「西方保守主義經典譯叢」遭下架　含習近平喜愛讀物

上周五（8月7日），中國江西人民出版社發出一則下架通知，暫停全網銷售「西方保守主義經典譯叢」單本和套裝，要求各大經銷商、平台、店鋪下架在線鏈接，剩餘書籍可退回出版社。 

本台記者查閱中國京東、當當網等網上書店，顯示相關書目現已無貨。 

德國《歐華導報》主編錢躍君相信，出版社應該是接到當局的指令。他形容事件有如德國納粹1933年的焚書和禁書，顯示內憂外患的中共，忌憚並正在封殺啟迪民智和公民獨立思考能力的西方書籍。 

錢躍君說，任何專制者為了維護其專制統治，最重要的手段就是封閉文化市場。半個多世紀前的希特勒政權首先就是封殺知識分子，銷毀那些啟迪人們思考的文化書籍；現在習近平政權要倒行逆施，要把那些引導讀者去理性地觀察社會、獨立地思考社會的西方書籍下架，習近平要走回到文化大革命式的恐怖政治，掀起又一場秦始皇式的「焚書坑儒」運動。 

瑞典華裔作家、翻譯家萬之接受本台採訪時指，幾年前習近平當局就在要求出版社禁止出版一些西方政治、思想類甚至文學類書籍。他說，胡溫時代還有一點文化出版的自由空間，但隨著習近平的上台，這點空間也被擠壓殆盡。 

萬之說：習近平是特別害怕中共像蘇共那樣的倒台，他說要吸取蘇共倒台的教訓「就是在意識形態上沒有控制好」。他上台以後就認為要保住中共的政權，不能允許一些出版。胡錦濤時代一些西方的書一般還是能出版，習近平的思維基本上停留在毛澤東時代維持這個思想的統治。 

不過，萬之認為，在網絡的時代，習近平的愚蠢做法註定會失效。 

萬之說：習近平的愚蠢就是說，他不知道現在是網絡時代，跟過去完全不一樣了，現在大部人的信息其實不是通過書來得到的，他根本擋不住的。 

本台記者就下架事件聯繫江西人民出版社發行部門，一位工作人員先是稱很多書無貨是售罄原因；其後在追者追問下，又稱下架的是沒有得到出版社授權的一些網店書目鏈接。 

江西人民出版社發行部工作人員說：應該是斷貨了……就是說我們不是所有的都下架，下架只是個別網店下架，因為它賣我們的書，沒有我們正版的授權，我們的江西人民出版社官方旗艦店裡、北京千字華文肯定有啊。 

但是，本台記者查詢出版社北京的合作方——北京千字文華傳媒有限公司的網店「先知書店」，發現叢書及《法國大革命的反思錄》等單本同樣是無貨狀態。

這次全網銷售的「西方保守主義經典譯叢」，包括埃德蒙·柏克（Edmund Burke）的《法國大革命反思錄》；艾爾伯特·傑伊·諾克（Albert Jay Nock）的《我們的敵人：國家》、《多餘人的回憶》；詹姆斯·斯蒂芬（James Stephen）的《自由·平等·博愛》；理查德·M.維沃（Richard M. Weaver）的《思想的後果》；小威廉·法蘭克·巴克利（William Frank Buckley Jr）的《耶魯的上帝與人》；約瑟夫·德·邁斯特（Joseph de Maistre）的《信仰與傳統》；羅素·柯克（Russell Kirk）的《保守主義的精神》 等8冊書籍。 

周二（10日）中共當局還下架了哈爾濱出版社的《希利爾講給孩子的世界史》，以及貴州教育出版社出版的《希利爾講世界史》，其中談及黑死病源自中國。當局已責令涉事出版社整改。 

今年3月，2010年諾貝爾文學獎得主、秘魯作家略薩（Mario Vargas Llosa）因發文指出來自「中國的病毒」在西班牙引發恐慌，並批評中國獨裁政權封鎖消息、掩蓋真相令疫情蔓延，遭到中共當局的報復，其後略薩的作品遭下架。去年10月，中國教育部曾發出《關於開展全國中小學圖書館圖書審查清理專項行動的通知》。之後，甘肅慶陽市鎮原縣政府圖書館將65冊圖書下架，有職員在圖書館門口將撕碎書籍並焚燒，事件一度引發全國譁然。 

另外，廣電總局近日下發通知，禁播隨意戲說解讀歷史、過度娛樂化的抗戰劇。而大陸各大視頻影片平台近日也被禁播放「大胃王」等飲食節目，以配合習近平節約餐飲的號召。 

2014年，習近平在巴黎出席中法建交50周年紀念大會時的演講中稱：讀法國近現代史特別是法國大革命史的書籍，讓我豐富了對人類社會政治演進規律的思考。 

現中國國家副主席王歧山也曾在2012年擔任中紀委書記期間，在反腐座談會上熱薦托克維爾（Alexis-de Tocqueville）回望1789年法國大革命的書籍《舊制度與大革命》，此書甚至還被指是李克強的枕邊書，一時引致洛陽紙貴，這種現象當時被外界解讀為一部分中共高層試圖通過改革化解政治危機。