已經使市場發生轉變，由於供應鏈受到疫情的嚴重影響，一些建築商現在開始囤積鋼材和木材。昆士蘭房地產委員會警告說，持續的成本上升、建築材料供應短缺、勞動力不足的影響「現在才被意識到」，可能需要十年時間才能消除。

澳新網：距離大選還剩八天，超200萬澳人已提前投票

距離大選還有八天，但大約200萬澳人已經做出了決定。莫里森承諾當選後將改變自己的行事方法。自周一（9日）以來，已有130萬人前往投票站親自投票，另有882000人寄回了郵寄投票。如果要求郵寄選票的澳人將選票寄回，這個數字可能會膨脹到近250萬。

先驅太陽報：維州醫生以父親罹癌為幌子詐騙近$80萬

維州Portland全科醫生Abraham Stephanson被控在2019年至2020年期間，向19名病人行騙近80萬澳元。 他承認了19項指控，包括通過欺騙獲得財產、通過欺騙獲得經濟利益和企圖犯罪。他將於稍後被判刑。

BBC：英國警方就首相派對門追加罰款

英國倫敦警方12日表示，隨着調查工作持續進行，警方對去年11月爆發「派對門」（partygate）醜聞追加祭出50多起罰款，遭開罰對象包約翰遜本人、夫人凱Carrie Johnson，以及財政大臣Rishi Sunak等，事件曝光迄今已累計超過100起罰款。動搖首相約翰遜政府地位的「派對門」醜聞也激起民眾對執政黨保守黨的不滿。保守黨在本月5日舉行的地方選舉中慘遭滑鐵盧。

美國之音：美國務卿結束隔離即訪歐

美國國務院宣布，國務卿布林肯（Antony Blinken）確診感染COVID-19病毒後，於12日結束為期一周的隔離，他將在本周末前往歐洲訪問。布林肯14日將前往德國首都柏林參加北大西洋公約組織（NATO）外交部長會議，討論如何支持烏克蘭。於15日前往法國首都巴黎繼續行程，他將參加美國-歐盟貿易和技術委員會（US-EU Trade and Technology Council）的一場會議。 

美聯社：嬰兒配方奶粉嚴重短缺   美國家長陷入恐慌

由於大規模產品召回加劇大流行引發的供應鏈困境，美國發生嬰兒配方奶粉嚴重短缺的狀況。據數據收集機構Datasembly，如今43%的一般配方奶粉缺貨，較4月平均水準高出10%。除了供應問題，家長們還必須付出更高的購買成本，因為線上販售的奶粉價格已上漲1至3倍。美國食品暨藥物管理局（FDA）局長Robert Califf在10日表示正竭力保證嬰兒配方奶粉的供應。

世界日報:穆迪：全美97%城市房價被高估

穆迪公司的分析指出，美國97%的城市房價被疫情推高，未來數年部分地區房價可能下跌10%。房價最被高估的城市是愛達荷州的Boise，由於不少IT人搬離加州的大城市來到這個小城市，造成房價被高估73%。穆迪首席經濟師Mark Zandi建議購房者等待一、兩年才買房子，因為價格被高估的城市，一旦房價下跌時，可以愈跌愈多，可供選擇的也更多。

法廣：全球觀光業緩步復甦

儘管COVID-19大流行和烏克蘭戰爭先後重創旅遊業，但全球觀光業正緩步恢復生機，盼能儘早恢復到疫情爆發前的水準。據法新社報導，根據聯合國世界觀光組織（UNWTO）最新數據，2022年1月，全球國際旅客人數較去年同期增加1倍多，增幅達130%。據旅遊市場分析公司ForwardKeys，今年第2季的展望仍較第1季更好。但UNWTO強調，Omicron變異株正對復甦之路構成阻礙。2022年1月的國際入境人數仍較疫情前減少67%。

歐新社：下周起歐洲機場及航班取消口罩令

歐盟航空安全局及歐洲疾病預防管制中心表示，從下周一（5月16日）開始，在歐洲的機場和航班上都不必佩戴口罩。歐洲疾病預防管制中心等機構也表示，在強制戴口罩的要求取消後，各地戴口罩的規定預計會變得不一致；航空公司被告知，如果往返航班的目的地仍需要在公共交通工具上佩戴口罩，則應鼓勵乘客在航班上使用口罩。此前，法國政府也宣布，16日起，所有公共交通取消強制佩戴口罩措施。

德國之聲：西門子徹底告別俄羅斯市場

在俄羅斯經營了170年的西門子公司將完全退出俄羅斯。西門子首席執行官Roland Busch表示，這是一個艱難的決定，完全撤離事宜需時多久，暫不清楚。該行動對西門子同時公布的第二季度業務盈利數據帶來壓力，該季度的盈利為12億歐元，僅為去年同期一半。不過，西門子無意修訂對本經營年度的預期值，並表示能夠消化這些負擔。

CNBC：比特幣價格跌破31000美元四成投資者損失

Glassnode的最新數據顯示，5月9日比特幣的價格較去年11月的高點下跌了近55%，跌至31000美元。40%的比特幣持有者目前的投資已經處於虧損狀態。如果把過去6個月比特幣價格達到約6.9萬美元的峰值時參與其中的短期持有者算在內，虧損比例甚至更高。僅在4月，就有15.5%的比特幣錢包陷入虧損。比特幣與納斯達克指數的密切相關性，挑戰了加密貨幣可以對沖通脹的說法。

財聯社：美國通脹「頑固且持久」 4月物價漲8.3%

美國勞工統計局發布4月份消費者物價指數（CPI）數據：CPI環比繼續增長0.3%，但得益於去年四月基數抬高影響，同比增速8.3%較上一個月有所回落，但依然是近40年罕見的高位。從具體的分項上來看，雖然二手車價格出現回落，但交通運輸服務、新車、住房和醫療等分項出現了廣泛的上漲。

Upworthy網：美國夫婦以遊輪為家費用比房貸便宜

美國西雅圖53歲的婦人安喬琳・柏克和她的先生理查，自2021年5月起，就把遊輪當成退休後的家，兩夫妻會換遊輪搭，每晚的平均費用是88美元，一年只要32120美元，比繳房貸還便宜。夫婦倆居住的西雅圖，平均房價95萬8027美元，一年房貸就要繳掉大約50000美元，遠高於搭遊輪出海旅行的費用。此外，上了遊輪就不需要採買食物。夫婦目前沒有返回陸上定居的計劃。

美國之音: 中國官方否認停辦護照 但仍限制公民出境

中國最近多地出現新冠疫情反彈，對外嚴防死守的鎖國政策絲毫沒有放鬆跡象。中國移民管理局星期五（13日）發文「闢謠」稱最近有關「停辦護照」、「對綠卡剪角禁止出境」等傳聞是假消息。不過，中國仍在收緊護照簽發，建議境內公民「非必要非緊急不出境」。

法廣：北京警方打擊封城謠言 傳謠引搶購潮女子被「採取刑事強制措施」

北京周四（12日）的網絡社交平台上風傳的一則「緊急通知」消息稱，當局將在當天下午宣布實施為期三天的「靜默」，暫停全市的外賣和快遞等服務。這一消息導致大量居民湧入超市，搶購蔬菜、肉類、雞蛋、油、水果和其他生活必需品。北京警方周五（13日）表示，經查發布謠言的38歲女性 “已被採取強制刑事措施”，但並沒有具體說明這些措施的性質。

東網：西藏航空客機衝出跑道起火　空中巴士調查

西藏航空航班編號TV9833的空中巴士A319客機周四（12日）上午在重慶江北國際機場衝出跑道起火冒煙，空巴表示正全力為中國民用航空局（CAAC）、西藏航空和法國民航安全調查分析局（BEA）提供支持，BEA與CAAC保持聯繫。

自由亞洲電台：旅芬學者王展在中國被捕後失聯 親友兩年半無法探視

旅居芬蘭的氣象學者王展被中國政府以涉嫌「顛覆國家政權罪」羈押，已超過兩年半的時間。近日，王展的親友因無法進行探視，再次表達擔憂。網名「遠古邪惡大象」的王展是大連瓦房店人，多年來曾在網上發布不少主張滿洲獨立的詩歌和文章。在王展被捕後，他的遭遇被收入了美國國會湯姆•蘭托斯人權委員會的紀錄。

中央社：中國知網涉壟斷遭調查 此前被批操控學術資源

 「知網」在13日因為涉嫌實施壟斷行為，遭中國市監局立案調查。此前多家中國官媒接力撰文，批評知網操控學術資源市場，形成壟斷。中國國家市場監督管理總局官網公告後，隨即在網路引發熱議，「知網涉嫌壟斷被立案調查」相關話題衝上微博熱搜第一。對此，知網發布公告，對於遭立案調查表態「堅決支持，全力配合」。

自由亞洲電台：台灣人李孟居刑滿無法離開中國 親友揭露附加刑如同坐監

台灣人士李孟居2019年因參加香港反送中運動而被控「台諜」罪，儘管去年已經服完1年10個月刑期，但因被剝奪政治權利2年，至今仍未能離開中國。李孟居的親友指出，李孟居去年7月出獄後仍被迫滯留中國，工作權利也被剝奪，而且迫於形勢不敢公開發聲，只能透過親友尋求外界救援。

美國之音：港台公民團體聯手聲援「612人道支援基金」信託人

針對香港警方拘捕天主教樞機主教陳日君等四位民主派人士，多個台灣公民團體周四(5月12日)召開記者會，痛批香港候任特首李家超已經掀開「黑警治港」的序幕。他們說，香港已成一個大監獄，而李家超上任後最重要的任務就是確保香港不再享有自由和民主。

東網：5人涉共諜案二審判無罪　台高檢擬上訴

台灣新黨成員王炳忠、其父王進步等5人涉共諜案，被控與大陸留學生周泓旭在台發展組織。台灣高等法院周五（13日）二審宣判，認為難認定涉案人員行為達到危害國家安全或社會安定程度，維持一審無罪原判。高等檢察署同日回應，傾向提起上訴。

中央社；製造業景氣熱用電需求增 台電首季售電年成長4.2%

台灣主計總處最新公布的國情統計通報顯示，今年1至3月台電售電量達545億度，較110年同期成長4.2%，其中一大關鍵是製造業表現持續熱絡，連帶推升整體製造業用電量增加。今年首季台電售電收入為新台幣1307億元，較110年同期成長4.2%，其中電力用電932億元、年增3.8%，非營業用及營業用表燈用電也分別成長6.2%及2.7%；1至3月平均每度售電單價則為2.40元，與110年同期持平。

自由時報：疫情負荷沉重 台健保署宣布：預撥200億現金給醫院

因新冠疫情蔓延，台灣許多醫院醫療量能開始吃緊，健保署13日宣布，將以今年4月健保申報費用當基礎，一次挹注5月及6月共2個月的暫付費用，預估金額約200億元（新台幣）。健保署署長李伯璋說，預撥款采「多退少補」原則，多撥付的到時候要退還給健保基金、若仍少的就再撥補。