曾因八九天安門事件而出逃的中國民運人士王丹25日在臉書表示,雖然他的名字在中國已成禁忌,但在大陸百度竟能搜尋到他的作品,只不過作者從「王丹」被改成「汪彤」,讓他哭笑不得。
據自由時報報導,王丹稱,對中國和他同名同姓的人表示「不好意思」,能在百度上找到他的書其實是蠻感人的,但是在作者欄位卻被改成「汪彤」,這也讓他頗為無奈地說:「請問把我的名字左右都加上水,就能淹死我嗎?」
王丹在臉書上貼出《台北日與夜》在百度及博客來對比圖後,許多網友都幫王丹解釋為何會被改成「汪彤」,紛紛留言表示:「其實是幫你裝兩邊的貓鬍鬚裝可愛~」、「那『玉舟』好不好?多加三點」、「洪災頻傳,不免俗的要分點水給你~」、「是給你加一雙翅膀可以飛啦!」、「那同理林夕會變成『淋汐』嗎?
《台北的日與夜》是王丹的早前作品,2013年8月由台灣的允晨文化出版。
本文由看新聞網原創、編譯或首發,並保留版權。轉載必須保持文本完整,聲明文章出自看新聞網並包含原文標題及鏈接。
本文網址:https://vct.news/zh-hant/news/a004bbc9-8b35-4d6f-a3ac-bc3738958ed4
評論被關閉。